هذا هو المجلد الثالث من سلسلة ثورونتون في اللغة العربية. يحتوي على المزيد من نصوص القراءة المتقدمة مع القليل جداً من الهوامش التي تشرح المفردات ومسائل قواعد الللغة. وفقاً لما يقوله مؤلف السلسلة، قد تم اختيار النصوص المقدّمة في هذا الكتاب وترتيبها زمنياً بهدف توضيح التطورات الاجتماعية والأدبية في الحضارة العربية خلال عصرها الكلاسيكي.يحتوي الكتاب على قاموس مصغّر للمفردات.

Thornton’s Arabic Series Volume III, Elementary Arabic, Second Reading-Book

This is the third volume in Thornton’s Arabic Series. I …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Cambridge University Press

يستضيف موقع المكتبة الشاملة نسخ مجانية من مئات الكُتُب في الأدب الكلاسيكي العربي، وتشمل كُتُب في التاريخ والجغرافيا والعلوم، فضلاً عن نصوص في القانون الإسلامي، والحديث الشريف، والقرآن الكريم. يمكن للمستخدم إضافة المزيد من الكتب الجديدة إلى الموقع الذي يهدف إلى أن يكون مجموعة شاملة للنصوص العربية الكلاسيكية الأكثر شهرة في الحضارة الإسلامية.

The Comprehensive Library

The Comprehensive Library is a site that hosts free cop …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: CD, Downloadable File, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Foundation of the Comprehensive Library

هذا الموقع يربط المستمعين بالعشرات من التلاوات المختلفة للقرآن الكريم، إمّا للاستماع إليها عبر شبكة الإنترنت أو تنزيلها على ملفات صوتية بتقنية MP3 . يحتوي الموقع أيضاً على مجموعة مختارة من التلاوات مصحوبة بترجمة إلى اللغة الإنجليزية تظهر على الشاشة مباشرة بعد تلاوة الآية المفردة. بالإضافة إلى ذلك يتيح الموقع عرض تسجيلات لأداء صلاة التراويح من مكّة المكرمّة والمدينة المنوّرة، ...

Quranic Audio

This website connects listeners to dozens of recitation …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: QuranicAudio

هذا هو المجلد الأخير من سلسلة ثورونتون في اللغة العربية. يحتوي على العديد من المجتزآت الأدبية من مصادر العربية الكلاسيكة مصحوبة بهوامش لشرح المتن. أخذت المختارات من القرآن الكريم، ومن أدب الرحلات العربية الكلاسيكي ، ومن الشعر ، ومن المصادر التاريخية، وبعض النصوص الدينية والنحوية والسيّر الذاتية. .يحتوي الكتاب على قاموس مصغّر للمفردات.

Thornton’s Arabic Series Volume IV, Elementary Arabic, Third Reading-Book

This is the final text in Thornton’s Arabic Series. It …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Cambridge University Press

تم تصميم هذا الموقع لمساعدة المستخدمين في حفظ آيات وسور من القرآن الكريم، فضلاً عن أسماء الله الحسنى. كما يقدّم أيضاً أدعية مباشرة من القرآن الكريم. يعمد البرنامج المستخدم إلى تظليل كل آية من الآيات المكتوبة باللغة العربية لحظة تلاوتها، كما يتيح كتابة النص القرآني بطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية، مع ترجمة إلى اللغة الإنجليزية. يمكن للمستخدم التحكّم في ...

Mount Hira Learn Quran

This website is designed to help individuals memorize v …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Mount Hira

يتيح هذا الموقع رابط لوثيقة مزدوجة الترجمة للقرآن الكريم إلى اللغة الإنجليزية، أولاً كلمة بكلمة ومن ثمّ جُملة بجملة. مثل هذه الترجمة توضح أين وردت أي كلمة ومعناها في المكان أو السياق الذي وردت فيه في النص العربي في حالة أي التباس في نص الترجمة الإنجليزية لأي آية من آيات القرآن الكريم. يمكن الوصول إلى كل سورة من سور القرآن ...

Word by Word Translation of the Qur’an

This website links to a document that is a dual transla …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: eMuslim

يسمح هذا البرنامج للمستخدم بالاستماع لأي سورة من سور القرآن الكريم مع توفير خدمة الترجمة على الشريط بالعشرات من اللغات المختلفة. كما يتيح عدة خيارات في الترجمة في معظم اللغات بحيث يمكن للمستخدم اختيار الترجمة التي يرغب فيها. يمكن التمييز بين الترجمات وفقاً للمترجم الذي قام بوضع الترجمة. هنالك أيضاً خيار الترجمة "الحرفية". يمكن أيضاً للمستخدم أن يختار بين ثلاثة ...

Listen to the Qur’an

This program allows the user to listen to any one of th …

Language of Presentation: Arabic, English, French, Other, Spanish
Media Format: Image/Photo, Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: listen2quran

لم يتم إعداد هذا القاموس عربي –إنجليزي للقرآن الكريم بالطريقة التقليدية وفقاً للتسلسل الأبجدي، بل وفقاً لتسلسل سور القرآن الكريم وتسلسل ورود الكلمات في القرآن الكريم. يمكن مشاهدة القائمة على شبكة الآنترنت أو تنزيلها كوثائق بتقنية ال PDF. تحتوي القائمة على حروف الجر والضمائر المتصلة جنباً إلى جنب المفردات ذات الدلالة المعجمية الكاملة. لا تحتوي القائمة على كافة الكلمات الواردة ...

Dictionary of the Quran

This Arabic-English dictionary of the Qur’an is not com …

Language of Presentation: Arabic, English, Other
Media Format: Downloadable File, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: eMuslim

يستضيف هذا الموقع أمثلة من الشعر العربي الجاهلي وحتى العصر الراهن، وذلك بهدف خلق ديوان جامع للأدب العربي. يصحب بعض القصائد ملف صوتي. يمكن للمستخدم تصفّح الشعر حسب العصر أو الملف الصوتي أو اسم الشاعر أو بالبحث العادي. الموقع يتيح واجهة باللغة الإنجليزية حيث يتيح ترجمات لبعض القصائد باللغة الإنجليزية ، ولكن بعض القصائد الموجودة في القسم الإنجليزي ليست متاحة ...

Adab Arabic Poetry

This website hosts many examples of poetry from the jah …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: adab

تهدف هذه المجموعة من الوثائق إلى تدريس ثمانين في المائة من القرآن للدارسين. تكمن الفلسفة من وراء ذلك في أن العديد من الكلمات تتكرر بصورة منتظمة في سور القرآن الكريم، فعليه يمكن تعلّم 80% من الكلمات بسرعة وبسهولة إذا ما عرفنا ما يجب التركيز عليه من المفردات. تضم القائمة مفردات مقسمة من حيث نوع الكلمة مثل الضمائ، وصيغة النفي، والأفعال ...

80% of the Qur’an

This is a set of documents intended to teach 80% of the …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: eMuslim

هذا مشروع قيد التنفيذ لتقديم القرآن الكريم من خلال شبكة الإنترنت. يمكن للمستخدم أن يبحث في القرآن الكريم وفقاً للسور أو حسب الكلمة المفردة أو مجموعة كلمات وباللغتين العربية والإنجليزية. يتيح الموقع ملفات صوتية مصاحبة، وكذلك 14 ترجمة مختلفة باللغة الإنجليزية، فضلاّ عن توفّر خيار قراءة القرآن الكريم بطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية. يمكن للمستخدم فحص أكثر من ترجمة ...

Beta Quran

This is a project underway to put the Qur’an online. Us …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Beta Quran

موسوعة لوكليس ومقرها النرويج هي وسيلة إعلام تهدف إلى تقديم والتعريف بالبلدان المختلفة في شمال أفريقيا والشرق الأوسط وبثقافات تلك البلدان لجمهور غربي في المقام الأول. يوفّر مصدر التعلّم هذا عدد من المقالات المعتمدة في مجالات التعليم والدين والبلدان الحديثة واللغات والاقتصاد والصحة والسياسة والحضارات القديمة وغيرها من قضايا. كما توفّر الموسوعة أيضاً أطلس لحضارات عديدة عبر أزمان مختلفة فضلاّ ...

LookLex

Looklex Encyclopedia is a Norway based media whose inte …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: LexicOrient

السلوى للكُتُب هي دار نشر عربية لكتب الأطفال والمراهقين. تشتمل منتوجات الدار على الكُتُب والأقراص المرئية(فيديو) والسمعية، باللغة العربية أو ثنائية اللغة باللغتين العربية والإنجليزية. توفّر الشركة خدمة شحن منتجاتها لكافة بقاع العالم و هنالك قائمة بالمحلات في العديد من البلدان تعمل على توزيع منتجات الشركة حيث يستطيع المرء أن يحصل عليها بدون اللجوء لخدمات وتكلفة الشحن. ومن نماذج منتجات ...

Al Salwa Books

Al Salwa Books is an Arabic publishing house for childr …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Mobile App, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Al Salwa Publishers

يهدف هذا الموقع إلى شرح كم هائل من المفردات المذهلة في اللغة العربية الكلاسيكية من قاموس هانس وير للغة العربية الفصحى. يتيح الموقع للمستخدمين خاصية إدخال مفردات وترتيبها في عناوين فرعية وفقاً للهجات المختلفة مثلاً ، أو الأوزان والمقاييس، أو "إدخالات غاية في الغرابة" وغيرها من فئات. تكتب الإدخالات في القاموس باللغة العربية باستخدام حروف العلة القصيرة وتصحبها التعريفات والترجمة. ...

The Secret Treasures of Hans Wehr

This site’s purpose is to demonstrate to Arabic learner …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Software, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: The Secret Treasures of Hans Wher

يتيح هذا الموقع على الإنترنت للمستخدم البحث المتزامن عن الكلمات في قاموس هانس فيمر وقاموس هافا ، ومعجم لين وملحقاته، وجميعها قواميس عربي- إنجليزي. يجب على المستخدم البحث عن طريق إدخال جذر الكلمة باللغة العربية، إما بالحروف العربية أو بطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية. يمكن للمستخدم اختيارعرض كل صفحة من القاموس عن كل بحث ، بمعنى أنه له خيار ...

Arabic Almanac Online Dictionary

This website allows the user to simultaneously search w …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Etjaal

يشمل هذا الموقع إرشادات مفصّلة خطوة بخطوة عن كيفية قراءة ونطق الأبجدية العربية موزعة على 22 درس منفصل. يهدف الموقع إلى تدريس المستخدم كيفية قراءة القرآن الكريم بصورة صحيحة. يعرض الموقع صور توضيحية مفيدة في شرح مخارج نطق الحروف في الفم والحلق مصحوبة بملفات صوتية. يحتوي الموقع على قسم يوضح للمستخدم ما يجب قوله قبل وبعد قراءة القرآن الكريم، وقسم ...

Arabic Alphabet Lessons

This website includes step by step instructions on how …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: DVD/Videotape, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Arabic Alphabet

يهدف هذا الموقع إلى تدريس الأبجدية العربية باستخدام هرم من الألوان. يبدأ بالتعريف بكيفية صنع الأشكال المختلفة للحروف عن طريق تقنية تستخدم ايادي تحمل الحروف المختلفة. يحتوي الموقع على العديد من المنتجات المتاحة للمستخدمين، وتشمل الحروف المغناطيسية، والألغاز، والأقراص المدمجة التفاعلية. يمكن للكبارالذين يرغبون في أسلوب مغاير لتعلّم الأبجدية استخدام هذه المنتجات التي تستهدف الأطفال في الأساس.

Abjad’s Rainbow Pyramid

This is a website that teaches about the Arabic alphabe …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Abjad Ltd.

يعرض تلفزيون براعم قصص وألعاب متعددة في أشرطة فيديو تُحاكي أسلوب برنامج وتمثيليات شارع سيسمي ("Sesame Street"-) التربوية التعليمية. تتمحور القصص حول أطفال خياليين يتمتعون بكاريزما عالية يقومون بأنشطة مثل العد وتسمية الأشياء كجزء من حوار أو تمثيلية مستمرة يهدف إلى جذب اهتمام الأطفال. كافة المواد وقائمة المواد المقدّمة مكتوبة باللغة العربية.

Baraem TV

Baraem TV features multiple video stories and games tha …

Language of Presentation: Arabic, English, French, Other, Spanish
Media Format: Online Tools, Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Baraem TV

يسعى موقع حول التجويد إلى تقديم الطريقة السليمة في تلاوة القرآن الكريم. تستهدف الدروس الدارسين من غير الناطقين باللغة العربية. يتيح الموقع مساحة كافية لتزويد المستخدم بمعلومات عن القراءات العشرة للقرآن الكريم. يفترض الموقع معرفة أساسيات اللغة العربية والقراءة بها لدى المستخدم. يتيح الموقع الفرصة أن يتقدم المستخدم بأسئلته حول تجويد القرآن الكريم وتصفّح أرشيف الموقع للبحث عن أسئلة سابقة ...

About Tajweed

About Tajweed is a website devoted to proper recitation …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Online Tools, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: About Tajweed - Qur'an Tajweed

تهدف سلسلة كتب التجويد الثلاثة إلى تقديم وصف دقيق للطريقة السليمة لتلاوة القرآن الكريم ، ابتداءً من السلوك القويم الواجب اتباعه عند قراءة القرآن الكريم، إلى كيفية نطق الحروف وأخيراً إلى كيفية التعامل مع التنقيحات المختلفة للقرآن الكريم. يشتمل الكتاب أيضاً على باب حول قواعد اللغة العربية. يفترض أن يكون لدى المستخدم القدرة على القراءة باللغة العربية في المستوى الابتدائي ...

Tajweed Books

Tajweed Books is a series of three books that describe …

Language of Presentation: English
Media Format: Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Tajweed Books

يحتوي هذا الكتاب على أربعين درساً تهدف إلى تطوير كفاءة الدارسين من المستوى الأساسي إلى المستوى المتقدّم في استيعاب قواعد اللغة العربية. يستمد الكتاب الأمثلة للتراكيب والبِنى النحوية من القرآن الكريم والحديث الشريف و المصادر العربية الكلاسيكية الأخرى. يتوفّر مفتاح لحل الأسئلة ويمكن الحصول عليه منفصلاً بمقابل. تستهدف الدروس الخاصة باكتساب المفردات المضمّنة في الكتاب طلاب اللغة العربية الكلاسيكية.

An Introduction to Koranic and Classical Arabic

This book contains forty lessons designed to bring a st …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Print Publication
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Ibex Publishers

تعرض سلسلة الدروس العشرة المكونة لعلم المعاني في شكل محاضرات على ملفات فيديو وتتناول المعاني الدقيقة في اللغة العربية الرسمية وتستهدف الطلاب الذين يرغبون في دراسة القرآن الكريم. تهدف هذه السلسلة إلى شرح كيف يمكن للتغيرات الطفيفة في اختيار المفردات، أو ترتيب الكلمات، أو في بناء الجملة أن تضفي اختلافا جوهرياً في نصوص النثر العربية. تفترض السلسلة معرفة أساسية باللغة ...

Ilm ul-Ma’aani

Keywords: >

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Print Publication, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Arabic Balaagha

تتكون سلسلة ملفات الفيديو هذه من 10 دروس وتُركّز على المستوى الثالث من البلاغة في اللغة العربية الكلاسيكية، وهو ما يُعرف بعلم البديع. ويهدف إلى إضفاء الجمال والفصاحة في الخطاب اللغوي للمرء. تفترض السلسلة ليس فقط معرفة بقواعد اللغة العربية بل أيضاً بعلم البلاغة العربي. تحتوي السلسلة على أمثلة من اللغة العربية الكلاسيكية ومن القرآن الكريم.

Ilm ul-Badee

This video series consists of 10 lessons and focuses on …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Print Publication, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Arabic Like A Boss

تركز سلسلة ملفات الفيديو هذه المسماة بجواهر اللغة العربية على بعض السمات الرائعة والفريدة في اللغة العربية. تعالج المادة المضمّنة في ملفات الفيديو أصوات وقوة الحروف العربية، والتعقيدات الدقيقة في الضمائر في اللغة العربية، وغرابة بعض المفردات القرآنية. تهدف السلسلة إلى توضيح عمق وجمال اللغة العربية الكلاسيكية باستخدام القرآن الكريم كنقطة مرجعية أساسية.

Arabic Gems

Arabic Gems is a video series that focuses on some of t …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Print Publication, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Arabic Like a Boss

يعتبر هذا البرنامج بمثابة فهرس لحروف الجر ومصطلحات قواعد اللغة العربية مع شرح وتعريفات لكل من هذه المصطلحات، وكلها باللغة العربية. غالباً ما تشتمل الشروحات التي تُقدّم على أمثلة لاستخدامات المصطلح في جملة مفيدة لتوضيحها بصورة أشمل ضمن سياق.

Arabic Grammar in Arabic

This is an index of prepositions and grammatical terms …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Reefnet

تعرض سلسلة ملفات الفيديو هذه استكشاف في غاية العمق والتحديد للأداة "ثُمّ". تستقي هذه الملفات الستة الأمثلة المستخدمة لاستكشاف كافة المعاني المختلفة واختلافاتها الدقيقة لحرف العطف "ثُمّ" من القرآن الكريم. تشتمل سلسلة ملفات الفيديو هذه على خمسة دروس مع إجابة واحدة على استفسار من أحد الطلاب.

The Different Meanings of the Particle Thumma (Youtube Channel)

Keywords: >

Language of Presentation: Arabic, English, Other
Media Format: Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Sibaway Institute for Arabic and Quranic Studies

تحتوي هذه السلسلة من أشرطة الفيديو على مقاطع فيديو تعرض مدرس من معهد سيباواي يقدّم شرحاً مفصّلاً لكلمات إثنين من الأمثال الشعبية التقليدية ومن ثمّ يترجمها. من خلال الشرح يقوم المدرس بتوضّح وتفسير العديد من المقاهيم النحوية بالإحالة إلى المراجع المختلفة، ويهدف من ذلك إلى تدريس كل من مهارات الترجمة وقواعد اللغة في نفس الوقت.

Translation Exercises (Youtube Channel)

This video series consists of 5 videos in which the ins …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Sibaway Institute for Arabic and Quranic Studies

ينقسم الدرس السادس من دروس لوكليس إلى أربعة أقسام فرعية ويحتوي على صور توضح الأبجدية العربية. يمكن للمستخدم النقر على أي حرف من حروف الأبجدية ليستمع إلى الطريقة التي ينطق بها الحرف وما إذا كان يوجد له مقابل في أصوات اللغة الإنجليزية. بالرغم من أن عنوان القسم هو " كتابة اللغة العربية، إلاّ أنه لا يقدّم للمستخدم أي إرشادات عن ...

LookLex Learn Arabic – Lessons Six to Nine

Spread out over four subsections, lesson six contains v …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: LexicOrient

يقدّم الدرس العاشر حوار من سبعة سطور (باللغتين العربية والإنجليزية) تتيح للدارسين الاستماع إلى كيفية تقديم أو التحدث عن أنفسهم عند لقاء أحدهم للمرة الأولى. بالإضافة إلى النص العربي والترجمة الإنجليزية، هنالك خيار استخدام تعليق صوتي يتيح للدارسين الاستماع إلى العبارة المستخدمة بالتزامن مع قراءتها على الشاشة. يحتوي قسمان فرعيان على المفردات المستخدمة في الحوار، فضلاً عن قسم موجز في ...

LookLex Learn Arabic – Lesson Ten

Lesson ten provides a seven line dialogue (in both Arab …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: LexicOrient

يتابع الدرس السابع عشر التركيز على جانب التخاطب عبر محادثات شفهية. يحتوي هذا الدرس على حوار مكوّن من سبعة سطور بحيث يسمح للدارسين متابعة الحوار باللغة العربية بالاستماع للنص المسموع وقراءة النص المكتوب. يقدّم الدرس قواعد مهمة في قواعد اللغة العربية بصورة غير مباشرة تتعلق ببناء الجملة المفيدة الصحيحة. يحتوي الدرس أيضاً على قائمة بالمفردات حيث يقدّم تعريفات لمعظم المفردات ...

LookLex Learn Arabic – Lesson Seventeen

Lesson seventeen continues the conversational focus of …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: LexicOrient

يحتوي هذا الموقع على مجموعة كبيرة من قوائم المفردات، تبدأ بقوائم تضم مفردات النعوت والأفعال الشائعة الاستخدام، ومن ثمّ تنطلق إلى قوائم مرتبة وفقاً للموضوعات المختلفة. كل المفردات مصحوبة بترجمة إلى اللغة الإنجليزية وكذلك مكتوبة بطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية. يقدّم الموقع قوائم تضم الأفعال وقوائم تضم المفردات التي توضح أحوال الفعل، إضافة إلى قوائم تضم الأسماء مرتبة حسب ...

Speak Moroccan Arabic – Vocabulary

This site contains a large number of word lists, beginn …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Speak Moroccan Arabic

هذا قاموس صغير و متخصص بصورة حصرية حيث يحتوي فقط على المفردات المرتبطة بالوضع القانوني وشئون القُصّر والأحداث ، ويشمل مسائل مثل إساءة معاملة الأطفال وتحرير القُصّر. يوفر القاموس ترجمة باللغة الإنجليزية فقط ولا يتضمن كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية.

English Arabic Juvenile Law Glossary

This is a small and extremely specialized glossary cont …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Online Tools, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: TranslationDirectory

يتضمن هذا الجزء من التطبيق إدماج نظام يامالي لكتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية في متصفح كرووم. إدماج الخاصية من التطبيق يسمح للمستخدم بالطباعة بالعربي بكتابة الأرقام والحروف اللاتينية بما يقابلها من الحروف العربية على أي صفحة على الشبكة العنكبوتية بدلاً من موقع يامالي فقط.

Yamli for Chrome

This widget incorporates Yamli’s transliteration system …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Online Tools, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Language Analytics LLC

يتضمن هذا الجزء من التطبيق إدماج نظام يامالي لكتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية في متصفح فايرفوكس. إدماج الخاصية من التطبيق يسمح للمستخدم بالطباعة بالعربي بكتابة الأرقام والحروف اللاتينية بما يقابلها من الحروف العربية على أي صفحة على الشبكة العنكبوتية بدلاً من موقع يامالي فقط.

Yamli for Firefox

This widget incorporates Yamli’s transliteration system …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Online Tools, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Language Analytics LLC

برنامج بحث ياملي يمكّن المستخدم من البحث في شبكة الإنترنت باللغة العربية مستخدماً الأرقام والحروف اللاتينية. وهو يساعد أساساً في تشغيل العبارات المكتوبة بطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية عبر محرك بحث قوقول، بما يتيح الفرصة للمستخدمين الذين لم يحفظوا أو يفعلّوا لوحة الحروف العربية للبحث في الإنترنت.

Yamli Search

Yamli Search enables users to search the internet in Ar …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Online Tools, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Language Analytics LLC

يوفّر هذا الموقع الإلكتروني لتعلّم اللغة الفرصة لاستخدام قاموس إلكتروني، وخلق بطاقات تعليمية، وتعلّم مفردات جديدة، وإعداد وإجراء اختبارات لغوية وغيرها من الأنشطة التعليمية. يحتوي قسم القاموس على خاصية البحث عن الكلمة من اللغة الإنجليزية إلى العربية ومن العربية إلى الإنجليزية، وذلك بالرغم من محدوديته، إذ أنه لا يحتوي على إدخال لكلمة "سلام" مثلاً. يتيح قسم القاموس أيضاً إمكانية الحصول ...

Bab-la Online Dictionary and Vocabulary Lessons

This is a language learning website that offers the opp …

Language of Presentation: English
Media Format: Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: bab-la

يقدّم هذا الموقع 18 شريط فيديو تعليمي، مقسمة على أربعة مستويات، وتهدف إلى تمكين المستخدمين من القراءة باللغة العربية، وتحديداً العربية الواردة في القرآن الكريم. تبدأ سلسلة أشرطة الفيديو بمقدمة لتعريف المشاهد بالحروف العربية، مع بذل اهتمام كبير في توضيح الأصوات المصاحبة لكل حرف من الحروف، وتنتهي بأخذ المشاهد في رحلة عبر النصوص القرآنية.

Qur’an Transliteration

This site offers 18 instructional videos, divided into …

Language of Presentation: Arabic, English, French, Other, Spanish
Media Format: Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: transliteration.org

رغماً عن أن هذا الموقع لا يختص باللغة العربية لوحدها، إلاّ أن المكتبة التي يضمها تحتوي على 50 نشاطاً لغوياً مختلفاً من الأنشطة التي تعتمد على الحاسب الآلي في أدائها ، والتي يمكن للمعلم أن يجريها مع طلابه أو أن يقوم بها دارسان يشتركان في محادثة كجزء من أنشطة التعلًم. تشمل الأنشطة كتابة اليوميات، الدردشة السماعية، كتابة المدونات، وإدارة مواقع ...

Activity Database

While this site is not Arabic specific, its library con …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Online Tools, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Center for Advanced Language Proficiency Education and Research (CALPER) and The Pennsylvania State University.

يقدّم هذا الموقع توصيف للغة العربية يستهدف جمهورشباب الدارسين ، ويشتمل التوصيف على تاريخ اللغة العربية، واشهر الكُتّاب باللغة العربية، والأقاليم التي تتحدث العربية، والتعابير الشائعة والتقليدية. يركّز النص المكتوب على المعلومات العامة على حساب اعتبارات تعلّم اللغة.

Wikibooks – Wikijunior:Languages/Arabic

This site provides a description of Arabic aimed at a y …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Online Tools, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Wikibooks

يهدف تصميم موقع مصادر تعلّم اللغة العربية لأن يجعل منه مرجعاً شاملاً لقواعد اللغة العربية. يمكن للمستخدم أن يبحث من خلال الموقع وفقاً للموضوع مثل النعوت و صيغة الاستفهام والأسماء والأفعال وغيرها، ومن ثّم يمكن أن يحصر دائرة البحث في الفروع ضمن موضوعات أكثر شمولاً. يقدّم هذا الموقع دروس تدريبية عن طريق الفيديو فضلاَ عن دروس تعتمد على النص الكتابي ...

Arabic Grammar Resources

Arabic Grammar Resources is designed to be an all-inclu …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Online Tools, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Defense Language Institute - Foreign Language Center

بالرغم من أن مشروع شبكة التسجيلات العالمية هو مشروع تبشيري في المقام الأول، إلاّ أنه يوفّر تسجيلات بلهجات عربية لا توجد بسهولة في أي مجموعة مواد تسجيلات أخرى مثل لهجة شوا الشادية أو لهجة تمنراست. يحتوي هذا الموقع على 296 لهجة عربية في مجموعها والكثير منها متاح مجاناً. هذه التسجيلات عبارة عن ترجمات لنصوص تم انتاجها من قبل المنظمة وتعتمد ...

Christian Evangelical Recordings

Although the Global Recordings Network is a proselytiza …

Language of Presentation: English
Media Format: Downloadable File, Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Global Recordings Network

يقدّم هذا الملف الصوتي كافة حروف / أصوات اللغة العربية. يقدّم الملف الأصوات بصوت يسهل فهمه بحيث يتم نطق كل صوت أو عدد ببطء ووضوح تامين. لا تصحب الملف أي صور تظهر بالتزامن مع الأصوات.

Arabic Online – The Arabic Alphabet and Numbers

This is an audio file that plays the entire Arabic alph …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: ArabicOnline

يتيح هذا الجزء من صفحة مصادر تعلّم العربية على الانترنت الفرصة للمستخدم أن يتعلّم كيفية كتابة كلمات عربية بسيطة. يتضمن الموقع ثلاثة ملفات على نظام ال PDF يمكن تنزيلها مجاناً، وتحتوي كل وثيقة على الأبجدية العربية مع كلمة واحدة سهلة التعلّم من اللغة العربية في أسفل كل وثيقة. يطلب الموقع من المستخدم أن يتعرّف على كل حرف من الحروف المكوّنة ...

Arabic Online – Learn to Write Some Arabic Words

This section of the Arabic Online website provides oppo …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: ArabicOnline

هذا البرنامج عبارة عن سلسلة من المحاضرات مسجلة في شكل ملفات فيديو( 6 أقراص فيديو مدمجة كل قرص منها ينقسم إلى ستة أجزاء) يلقيها دكتور عبدالرحيم حيث يقدم لطلبته نصوص دراسية مختارة من القرآن الكريم . يستخدم المحاضر اللغة الإنجليزية في إلقاء محاضراته. تغطي المحاضرات مواضيع كلاسيكية مثل نطق القرآن، الترخيم وقواعد الإملاء، وقضايا أخرى كثيرة في قواعد اللغة العربية.

Selections from the Glorious Qur’an – Video Files

This is a series of video lectures (6 DVDs broken down …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Institute of the Language of the Qur'an

هذا هوالنص الرئيسي لسورة الحجرات بتقديم د. عبدالرحيم. يعرض الكتاب سورة الحجرات ويقدّم ترجمة من تحرير د. عبدالرحيم للنص القرآني ويشتمل على شروحات باللغة الإنجليزية للمواضيع الشائكة في قواعد اللغة العربية . يجئ هذا النص كجزء من خمسة أجزاء ويشمل ملاحظات إضافية وكتيب للتمارين ومفتاح حلول التمارين. تهتم التمارين حصرياً بمفاهيم قواعد اللغة العربية المتقدّمة. يمكن الوصول إلى الأجزاء الإضافية ...

Surat al-Hujurat with Lexical and Grammatical Notes

This is the main text of Dr. Abdur Rahim’s Surat al-Huj …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: DrVaniya.com

يفكك هذا المرجع قواعد اللغة العربية إلى مكوناتها الأساسية مستخدماً في ذلك نظام متكامل من الرسوم البيانية والجداول. يقدّم المرجع كل المفاهيم النحوية من أسماء وأفعال وتعريفات للمصطلحات العامة في شكل أشكال بيانية باللغة العربية. يضم المرجع 14 باب، إضافة إلى قائمة مصطلحات قواعد اللغة باللغة العربية والإنجليزية والفرنسية ملحقة بالملف. يبلغ حجم ملف ال PDF 12 MB.

Dictionary of Arabic Grammar in Charts and Tables

This grammar reference breaks down Arabic grammar into …

Language of Presentation: Arabic, English, French
Media Format: Downloadable File, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Libraire du Liban

هذا الكتاب الذي يعرض تحليل بنيوي ودراسة متأنية للغة العربية الفصحى المعاصرة من منظور نظري، يحاول أن يشرح المبادئ التي يقوم عليها علم الأصوات وعلم الصرف والنحو ونص الكتابة وقواعد اللغة العربية الفصحى المعاصرة. يبدأ الكتاب بمقدمة تضئ مسيرة تطور اللغة منذ القرن الخامس والسادس الميلادي وحتى القرن التاسع عشر. ومن ثمّ يعرض المؤلف إلى توصيف المنطق الذي تتأسس عليه ...

The Arabic Language Today

A structural analysis and careful examination of Modern …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Image/Photo, Print Publication, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press

في هذا الكتاب يحاول عدد من أساتذة اللغة العربية المرموقين ، ممن نُشرت لهم مؤلفات في منهاج تدريس العربية للدارسين في المستوى المتقدم، سبر غور التحديات التي تواجه عملية تدريس اللغة العربية كلغة أجنبية. تغطي المواضيع المطروحة الوضع الراهن لمهنة تدريس اللغة العربية، والتحديات التي تواجهها في الولايات المتحدة، وبرامج الدراسة في الخارج، وتدريس المهارات اللغوية المختلفة مثل الكتابة والقراءة ...

The Teaching of Arabic as a Foreign Language

In this volume, leading teachers of Arabic, many of who …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Print Publication, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press

يتيح برنامج تطبيق المكتبة الشاملة للمستخدمين الوصول إلى محتويات موقع المكتبة الشاملة على هواتفهم الذكية. يضم هذا الموقع نسخ من مئات الأعمال الأدبية بالعربية الكلاسيكية ، بما في ذلك كتب التاريخ والجغرافيا والعلوم، إضافة للمؤلفات المتعلقة بالقوانين الإسلامية وعلم الحديث والقرآن. يمكن للمستخدم أن يضيف كتب جديدة للموقع، والقصد من وراء ذلك ان يكون الموقع بالفعل مكتبة تضم النصوص الكلاسيكية ...

Al-Maktaba Al-Shamila

The Comprehensive Library application is a program that …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Mobile App, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Mu'asasa Al-Maktaba Al-Shamila

هذه طبعة جديدة للكتاب الكلاسيكي في اللغة العربية والذي يوفّر مرجعاً مبسّطاً عن بنية اللغة العربية وبعض القضايا في اللغويات العربية مثل الأدب العربي واللهجات العربية المختلفة. نشر هذا الكتاب لأول مرة في عام 1967 وظلّ منذ حينها مرجعاً موجزاً للباحثين وعلماء اللغة والطلاب، والمختصين في هذا المجال وغيرهم من المهتمين بقضايا اللغة العربية.

Arabic Language Handbook

This reprint of a classic language volume provides a st …

Language of Presentation: English
Media Format: CD, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press