Culture: Traditions

تعتبر علاقات القرابة والارتباط الأسري حجر الزاوية بالنسبة لكل فرد في كافة أرجاء العالم العربي. على الرغم من أن كل مجموعة قرابة توظف بطريقة فريدة، هنالك نمط سلوكي منتشر بصورة غالبة يتبنى الاعتماد الكامل على شبكات الترابط العائلي بغض النظر عن الدين والنوع والعرق أو الطبقة. تحاول هذه الوحدة استكشاف المفاهيم و البنى التي تقوم عليها العائلة في المجتمعات العربية ...

العالم العربي إقليم واسع ومتنوّع يمتد من المغرب في الغرب عبر بلاد الشام إلى شبه الجزيرة العربية. يضم العالم العربي 23 قطر مختلف و يمثّل مدى واسع من العادات والتقاليد والثقافات. تحاول هذه الوحدة تحديد هذا الأقليم من منظار الوحدة والتنوّع الثقافيين، وهومفهوم محوري في هذا المنهج الدراسي. تجيء الخلفية التاريخية والثقافية المفصّلة في هذه الوحدة بمثابة أساس يعتمد عليه ...

بالرغم من أن العالم العربي يتم تعريفة بصورة عامة بالاشتراك في الإثنية العربية، هنالك في الواقع العديد من المجموعات الإثنية المختلفة في الإقليم، والعديد منها يعتبرون السكان الأصليون في مناطقهم. كل واحدة من هذه المجموعات الإثنية ، مثل الأملزيغية والبدو والنوبة والأكراد يتمتعون بتاريخ وثقافة فريدين، وفي الغالب تكون لهم لغة أصلية مختلفة عن العربية. منذ السنوات الباكرة للتوسع العربي، ...

يحتوي الأرشيف الافتراضي للمفات السمعية – البصرية على سلسلة من مقاطع الفيديو القصيرة التي تعرض مواضيع عن تونس للنقاش. يحتوي الموقع حالياً على مقاطع ملفات صوتية حول المواضيع التالية: العائلة، والإجازات، والتاريخ، والتعليم، وأسلوب الحياة، والطقس، ومرافق الترفيه، واللغة، والهوية، والاحتفالات. صممت الملفات على نظام MP3 مما يجعلها سهلة الاستعمال بالنسبة للطلاب والمدرسين بتنزيلها للإستخدام داخل قاعة الدراسة.

" حديث الثقافة"-العالم العربي" يقدّم هذا الموقع أشخاص عرب من مختلف البلدان الناطقة باللغة العربية يتحدثون عن مواضيع مختارة في مقابلات على ملفات فيديو تتم باللغة العربية، وأحياناً باللغة الإنجليزية. في غالب الأحيان، يتيح الموقع نصوص مترجمة ونصوص مكتوبة بطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية كوثائق يمكن تنزيلها من الإنترنت لمعظم ملفات الفيديو المتاحة على الموقع. تثير المقابلات على ملفات ...

" حديث الثقافة"-العالم العربي" يقدّم هذا الموقع أشخاص عرب من مختلف البلدان الناطقة باللغة العربية يتحدثون عن مواضيع مختارة في مقابلات على ملفات فيديو تتم باللغة العربية، وأحياناً باللغة الإنجليزية. في غالب الأحيان، يتيح الموقع نصوص مترجمة ونصوص مكتوبة بطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية كوثائق يمكن تنزيلها من الإنترنت لمعظم ملفات الفيديو المتاحة على الموقع. تثير المقابلات على ملفات ...

يسعى هذا الدرس المطروح على شبكة الإنترنت إلى تدريس الطلاب معلومات عن الزواج والخطوبة في المجتمعات العربية. تم تصميم أنشطة التعلم والملفات الصوتية المصاحبة بهدف قياس مدى استيعاب الطلاب للنصوص. يشتمل الموقع على قائمة بالمصطلحات المستخدمة، مع بعض الملاحظات حول قواعد اللغة واستراتيجيات التعلّم.

" حديث الثقافة"-العالم العربي" يقدّم هذا الموقع أشخاص عرب من مختلف البلدان الناطقة باللغة العربية يتحدثون عن مواضيع مختارة في مقابلات على ملفات فيديو تتم باللغة العربية، وأحياناً باللغة الإنجليزية. في غالب الأحيان، يتيح الموقع نصوص مترجمة ونصوص مكتوبة بطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية كوثائق يمكن تنزيلها من الإنترنت لمعظم ملفات الفيديو المتاحة على الموقع. تثير المقابلات على ملفات ...

" حديث الثقافة"-العالم العربي" يقدّم هذا الموقع أشخاص عرب من مختلف البلدان الناطقة باللغة العربية يتحدثون عن مواضيع مختارة في مقابلات على ملفات فيديو تتم باللغة العربية، وأحياناً باللغة الإنجليزية. في غالب الأحيان، يتيح الموقع نصوص مترجمة ونصوص مكتوبة بطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية كوثائق يمكن تنزيلها من الإنترنت لمعظم ملفات الفيديو المتاحة على الموقع. تثير المقابلات على ملفات ...

" حديث الثقافة"-العالم العربي" يقدّم هذا الموقع أشخاص عرب من مختلف البلدان الناطقة باللغة العربية يتحدثون عن مواضيع مختارة في مقابلات على ملفات فيديو تتم باللغة العربية، وأحياناً باللغة الإنجليزية. في غالب الأحيان، يتيح الموقع نصوص مترجمة ونصوص مكتوبة بطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية كوثائق يمكن تنزيلها من الإنترنت لمعظم ملفات الفيديو المتاحة على الموقع. تثير المقابلات على ملفات ...

" حديث الثقافة"-العالم العربي" يقدّم هذا الموقع أشخاص عرب من مختلف البلدان الناطقة باللغة العربية يتحدثون عن مواضيع مختارة في مقابلات على ملفات فيديو تتم باللغة العربية، وأحياناً باللغة الإنجليزية. في غالب الأحيان، يتيح الموقع نصوص مترجمة ونصوص مكتوبة بطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية كوثائق يمكن تنزيلها من الإنترنت لمعظم ملفات الفيديو المتاحة على الموقع. تثير المقابلات على ملفات ...

يسعى هذا الدرس المطروح على شبكة الإنترنت إلى تدريس الأشكال الأساسية في تقديم التحية والوداع وتركيب بعض الأسئلة المتعلقة بذلك، مثل كيف حالك؟ تم تصميم أنشطة التعلم والملفات الصوتية المصاحبة بهدف قياس مدى استيعاب الطلاب للمحادثات البسيطة بين شخصين. يشتمل الموقع على قائمة مبسطة بالمصطلحات المستخدمة، مع بعض الملاحظات حول قواعد اللغة واستراتيجيات التعلّم.

يسعى هذا الدرس المطروح على شبكة الإنترنت إلى تدريس حول الملابس التقليدية للرجال في الشرق الأوسط. تم تصميم أنشطة التعلم والملفات الصوتية المصاحبة بهدف قياس مدى استيعاب الطلاب للنصوص. يشتمل الموقع على قائمة مبسطة بالمصطلحات المستخدمة، مع بعض الملاحظات حول قواعد اللغة واستراتيجيات التعلّم.

يسعى هذا الدرس المطروح على شبكة الإنترنت إلى تدريس الطلاب عن الملابس التقليدية والحديثة للنساء في الشرق الأوسط. تم تصميم أنشطة التعلم والملفات الصوتية المصاحبة بهدف قياس مدى استيعاب الطلاب للنصوص. يشتمل الموقع على قائمة مبسطة بالمصطلحات المستخدمة، مع بعض الملاحظات حول قواعد اللغة واستراتيجيات التعلّم.

تعرض هذه الصفحة الإلكترونية مقطع سمعى-بصري تفاعلي يقدّم لمحة سريعة داخل مطبخ لطباخ ناطق باللغة العربية. يعرض الموقع الطباخ محاطاً بالأنواع المختلفة من اللحوم، والأطباق غير الرئيسية ومكوّنات إعداد الوجبات المختلفة. يمكن للمستخدم أن يستمع إلى كيفية نطق أي من المكونات والأشياء المعروضة باللغة العربية، وتبلغ في مجملها 12 شئ مختلف. يعرض الموقع توصيف باللغة العربية واللغة الإنجليزية جنباً إلى ...

يسعى هذا الدرس المطروح على شبكة الإنترنت إلى تدريس المفردات والأفعال المتعلقة بفترة الخطوبة والتقريب بين الأشخاص للتهيئة لقيام علاقة عاطفية. تم تصميم أنشطة التعلم والملفات الصوتية المصاحبة بهدف قياس مدى استيعاب الطلاب للنصوص. يشتمل الموقع على قائمة مبسطة بالمصطلحات المستخدمة، مع بعض الملاحظات حول قواعد اللغة واستراتيجيات التعلّم.

يسعى هذا الدرس المطروح على شبكة الإنترنت إلى تدريس الطلاب عن المساجد وآداب الدخول إليها. تم تصميم أنشطة التعلم والملفات الصوتية المصاحبة بهدف قياس مدى استيعاب الطلاب للنصوص. يشتمل الموقع على قائمة مبسطة بالمصطلحات المستخدمة، مع بعض الملاحظات حول قواعد اللغة واستراتيجيات التعلّم. تشمل المفردات المستخدمة العبارات الأساسية المتعلقة بالدين مثل الصلاة والوضوء.

تعرض هذه القائمة مجموعة أساسية من مفردات اللغة التي تستخدم في مجال العطلات والتقاليد المختلفة والدين ، وتشمل مختلف الطوائف الدينية ، اشكال وممارسات ودور العبادة، والمفاهيم العقائدية. تشتمل القائمة أضاً للأيدولوجيات غير العقائدية، والنصوص المقدسة. معظم المفردات التي يشملها الموقع أسماء وبعض الأفعال المتفرقة. تعرض الاسماء والأفعال باللغة العربية الفصحى المعاصرة واللهجة العربية المصرية بنص الكتابة العربية وبطريقة كتابة ...

يستهدف كتاب الأطفال : "الساعات الكبيرة والساعات الصغيرة"الأطفال في سن مبكرة. يتألف الكتاب من 15 صفحة تحتوي على مجموعة واسعة من الصور المختارة لتوضيح االأنواع المختلفة للساعات الصغيرة والكبيرة الحجم بما يعطي الكتاب واجهة زاهية الألوان.

يسعى هذا المشروع إلى بناء قاعدة بيانات شاملة لأسماء الأماكن العربية التي تغطى جميع أنحاء العالم ولا تقتصر فقط على أسماء الأماكن في العالم الناطق باللغة العربية لوحده. تم تدقيق كتابة الأسماء للتأكد من الإلتزام باتباع قواعد الإملاء في كتابة الهمزة، الأمر الذي يتم تجاهله في معظم المطبوعات المنشورة. تعطي قاعدة البيانات اسم المكان مكتوباً بنص الكتابة العربية، والاسم مكتوباً ...

تم تصميم التطبيق التعليمي " الأعداد مع طارق وشيرين" على نظام iOS بهدف تدريب المستخدمين على كيفية العد وقراءة وكتابة الأعداد في اللغة العربية. يحتوي التطبيق على ألعاب، وحل ألغاز، ورسم تتعلق بالأعداد ومصحوبة بالغناء أثناء عملية تعلم الأعداد في اللغة العربية.

تحتوي هذه الصفحة على شبكة الإنترنت على قائمة واسعة من الأمثال العربية جميعها مترجمة إلى اللغة الإنجليزية لتسهيل مهمة فهمها لدى الطلاب، كما تشتمل الصفحة على المزيد من الشرح فيما يتعلق بمعاني بعض الأمثال والعبارات. وعلى سبيل المثال، يضاف إلى ترجمة إبرة في كومة قش الآتي: وتعني شيء يصعب العثور عليه.

يتيح هذا الموقع للمستخدمين بعرض وطباعة واجهة صفحة على الإنترنت بصورة حيوية على متصفح يعتمد الحروف اللاتينية باستخدام خطوط " PFR Dynamic ". كل ما على المستخدم أن يفعل هو اختيار حزمة رموز الإدخال ومن ثمّ إجبار حزمة رموز المخرجات على نظام "فيشيوال VISUAL". يمكن بعد ذلك أن ينقر المستخدم على زر التحليل والتعريب وأخيراً يستطيع المستخدم أن يقرأ النص ...

تم تطوير هذا المشروع عبر جهد علمي كبير واضطلاع خبراء في الترجمة العربية. ويهدف المشروع إلى سد الحاجة المُلِحّة لكُتُب على درجة عالية من الجودة في مواضيع جاذبة للأطفال، لتضاف إلى المكتبة المدرسية العربية. تضم المكتبة مجموعة مختارة من العناوين الأكثر مبيعاً في السوق وتضم كتب قصص الخيال وغيرها التي تستهدف الأطفال من الصف الأول إلى الصف السادس. إضافة إلى ...

يصاحب هذا الملف الصوتي كتاب كلماتي الأولى في العربية ويحتوي على النطق الصحيح والترجمة الإنجليزية لكافة المفردات الموجودة في الكتاب. ساهم ديفيد ميلينج بعمل الرسومات التوضيحيحة لكتاب أكسفورد المعنون كلماتي الأولى في اللغة العربية، وهو كتاب مصوّر مزدوج اللغة يتمحور حول مواضيع محددة، ويحتوي على أكثر من 400 كلمة عربية مع ترجمتها في اللغة الإنجليزية.يمكن للمستخدم أخذ جولة داخل كتاب ...

يوفّر هذا الموقع معلومات عن المئات من الكتب والوثائق العربية، ابتداءً نت ألف ليلة وليلة والقرآن الكريم والكثير من النصوص والكتابات العربية من العصور الوسطى . يتضمن كتاب ألف ليلة وليلة ملف صوتي مصاحب. يمكن للمستخدم البحث خلال الموقع عن مؤلف بعينه أو وثيقة محددة، أو يمكنه البحث حسب الفئة. الموقع يستخدم اللغة العربية فقط.

تقدّم هذه الصفحة روابط للعديد من ملفات الفيديو والقصص المصورة والكاريكاتير والملفات الصوتية وغيرها من الوسائط ذات الصلة باللغة والثقافة العربية . تم ترتيب هذه المواد وفقاً للموضوع والنوع، مثل الاقتصاد، الفن التشكيلي، والكاركاتير والكوميديا، والثقافة الشعبية، والأفلام ، والبث الإذاعي، والدين، وغيرذلك بكثير. معظم الروابط تقود إلى ملفات فيديو، ويمكن لأي شخص الوصول لهذه الملفات بشرط تسجيل الدخول على ...

يحتوي هذا الموقع المكّرس للأطفال على العديد من الأنشطة والألعاب، جميعها باللغة العربية. ترتبط الكثير من الأنشطة والألعاب بالإسلام وترسيخ الأخلاق الحسنة بصورة عامة. يشتمل الموقع على رسوم متحركة باللغة العربية مع كتابة النصوص على شريط متحرك لمساعدة المشاهدين من قراءة الحوار أثناء الاستماع. يتيح الموقع الفرصة للمستخدمين تنزيل الأغنيات المضمنة مجاناً، كما يوفّر الموقع أكثر من مائة نسخة من ...

هذا الموقع يربط المستمعين بالعشرات من التلاوات المختلفة للقرآن الكريم، إمّا للاستماع إليها عبر شبكة الإنترنت أو تنزيلها على ملفات صوتية بتقنية MP3 . يحتوي الموقع أيضاً على مجموعة مختارة من التلاوات مصحوبة بترجمة إلى اللغة الإنجليزية تظهر على الشاشة مباشرة بعد تلاوة الآية المفردة. بالإضافة إلى ذلك يتيح الموقع عرض تسجيلات لأداء صلاة التراويح من مكّة المكرمّة والمدينة المنوّرة، ...

تم تصميم هذا الموقع لمساعدة المستخدمين في حفظ آيات وسور من القرآن الكريم، فضلاً عن أسماء الله الحسنى. كما يقدّم أيضاً أدعية مباشرة من القرآن الكريم. يعمد البرنامج المستخدم إلى تظليل كل آية من الآيات المكتوبة باللغة العربية لحظة تلاوتها، كما يتيح كتابة النص القرآني بطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية، مع ترجمة إلى اللغة الإنجليزية. يمكن للمستخدم التحكّم في ...

يقدّم هذا الموقع الإلكتروني للمسافرين، وخصوصاً من رجال الأعمال، معلومات عن المملكة الأردنية تتعلق بالعديد من الأمور مثل البلد ونظامها السياسي، واللباس الرسمي لرجال الأعمال، وكيفية التفاوض، والترفيه، وإعطاء الهدايا، والسلوك العام المقبول، وكيفية مخاطبة الآخرين وعقد المواعيد وغيرها. يوفّر الموقع أيضاً روابط تحيل إلى مواقع أخرى تحتوي على معلومات حول المملكة السعودية مثل موقع وكالة المخابرات المركزية وموقع دليل ...

موسوعة لوكليس ومقرها النرويج هي وسيلة إعلام تهدف إلى تقديم والتعريف بالبلدان المختلفة في شمال أفريقيا والشرق الأوسط وبثقافات تلك البلدان لجمهور غربي في المقام الأول. يوفّر مصدر التعلّم هذا عدد من المقالات المعتمدة في مجالات التعليم والدين والبلدان الحديثة واللغات والاقتصاد والصحة والسياسة والحضارات القديمة وغيرها من قضايا. كما توفّر الموسوعة أيضاً أطلس لحضارات عديدة عبر أزمان مختلفة فضلاّ ...

يقدّم هذا الموقع توصيف للغة العربية يستهدف جمهورشباب الدارسين ، ويشتمل التوصيف على تاريخ اللغة العربية، واشهر الكُتّاب باللغة العربية، والأقاليم التي تتحدث العربية، والتعابير الشائعة والتقليدية. يركّز النص المكتوب على المعلومات العامة على حساب اعتبارات تعلّم اللغة.

يوفّر هذا الموقع قائمة مختصرة للمفردات المرتبطة بالديانة المسيحية، ويشمل ذلك العديد من المصطلحات الخاصة بالدين المسيحي كما يمارس في منطقة الشرق الأوسط . يصحب العديد من المفردات شرح موجز حول أهميتها. تسبق القاموس مقدمة موجزة.

يقدّم هذا الموقع الإلكتروني للمسافرين، وخصوصاً من رجال الأعمال، معلومات عن المملكة العربية السعودية تتعلق بالعديد من الأمور مثل البلد ونظامها السياسي، واللباس الرسمي لرجال الأعمال، وكيفية التفاوض، والترفيه، وإعطاء الهدايا، والسلوك العام المقبول، وكيفية مخاطبة الآخرين وعقد المواعيد وغيرها. يوفّر الموقع أيضاً روابط تحيل إلى مواقع أخرى تحتوي على معلومات حول المملكة السعودية مثل موقع وكالة المخابرات المركزية وموقع ...

يضم هذا الموقع عدد كبير من الملفات الصوتية الموجزة يتحدث فيها أشخاص بلغتهم الأولى بعبارات مفيدة من الحياة اليومية في العديد من التصريفات اللغوية. تشتمل العبارات على أشياء مثل " كم سعر هذا؟ " ، " وكيف حالك؟" أو بكل بساطة قراءة مفردات مفيدة، كما يغطي أيضاً الأعداد والتعبير عن الوقت. تقرأ كل عبارة ب 8 أو 9 من اللهجات ...

يعرض موقع حديث الثقافة – العالم العربي مجموعة مختارات واسعة من أفلام المقابلات مع أشخاص من بلدان مختلفة في العالم العربي . بينما هنالك بعض المقابلات باللغة الإنجليزية ، إلاّ أن الغالبية العظمى منها باللغة العربية. ترافق الأشرطة المصورة ترجمة ونصوص كتابية لكل مقاطع الفيديوالمسجلة بغير اللغة الإنجليزية. تغطى المادة المسجلة أقاليم الشام وشمال أفريقيا ومصر وموريتانيا وسيضاف إليها قريباً ...

يركّز هذا الجزء من صفحة مصادر تعلّم العربية على الانترنت على ثلاثة عبارات شائعة الاستخدام في العالم العربي: أهلاً وسهلاً، والله يسلّمك، والحمد لله. تتم تهيئة المشهد بتشغيل مقاطع صوتية من قسم دروس في العربية المضمن في الصفحة الإلكترونية (أنظر العربية على الانترنت آرابك أونلاين) ومن ثمّ يقدم شرح لكل عبارة عن طريق استخدام نص كتابي. يتماشى أسلوب العرض والتركيز ...

يحتوي هذا الموقع على 22 نموذج لحورارت، متاحة بكاملها باللجهات العربية الجزائرية والمغربية، و15 حوار باللهجة الحسّانية ( موريتانيا) . تتمحور كافة الحوارات حول مواقف من الحياة اليومية ومصحوبة بنصوص كتابية و نصوص بطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية.

في هذا الكتاب يحاول عدد من أساتذة اللغة العربية المرموقين ، ممن نُشرت لهم مؤلفات في منهاج تدريس العربية للدارسين في المستوى المتقدم، سبر غور التحديات التي تواجه عملية تدريس اللغة العربية كلغة أجنبية. تغطي المواضيع المطروحة الوضع الراهن لمهنة تدريس اللغة العربية، والتحديات التي تواجهها في الولايات المتحدة، وبرامج الدراسة في الخارج، وتدريس المهارات اللغوية المختلفة مثل الكتابة والقراءة ...