Telling the Story of the Arab Spring Through Graffiti

During the Arab Spring, city walls were often the only …

Language of Presentation: English
Media Format: Online Tools
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Crossing Boundaries, St. Lawrence University

Photopeach

With this tool, teachers and students can create a rich …

Language of Presentation: English
Media Format: Mobile App, Online Tools
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Nota Inc.

Lino it

Teachers can use this tool and app as a way to remember …

Language of Presentation: English
Media Format: Mobile App, Online Tools
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Infoteria Corporation

Crockboard

Through this online tool or app teachers could collabor …

Language of Presentation: English
Media Format: Mobile App, Online Tools
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Corkboard LLC

Poll Everywhere

Poll Everywhere is a tool that could be used to collect …

Language of Presentation: English
Media Format: Online Tools
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Poll Everywhere

Animoto

This online tool allows teachers to turn photos, video …

Language of Presentation: English
Media Format: Online Tools
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Animoto Inc.

Voxopop

Voxopop is an online tool that is used by teachers to c …

Language of Presentation: English
Media Format: Online Tools
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Voxopop/Chinswing Pty Ltd

Edmodo

This is a website that allows students and teachers to …

Language of Presentation: English
Media Format: Online Tools
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Edmodo

Tag Galaxy

This is an online tool that browses through Flickr phot …

Language of Presentation: English
Media Format: Online Tools
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Tag Galaxy

Storybird

Storybird is an online tool used to create illustration …

Language of Presentation: English
Media Format: Online Tools
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Storybird

Voki

This online tool can be used by teachers of languages t …

Language of Presentation: English
Media Format: Online Tools
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Oddcast, Inc.

Cool Tools for Schools

This provides teachers with collection of web 2.0 to be …

Language of Presentation: English
Media Format: Online Tools
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: TES

Arabic4fun

This is an interactive website that is designed to help …

Language of Presentation: English
Media Format: Online Tools, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider:

Arabic Collections Online

Arabic Collections Online is an effort from NYU Abu Dha …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Online Tools
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: NYU Abu Dhabi

Nabdapp

This is for a Arabic news mobile app. The app allows th …

Language of Presentation: Arabic
Media Format: Mobile App, Online Tools
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Fadi Abughoush

Khallina

Cultural modules with Khallina. Excellent website conta …

Language of Presentation: English
Media Format: Image/Photo, Online Tools, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider:

Kotar – Interactive Books

This website contains a variety of interactive books in …

Language of Presentation: Arabic, English, Other
Media Format: Online Tools, Webpage
School Level: Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Kotar

QTalk Arabic Sapling

QTalk Arabic Sapling is great for teachers to introduce …

Language of Presentation: Arabic, English, French, Other, Spanish
Media Format: Online Tools, Print Publication
School Level: Elementary
Institution/Provider: QTalk Publishing

Arab Culture(s) in the Classroom

This is a display of audiovisual resources to be used i …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Online Tools, Streaming Video
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Laila Familiar

Teenagers and Extremism: Investigating the ISIS Recruitment Pipeline

This post on The Learning Network uses articles from Th …

Language of Presentation: English
Media Format: Online Tools, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: The New York Times Company

Test 2 email respopnce

The courses feature top-notch Arabic teacher training d …

Language of Presentation:
Media Format: Online Tools, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: CLASSRoad

Marhaba! Teacher’s Toolkit

“Marhaba! Teacher’s Toolkit” is a guide to help with th …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Online Tools, Print Publication
School Level: Middle/High School
Institution/Provider: Cheng & Tsui

Dunia Fi Lubnan – An Interactive Storybook

Dunia Fi Lubnan – An Interactive Storybook is a tool th …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Online Tools, Webpage
School Level: Elementary
Institution/Provider: Alefb

Cairo: Living Past, Living Future

This module unit focuses on the historical and contempo …

Language of Presentation: English
Media Format: Downloadable File, Online Tools, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: University of Texas at Austin Center for Middle Eastern Studies

الوزن

يهدف موقع الوزن على شبكة الإنترنت إلى تحليل الشعر العرب …

Language of Presentation: Arabic
Media Format: Online Tools
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Wzzan

قترب” أداة تصريف الأفعال العربية”

توفّر برامجية “قترب” إمكانية تصريف كافة أفعال اللغة الع …

Language of Presentation: Arabic
Media Format: Online Tools
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider:

UCLA Language Materials Project

This website offers a searchable database with hundreds …

Language of Presentation: English
Media Format: Online Tools
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: University of California, Los Angeles (UCLA)

تسمح أداة الإدخال الرقمية هذه من شركة قوقل باستخراج نصوص عربية عبر طريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية. يمكن للمستخدم طباعة الكلمات عن طريقة لوحة المفاتيح اللاتينية ويقوم قوقل بكتابة الكلمات بطريقة التعريب أو كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية، وهي أداة شبيه بأداة "يملي دوت كوم" ولكنها أكبر من حيث النافذة المتاحة للطباعة بما يجعلها أسرع وأكثر ملائمة إلى حد ...

Google Arabic Transliteration (ta3reeb)

This is an input tool from Google allowing the generati …

Language of Presentation: Arabic
Media Format: Online Tools, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Google

Arabic Keyboard with SoftArabic

This is a keyboard that allows users who do not have ca …

Language of Presentation: English
Media Format: Online Tools
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider:

.

Discovering Arabic

Discovering Arabic posts informative articles relating …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Online Tools, Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Discovering Arabic

يهدف موقع الوزن على شبكة الإنترنت إلى تحليل الشعر العربي. يمكن للمستخدم أن يطبع أي قصيدة شعرية في خانة البحث حيث يقوم البرنامج بالتعرّف على بحر الشعر المستخدم في القصيدة، إذ تنقسم بحور الشعر العربي التقليدي إلى 15 بحر مختلف. يقدّم الموقع أيضاً نموذجاً شعرياً ليوضح كيفية عمل البرنامج.

Al Wzzan

Al Wzzan is a website aimed at analyzing Arabic poetry. …

Language of Presentation: Arabic
Media Format: Online Tools, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Wzzan

يقدّم مساق تعلّم العربية 101 دروس في أساسيات اللغة العربية. يشتمل الموقع على دروس في الأبجدية والنعوت والاسماء والأفعال والعبارات وقواعد اللغة ومفرداتها، وغيرها. يعرض الموقع نص الكلمة كتابة باللغة العربية ومترجمة إلى اللغة الإنجليزية ومكتوبة بطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية. عندما ينقر المستخدم على أي مفردة، يستطيع الاستماع إلى الكلمة منطوقة بالطريقة الصحيحة. بالإضافة إلى ذلك، يتيح الموقع ...

Learn Arabic 101

Learn Arabic 101 is a series of basic Arabic lessons. T …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Online Tools, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Learn101

يسمح محرك البحث عن جذور المفردات للمستخدم بالبحث عن معنى جذر أي مفردة عربية. لا يتطلب الأمر سوى طباعة الجذر بالكتابة العربية. للمستخدم الفرصة أن يختار استخدام برنامج يملي المثبّت على الجها، والذي يحول الكلمات المكتوبة بالحروف اللاتينية إلى أقرب كلمة مقابلة لها باللغة العربية. يعطي محرك البحث هذا إجابات من مختلف القواميس المتاحة مثل لسان العرب من ضمن الكثير ...

Root Search Engine

Root Search Engine is an engine that allows users to se …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Online Tools, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: University of Leeds

يتيح هذا الموقع للمستخدمين بعرض وطباعة واجهة صفحة على الإنترنت بصورة حيوية على متصفح يعتمد الحروف اللاتينية باستخدام خطوط " PFR Dynamic ". كل ما على المستخدم أن يفعل هو اختيار حزمة رموز الإدخال ومن ثمّ إجبار حزمة رموز المخرجات على نظام "فيشيوال VISUAL". يمكن بعد ذلك أن ينقر المستخدم على زر التحليل والتعريب وأخيراً يستطيع المستخدم أن يقرأ النص ...

AraWebParse

AraWebParse allows users to display and print an Arabic …

Language of Presentation: English
Media Format: Downloadable File, Online Tools, Streaming Video, Webpage
School Level: Middle/High School
Institution/Provider: LangBox International

تتحدّث هذه الورقة العلمية عن مشكلة إزدواجية اللغة. يناقش المؤلف مكانة اللغة العربية من بين لغات العالم، ويبحث في بعض الجوانب التي تجعل من اللغة العربية لغة صعبة التعلّم للناطقين باللغات الهندو-الأوربية، كما يناقش مشكلة إزدواجية اللغة في اللغة العربية الحديثة. وأخيراً، يقدّم المؤلف بعض المقترحات حول إمكانية تدريس اللغة العربية بطريقة تعالج بصورة مباشرة مشكلة إزدواجية اللغة.

Arabic and the Problem of Diglossia

This paper speaks about Arabic and the problem of diglo …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Online Tools, Webpage
School Level: College/University
Institution/Provider: Andrew Freeman

"أليكسير إف إم" (أليكسير الصرف الوظيفي للغة العربية )- واجهة على الإنترنتيعالج برنامج "أليكسير إف إم" كلمات اللغة العربية باستخدام وضعيات مختلفة. معجم "أليكسير إف إم" مستمد من معجم بكوالتر(Buckwalter). يحتوي هذا المصدر على معلومات من الشروحات التحليلية النحوية الخاصة بالشروحات النحوية لتحليل اللغة العربية على طريقة براغ طريقة الرسم الهرمي الشجري ( Prague Arabic Dependency Treebank) يحتوى الموقع على ...

ElixirFM Online Interface

ElixirFM process words of Written Modern Arabic using d …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Online Tools, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Otakar Smr

يستهدف هذا الكتاب المدرسي المصوّر طلاب الصف الأول ويدمج ما بين اللغة العربية الفصحى المعاصرة واللهجة العربية الشامية في كل نصوص الكتاب، بطريقة تعكس كيفية استخدام اللغة في الواقع من قبل الناطقين بها. يخصص الكتاب جزءً كبيراً لتطوير مهارات الاستماع والتحدّث والقراءة والكتابة، وذلك بالتزامن مع تدريس التاريخ والمجتمع والثقافة العربية. تؤدي قائمة المفردات المضمّنة دور القاموس المصغّر، وفي نفس ...

Elementary Arabic: An Integrated Approach

This illustrated textbook is intended for first year Ar …

Language of Presentation: English
Media Format: CD, Online Tools, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Yale University Press

يسعى هذا المشروع إلى بناء قاعدة بيانات شاملة لأسماء الأماكن العربية التي تغطى جميع أنحاء العالم ولا تقتصر فقط على أسماء الأماكن في العالم الناطق باللغة العربية لوحده. تم تدقيق كتابة الأسماء للتأكد من الإلتزام باتباع قواعد الإملاء في كتابة الهمزة، الأمر الذي يتم تجاهله في معظم المطبوعات المنشورة. تعطي قاعدة البيانات اسم المكان مكتوباً بنص الكتابة العربية، والاسم مكتوباً ...

Database of Arabic Place Names (DAPNA)

This project is an attempt to build a comprehensive dat …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Online Tools, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: The CJK Dictionary Institute

توفّر برامجية "قترب" إمكانية تصريف كافة أفعال اللغة العربية، وما على المستخدم سوى إدخال جذر الكلمة المكوّن من ثلاثة حروف. يقوم البرنامج بتصريف الأفعال في الأزمنة المختلفة وكذلك ضمائر الفاعل والمفعول به.

Qutrub: Arabic verbs conjugator

Qutrub is a tool that conjugates Arabic verbs. It is ab …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Online Tools
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Qutrub

"فويس ثريد" عبارة عن برنامج يتيح للناس والمجموعات خلق مساحة على شبكة الإنترنت لتسجيل ملفات صوتية ومرئية (فيديو)، وتحميل ملفات، وصنع صور، والكثير من غير ذلك. يمكن لمدرسي اللغات الأجنبية استخدام هذا التطبيق لخلق مساحة قاعة دراسة افتراضية بحيث يمكن لطلابهم تسجيل أصواتهم بناءً على توجيهات من المدرس، وتحسين طريقة نطقهم لكلمات اللغة الأجنبية، وكذلك اكتساب الطلاقة في التحدث باللغة ...

VoiceThread

Voicethread is a program that allows people and groups …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Online Tools, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: VoiceThread LLC

يستهدف مصدر التعلّم هذا أساتذة وأولياء أمور الدارسين اليفّع الذين يرغبون في تدريس أبنائهم اللغة العربية. يتيح الموقع قصص مبسّطة يمكن تنزيلها من الإنترنت مجاناً وكذلك كراسات للتلوين، ومناهج لتدريس اللغة العربية للطلاب صغار السن وغيرها. يوفّر الموقع معلومات عن الإسلام ومصادر التعلّم ذات الصلة بالإسلام أيضاً. يحتوي الموقع على بعض الألعاب والألغاز والاختبارات.

Arabic Comes First – Resources for Teachers and Parents

This resource is for teachers of younger students as we …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Online Tools, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Arabic Comes First

يُكرّس هذا الموقع لتدريس الأفعال المذكورة في القرآن الكريم. يحتوي الموقع على 16 وحدة دراسية لكل منها مجموعة المفردات الخاصة بها، رغماً عن أن الكلمات تتداخل في الاختبارات من حدة لأخرى. يُذكر مع كل كلمة الآية القرآنية التي وردت فيها ويصاحبها تسجيل صوتي وكذلك ترجمة كاملة للآية بحيث يمكن فهم المفردة ضمن السياق المذكورة فيه.

80 Percent Words quiz

This is a website dedicated to teaching verbs found in …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Online Tools, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: 80percentwords, Inc.

هذه قائمة تضم أكثر من مائتين من الكلمات العربية المشتركة بين اللغة العربية والإنجليزية، مقسمة حسب المواضيع إلى أبواب مختلفة مثل الطعام، والحيوانات، والسياسة. كتبت الكلمات باللغة الإنجليزية واللغة العربية وبطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية، لتسهيل قراءتها للمبتدئين من الدارسين. وتحتوي أيضاً على قائمة بحروف الأبجدية العربية وكيفية نطقها. تهدف إلى توضيح ما يعرفه الدارسين من اللغة العربية بالفعل.

Arabic Genie – You Already Know Arabic

This is a list of over 200 cognates in English and in A …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Online Tools, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Max Maddocks

يستهدف هذا الموقع الأشخاص الذين يرغبون في استكشاف القرآن الكريم في عدة لغات. يمكن للقراء مشاهدة القرآن الكريم وفقاً للسورأو الأجزاء( مقسّم إلى خمسة أجزاء أو 30 جزاً). يتضمن الموقع عرض تفسير أسباب نزول القرآن ( أسباب النزول) مع سبعة تفاسير أو تأويلات مختلفة للقرآن الكريم . يتيح الموقع أيضاً ترجمة للقرآن الكريم في ستة وستين لغة مختلفة، وهنالك أكثر ...

E-Quran

This website is for those who would like to explore the …

Language of Presentation: Arabic, English, French, Other, Spanish
Media Format: Online Tools, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Website of the Electronic Qur'an

"ألف باء" هو الكتاب الأول في سلسلة الكتاب الدراسي المعروف باسم "الكتاب". لايفترض الكتاب، في هذه الطبعة الثالثة، أي معرفة سابقة باللغة العربية، ويهدف إلى تعليم الطلاب الأبجدية العربية والعبارات الأساسية، بالإضافة إلى بعض المعلومات الثقافية الأساسية. الكتاب مصحوب بقرص مدمج مرئي( فيديو) يحتوي على تمارين في ملفات صوتية ومرئية ومعلومات توضح كيفية الوصول إلى الموقع المصاحب للكتاب. لابد من ...

Alif Baa (3rd Edition, Teacher’s Edition)

Alif Baa is the primer that starts the Al-Kitaab series …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: DVD/Videotape, Online Tools, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press

يقوم هذا القاموس الإلكتروني بترجمة كلمات مفردة من وإلى العديد من اللغات، ويشمل ذلك من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية . تتيح البرامجية المستخدمة في الموقع الحصول على إجابات متعددة عن أي إدخال مفرد، بما في ذلك التمييز بين الأسماء والأفعال. وعلى سبيل المثال عند إدخال الكلمة الإنجليزية 'smell' يعطي القاموس معنى الكلمة الفعل والكلمة الاسم. كما يعطي المترادفات في ...

Stars 21 Dictionary

This online dictionary translates single words to and f …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: CD, Online Tools, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Babylon Ltd.

تحتوي هذه الوثيقة، وهي جزء من ملحق خاص بموقع المسلم الإلكتروني، على رسوم توضيحية مرجعية في قواعد اللغة العربية. لا تحتوي الرسوم على شروحات بل على أمثلة من اللغة العربية توضح مفاهيم قواعد اللغة التي تغطيها الوثيقة. وتشمل كل من المبتدأ والخبر، والأسماء والنعوت، والمجرور والمضاف إليه، وصيغ الجمع، والمذكّر والمؤنّث، وحروف الجر، وضمائر الملكية، وتصريفات الأفعال، وصيغة الأمر، واسم ...

Grammar reference charts

Part of an appendix to the eMuslim website, this is a d …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Online Tools, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: eMuslim

يمكن لمترجم "بينق" الترجمة من وإلى 39 لغة مختلفة. يمكن للبرنامج أن يترجم كلمات مفردة وعبارات وتعابير شائعة وجُمل كاملة بدرجة عالية من الدقة. يحتوي البرنامج على ملف صوتي للمفردات الإنجليزية. يعطي البرنامج الترجمة الأكثر شيوعاً للمفردة أو العبارة المطلوب ترجمتها، فعلى سبيل المثال يترجم مفردة "شغل" إلى مقابلها في اللغة الإنجليزية الأكثر استخداماً: 'fill' بدلاً عن 'work' .

Bing Translator

The Bing translator can translate to and from 39 differ …

Language of Presentation: Arabic, English, French, Other, Spanish
Media Format: Online Tools, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Microsoft

يفحص هذا الكتاب، وهو بمثابة مقدمة في اللسانيات الإجتماعية العربية، مواضيع أساسية في مسألة تعدد وإزدواجية اللغات أو اللهجات، والانتقال من لغة لأخرى أثناء التحدّث ، والخطاب المؤسس على الجندر، والتنوع والتغيّر اللغوي و سياسات اللغة . يعرض ويقييم الكتاب بالدليل العلمي مقاربات وقوالب نظرية متعددة، ويوضح مدى فائدة هذه المقاربات، وجوانب القصور فيها أيضاً، بالنسبة للغة العربية. يستكشف المؤلف ...

Arabic Sociolinguistics: Topics in Diglossia, Gender, Identity, and Politics

This introduction to Arabic sociolinguistics examines k …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Online Tools, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press

يستهدف هذا الموقع أطفال المسلمين ويشتمل على العديد من الألعاب والأنشطة. أربعة من الألعاب تتعلق بصورة جزئية باللغة العربية. تتضمن الألعاب لعبة لسحب وموائمة الأحرف العربية، ولعبة تسلسل مطابقة الحروف العربية، ولعبة لترتيب الحروف العربية، ولعبة أخرى تشمل متحكّم في اللعب يحرّك رجل عبر الحروف العربية بينما يجاوب على أسئلة حول الإسلام باللغة الإنجليزية.

Islamic Playground

This website is geared towards Muslim children and incl …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Online Tools, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: IslamicPlayground