Language domain: Colloquial/dialect
This resource includes over 800 Arabic songs with their …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Arabic Music Translation
From director Eran Riklis, Lemon Tree is a film about t …
Language of Presentation: Arabic, English, French, OtherMedia Format: DVD/Videotape
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: MPI Home Video
Focus on Contemporary Arabic is a textbook and DVD to h …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: DVD/Videotape, Print Publication
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Yale University Press
Lebanese director Nadine Labaki’s popular film, Caramel …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: DVD/Videotape
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Lionsgate
Living Arabic is a textbook for beginning students lear …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: CD, DVD/Videotape, Print Publication
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Language Resource Center, Cornell University
Haifa Al-Mansour’s film, which is the first feature fil …
Language of Presentation: Arabic, English, FrenchMedia Format: DVD/Videotape
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Sony Pictures Home Entertainment
Where Do We Go Now is the latest film from Lebanese dir …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: DVD/Videotape
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Sony Pictures Classics
This audio CD box set includes Arabic grammar and vocab …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: CD
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Simon & Schuster Audio/Pimsleur
Shou fi ma fi? is a textbook for teaching intermediate …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Print Publication
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Yale University Press
This site presents the trailer of The Light in Her Eyes …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: DVD/Videotape, Image/Photo, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: POV
Directed by Bader Ben Hirsi, A New Day in Old Sana’a is …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: DVD/Videotape
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Typecast Releasing
This New York Times Op-Doc from July 2012 provides a 5- …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Streaming Video
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: New York Times Company
This is a fantastic resource for a broad overview of po …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: National Institute for Technology and Liberal Education
This fun advertisement provides a great novice reading …
Language of Presentation: ArabicMedia Format: Image/Photo
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider:
Aflam is a YouTube channel featuring hundreds of classi …
Language of Presentation: ArabicMedia Format: Streaming Video
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Aflam
In this blog, you will find a great variety of resource …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Webpage
School Level: College/University
Institution/Provider: Blogger
In this page you will find a series of videos dealing w …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Mohamed Ansary
Dunia Fi Lubnan – An Interactive Storybook is a tool th …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Online Tools, Webpage
School Level: Elementary
Institution/Provider: Alefb
This documentary project traces the stories of nine wom …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: ZAG Line Pictures, LLC and Independent Television Service (ITVS)
This is a short Gazan film that examines the societal r …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Streaming Video, Webpage
School Level: College/University
Institution/Provider: Women's Voices Now
This is a 30-minute Moroccan-made film on sexual harass …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Streaming Video, Webpage
School Level: College/University
Institution/Provider: GlobalGirl Media
The American University in Beirut (AUB) has an academic …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: American University of Beirut Libraries
This is an excellent video and an authentic material fo …
Language of Presentation: ArabicMedia Format: Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: AlrayyanTV
This PowerPoint presentation is intended to provide tea …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Downloadable File
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider:
This PowerPoint presentation is intended to give teache …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Downloadable File
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider:
In this unit, students are introduced to the manner in …
Language of Presentation: ArabicMedia Format: Downloadable File
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider:
Produced by Amr Ismail, Sout Al Horeya (Voice of Freedo …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Arabian Collection
Colloquial Palestinian Arabic is a rich exploration of …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Print Publication
School Level: College/University
Institution/Provider: Alucen Learning
Presenting a new Teaching Arabic as a Foreign Language …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Print Publication
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: University of Texas Press
These sample direction can be used to create an assessm …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: Downloadable File
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider:
This rubric could be used to assess students’ novice wr …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: Downloadable File
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider:
This authentic cartoon illustrates the problem of discr …
Language of Presentation: ArabicMedia Format: Downloadable File, Image/Photo
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider:
This website offers a searchable database with hundreds …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: Online Tools
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: University of California, Los Angeles (UCLA)
The activities highlighted in this sheet can be used as …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: Downloadable File
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider:
This worksheet is designed to accompany the famous song …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Downloadable File
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider:
This dialect sheet provides a list of eighteen Arabic t …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Downloadable File
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider:
Use this lesson to develop novice learners’ listening s …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: Downloadable File
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider:
“5 Broken Cameras,” an Academy Award nominee for best d …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Streaming Video
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Kino Lorber
Omar is a young Palestinian man who works as a baker to …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Streaming Video, Webpage
School Level: College/University
Institution/Provider:
This is an authentic McDonald’s ad from the Arab Gulf c …
Language of Presentation: ArabicMedia Format: Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: McDonaldsArabia
This video features Arab children singing and playing. …
Language of Presentation: ArabicMedia Format: Streaming Video, Webpage
School Level: Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Waha433
MovieTalk is a well renowned technique implemented by E …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Global Language Education Services, LLC
Garbage Dreams is a film that portrays the lives of thr …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Lucy Thiboutot
يقدّم ملف الفيديو هذا أغنية مرحة يقدمها مطربين لبنلنين تصف ركوبهم على ظهور الجمال في وسط مدينة بيروت. يعرض الفيديو صور من وسط مدينة بيروت غرابة ركوب الجمال في وسط تلك المدينة الكبيرة الحضرية في قلب العالم العربي.
This funny song by Lebanese singers describes their rid …
Language of Presentation: ArabicMedia Format: Streaming Video
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Individual Authors
تهدف أغنية ريبكا بلاك بعنوان " يوم الجمعة" تدريس اللغة العربية، وتحديداً اللهجة العربية المصرية. تتحدث الأغنية عن الروتين اليومي ليوم الجمعة ومكتوبة باللغة العربية ومترجمة إلى اللغة الإنجليزية.
The song “Friday” by Rebecca Black in Arabic could be u …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Individual Authors
تسمح أداة الإدخال الرقمية هذه من شركة قوقل باستخراج نصوص عربية عبر طريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية. يمكن للمستخدم طباعة الكلمات عن طريقة لوحة المفاتيح اللاتينية ويقوم قوقل بكتابة الكلمات بطريقة التعريب أو كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية، وهي أداة شبيه بأداة "يملي دوت كوم" ولكنها أكبر من حيث النافذة المتاحة للطباعة بما يجعلها أسرع وأكثر ملائمة إلى حد ...
This is an input tool from Google allowing the generati …
Language of Presentation: ArabicMedia Format: Online Tools, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Google
"تعرّف على مدرستي"هي الوحدة الثالثة من سلسلة تحتوي على ثمانية وحدات تهدف لتعريف الطلاب باللهجة الشامية كما يتحدث بها أهله، بالإضافة إلى تعلّم عناصر من اللغة العربية الفصحى المعاصرة. بالاتساق التام مع المعايير الوطنية لتدريس اللغات الأجنبية، تهدف هذه الوحدة إلى تطوير كفاءة الطالب اللغوية في الفئات التالية: التواصل مع الأخرين- المحادثة والاستماع والقراءة والكتابة؛ والكفاءة الإدراكية – الاستماع/القراءة؛ وعرض ...
This is My School is the third unit of an eight unit se …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Downloadable File, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Arabic Teaching Resources
يقدّم هذا الموقع للمستخدمين تصوّر بصري عن طريق خارطة تفاعلية للأقاليم المحددة والبلدان الناطقة باللغة العربية مع تحديد اللهجات المستخدمة حسب الإقليم وذلك مقارنة باللغات الأخرى في العالم. باختيار اللهجة، تشير الخارطة على الإقليم الذي تستخدم فيه اللهجة المختارة، مع عرض ملف موجز عن اللهجة والإقليم.
This website allows users to visualize, by way of an in …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Verbix
"برنامجي اليومي"هي الوحدة الرابعة من سلسلة تحتوي على ثمانية وحدات تهدف لتعريف الطلاب باللهجة الشامية كما يتحدث بها أهله، بالإضافة إلى تعلّم عناصر من اللغة العربية الفصحى المعاصرة. بالاتساق التام مع المعايير الوطنية لتدريس اللغات الأجنبية، تهدف هذه الوحدة إلى تطوير كفاءة الطالب اللغوية في الفئات التالية: التواصل مع الأخرين- المحادثة والاستماع والقراءة والكتابة؛ والكفاءة الإدراكية – الاستماع/القراءة؛ وعرض الأراء ...
My Daily Schedule is the fourth unit of an eight unit s …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Downloadable File, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Arabic Teaching Resources
" حديث الثقافة"-العالم العربي" يقدّم هذا الموقع أشخاص عرب من مختلف البلدان الناطقة باللغة العربية يتحدثون عن مواضيع مختارة في مقابلات على ملفات فيديو تتم باللغة العربية، وأحياناً باللغة الإنجليزية. في غالب الأحيان، يتيح الموقع نصوص مترجمة ونصوص مكتوبة بطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية كوثائق يمكن تنزيلها من الإنترنت لمعظم ملفات الفيديو المتاحة على الموقع. تثير المقابلات على ملفات ...
CultureTalk – Arab World features native speakers from …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Downloadable File, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Five College Center for the Study of World Languages