معايير تعليم اللغة العربية للتعليم العالي

This document discusses the standards of teaching Arabi …

Language of Presentation: Arabic
Media Format: Downloadable File
School Level: College/University
Institution/Provider: National Center for Assessment in Higher Education

Scope and Sequence for “Careers” Intermediate Unit

This is a scope and sequence meant to be used by teache …

Language of Presentation: English
Media Format: Downloadable File
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: QFI, Hurst-Euless-Bedford I SD

Tadriis

Tadriis is an open website for Arabic teaching methods. …

Language of Presentation: Arabic
Media Format: Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Center for Open Educational Resources at the University of Texas

National Middle Eastern Language Resource Center

This is the Brigham Young University Arabic language re …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Brigham Young University

Al Bab

A blog page that contains variety of teaching materials …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider:

eduTechnoz – Fun Arabic Games, eBooks & Worksheets

eduTechnoz has been selected to join the WISE Accelerat …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format:
School Level: Elementary
Institution/Provider: eduTechnoz

My Arabic Website

This website promotes education and helps students lear …

Language of Presentation: Arabic
Media Format: Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Education and Language Consulting Inc.

يعرض هذا الموقع قنوات التلفزيون من كافة أنحاء العالم في موقع إلكتروني واحد. يستطيع المستخدم أن يستقبل تغذية إرسال مباشر لملفات الفيديو وقنوات التلفزيون من أكثر من 100 بلد مختلف. يتيح الموقع قنوات تلفزيون باللغة العربية من مصر والأردن وكردستان(العراق) والكويت ولبنان وليبيا والمغرب وسلطنة عمان وقطر والسعودية العربية وسوريا وتونس والإمارات العربية المتحدة واليمن.

World Wide Internet TV

This website brings TV channels from all over the world …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: WorldWide Internet TeleVision

يطرح خبراء عالميون من كافة أنحاء العالم وجهات نظرهم المختلفة في القضايا المثيرة للجدل في اللغويات العربية في 24 باب من أبواب هذا الكتاب المهم. يجمع كتاب دليل أكسفورد في اللغويات العربية بين أحدث المراجعات العامة في مقالات عن قضايا المنظور والجدل ووجهات النظر. لايقيم الكتاب السبل التي تؤسس وفقاً لها الأسئلة الملّحة والنظريات بصورة عامة، وتشرح أجزاءها الفرعية اللغويات ...

The Oxford Handbook of Arabic Linguistics

In 24 chapters, leading experts from around the world l …

Language of Presentation: English
Media Format: Image/Photo, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Oxford University Press

.

Discovering Arabic

Discovering Arabic posts informative articles relating …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Online Tools, Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Discovering Arabic

يحتل مفهوم التعليل مكاناً مركزياً في تقاليد الفكر العربي ويغطي مفهوم التعليل في الدراسات النحوية مواضيع ذات أهمية نظرية بالغة الأهمية ومثيرة للاهتمام، وتشمل التوصيف والمنهجية، ونظرية المعرفة والتفسير. يسعى هذا الكتاب إلى تناول مفهوم التعليل ويحاول أن يفحص الأعمال الأكثر أهمية للنحويين العرب الذين ساهموا في إرساء قواعد المصطلحات النظرية وتطويرها و توسيع مداها في التقليد النحوي العربي. يعتبر ...

The Arabic Grammatical Tradition: A Study in Ta’lil

The concept of ta’lKeywords: >

Language of Presentation: English
Media Format: Image/Photo, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Edinburgh University Press

تتحدّث هذه الورقة العلمية عن مشكلة إزدواجية اللغة. يناقش المؤلف مكانة اللغة العربية من بين لغات العالم، ويبحث في بعض الجوانب التي تجعل من اللغة العربية لغة صعبة التعلّم للناطقين باللغات الهندو-الأوربية، كما يناقش مشكلة إزدواجية اللغة في اللغة العربية الحديثة. وأخيراً، يقدّم المؤلف بعض المقترحات حول إمكانية تدريس اللغة العربية بطريقة تعالج بصورة مباشرة مشكلة إزدواجية اللغة.

Arabic and the Problem of Diglossia

This paper speaks about Arabic and the problem of diglo …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Online Tools, Webpage
School Level: College/University
Institution/Provider: Andrew Freeman

يستهدف هذا الكتاب المدرسي المصوّر طلاب الصف الأول ويدمج ما بين اللغة العربية الفصحى المعاصرة واللهجة العربية الشامية في كل نصوص الكتاب، بطريقة تعكس كيفية استخدام اللغة في الواقع من قبل الناطقين بها. يخصص الكتاب جزءً كبيراً لتطوير مهارات الاستماع والتحدّث والقراءة والكتابة، وذلك بالتزامن مع تدريس التاريخ والمجتمع والثقافة العربية. تؤدي قائمة المفردات المضمّنة دور القاموس المصغّر، وفي نفس ...

Elementary Arabic: An Integrated Approach

This illustrated textbook is intended for first year Ar …

Language of Presentation: English
Media Format: CD, Online Tools, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Yale University Press

يعرض كتاب اكتساب قواعد النحو والصرف في تعلّم اللغة العربية كلغة ثانية تحليلاً منهجياً لعملية اكتساب اللغة العربية كلغة ثانية بناءً على بيانات واضحة، ويجئ كاستجابة للطلب المتزايد على دراسة اللغة العربية وبرامج إعداد مدرسي اللغة العربية. يهدف الكتاب إلى سد الفجوة في مجال البحث اللغوي اللساني حول تعلّم اللغة العربية كلغة ثانية، وذلك عبر استكشاف مدى واسع من البنى ...

Arabic Second Language Acquisition of Morphosyntax

Arabic Second Language Acquisition of Morphosyntax pres …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Print Publication, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Yale University Press

يتيح هذا الموقع رابط لوثيقة مزدوجة الترجمة للقرآن الكريم إلى اللغة الإنجليزية، أولاً كلمة بكلمة ومن ثمّ جُملة بجملة. مثل هذه الترجمة توضح أين وردت أي كلمة ومعناها في المكان أو السياق الذي وردت فيه في النص العربي في حالة أي التباس في نص الترجمة الإنجليزية لأي آية من آيات القرآن الكريم. يمكن الوصول إلى كل سورة من سور القرآن ...

Word by Word Translation of the Qur’an

This website links to a document that is a dual transla …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: eMuslim

يعرض هذا الكتاب المؤلف من قبل عدة باحثين بحوث في اللسانيات العربية من ناحية نظرية وتشمل اللسانيات الحاسوبية وعلم الصرف وعلم الدلالة واللسانيات التاريخية. كما يغطي أيضاً اللسانيات الإجتماعية والتطبيقية وتحليل الخطاب اللغوي وذلك بالتعرّض لقضايا مثل الجندر والعمران الحضري و أيدولوجيا اللغة. وتشمل الموضوعات التي تؤسس للبحوث مفاهيم مثل التغيرات والتطورات السلوكية للمتحدثين باللغة العربية والمقاربات النظرية للتنوع اللغوي ...

Arabic Language and Linguistics

This mulit-author volume presents research in Arabic li …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Elementary
Institution/Provider: Georgetown University Press

يفحص هذا الكتاب، وهو بمثابة مقدمة في اللسانيات الإجتماعية العربية، مواضيع أساسية في مسألة تعدد وإزدواجية اللغات أو اللهجات، والانتقال من لغة لأخرى أثناء التحدّث ، والخطاب المؤسس على الجندر، والتنوع والتغيّر اللغوي و سياسات اللغة . يعرض ويقييم الكتاب بالدليل العلمي مقاربات وقوالب نظرية متعددة، ويوضح مدى فائدة هذه المقاربات، وجوانب القصور فيها أيضاً، بالنسبة للغة العربية. يستكشف المؤلف ...

Arabic Sociolinguistics: Topics in Diglossia, Gender, Identity, and Politics

This introduction to Arabic sociolinguistics examines k …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Online Tools, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press

وهو موقع يديره توفيق شيركاوي يحتوي على الكثير من مصادر التعلّم لفائدة معلّمي اللغة العربية. يحتوي الموقع على عروض بتقنية البوربوينت يمكن تنزيلها مجاناً تدور حول العديد من المفاهيم مثل معرفة الوقت، والفواكه والخضروات، والثقافة، واشكال التحية والترحيب الأساسية، وذلك على سبيل المثال لا الحصر. يوفّر الموقع أوراق عمل للتدرّب اللغوي على ما يتعلّمه الدارس من العروض ويمكن تنزيلها مجاناً ...

Arabalicious

Arabalicious is a website full of resources for teacher …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Image/Photo, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Taoufiq Cherkaoui

تقدّم هذه الصفحة روابط للعديد من ملفات الفيديو والقصص المصورة والكاريكاتير والملفات الصوتية وغيرها من الوسائط ذات الصلة باللغة والثقافة العربية . تم ترتيب هذه المواد وفقاً للموضوع والنوع، مثل الاقتصاد، الفن التشكيلي، والكاركاتير والكوميديا، والثقافة الشعبية، والأفلام ، والبث الإذاعي، والدين، وغيرذلك بكثير. معظم الروابط تقود إلى ملفات فيديو، ويمكن لأي شخص الوصول لهذه الملفات بشرط تسجيل الدخول على ...

Arabic Culture in the Classroom

This webpage links to many videos, comics and cartoons, …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: CD, Image/Photo, Print Publication, Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: PBWorks

لا تحتوي صفحة الروابط اليمنية لمواد تعلّم اللغة العربية على مواد تعلّم ووثائق قابلة للطباعة فقط، بل على أكثر من ذلك، مثل أفكار للألعاب أو منافسات يمكن للمستخدم أن يلعبها من أجل تعلّم الأبجدية، أو مفردات الألوان، أوالأعداد مثلاً. المواد المتاحة للتنزيل مجاناً من شبكة الإنترنت تشمل البطاقات التعليمية و صفحات للتلوين، وأوراق للتدرّب على الكتابة بخط اليد ، والفنون، ...

Yemen Links Arabic Learning Materials

The Yemen Links Arabic Learning Materials page includes …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: CD, Downloadable File, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Yemenlinks, LLC

تعتبر هذه المجموعة من أوراق البردي والمخطوطات الورقية العربية هي الأكبر قاطبة في الولايات الأمريكية المتحدة. وتضم المجموعة العديد من المخطوطات العربية على الورق البرشمان النفيس وحوالي 770 وثيقة مكتوبة على أوراق البردي، وأكثر من 1300 وثيقة ورقية عربية. تم تجميع المجموعة بواسطة د. عطية وزوجته التي اشترت المجموعة عبر سنوات طويلة ، وأغلبها ممن يتعاملون في الوثائق القديمة في ...

Arabic Papyrus, Parchment, and Paper

The collection of Arabic papyrus, parchment, and paper …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: The University of Utah

تحتوي هذه السلسلة من أشرطة الفيديو على مقاطع فيديو تعرض مدرس من معهد سيباواي يقدّم شرحاً مفصّلاً لكلمات إثنين من الأمثال الشعبية التقليدية ومن ثمّ يترجمها. من خلال الشرح يقوم المدرس بتوضّح وتفسير العديد من المقاهيم النحوية بالإحالة إلى المراجع المختلفة، ويهدف من ذلك إلى تدريس كل من مهارات الترجمة وقواعد اللغة في نفس الوقت.

Translation Exercises (Youtube Channel)

This video series consists of 5 videos in which the ins …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Sibaway Institute for Arabic and Quranic Studies

مؤلف هذا الكتاب هو بروفسور محمد جياد أستاذ اللغة العربية في كلية مونت هولي أوك. تحتوي هذه الوثيقة المؤلفة من 69 صفحة على ملحوظات توجيهية مفصّلة حول قواعد الصرف والنحو والصوت للدارسين في المستوى المبتدئ والمتوسط. الكتاب متوفر في صيغة ملف PDF و ملف ويرد ( Word) . يقدّم الكتاب شرح مفصّل لقواعد اللغة العربية و يعرض أمثلة لكل قاعدة. ...

A Hundred and One Rules

Authored by Mohammed Jiyad, Professor of Arabic at Moun …

Language of Presentation: English
Media Format: DVD/Videotape, Downloadable File, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Five College Center for the Study of World Languages and Five Colleges

تهدف سلسلة كتب التجويد الثلاثة إلى تقديم وصف دقيق للطريقة السليمة لتلاوة القرآن الكريم ، ابتداءً من السلوك القويم الواجب اتباعه عند قراءة القرآن الكريم، إلى كيفية نطق الحروف وأخيراً إلى كيفية التعامل مع التنقيحات المختلفة للقرآن الكريم. يشتمل الكتاب أيضاً على باب حول قواعد اللغة العربية. يفترض أن يكون لدى المستخدم القدرة على القراءة باللغة العربية في المستوى الابتدائي ...

Tajweed Books

Tajweed Books is a series of three books that describe …

Language of Presentation: English
Media Format: Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Tajweed Books

تتكون سلسلة ملفات الفيديو هذه من 10 دروس وتُركّز على المستوى الثالث من البلاغة في اللغة العربية الكلاسيكية، وهو ما يُعرف بعلم البديع. ويهدف إلى إضفاء الجمال والفصاحة في الخطاب اللغوي للمرء. تفترض السلسلة ليس فقط معرفة بقواعد اللغة العربية بل أيضاً بعلم البلاغة العربي. تحتوي السلسلة على أمثلة من اللغة العربية الكلاسيكية ومن القرآن الكريم.

Ilm ul-Badee

This video series consists of 10 lessons and focuses on …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Print Publication, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Arabic Like A Boss

يقدّم برنامج اللهجات الرقمية ألعاب تتمحور حول المفردات في العديد من اللغات. بالنسبة للغة العربية، هنالك ألعاب عديدة تتمحور حول المفردات: الأرقام 1-12، والأرقام من 10 إلى 100، والحيوانات والألوان والأرقام معاً ونص الكتابة العربية. كافة الألعاب المخصصة للغة العربية مكتوبة بطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية بدون نص كتابي باللغة العربية باستثناء الألعاب من 1 إلى 12، حيث تتوفر ...

Arabic Numbers, Animals, and Colors Games

Digital Dialects offers vocabulary games in multiple la …

Language of Presentation: English
Media Format: Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Digital Dialects

يعتبر هذا البرنامج بمثابة فهرس لحروف الجر ومصطلحات قواعد اللغة العربية مع شرح وتعريفات لكل من هذه المصطلحات، وكلها باللغة العربية. غالباً ما تشتمل الشروحات التي تُقدّم على أمثلة لاستخدامات المصطلح في جملة مفيدة لتوضيحها بصورة أشمل ضمن سياق.

Arabic Grammar in Arabic

This is an index of prepositions and grammatical terms …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Reefnet

تم تصميم سلسلة ملفات الفيديو هذه لمساعدة الدارسين على توسيع المفردات الخاصة بهم، كما تبحث الدروس في أصل الكلمات وكيفية اشتقاقها من الجذر الأصلي للكلمة. وتشرح ملفات الفيديو أيضاً بعض المفاهيم النحوية مثل تركيب الجملة.

Increasing Your Arabic Vocabulary

This video series is designed to help students expand t …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Sibaway Institute

يعرض الدرس الخامس عشر حواراً يدور حول الديانتين الرئيسيتين في الدولة المصرية: الإسلام والمسيحية. يعرّض الحوار المكوّن من سبعة سطور، بصورة غير مباشرة، الدارسين لعناصر ثقافية من العالم العربي، مثل التقاليد الدينية، بينما يعمد إلى تشجيع الدارسين على متابعة الحوار باللغة العربية بالاستماع للنص المسموع وقراءة النص المكتوب. يقدّم القسم الفرعي الخاص بقائمة المفردات تعريفات للعديد من المفردات والعبارات المستخدمة ...

LookLex Learn Arabic – Lesson Fifteen

Lesson fifteen features a dialogue revolving around Egy …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: LexicOrient

يتابع الدرس السادس عشر التركيز على جانب التخاطب عبر محادثات شفهية. يحتوي هذا الدرس على حوار مكوّن من سبعة سطور بحيث يسمح للدارسين متابعة الحوار باللغة العربية بالاستماع للنص المسموع وقراءة النص المكتوب. يقدّم الدرس قواعد مهمة في قواعد اللغة العربية بصورة غير مباشرة تتعلق ببناء الجملة المفيدة الصحيحة. يحتوي الدرس أيضاً على قائمة بالمفردات حيث يقدّم تعريفات لمعظم المفردات ...

LookLex Learn Arabic – Lesson Sixteen

Lesson sixteen continues the conversational focus of th …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: LexicOrient

يحتوي هذا الموقع على مجموعة كبيرة من قوائم المفردات، تبدأ بقوائم تضم مفردات النعوت والأفعال الشائعة الاستخدام، ومن ثمّ تنطلق إلى قوائم مرتبة وفقاً للموضوعات المختلفة. كل المفردات مصحوبة بترجمة إلى اللغة الإنجليزية وكذلك مكتوبة بطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية. يقدّم الموقع قوائم تضم الأفعال وقوائم تضم المفردات التي توضح أحوال الفعل، إضافة إلى قوائم تضم الأسماء مرتبة حسب ...

Speak Moroccan Arabic – Vocabulary

This site contains a large number of word lists, beginn …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Speak Moroccan Arabic

تضم مكتبة اللهجات التابعة لمعهد اللغات في وزارة الدفاع مواد ل 22 تسجيل صوتي أصلية مسجّلة من 10 لهجات عربية (المصرية والفلسطينية والأردنية والسورية واللبنانية والعراقية والليبية والسعودية والسودانية والتونسية) وذلك بغرض توضيح التنوّع الإقليمي في نطق اللغات. يمكن البحث في المكتبة حسب مستوى الكفاءة اللغوية والموضوع.

Accents Library

The DLI’s Accent’s Library houses 22 different authenti …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Defense Language Institute - Foreign Language Center

يختص هذا القاموس بالمصطلحات الطبية وقد تم تجميعه من قبل منظمة الصحة العالمية لأجل " تلبية الحاجة الملحة في البلدان العربية لمصطلحات طبية موحدة". تحتوي الطبعة الحالية من القاموس على أكثر من 150.000 مصطلح باللغة الإنجليزية واللغة العربية.يمكن للمستخدمين البحث عن المصطلحات على شبكة الإنترنت.

Unified Medical Dictionary

This dictionary of medical terminology was assembled by …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Online Tools, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: World Health Organization (WHO)

يضم هذا الموقع عدد كبير من الملفات الصوتية الموجزة يتحدث فيها أشخاص بلغتهم الأولى بعبارات مفيدة من الحياة اليومية في العديد من التصريفات اللغوية. تشتمل العبارات على أشياء مثل " كم سعر هذا؟ " ، " وكيف حالك؟" أو بكل بساطة قراءة مفردات مفيدة، كما يغطي أيضاً الأعداد والتعبير عن الوقت. تقرأ كل عبارة ب 8 أو 9 من اللهجات ...

Colloquial Arabic: Sample Comparisons of Dialect

This site houses a large number of very brief audio fil …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Five College Center for the Study of World Languages

هذا الكتاب الذي يعرض تحليل بنيوي ودراسة متأنية للغة العربية الفصحى المعاصرة من منظور نظري، يحاول أن يشرح المبادئ التي يقوم عليها علم الأصوات وعلم الصرف والنحو ونص الكتابة وقواعد اللغة العربية الفصحى المعاصرة. يبدأ الكتاب بمقدمة تضئ مسيرة تطور اللغة منذ القرن الخامس والسادس الميلادي وحتى القرن التاسع عشر. ومن ثمّ يعرض المؤلف إلى توصيف المنطق الذي تتأسس عليه ...

The Arabic Language Today

A structural analysis and careful examination of Modern …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Image/Photo, Print Publication, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press

يقدّم هذا البرنامج العديد من المميزات حيث يمكن للمشاهدين الاستماع إلى محطات إذاعية عربية من 19 بلد مختلف، أو الاستماع إلى شرائط صوتية للعديد من الفنانين المعاصرين أو الكلاسيكيين، أو مشاهدة التلفزيون أو الأفلام من أكثر من 8 دول تتحدث العربية ، أو استخدام خدمات أخرى مثل الترجمة أو كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية.

Listen Arabic

Listen Arabic offers several different features – viewe …

Language of Presentation: English
Media Format: Print Publication, Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: ListenArabic

تتبع هذه الوثيقة لمكتبة الكونقرس. تقدّم الوثيقة توصيف دقيق للقواعد الواجب اتباعها في كتابة الأصوات والحروف العربية بالحروف اللاتينية. ويعطي الدليل أيضاً توجيهات بخصوص نطق الأصوات العربية ويشمل مواضيع على درجة من الصعوبة ، مثل "التاء المربوطة" ومتى يمكن كتابتها بالحرف "ت" أو بالحرف "ه".

Arabic Romanization Guide

This document comes from the Library of Congress. It gi …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: United States Library of Congress

يتيح برنامج تطبيق المكتبة الشاملة للمستخدمين الوصول إلى محتويات موقع المكتبة الشاملة على هواتفهم الذكية. يضم هذا الموقع نسخ من مئات الأعمال الأدبية بالعربية الكلاسيكية ، بما في ذلك كتب التاريخ والجغرافيا والعلوم، إضافة للمؤلفات المتعلقة بالقوانين الإسلامية وعلم الحديث والقرآن. يمكن للمستخدم أن يضيف كتب جديدة للموقع، والقصد من وراء ذلك ان يكون الموقع بالفعل مكتبة تضم النصوص الكلاسيكية ...

Al-Maktaba Al-Shamila

The Comprehensive Library application is a program that …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Mobile App, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Mu'asasa Al-Maktaba Al-Shamila

يستهدف هذا الكتاب الدارسين المبتدئين. يبدأ الكتاب بتدريس نص الكتابة العربية و من ثم ينتقل عبر 150 مفردة وعبارة أساسية في اللغة العربية بطريقة تمكّن الدارس من تركيب جمل بمفرده. يشتمل الكتاب على ألعاب و ألغاز وبطاقات تعليمية. يوفّر الكتاب ترجمة باللغة الإنجليزية لكافة الحوارات المستخدمة في قرص مدمج كما يوفّر ملفات على تقنية ال MP3 قابلة للتنزيل.

Read and Speak Arabic for Beginners with Audio CD

This book is intended for beginners. It starts off by t …

Language of Presentation: English
Media Format: Downloadable File, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: McGraw-Hill

يعتبر هذا البرنامج المعلن عنه بشكل ممتاز من أكثر البرامج شعبية. يشتمل البرنامج على أقراص مدمجة مع خاصية الوصول إلى دروس لغوية عبر الدخول على شبكة الانترنت. تشتمل بعض صفقات البرنامج المعدّة للبيع على سماعة أذن ومايكرفون. يهدف التكنيك المستخدم في برنامج حجر رشيد إلى تدريس كيفية نطق مفردات وعبارات اللغة العربية أولاً ، وتأجيل تدريس القراءة والكتابة إلى مرحلة ...

Rosetta Stone

Highly popular and well advertised, this is a program t …

Language of Presentation: English
Media Format: Mobile App, Print Publication, Software, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Rosetta Stone

تحتوي هذه الصفحة على شبكة اللإنترنت على معلومات مثيرة للاهتمام وحقائق عن اللغة العربية. تشتمل الصفحة على مقالات حول أهمية اللغة فيما يتعلق بمسألة الهوية ، والسمات الخاصة باللغة العربية، ومقتطفات من الشعر العربي، وأمثلة من الأمثال العربية المعروفة، ومعلومات عن الأخطاء الشائعة التي يرتكبها الناس عند التحدّث بالعربية، وقسم خاص يناقش قواعد اللغة العربية، حيث يعرّف ويشرح العديد من ...

Al-Lugha Al-Arabiyya

This page contains interesting information and facts ab …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Yabeyrouth

لا يمكن القول بأن هذا كتاب لتدريس اللغة العربية، بل هو بالأحرى كتاب عن تاريخ اللغة العربية من منظور علم اللغويات. يقدّم الكتاب للقارئ قاعدة متينة حول بنية اللغة العربية، والسياق التاريخي لتطورها و مختلف أنواع وأساليب الكتابة العربية الأدبية منها غير الأدبية، إضافةً إلى فهم الدور الثقافي والديني والسياسي للغة العربية كلغة عالمية. يهدف الكتاب إلى أن يكون دليل ...

The Arabic Language

Not a textbook teaching Arabic, this book is about the …

Language of Presentation: English
Media Format: Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Columbia University Press

لايعتبر هذا الكتاب منهجاً دراسياً، بل كتاباً أكاديمياً يغطّي قضايا متعددة فيما يتعلق باللغويات العربية. وهو من أوائل الكتب التي تغطّي مدى واسع من مسائل اللغة في الثقافة العربية ويقدّم مسح تاريخي لغوي للغة العربية من عصر اللغة الكلاسيكية وحتى اللغة العربية الفصحى المعاصرة. يناقش مؤلفوا الكتاب، المختصين في هذا المجال، النظرية النحوية الصرفة فضلاّ عن السياق اللغوي لاستخدامها في ...

The Arabic Linguistic Tradition

Not a textbook, this book covers various issues regardi …

Language of Presentation: English
Media Format: CD, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press

هذه طبعة جديدة للكتاب الكلاسيكي في اللغة العربية والذي يوفّر مرجعاً مبسّطاً عن بنية اللغة العربية وبعض القضايا في اللغويات العربية مثل الأدب العربي واللهجات العربية المختلفة. نشر هذا الكتاب لأول مرة في عام 1967 وظلّ منذ حينها مرجعاً موجزاً للباحثين وعلماء اللغة والطلاب، والمختصين في هذا المجال وغيرهم من المهتمين بقضايا اللغة العربية.

Arabic Language Handbook

This reprint of a classic language volume provides a st …

Language of Presentation: English
Media Format: CD, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press

يقدّم هذا الكتاب دراسة مقارنة في البنية اللغوية للجملة في اللهجات العربية استناداً على بيانات مسجّلة من الواقع في كل من المغرب ومصر وسوريا والكويت.الأمثلة المستخدمة مكتوبة باللغة العربية وأيضاً بكتابة أصوات الحروف العربية بالحروف اللاتينية ومن ثمّ ترجمتها إلى اللغة الإنجليزية. يشتمل الكتاب على معلومات من علم اللغويات العامة وعلم التصنيف اللغوي وعلم الصرف وعلم الأصوات ، ويقارن اللغة ...

The Syntax of Spoken Arabic: A Comparative Study of Moroccan, Egyptian, Syrian, and Kuwaiti Dialects

This book is a comparative study of the syntax of Arabi …

Language of Presentation: English
Media Format: Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press

يقدّم هذا الكتاب تعريفات للمصطلحات اللغوية والنحوية للهجة العربية المصرية المسموعة في شكل قاموس شامل من "أسماء الفاعل" إلى " نظام الكتابة". تعرض مدخلات القاموس تعريفات وأمثلة لكل السمات النحوية وتشمل ما يتعلّق بعلم الأصوات وعلم الصرف والنحو. يستهدف الكتاب دارسي اللهجة العربية المصرية في المستوى المتوسط والمستوى المتقدّم ويفترض معرفة سابقة بأساسيات اللهجة العربية المصرية.

A Reference Grammar of Egyptian Arabic

This book presents definitions of grammatical and lingu …

Language of Presentation: English
Media Format: Print Publication
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press

استناداً على بحث ميداني مكثّف وواسع ، يوصف هذا الكتاب البيئة المادية والاجتماعية التي يتم فيها تعلّم اللهجة العربية المصرية ، وتطوّر الكلام والتواصل في المراحل المبكرة ، ومتى وكيف يتعلّم الأطفال أصوات ومفردات اللغة وتصريف الأفعال والبنى النحوية للهجة العربية المصرية. يعقد الكتاب مقارنات مع الجوانب المتعلّقة باكتساب اللغة في اللغات الأخرى ، في المقام الأول اللغة الإنجليزية ، ...

The Acquisition of Egyptian Arabic as a Native Language

Based on extensive fieldwork, this book describes the p …

Language of Presentation: English
Media Format: CD, Downloadable File, Print Publication, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press

التعرّف على اللهجات هو أحد مصادر التعلّم وهو مصمم عبر تقنية الوسائط المتعددة، ويستهدف المتخصصين في اللغات الأجنبية والطلاب الحاصلين على المستوى 2 من مقياس ILR في الكفاءة في اللغة العربية الفصحى المعاصرة ، على أقل تقدير، للمساعدة في تعزيز إدراكهم للتشابهات والاختلافات بين اللهجات العربية المختلفة. يبدأ البرنامج بمقدمة وجيزة ومن ثمّ يقدم رحلة سريعة عبر تسعة لهجات يتحدث ...

Recognizing Dialects: Arabic

Recognizing Dialects: Arabic is a multimedia resource d …

Language of Presentation: English
Media Format: Print Publication, Software, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: National Foreign Language Center (NFLC) - University of Maryland

يحتوى هذا السفرعلى كافة الكلمات التي وردت في القرآن الكريم ، مع وظيفتها النحوية و تصريفها وقواعد تركيب الجُمْل وإعرابها. يشرح الكتاب الوظائف النحوية للكلمات باللغتين العربية والإنجليزية، مستخدماً في ذلك المصطلحات النحوية. ويحتوي على تحليل وافٍ لمعاني الكلمات . يمكن لزائري الموقع الوصول إلى القرآن الكريم بكامله مكتوباً كلمة بكلمة مع الشروحات الوافية، كما يمكنه استخدام قاموس اللغة القرآنية ...

The Quranic Arabic Corpus

This corpus contains every word in the Qur’an, along wi …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Mobile App, Software, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: University of Leeds

يوفّر موقع العربية أونلاين كم هائل من المعلومات عن قواعد اللغة العربية موزعة في شكل دروس منفصلة ومصنفة في مجموعات حسب موضوع الدروس. يضم القسم الخاص بقواعد اللغة العديد من الرسومات التوضيحية التي تشرح العديد من مواضيع النحو العربي. ويضم الموقع أيضاً قسم خاص بالمفردات ويحتوي على عدد كبير من قوائم مفردات العربية مصنفة إلى مجموعات حسب الموضوع.

Arabic Online

Arabic Online offers a large quantity of information ab …

Language of Presentation: English
Media Format: Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Hani Deek