يهدف موقع وثائق تحرير على شبكة الإنترنت إلى جمع أكبر قدر ممكن من المواد حول الثورة المصرية وتحميل الوثائق الأصلية عبر تقنية النسخ الضوئي لتتاح لمستخدمي الموقع ، وكذلك توفير ترجمة باللغة الإنجليزية للوثائق المنسوخة. تُصنّف الوثائق حسب الفئة من وثائق شخصية ، وعاطفية، وأشعار إلى الوثائق الأكثر موضوعية حول الدستور الجديد . يحتوي الموقع أيضاً على مواد مكتوبة باللغة ...

Watha’iq Tahrir (Tahrir Documents)

Tahrir Documents is a site intended to compile as much …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: CD, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Tahrir Documents

يطمح هذا الكتاب لأن يكون مرجعاً عملياً للدارسين ممن لهم إلمام أساسي باللغة العربية المغربية، وهو كتاب تقليدي يحاول تدريس اللغة المغربية من جوانب علم الأصوات والصرف والنحو ودراسة اللهجات المختلفة. يعرض هذا الكتاب اللغة الحضرية المتحدث بها من قبل سكان المدن الواقعة في شمال غرب المملكة المغربية، وتحديداً كل من فاس والرباط والدار البيضاء. تمت كتابة النص بطريقة كتابة ...

A Short Reference Grammar of Moroccan Arabic

Conceived to be a practical reference grammar for those …

Language of Presentation: English
Media Format: Downloadable File, Print Publication, Streaming Audio
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press

هذا الكتاب لتدريس اللغة العربية للناطقين بغيرها عبارة عن منهج دراسي من ثلاثة أجزاء ويقارب اللغة العربية من خلال سلسلة من المواضيع تحت عناوين بعينها. يصحب الكتاب الأول من السلسلة قرص مدمج ويصلح للاستخدام في قاعة دراسة تفاعلية. الكتاب موضوع باللغة العربية بكامله بدون أي شروحات باللغة الإنجليزية، لذلك يتوجب على دارس الكتاب أن يكون ملّما بكتابة النصوص العربية قبل ...

al-Kitaab al-Asasi: A Basic Course for Teaching Arabic to non-Native Speakers

This three-part course in MSA for non-native speakers a …

Language of Presentation: Arabic
Media Format: CD, Print Publication
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: The American University in Cairo Press

يقدّم هذا الكتاب دراسة مقارنة في البنية اللغوية للجملة في اللهجات العربية استناداً على بيانات مسجّلة من الواقع في كل من المغرب ومصر وسوريا والكويت.الأمثلة المستخدمة مكتوبة باللغة العربية وأيضاً بكتابة أصوات الحروف العربية بالحروف اللاتينية ومن ثمّ ترجمتها إلى اللغة الإنجليزية. يشتمل الكتاب على معلومات من علم اللغويات العامة وعلم التصنيف اللغوي وعلم الصرف وعلم الأصوات ، ويقارن اللغة ...

The Syntax of Spoken Arabic: A Comparative Study of Moroccan, Egyptian, Syrian, and Kuwaiti Dialects

This book is a comparative study of the syntax of Arabi …

Language of Presentation: English
Media Format: Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press

يقدّم هذا القاموس المفردات الأساسية المستخدمة في الحياة اليومية في المغرب. يحتوي القاموس على أمثلة توضح سياق استخدام المفردات بما في ذلك صيغ العبارات والتعابير الاصطلاحية. هذه المفردات مفهومة في جميع أنحاء البلاد المغربية وتستند أساساً على اللهجة المغربية التي يستخدمها أهالي مدن فاس والرباط والدار البيضاء . جميع الاستشهادات المأخوذة من اللغة العربية المغربية وضعت بطريقة كتابة الأصوات العربية ...

A Dictionary of Moroccan Arabic

This dictionary presents the core vocabulary of everyda …

Language of Presentation: English
Media Format: Print Publication
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press

يسعى هذا المصدر المهم من مصادر التعلّم لملء الحاجة القائمة حالياً إلى مرجع جيد في قواعد اللغة العربية الفصحى المعاصرة. ويعتمد الكتاب في الغالب على مصادر إعلامية في وضع الأمثلة المضمنة فيه ويبرر في مقدمة الكتاب الأسباب التي حتّمت ذلك. لا يتطلب استخدام الكتاب معرفة مسبقة باللغة العربية من قبل القراء، ويشتمل على الأبجدية بأشكال الحروف المتعددة مع كتابة الأصوات ...

A Reference Grammar of Modern Standard Arabic

This resource is intended to fill the gap that exists f …

Language of Presentation: English
Media Format: Print Publication
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Cambridge University Press

هذا الكتاب عبارة عن فهرس يضم 201 فعل من أفعال اللغة العربية مع ذكر جميع أنواع تصريف الفعل في شكل جدول يحتوي على الجذر والمصدر والمبني للمعلوم والمبني للمجهول وكل أزمنة الفعل وحالات الإعراب والبناء. تم اختيار كل الأفعال المضمنة بحيث تُمثل كل الأشكال التي يكون عليها الفعل في اللغة العربية (وذلك يعني 3 اشكال للفعل المعتل و6 أشكال للفعل ...

201 Arabic Verbs

This book is an index of 201 Arabic verbs, each one ful …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Barron's Educational Series, Inc.

التعرّف على اللهجات هو أحد مصادر التعلّم وهو مصمم عبر تقنية الوسائط المتعددة، ويستهدف المتخصصين في اللغات الأجنبية والطلاب الحاصلين على المستوى 2 من مقياس ILR في الكفاءة في اللغة العربية الفصحى المعاصرة ، على أقل تقدير، للمساعدة في تعزيز إدراكهم للتشابهات والاختلافات بين اللهجات العربية المختلفة. يبدأ البرنامج بمقدمة وجيزة ومن ثمّ يقدم رحلة سريعة عبر تسعة لهجات يتحدث ...

Recognizing Dialects: Arabic

Recognizing Dialects: Arabic is a multimedia resource d …

Language of Presentation: English
Media Format: Print Publication, Software, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: National Foreign Language Center (NFLC) - University of Maryland

كتاب "العربية من أجل الحياة " يأخد نهجا مكثفا وشاملا للمبتدئين في تعلم اللغة العربية ومصم خصيصا لتلبية احتياجات الطلاب الموهوبين والمتفانين. على عكس الكتب العربية الأخرى في السوق، لا يركز كتاب "العربية من أجل الحياة "على وجه التحديد على النحو والقواعد أو الكفاءة. بدلا من ذلك، فإنه يوفر منهجية متوازنة تجمع بين كل هذه الأهداف. وقد ألف فرنجية هذا ...

Arabic for Life: A Textbook for Beginning Arabic

Arabic for Life takes an intensive, comprehensive appro …

Language of Presentation: English
Media Format: DVD/Videotape, Print Publication
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Yale University Press

يهدف هذا الكتاب إلى وضع أسس قواعد اللغة العربية. يبدأ الكتاب بالمفهوم الأساس وهو" الكلام" ويفصّل " أنواع الكلام " إضافة للفئات الأخرى، ويذهب إلى أن أنواع الكلام تشمل الاسم والفعل والحرف. وتزداد صعوبة وتعقيد الرسومات التوضيحية لشرح هذه التقسيمات. يستخدم الكتاب الجداول في الكتاب بصورة متفرقة وحسب مقتضى الحال، مثل الرسوم التوضيحية للأفعال، او قائمة تضم حالات اسم الجمع ...

Aw?a? al-manahij fi mu?jam qawa?id al-lughah al-?Arabiyah

This book is meant to lay down the fundamentals of Arab …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: World Cyber Market-Press (WCM)

يستهدف هذا الكتاب الدارسين الذين يعانون لدرجة كبيرة من عدم القدرة على تعلّم قواعد اللغة العربية بسبب من أنهم لم يستوعبوا مصطلحات قواعد اللغة الإنجليزية بصورة واضحة. الغرض من الكتاب هو أن يكون مرشداً يقدّم إجابات محددة لأي من الأسئلة حول قواعد اللغة الإنجليزية الأساسية والتي قد تأتي من دارسي اللغة العربية، كما يشتمل الكتاب على بعض النصائح الدراسية لتعلّم ...

English Grammar for Students of Arabic

This book is specifically meant for those students who …

Language of Presentation: English
Media Format: CD, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: The Olivia and Hill Press

تُركّز سلسلة الكتاب على قصة مها وخالد أبو العلا وأسرتهما الممتدة، بحيث تعتمد دروس المفردات الجديدة في كل فصل من فصول الكتاب على قصتهما. ويتضمن كل فصل بعض المعلومات الثقافية، كما يتضمن دروس في قواعد اللغة. تستخدم السلسلة تكنيك يعرف ب البناء اللولبي بمعنى عرض المفهوم النحوي بدون تقديمه بصورة تعليمية مباشرة، بل يؤجل ذلك لمرحلة لاحقة أثناء تقدم الدرس. ...

Al-Kitaab fii Ta’allum al-‘Arabiyya (3rd Edition)

The Al-Kitaab series focuses on the story of Maha and K …

Language of Presentation: English
Media Format: DVD/Videotape, Print Publication, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press

كتاب العربية عبر الحوار هو سلسلة من ثلاثة كتب دراسية ( في ثلاث مستويات : مبتدئ ومتوسط ومتقدم) تستخدم الحوار في تدريس وتعلّم اللغة العربية. بالرغم من أن الكتب الثلاثة تُركّز على العربية الفصحى المعاصرة إلاّ أنها تشتمل على العديد من المفردات العامية في كافة أبواب الكتب الثلاثة. ، بينما يشتمل الكتاب الثالث على تعبيرات عربية واسعة الانتشار والاستخدام. لا ...

Arabic Language Through Dialogue

Arabic Language Through Dialogue is a series of 3 textb …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Print Publication, Streaming Audio
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Montezuma Publishing

قواعد اللغة العربية: مرشد مرجعيوُضع هذا الكتاب كمرجع لقواعد اللغة العربية ليكمّل أي كتاب منهجي يتم تدريسه داخل قاعة الدراسة في كل المستويات تقريباً. يستخدم الكتاب أمثلة مستمدة من الممارسات المهنية مثل لغة المكاتب والمعاهد العامة واجتماعات المصالح، وأماكن العمل إلى آخره. يفترض مؤلف الكتاب أن الدارس له إلمام معقول بالأبجدية العربية ولذلك يتطرق فقط إلى الحروف التي تعتبر حالات ...

Arabic Grammar: A Reference Guide

This book is designed to be a reference grammar to supp …

Language of Presentation: English
Media Format: Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Edinburgh University Press

يحتوي هذا القاموس على ال 5000 كلمة الأكثر استعمالاً في اللغة العربية، وأًخذت هذه الكلمات من ستة فئات مختلفة من فئات الخطاب اللغوي وهي: الأخبار وافتتاحيات الصحف اليومية والمقالات الصحفية، والكتابة النثرية باللغة الفصحى الرسمية في المجلات والدوريات في العلوم والآداب والدين، ومن النقاشات في منتديات الحوار على شبكة الأنترنت، ومن الأدب، واللغة العربية المسموعة (ومن مدى واسع من اللهجات ...

A Frequency Dictionary of Arabic

This dictionary contains the 5,000 most commonly used A …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Print Publication
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Routledge, Taylor & Francis Group

يوفّر موقع العربية أونلاين كم هائل من المعلومات عن قواعد اللغة العربية موزعة في شكل دروس منفصلة ومصنفة في مجموعات حسب موضوع الدروس. يضم القسم الخاص بقواعد اللغة العديد من الرسومات التوضيحية التي تشرح العديد من مواضيع النحو العربي. ويضم الموقع أيضاً قسم خاص بالمفردات ويحتوي على عدد كبير من قوائم مفردات العربية مصنفة إلى مجموعات حسب الموضوع.

Arabic Online

Arabic Online offers a large quantity of information ab …

Language of Presentation: English
Media Format: Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Hani Deek

يعتبر كتاب السيد رايت في قواعد اللغة العربية من أهم الكتب في مجاله على الإطلاق، وقد ظلت معظم المؤلفات اللاحقة له في هذا المجال تُحيل إليه كمرجع أساسي. تمت ترجمة الكتاب لأول مرة من اللغة الألمانية ونشر في عام 1967، ومنذ ذلك الحين تمت طباعته في طبعات شعبية تحتوي على كافة المجلدات الأصلية من هذا السفر المهم في كتاب واحد، ...

Wright’s Grammar

This book is the seminal work on Arabic grammar, and is …

Language of Presentation: English
Media Format: Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Cambridge University Press

يركّز هذا الكتاب على أساسيات قواعد اللغة العربية الفصحى المعاصرة. ويمكن لأي دارس للغة العربية استخدام الكتاب ككتاب تمارين لغوية بالانتقال من باب لآخر مثله مثل أي كتاب دراسي آخر. يحتوي كل باب على العديد من التمارين المتنوعة مع مفتاح لحل التمارين ملحق في نهاية الكتاب. لا يشتمل الكتاب على فهرس للمواضيع المضمنة. تجدر الإشارة إلى أن هذا الكتاب هو ...

Easy Arabic Grammar

This book focuses on the basics of modern Arabic gramma …

Language of Presentation: English
Media Format: Downloadable File, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: McGraw-Hill

يقدّم هذا الموقع القرآن الكريم باستخدام الرسوم بتقنية الفلاش. تم تصميم الرسوم بإتقان كبير مع ترتيب بديع لصفحات القرآن الكريم، وذلك باستخدام تقنية الكتاب الإلكتروني التفاعلي. يمكن للمستخدم أن ينتقل بين السور بسلاسة وأن يخلق إشارات مرجعية للآيات المختارة، كما يمكنه أيضاً تعديل صورة خلفية الشاشة وأن يختار من بين 12 نسخة مختلفة من نسخ القرآن (ويشمل ذلك نسخة مصحوبة ...

Quranflash

This is a simulated Qur’an, using flash animation. The …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Print Publication, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Quranflash

تم وضع هذا الكتاب ليكون ملحقاً لسلسة كتاب "الكتاب". يحتوي هذا الملحق على حوارات وضعت خصيصاً لهذا الملحق والتي يمكن الحصول عليها مجاناً عن طريق موقع الانترنت المشار إليه في نهاية الكتاب أو بةاسطة قرص مدمج يمكن شراؤه. يحتوي الكتاب أيضاً أسطر فارغة لكتابة الملاحظات ولإكمال التمارين. وقد جاء هذا الكتاب كاستجابة للمعاناة التي يواجهها الطلاب عند استخدام سلسلة "الكتاب" ...

Al-Kitaab Supplement

This book is meant as a grammar supplement to the Al-Ki …

Language of Presentation: English
Media Format: CD, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: BookSurge Publishing

على عكس الكتب التي تهدف إلى تدريس اللغة العربية من أجل تطوير مهارات الاستماع والقراءة باللغة العربية، يسعى هذا الكتاب إلى تدريس كيفية استخدام وكتابة اللغة العربية. يمكن قراءة هذا الكتاب من أوله لآخره. يستهدف الباب الأول أولئك الذين يرغبون في التعرّف على مختلف أشكال أساليب الخطاب في اللغة، كما يمكن استخدام الكتاب كمرجع في دراسة اللغة العربية بسهولة فائقة. ...

Using Arabic: A Guide to Contemporary Usage

Unlike books that teach Arabic from a standpoint of res …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Cambridge University Press

القصد من وراء هذا الكتاب هو أن يحل محل كتاب القس ج و ثاتشر : "قواعد اللغة" مما يجعل دراسة قواعد اللغة العربية أكثر سهولة لطلاب اليوم. وهو كتاب متعمق وشامل في مقاربته لقواعد اللغة العربية حيث لا يستمد أمثلته فقط من اللغة العربية الفصحى المعاصرة بل يستقي بعض الأمثلة من اللغة العربية الكلاسيكية أيضاً. تشتمل أبواب الكتاب على قائمة ...

A New Arabic Grammar of the Written Language

This book is meant to replace the older Rev. G.W. Thatc …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Print Publication
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Lund Humphries Publishers

لا يسعى هذا الكتاب لأن يصبح مرجعاً أساسياً مرشداً في اللغة العربية المعاصرة فقط ، بل يهدف أيضاً لأن يكون بحثاً مستفيضاً في كيفية الكتابة باللغة العربية منذ 1990 وحتى الوقت الراهن. يستقى الكتاب كافة الأمثلة المضمنة فيه من النصوص المكتوبة، من أي نوع كانت، ابتداءً من لافتات الطرق وبطاقات مواقف السيارات وحتى ارقى الكتابات الأدبية الراقية. استثني المؤلف الشعرباعتبار ...

Modern Written Arabic: A Comprehensive Grammar

This book is meant not just as a reference guide for Mo …

Language of Presentation: English
Media Format: Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Routledge, Taylor & Francis Group

يبدأ هذا الكتاب بالتطرق للأبجدية ويقدّم للطالب العديد من الدروس في قواعد اللغة العربية. يمكن أن يستخدم الكتاب لمراجعة المفاهيم النحوية ، حيث يتضمّن كل باب من أبواب الكتاب تمارين لغوية، ويوجد مفتاح لحل التمارين في نهاية الكتاب. بالانتهاء من دراسة الكتاب يستطيع الدارس أن يقرأ الصحف العربية بمساعدة قاموس. تم تنقيح وتحديث هذا الكتاب عدة مرات منذ نشره لأول ...

Complete Arabic: A Teach Yourself Guide

This book begins with the alphabet and brings the stude …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: CD, Mobile App, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: McGraw-Hill

يعتبر هذا الكتاب بمثابة دليل مرجعي لقواعد اللغة العربية. يقدّم الكتاب شروحات مبسّطة وموجزة للمفاهيم النحوية في اللغة العربية الفصحى المعاصرة. يستخدم المؤلف المصطلحات النحوية في كلتا اللغتين الإنجليزية والعربية، كما إن بعض المفاهيم والجداول قد كتبت باللغة العربية فقط وكذلك بعض الأمثلة، حيث لم يرفق الكتاب أحياناً الترجمة الإنجليزية. يغطي كل باب من أبواب الكتاب مفهوم واحد فقط في ...

Modern Standard Arabic Grammar: A Concise Guide

This book is a reference guide to Arabic grammar. It pr …

Language of Presentation: English
Media Format: Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: The American University in Cairo Press

وهي المختارات العربية في المكتبة الرقمية العالمية للأطفال، وتناسب الأطفال من عمر 3 سنوات إلى 13 سنة. تضم المكتبة 30 كتاب باللغة العربية، وبعضها متاح فقط باللغة العربية بينما الآخر متاح باللغتين العربية والإنجليزية. تحتوي كل الكتب المتوفّرة على رسومات توضيحية بالألوان. ويمكن قراءة كل النصوص إلكترونيا، حيث لا يسمح بطباعتها. وقد تم تصميم الموقع حيث يكون جاذباً للأطفال ويتيح ...

International Children’s Digital Library

This is the Arabic selection of the International Child …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Print Publication, Webpage
School Level: Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: International Children's Digital Library

يستضيف موقع "شاريميليسون.كوم هذا المصدر المهم من مصادر التعلّم ، ويشمل ملف PDF يقدّم اللغة العربية الضرورية جداً للعيش في بلد يتحدث أهله العربية، مع 10 قوائم مفردات منفصلة مصحوبة بملفات على نظام ال Mp3 ، فضلاً عن معلومات تتعلق بالعادات الثقافية في الأردن. تُدرس هذه المواد لمتطوعي قوات حفظ السلام بهدف تزويدهم بمعلومات سريعة عن اللغة العربية. تحتوي مواد ...

Peace Corps Jordan Pre-Departure Arabic Language Materials

This resource is housed on sharemylesson.com, and inclu …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Print Publication, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: American Federation of Teachers & TES Connect