Educational use: Professional Development

يعرض موقع "أنشطة لكل الأوقات-ألعاب لغوية" العديد من أفضل الممارسات المتعلقة بطرق التدريس، وانتاج مواد تعلّم فعّالة، والتحكّم في علاقة الطلاب ببيئة التعلّم داخل الفصل التي يختارها المدرس. تم ترتيب هذه الممارسات حسب الموضوع وتشمل مدخلات التعلّم الأصلية، والتدريس باستخدام اللغة المستهدفة، ورفع دافعية الطلاب، وإشراك كافة الطلاب في العملية التعليمية. تهدف هذه الممارسات إلى توجيه المدرسين إلى أكثر أنواع ...

.

تعرض هذه السلسلة التي تشتمل على 16 ملف فيديو معلم لغة عربية وهو في قاعة دراسة يقدم شرحاً لأفضل الممارسات في تدريس اللغة العربية. تنقسم ملفات الفيديو إلى ثلاثة فئات تناقش القضايا المتعلقة بتدريس طلاب الصف الأول والثاني والثالث. تناقش ملفات الفيديو قضايا مثل مشقات تصحيح الأخطاء، وتدريس الرسوم التوضيحية لأوزان الأفعال، تصحيح الأخطاء في التحدّث باللغة العربية لدى الطلاب، ...

يستطيع هذا القاموس، المتاح على شبكة الإنترنت بمقابل، ترجمة المفردات من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية ومن اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية. يمكن للمستخدمين تثبيت هذا القاموس على مواقعهم المختلفة بدون رسم إضافي.

تتحدّث هذه الورقة العلمية عن مشكلة إزدواجية اللغة. يناقش المؤلف مكانة اللغة العربية من بين لغات العالم، ويبحث في بعض الجوانب التي تجعل من اللغة العربية لغة صعبة التعلّم للناطقين باللغات الهندو-الأوربية، كما يناقش مشكلة إزدواجية اللغة في اللغة العربية الحديثة. وأخيراً، يقدّم المؤلف بعض المقترحات حول إمكانية تدريس اللغة العربية بطريقة تعالج بصورة مباشرة مشكلة إزدواجية اللغة.

يوضح هذا الكتاب الكيفية التي تم بها تحديد الروابط بين اللغة والقومية خلال القرنين المنصرمين. ويتناول المؤلف التاريخ العربي ؛ والصراع بين القومية الثقافية العربية والتركية في القرن التاسع عشر وبدايات القرن العشرين؛ ويعرض أيضاً لتفسيرات المعاهدات القانونية المؤسسة للقومية الثقافية العربية، ويطرح أفكار ومقترحات لدراسة اللغة والقومية في السياق العربي.

وهو موقع يديره توفيق شيركاوي يحتوي على الكثير من مصادر التعلّم لفائدة معلّمي اللغة العربية. يحتوي الموقع على عروض بتقنية البوربوينت يمكن تنزيلها مجاناً تدور حول العديد من المفاهيم مثل معرفة الوقت، والفواكه والخضروات، والثقافة، واشكال التحية والترحيب الأساسية، وذلك على سبيل المثال لا الحصر. يوفّر الموقع أوراق عمل للتدرّب اللغوي على ما يتعلّمه الدارس من العروض ويمكن تنزيلها مجاناً ...

يقدّم منهج أساسيات الترجمة المبادئ، الأساسية للترجمة في بيئة تعلّم تفاعلية افتراضية. المنهج الدراسي يختص بكل لغة بعينها على حدة، ويهدف إلى مساعدة مترجمي الحكومة على مقاربة عملهم بصورة أكثر دراية ومنهجية بما يؤدي إلى تحسين الأداء. يحتوي المنهج الدراسي على ثلاث وحدات دراسية تعنى كل وحدة بمرحلة من مراحل عملية الترجمة. وهو متاح فقط لموظفي الحكومة الاتحادية والمعاهد التعليمية ...

في هذا الكتاب يحاول عدد من أساتذة اللغة العربية المرموقين ، ممن نُشرت لهم مؤلفات في منهاج تدريس العربية للدارسين في المستوى المتقدم، سبر غور التحديات التي تواجه عملية تدريس اللغة العربية كلغة أجنبية. تغطي المواضيع المطروحة الوضع الراهن لمهنة تدريس اللغة العربية، والتحديات التي تواجهها في الولايات المتحدة، وبرامج الدراسة في الخارج، وتدريس المهارات اللغوية المختلفة مثل الكتابة والقراءة ...

يحاكي تطبيق بطاقات المدينة التعليمية للمفردات دروس تستخدم طريقة البطاقات التعليمية لعدد كبير من المفردات المرتّبة في مجموعات حسب الموضوعات المختلفة. يتضمن البرنامج صور وملفات صوتية لتساعد الدارس في تذكّر الصور. يمكن أيضاً تنزيل التطبيق على الهواتف الذكية.