المحرر العربي
Language of Presentation: English
Media Format: Software, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Basis Technology Corp.
Author:
Collection:
Fee based $
Condition of Use: All Rights Reserved Description:
يوفرّ برنامج المحرر العربي هذا للمترجمين والمتخصصين الآخرين في اللغات برامجية تساعد على التأليف والتحرير وتحليل النصوص المعقدة المكتوبة باللغة العربية. تشتمل بعض الخدمات التي توفرها أدوات البرامجية على إمكانية وضع علامات التشكيل على الكتابة بصورة تلقائية، وكذلك كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية تلقائياً، والوصول إلى القواميس المتاحة على شبكة الإنترنت، والتحليل النحوي للنصوص. كما يسمح للمختصين في تطوير البرامجيات بخلق تطبيقات تعالج النصوص العربية. تحتوي البرامجية على نظام للطباعة العربية يقوم على نظام كتابة الأصوات الملفوظة بصورة كاملة.كما يتيح أيضاً طرق متعددة لكتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية.
This Arabic Editor program provides translators and other language professionals with software for composing, editing, and analyzing complex Arabic documents. Some of the tools provided include automatic diacritization, automatic transliteration, online dictionaries access, and syntactic analysis. It also allows software developers to create applications that process Arabic text. The software has an Arabic typing system based on a transcription system that provides fully vocalized text. Multiple transliteration Arabic-English schemes are available.
Keywords: >