يقدّم ملف الفيديو هذا أغنية مرحة يقدمها مطربين لبنلنين تصف ركوبهم على ظهور الجمال في وسط مدينة بيروت. يعرض الفيديو صور من وسط مدينة بيروت غرابة ركوب الجمال في وسط تلك المدينة الكبيرة الحضرية في قلب العالم العربي.

3al Jamal bi wasat Beirut

This funny song by Lebanese singers describes their rid …

Language of Presentation: Arabic
Media Format: Streaming Video
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Individual Authors

تهدف أغنية ريبكا بلاك بعنوان " يوم الجمعة" تدريس اللغة العربية، وتحديداً اللهجة العربية المصرية. تتحدث الأغنية عن الروتين اليومي ليوم الجمعة ومكتوبة باللغة العربية ومترجمة إلى اللغة الإنجليزية.

Friday by Rebecca Black

The song “Friday” by Rebecca Black in Arabic could be u …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Individual Authors

يسعى هذا الدرس المطروح على شبكة الإنترنت إلى تدريس الطلاب عن فيروز، المطربة العربية الذائعة الصيت والشخصية الثقافية المؤثرة في العالم العربي. تم تصميم أنشطة التعلم والملفات الصوتية المصاحبة بهدف قياس مدى استيعاب الطلاب للنصوص. يشتمل الموقع على قائمة مبسطة بالمصطلحات المستخدمة، مع بعض الملاحظات حول قواعد اللغة واستراتيجيات التعلّم.

Read Arabic! – Fairuz

This online lesson teaches students about Fairuz, a fam …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: National Foreign Language Center (NFLC) - University of Maryland

يسعى هذا الدرس المطروح على شبكة الإنترنت إلى تدريس الطلاب عن موسيقى الراب في العالم العربي. تم تصميم أنشطة التعلم والملفات الصوتية المصاحبة بهدف قياس مدى استيعاب الطلاب للنصوص. يشتمل الموقع على قائمة مبسطة بالمصطلحات المستخدمة، مع بعض الملاحظات حول قواعد اللغة واستراتيجيات التعلّم. تشمل المفردات المستخدمة العبارات الأساسية في عالم الموسيقى مثل الإيقاع والتأثّر.

Read Arabic! – Culture: Rap Music in the Arab World

This online lesson teaches students about rap music in …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: National Foreign Language Center (NFLC) - University of Maryland

يطرح موقع "بكرة" على معظم القضايا التي تهم العرب. وتشتمل هذه الصفحة من الموقع على 63 أغنية للأطفال، معظمها باللهجة العربية اللبنانية، وتتوزع على ثلاثة إلبومات. تتناول الأغاني مواضيع متنوعة مثل المدرسة والامهات والأباء والجدود والحيوانات وغيرها من مواضيع مصممة بحيث تمنح الأطفال الكثير من المتعة والتسلية. يوفّر الموقع الموسيقى مجاناً.

Children’s Songs

Bokra is a website that contains most of the issues tha …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Image/Photo, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Bokra

يحتوي موقع المُحِب، وهو موقع إلكتروني مُكّرس لتسلية وتعليم الأطفال، على أقسام مختلفة مخصصة للألعاب، والقصص، والرسوم المتحركة، والتربية، والكثير غيرها. يقدّم القسم التربوي قصص محكية، وملفات فيديو إسلامية، وأغاني. وتحت فئة أشرطة الفيديو بتقنية الفلاش يتيح الموقع 15 أغنية مختلفة، وتركّز كل أغنية على حرف من حروف الأبجدية. أشعار الأغاني مكتوبة بالعربية الفصحى المعاصرة.

Educational Videos and Flash Games

Al Moheb is a website dedicated to children’s entertain …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Image/Photo, Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: almo7eb

يعتبر نزار قبّاني واحد من أشهر الشعراء السوريين المعاصرين. هذا الموقع مخصص بالكامل لأدب نزار قبّاني. يحتوي قسم الشعر والقصائد على 510 قصيدة في مواضيع متنوعة مثل الحب والجسد وقضايا النسوية، والدين والقومية العربية. يحتوي الموقع أيضاً على 20 قصيدة من قصائد الشاعر التي تغنّى بها العديد من المطربين العرب. كما يحتوي الموقع على أربعة أعمال نثرية من أعمال الشاعر، ...

Nizar Qabbani

Nizar Qabbani is a famous Syrian contemporary poet. Thi …

Language of Presentation: Arabic
Media Format: Image/Photo, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: nizariat

يقدّم هذا الموقع بطاقات تعليمية خاصة باسماء الشهور باللغة العربية. صممت البطاقات باستخدام الصوّر المتاحة على النطاق العام للفصول المختلفة. يكتب اسم الشهر المعين أسفل البطاقة وفقاً للشهر الذي تُمثّله الصورة المضمّنة في البطاقة.

Arabic Months

This site provides a series of flashcards containing th …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Image/Photo, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Filfilksq,

تتكون مجموعة أطفال لالي من ستة أقراص مدمجة تحتوي على أغاني عربية موجهة للأطفال. يتم تقديم العديد من الدروس من خلال الأغنيات، مثل مفاهيم الأسرة والحيوانات والفصول والأيام والشهوروالأعداد والطعام. اللغة المستخدمة في الأغنيات هي هجين بين الفصحى المعاصرة واللهجات العربية المختلفة، وتشمل اللبنانية والأردنية والفلسطينية. يتيح الموقع للأشخاص المهتمين فرصة الاستماع إلى عينات من الأغاني وتنزيل أشعار الأغاني.

Lali Kids – Arabic Songs for Kids

Lali Kids is a collection of six CDs containing Arabic …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: CD, Downloadable File, Mobile App, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Lali Kids

يحتوي هذا الموقع الإلكتروني على كافة المعلّقات أو القصائد المطوّلة الشعرية من العصر الجاهلي .تم تسجيل إلقاء للقصائد ، ويصاحب التسجيل في بعضها موسيقى، مع عرض النص المكتوب بحيث يستطيع المستمع قراءة النص أيضاً في نفس الوقت. تم تظليل الكثير من المفردات التي يصاحب عرضها شرح لقواعد اللغة. يتيح الموقع الكثير من المعلومات حول الشعر العربي الكلاسيكي ويحتوي على محرك ...

al-Muallaqat

This website contains all of the muallaqat, or odes, fr …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Image/Photo, Mobile App, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: The Electronic Village

ييتيح هذا الموقع، وهو بمثابة شبكة تواصل اجتماعي، للعرب أو لأي شخص آخر ممن يبحثون عن محطات راديو إسلامية ، أو الموسيقى العربية، أو يرغبون في إرسال بطاقات معايدة أو تهنئة إلكترونية، أو تبادل لافتات إعلانية ، أو نشر إعلان في قسم الإعلانات المصنفة، أو في إنشاء علاقات إجتماعية مع الآخرين. يتيح الموقع روابط تقود إلى مواقع للألعاب أو المعلومات ...

4Arabs

This website is a social networking site for Arabs or a …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Image/Photo, Mobile App, Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: 4Arabs

تقدّم هذه الصفحة روابط للعديد من ملفات الفيديو والقصص المصورة والكاريكاتير والملفات الصوتية وغيرها من الوسائط ذات الصلة باللغة والثقافة العربية . تم ترتيب هذه المواد وفقاً للموضوع والنوع، مثل الاقتصاد، الفن التشكيلي، والكاركاتير والكوميديا، والثقافة الشعبية، والأفلام ، والبث الإذاعي، والدين، وغيرذلك بكثير. معظم الروابط تقود إلى ملفات فيديو، ويمكن لأي شخص الوصول لهذه الملفات بشرط تسجيل الدخول على ...

Arabic Culture in the Classroom

This webpage links to many videos, comics and cartoons, …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: CD, Image/Photo, Print Publication, Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: PBWorks

يحتوي هذا الموقع المكّرس للأطفال على العديد من الأنشطة والألعاب، جميعها باللغة العربية. ترتبط الكثير من الأنشطة والألعاب بالإسلام وترسيخ الأخلاق الحسنة بصورة عامة. يشتمل الموقع على رسوم متحركة باللغة العربية مع كتابة النصوص على شريط متحرك لمساعدة المشاهدين من قراءة الحوار أثناء الاستماع. يتيح الموقع الفرصة للمستخدمين تنزيل الأغنيات المضمنة مجاناً، كما يوفّر الموقع أكثر من مائة نسخة من ...

Rafed Children’s Area

This is a website dedicated to children and contains ma …

Language of Presentation: Arabic
Media Format: Streaming Video, Webpage
School Level: Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Rafed

السندباد العربي هو حزمة وسائط متعددة تهدف إلى تدريس اللغة العربية للأطفال بين عمر 1 إلى 12 عام، وبالطبع يمكن استخدامها بشكل فعّال مع كافة الفئات العمرية. تتمحور الدروس حول سلسلة من 18 ملف رسومات متحركة يبلغ زمن تشغيلها حوالي 15 دقيقة. تم اختيار المفردات الأساسية وعددها 500 مفردة بعناية فائقة لأجل تسهيل عملية التعلّم. بالإضافة إلى الرسوم المتحركة، تشتمل ...

Arabian Sinbad

Arabian Sinbad is a multimedia package designed to teac …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: CD, DVD/Videotape, Downloadable File, Print Publication, Software, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: EmariToons

يوفّر هذا الموقع ألعاب وكُتُب وتسجيلات صوتية لمساعدة الدارسين في تعلّم اللغة العربية. يتيح الموقع ترجمة باللغة الإنجليزية للأغاني المضمّنة وكذلك كتابتها بطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية. يمكن الحصول على بعض الألعاب مجاناً ولابد من دفع مقابل استخدام البعض الآخر. كافة الكُتب متاحة مجاناً للتنزيل.يوفّر الموقع معلومات عن الأبجدية العربية وكيفية النطق الصحيحة مجاناً ، مع خاصية لإضافة تعليق ...

ArEg Online Arabic and Egyptian school

This website offers games, books, and audio recordings …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Colegioo

تبث المحطة الإذاعية هذه من لبنان وتوفّر تغذية إرسال مباشر عبر زر الراديو المباشر. وعلى عكس المواقع الإلكترونية للمحطات الإذاعية الأخرى التي تبث من خارج منطقة الشرق الأوسط، توفّر هذه المحطة إرسال صوتي مباشر ومستمر للمحطة ويتم تحديثه بصورة منتظمة. يتم البث عبر واجهة اللغة الإنجليزية بما يجعل الموقع سهل الاستخدام بالنسبة للمبتدئين في تعلّم اللغة العربية الباحثين عن الاستماع ...

Sawt el Ghad

This is a radio station out of Lebanon that provides fr …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: sawt el ghad

تحاول هذه الأغنية التي كتب نصها يوسف إسلام ( كات ستيفنز سابقاً) تقديم جميع حروف الأبجدية العربية وطريقة نطقها للمستمعين مستخدماً في ذلك المصطلحات الدينية. يعرض شريط الفيديو المصاحب للأغنية بعض الحروف العربية المكتوبة من قبل فنان مختص في الخط العربي.

A is for Allah (song by Yusuf Islam)

This song, written by Yusuf Islam (Cat Stevens) introdu …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider:

يعرض موقع حديث الثقافة – العالم العربي مجموعة مختارات واسعة من أفلام المقابلات مع أشخاص من بلدان مختلفة في العالم العربي . بينما هنالك بعض المقابلات باللغة الإنجليزية ، إلاّ أن الغالبية العظمى منها باللغة العربية. ترافق الأشرطة المصورة ترجمة ونصوص كتابية لكل مقاطع الفيديوالمسجلة بغير اللغة الإنجليزية. تغطى المادة المسجلة أقاليم الشام وشمال أفريقيا ومصر وموريتانيا وسيضاف إليها قريباً ...

CultureTalk – Arab World

CultureTalk – Arab World features a very extensive sele …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Five College Center for the Study of World Languages

يقدّم هذا البرنامج العديد من المميزات حيث يمكن للمشاهدين الاستماع إلى محطات إذاعية عربية من 19 بلد مختلف، أو الاستماع إلى شرائط صوتية للعديد من الفنانين المعاصرين أو الكلاسيكيين، أو مشاهدة التلفزيون أو الأفلام من أكثر من 8 دول تتحدث العربية ، أو استخدام خدمات أخرى مثل الترجمة أو كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية.

Listen Arabic

Listen Arabic offers several different features – viewe …

Language of Presentation: English
Media Format: Print Publication, Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: ListenArabic

ياللي زرعتو البرتآن عبارة عن موقع تفاعلي مصمم أساساً كمقدمة للموسيقى العربية تتناسب مع دارسي اللغة العربية صغار السن. يستخدم الموقع في ذلك أعمال الفنانين العرب الأكثر شهرة مثل أم كلثوم، حيث يقدّم الموقع صفحات إعلامية تفاعلية لتحقيق أي من الأغراض 1) تشغيل الموسيقى العربية بالتزامن مع عرض نص مكتوب ضمن سياق بعينه بحيث يمكّن الدارسين من تذوّق الموسيقى/الثقافة العربية ...

Yalli Zara’tu-l Burtu’an (Those Who Planted the Oranges)

Yalli Zara’tu-l Burtu’an/Those who planted the oranges …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Image/Photo, Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Al-Bustan Seeds of Culture