Language skills: Listening
يتيح هذا الموقع الوصول إلى لوحة مفاتيح عربية لمساعدة المستخدمين الذين لا يستطيعون الوصول إلى استخدام نص الكتابة العربية على أجهزتهم. يمكن للمستخدم أن يحرّك الفارة فوق لوحة مفاتيح معروضة على واجهة الموقع ليطبع كلمات عربية، ومن ثمّ يقوم بنسخ ولصق النص العربي على الوثيقة التي يشتغل عليها أو مباشرة على الموقع المستخدم.
This website allows access to an Arabic keyboard for th …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Mobile App, Online Tools, Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Arabic Keyboard
يقدّم هذا الموقع الإلكتروني سلسلة من قوائم مفردات اللغة العربية التي يمكن كتابتها بنص الكتابة العربية أو بطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية. تصاحب المفردات ملفات صوتية. يتيح الموقع أيضاً خيار استخدام البطاقات التعليمية لكل قائمة من القوائم المضمّنة . تم تقسيم القوائم وفقاً لفئات مثل " أجزاء الجسد" و " شراء الأشياء".
This website provides a series of lists of vocabulary t …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Moonface
يهدف موقع "كي ويردس" إلى مساعدة الطلاب في دراسة مفردات اللغة العربية عبر أستخدام البطاقات التعليمية في العديد من اللغات. يتم ترتيب البطاقات التعليمية حسب فئات مختلفة مثل الرياضة والمظهر والجسد والصحة وما إلى ذلك من فئات. كما يتم ترتيب الفئات المختلفة حسب مستوى الصعوبة. لابد من إنشاء حساب على الموقع للدخول مجاناً لاستخدام البطاقات وتتبع التقدّم فيما يختص بالمفردات ...
Keewords enables learners to study Arabic vocabulary wo …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Keewords
يتضمن مرشد هيئة الإذاعة البريطانية ( بي بي سي) في تعلّم اللغة العربية 4 أقسام مختلفة، تشمل حقائق عن اللغة، وقائمة تضم 20 عبارة أساسية مع ملفات فيديو ، وقسم عن الأبجدية مع ملفات صوتية، ومجموعة من ملفات الفيديو، والأخيرة غير متاحة للمستخدمين في الولايات المتحدة الأمريكية. تستند المواد المضمّنة في قسمى المفردات والعبارات على اللغة العربية الفصحى المعاصرة.يمكن مشاهدة ...
The BBC’s brief guide on the Arabic language includes 4 …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Downloadable File, Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: BBC
يسعى موقع حول التجويد إلى تقديم الطريقة السليمة في تلاوة القرآن الكريم. تستهدف الدروس الدارسين من غير الناطقين باللغة العربية. يتيح الموقع مساحة كافية لتزويد المستخدم بمعلومات عن القراءات العشرة للقرآن الكريم. يفترض الموقع معرفة أساسيات اللغة العربية والقراءة بها لدى المستخدم. يتيح الموقع الفرصة أن يتقدم المستخدم بأسئلته حول تجويد القرآن الكريم وتصفّح أرشيف الموقع للبحث عن أسئلة سابقة ...
About Tajweed is a website devoted to proper recitation …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Online Tools, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: About Tajweed - Qur'an Tajweed
تم تصميم هذه الملفات الرقمية الصوتية المرئية القابلة للتنزيل من الإنترنت(بودكاستس) بإذن خاص من دار نشرجامعة جورج تاون. يحتوي قسم الملفات الصوتية ملفات رقمية خاصة بتمارين الواجبات الدراسية من أبواب الكتاب 1 إلى 10. رغم أنها مصممة لتساعد الدارسين في أداء واجباتهم الدراسية وتعميق فهمهم ،إلاّ أن هذه الملفات الرقمية لاتهدف لأن تكون بديلاً عن التعلّم والدراسة داخل قاعات الدرس. ...
The Al-Kitaab podcasts have been created with the permi …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Downloadable File, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Ustaazj
يسمح هذا الموقع الإلكتروني للمستخدم أن يطبع باللغة العربية، مستخدماً كل حروف الأبجدية العربية، بما في ذلك حروف العلة القصيرة وعلامات التشكيل، وكذلك الأرقام العربية. ويقدّم الموقع دليلاً يوضح الأصوات غير المتاحة في الأبجدية العربية مثل ( 'p' و'v' ) ويوضح الحروف المستخدمة بصورة عامة كبديل لتلك الحروف غير المتاحة والبلدان المستخدمة فيها.
This online keyboard allows users to type in Arabic, us …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Image/Photo, Online Tools, Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Lexilogos
السلوى للكُتُب هي دار نشر عربية لكتب الأطفال والمراهقين. تشتمل منتوجات الدار على الكُتُب والأقراص المرئية(فيديو) والسمعية، باللغة العربية أو ثنائية اللغة باللغتين العربية والإنجليزية. توفّر الشركة خدمة شحن منتجاتها لكافة بقاع العالم و هنالك قائمة بالمحلات في العديد من البلدان تعمل على توزيع منتجات الشركة حيث يستطيع المرء أن يحصل عليها بدون اللجوء لخدمات وتكلفة الشحن. ومن نماذج منتجات ...
Al Salwa Books is an Arabic publishing house for childr …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Mobile App, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Al Salwa Publishers
تمت طباعة كتاب بارون 501 الأفعال في اللغة العربية بنص الكتابة العربية مع إيراد جُمَل باللغة الإنجليزية عن كل فعل من الأفعال لتقديم شرح دقيق ومفصّل لمعنى الفعل. تم ترتيب الأفعال وفقاً للتسلسل الأبجدي في شكل جدول بحيث يظهركل فعل في صفحة منفصلة مع ترجمة للغة الإنجليزية و ذكر كافة أشكال تصريف الفعل. وتشمل الميزات الإضافية للكتاب التعابير الشائعة مع ...
Barron’s 501 Arabic Verbs is printed in Arabic script w …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: Mobile App, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Barron's Educational Series, Inc.
يتيح هذا الموقع على الإنترنت للمستخدم البحث المتزامن عن الكلمات في قاموس هانس فيمر وقاموس هافا ، ومعجم لين وملحقاته، وجميعها قواميس عربي- إنجليزي. يجب على المستخدم البحث عن طريق إدخال جذر الكلمة باللغة العربية، إما بالحروف العربية أو بطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية. يمكن للمستخدم اختيارعرض كل صفحة من القاموس عن كل بحث ، بمعنى أنه له خيار ...
This website allows the user to simultaneously search w …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Etjaal
يسعى هذا الكتاب، والقرص المدمج بتقنية الوسائط المتعددة المصاحب، إلى تمكين الطلاب من التواصل بكفاءة من خلال اللهجة العربية المغربية. وبما إن اللهجة المغربية نادراً ما يتم استخدامها في الكتابة أو التواصل الرسميين، لذلك يهدف الكتاب إلى تدريب الدارسيين على تعلّم مهارات التحدّث والاستماع التي يمكن استخدامها في الحياة اليومية. إلى جانب نص الكتابة العربية ، يستخدم الكتاب طريقة كتابة ...
This book and the accompanying multimedia DVD are desig …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: Mobile App, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press
مؤلف هذا الكتاب هو بروفسور محمد جياد أستاذ اللغة العربية في كلية مونت هولي أوك. تحتوي هذه الوثيقة المؤلفة من 69 صفحة على ملحوظات توجيهية مفصّلة حول قواعد الصرف والنحو والصوت للدارسين في المستوى المبتدئ والمتوسط. الكتاب متوفر في صيغة ملف PDF و ملف ويرد ( Word) . يقدّم الكتاب شرح مفصّل لقواعد اللغة العربية و يعرض أمثلة لكل قاعدة. ...
Authored by Mohammed Jiyad, Professor of Arabic at Moun …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: DVD/Videotape, Downloadable File, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Five College Center for the Study of World Languages and Five Colleges
يشمل هذا الموقع إرشادات مفصّلة خطوة بخطوة عن كيفية قراءة ونطق الأبجدية العربية موزعة على 22 درس منفصل. يهدف الموقع إلى تدريس المستخدم كيفية قراءة القرآن الكريم بصورة صحيحة. يعرض الموقع صور توضيحية مفيدة في شرح مخارج نطق الحروف في الفم والحلق مصحوبة بملفات صوتية. يحتوي الموقع على قسم يوضح للمستخدم ما يجب قوله قبل وبعد قراءة القرآن الكريم، وقسم ...
This website includes step by step instructions on how …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: DVD/Videotape, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Arabic Alphabet
يوفّر هذا الموقع ألعاب وكُتُب وتسجيلات صوتية لمساعدة الدارسين في تعلّم اللغة العربية. يتيح الموقع ترجمة باللغة الإنجليزية للأغاني المضمّنة وكذلك كتابتها بطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية. يمكن الحصول على بعض الألعاب مجاناً ولابد من دفع مقابل استخدام البعض الآخر. كافة الكُتب متاحة مجاناً للتنزيل.يوفّر الموقع معلومات عن الأبجدية العربية وكيفية النطق الصحيحة مجاناً ، مع خاصية لإضافة تعليق ...
This website offers games, books, and audio recordings …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Downloadable File, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Colegioo
يعرض تلفزيون براعم قصص وألعاب متعددة في أشرطة فيديو تُحاكي أسلوب برنامج وتمثيليات شارع سيسمي ("Sesame Street"-) التربوية التعليمية. تتمحور القصص حول أطفال خياليين يتمتعون بكاريزما عالية يقومون بأنشطة مثل العد وتسمية الأشياء كجزء من حوار أو تمثيلية مستمرة يهدف إلى جذب اهتمام الأطفال. كافة المواد وقائمة المواد المقدّمة مكتوبة باللغة العربية.
Baraem TV features multiple video stories and games tha …
Language of Presentation: Arabic, English, French, Other, SpanishMedia Format: Online Tools, Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Baraem TV
يتكون موقع شبكة الإسلام المخصص للأطفال من عدد من التمثيليات بتقنية الرسوم المتحركة تدور حول الدروس الدينية. كافة البرامج مقدمة باللغة العربية، وتعرض التمثيليات أطفال في عمر قبل سن المراهقة يتجاذبون أطراف الحديث فيما بينهم حول قصص الأنبياء، ويكرّسون جزء مناسب من وقتهم لأداء صلواتهم، وغير ذلك من أفعال. كما يعرض الموقع أيضاً ملفات فيديو مختصرة حول سيرة بعض الشخصيات ...
Islam Web’s kids section consists of a number of cartoo …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: IslamWeb
يتخصص موقع العربية فور أص الإلكتروني في عرض مواد وبرامج للأطفال. يعرض الموقع العديد من الدروس حول الكلمات الأساسية، والأعداد، والأبجدية. بالإضافة إلى ذلك، يعرض محتويات القرآن الكريم، وكيفية أداء الصلاة بصورة مختصرة، وبعض الأناشيد الدينية. يضم الموقع قسماً منفصلاً للآباء والأمهات يتيح لهم طباعة مواد مصنفة وفقاً لحروف الأبجدية بحيث تتوفر لأطفالهم مفردات للحفظ والتذكّر.
Arabic 4 us is a site dedicated to children’s material. …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Arabic Rescue
هذا الموقع الإلكتروني للأطفال هو النسخة الإلكترونية لقناة شبكة الجزيرة التلفزيونية للأطفال. يعرض الموقع حلقات كاملة من برامج قناة الجزيرة للأطفال وكذلك الألعاب والمسابقات والمدونات ومنتديات النقاش وغيرها من برامج. معظم محتويات الموقع متاح أيضاً باللغة الإنجليزية.
This is a website for children that is the online compo …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Al Jazeera Children's Channel
يتابع الدرس السادس عشر التركيز على جانب التخاطب عبر محادثات شفهية. يحتوي هذا الدرس على حوار مكوّن من سبعة سطور بحيث يسمح للدارسين متابعة الحوار باللغة العربية بالاستماع للنص المسموع وقراءة النص المكتوب. يقدّم الدرس قواعد مهمة في قواعد اللغة العربية بصورة غير مباشرة تتعلق ببناء الجملة المفيدة الصحيحة. يحتوي الدرس أيضاً على قائمة بالمفردات حيث يقدّم تعريفات لمعظم المفردات ...
Lesson sixteen continues the conversational focus of th …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: LexicOrient
يوفّر هذا الموقع الإلكتروني لتعلّم اللغة الفرصة لاستخدام قاموس إلكتروني، وخلق بطاقات تعليمية، وتعلّم مفردات جديدة، وإعداد وإجراء اختبارات لغوية وغيرها من الأنشطة التعليمية. يحتوي قسم القاموس على خاصية البحث عن الكلمة من اللغة الإنجليزية إلى العربية ومن العربية إلى الإنجليزية، وذلك بالرغم من محدوديته، إذ أنه لا يحتوي على إدخال لكلمة "سلام" مثلاً. يتيح قسم القاموس أيضاً إمكانية الحصول ...
This is a language learning website that offers the opp …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: bab-la
يركّز الدرس الثالث من دروس الموقع الإلكتروني "لوكليكس تعلّم العربية" على تعابير الترحيب الشائعة والتعابير المتفق عليها التي يستخدمها المرء عند مقابلة أو استقبال الآخرين للمرة الأولى. الدرس تحت عنوان " لقاء الناس"، ويحتوي على تعليق صوتي باللغة العربية يتوافق مع التعابير المستخدمة في التحية والترحيب. يشتمل الموقع على قسم يقدّم نبذة مختصرة عن قواعد اللغة وخصوصاً الأفعال التي ليس ...
Lesson three of the LookLex website concentrates on com …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: CD, Software, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: LexicOrient
يوفّر هذا الموقع قائمة تحتوي على 20 عبارة في اللغة العربية ضرورية للعيش في بلد يتحدّث العربية. تستهدف القائمة المبتدئين تماماً ولذلك كُتبت العبارات بطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية وكذلك بكتابة النص العربي. يحتوي الموقع أيضاً على صفحة يمكن طباعتها لكافة العبارات المضمّنة في القائمة، فضلاّ عن ملف صوتي يوضّح نطق العبارات بتقنية MP3 يمكن تنزيله من شبكة الانترنت. ...
This is a list of twenty survival phrases in Arabic. Th …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Downloadable File, Print Publication, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: BBC
رغماً عن أن هذا الموقع لا يختص باللغة العربية لوحدها، إلاّ أن المكتبة التي يضمها تحتوي على 50 نشاطاً لغوياً مختلفاً من الأنشطة التي تعتمد على الحاسب الآلي في أدائها ، والتي يمكن للمعلم أن يجريها مع طلابه أو أن يقوم بها دارسان يشتركان في محادثة كجزء من أنشطة التعلًم. تشمل الأنشطة كتابة اليوميات، الدردشة السماعية، كتابة المدونات، وإدارة مواقع ...
While this site is not Arabic specific, its library con …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Online Tools, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Center for Advanced Language Proficiency Education and Research (CALPER) and The Pennsylvania State University.
يتابع الدرس السابع عشر التركيز على جانب التخاطب عبر محادثات شفهية. يحتوي هذا الدرس على حوار مكوّن من سبعة سطور بحيث يسمح للدارسين متابعة الحوار باللغة العربية بالاستماع للنص المسموع وقراءة النص المكتوب. يقدّم الدرس قواعد مهمة في قواعد اللغة العربية بصورة غير مباشرة تتعلق ببناء الجملة المفيدة الصحيحة. يحتوي الدرس أيضاً على قائمة بالمفردات حيث يقدّم تعريفات لمعظم المفردات ...
Lesson seventeen continues the conversational focus of …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: LexicOrient
يتابع الدرس الثامن عشر التركيز على جانب التخاطب عبر محادثات شفهية. يحتوي هذا الدرس على حوار مكوّن من سبعة سطور بحيث يسمح للدارسين متابعة الحوار باللغة العربية بالاستماع للنص المسموع وقراءة النص المكتوب. يقدّم الدرس قواعد مهمة في قواعد اللغة العربية بصورة غير مباشرة تتعلق ببناء الجملة المفيدة الصحيحة. يحتوي الدرس أيضاً على قائمة بالمفردات حيث يقدّم تعريفات لمعظم المفردات ...
Lesson eighteen continues the conversational focus of t …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: LexicOrient
يتكّون منهاج "هيداستارت 2" الدراسي من وحدتين تحتوي كل منهما على 10 دروس- الوحدة الأولى ( وهي حول الأصوات ونص الكتابة) تهدف إلى تعلّم اللغة عبر 20 درس من الأنشطة التفاعلية. أمّا الوحدة الثانية (العمل العسكري) فتركّز على أهداف عسكرية، ولكن في نفس الوقت يمكن أن يستفيد منها الدارس العادي. يتضمن الموقع أيضاً أكثر من 100 تمرين كتابي يمكن تنزيله ...
Headstart2 consists of two units containing ten modules …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: DVD/Videotape, Downloadable File, Print Publication, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Defense Language Institute - Foreign Language Center
يحتوي هذا الموقع على مجموعة كبيرة من قوائم المفردات، تبدأ بقوائم تضم مفردات النعوت والأفعال الشائعة الاستخدام، ومن ثمّ تنطلق إلى قوائم مرتبة وفقاً للموضوعات المختلفة. كل المفردات مصحوبة بترجمة إلى اللغة الإنجليزية وكذلك مكتوبة بطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية. يقدّم الموقع قوائم تضم الأفعال وقوائم تضم المفردات التي توضح أحوال الفعل، إضافة إلى قوائم تضم الأسماء مرتبة حسب ...
This site contains a large number of word lists, beginn …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Speak Moroccan Arabic
تضم مكتبة اللهجات التابعة لمعهد اللغات في وزارة الدفاع مواد ل 22 تسجيل صوتي أصلية مسجّلة من 10 لهجات عربية (المصرية والفلسطينية والأردنية والسورية واللبنانية والعراقية والليبية والسعودية والسودانية والتونسية) وذلك بغرض توضيح التنوّع الإقليمي في نطق اللغات. يمكن البحث في المكتبة حسب مستوى الكفاءة اللغوية والموضوع.
The DLI’s Accent’s Library houses 22 different authenti …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Defense Language Institute - Foreign Language Center
يوظّف هذا الموقع توجيهات نصّية وأشرطة الفيديو، في بعض الأحيان، لتدريس الزوار اللهجة العربية المغربية. يقدّم الموقع دروساً في المستوى الأساسي ويغطي الجوانب الأساسية في قواعد اللهجة المغربية. تشتمل الدروس على أنواع الكلام الأساسية فضلاً عن قوائم مفردات عديدة.
This site utilizes textual instructions and occasional …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Software, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Speak Moroccan Arabic
هذا قاموس شامل للمصطلحات القانونية المتخصصة. يحتوي القاموس على مفردات متعلقة بالعقود ومصطلحات المحاكم واللغة القانونية. كما يحتوي أيضاً على مصطلحات بعينها متعلقة بالاقتصاد والعقارات والعديد من المصطلحات من تخصصات أخرى تتقاطع مع تخصص القانون.
This is an extensive glossary of technical legal terms. …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Downloadable File, Online Tools, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: TranslationDirectory.Com
يقدّم الدرس الرابع من دروس الموقع الإلكتروني "لوكليكس تعلّم العربية" ملفات صوتية ونصوص مكتوبة بطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية للتعابير الشائعة التي يمكن للمرء أن يستخدمها في الحياة الواقعية ، كما يقدّم سناريوهات عملية بصدد استئجار غرفة في فندق مثلاً. يبدو الدرس ملائماً تماماً للدارسين الراغبين في مراجعة سريعة وموجزة قبل الشروع في زيارة العالم العربي لغرض محدد ولفترة ...
This fourth lesson provides audio and transliterated te …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: LexicOrient
تحتوي قاعدة البيانات هذه على أكثر من 42.000 من المصطلحات ذات الصلة بالأمم المتحدة، وبعثاتها والاتفاقيات الدولية، والعلاقات الدولية عموماً. تحتوي قاعدة البيانات على أسماء الأفراد والمنظمات المرتبطة بالأمم المتحدة. يمكن للمستخدم البحث من خلال المصطلح ، أو تصفّح الموقع وفقاً للتسلسل الأبجدي.
This database contains over 42,000 terms related to the …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Arabic Translation Service
يجئ هذا الدرس تحت عنوان : " في المطعم" ويغطي العبارات العامة التي يمكن للمرء أن يستخدمها في حالة الذهاب إلى مطعم. تشمل هذه العبارات كيفية طلب قائمة الطعام ، وطلب الطعام أوالشراب والسؤال عن الأسعار وكيفية إعطاء طلبات خيارات غذائية محددة. يعتمد الدرس بكامله على استخدام الملفات الصوتية ومصحوب بنصوص على طريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية. يشمل الجزء ...
Entitled “In the Restaurant.” lesson five covers genera …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Downloadable File, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: LexicOrient
يستضيف موقع "ديكشنري باي" 16 قاموس متخصص تركّز على مواضيع مثل الإعلام ومصطلحات البترول، والمسرح، والاقتصاد، و الإحصاء، والإعلان، وغيرها من تخصصات. يمكن للمستخدم أن يختار أحد القواميس و يدخل أي مصطلح للبحث باللغة الإنجليزية أو اللغة العربية ولكن لا يمكنه تصفّح القواميس.
Dictionarybay houses 16 specialized dictionaries that f …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Dictionarybay
ينقسم الدرس السادس من دروس لوكليس إلى أربعة أقسام فرعية ويحتوي على صور توضح الأبجدية العربية. يمكن للمستخدم النقر على أي حرف من حروف الأبجدية ليستمع إلى الطريقة التي ينطق بها الحرف وما إذا كان يوجد له مقابل في أصوات اللغة الإنجليزية. بالرغم من أن عنوان القسم هو " كتابة اللغة العربية، إلاّ أنه لا يقدّم للمستخدم أي إرشادات عن ...
Spread out over four subsections, lesson six contains v …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: LexicOrient
يدير هذا الموقع مامون صقّال ، وهو معماري وفنان متخصص في الخط مقيم في واشنطون. يحتوي الموقع على العديد من الروابط التي تحيل إلى أشكال الحرف العربي ، وفن القصاصات الفنية، وبطاقات المعايدة وأمثلة جميلة للخط العربي التي يمكن استخدامها في قاعات الدرس لتوضيح فن الخط العربي المعاصر . هنالك العديد من المطبوعات التي يمكن شراؤها عبر شبكة الإنترنت وكذلك ...
This website is run by Mamoun Sakkal, a professional ca …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Image/Photo, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Sakkal Design
تبث المحطة الإذاعية هذه من لبنان وتوفّر تغذية إرسال مباشر عبر زر الراديو المباشر. وعلى عكس المواقع الإلكترونية للمحطات الإذاعية الأخرى التي تبث من خارج منطقة الشرق الأوسط، توفّر هذه المحطة إرسال صوتي مباشر ومستمر للمحطة ويتم تحديثه بصورة منتظمة. يتم البث عبر واجهة اللغة الإنجليزية بما يجعل الموقع سهل الاستخدام بالنسبة للمبتدئين في تعلّم اللغة العربية الباحثين عن الاستماع ...
This is a radio station out of Lebanon that provides fr …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: sawt el ghad
يعرض الدرس الثاني من موقع لوكليكس- تعلّم العربية الإلكتروني الأعداد العربية مع التعليق الصوتي. إضافةً لذلك ، يحتوي الدرس على قسم موجز يعالج قواعد اللغة العربية حول القواعد التي تحكم استخدام الأعداد. تحت عنوان " أحسب" ربما كان هذا القسم أكثر فائدة للطلاب الذين يرغبون في مراجعة فهمهم للنطق الصحيح للأعداد العربية فضلاّ عن بعض القواعد الأساسية التي تحكم الاستخدام ...
Lesson two of the LookLex Learn Arabic website features …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Online Tools, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: LexicOrient
يقدّم الدرس العاشر حوار من سبعة سطور (باللغتين العربية والإنجليزية) تتيح للدارسين الاستماع إلى كيفية تقديم أو التحدث عن أنفسهم عند لقاء أحدهم للمرة الأولى. بالإضافة إلى النص العربي والترجمة الإنجليزية، هنالك خيار استخدام تعليق صوتي يتيح للدارسين الاستماع إلى العبارة المستخدمة بالتزامن مع قراءتها على الشاشة. يحتوي قسمان فرعيان على المفردات المستخدمة في الحوار، فضلاً عن قسم موجز في ...
Lesson ten provides a seven line dialogue (in both Arab …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: LexicOrient
يعتبر راديو كندا الدولي موقعاً حديثاً نسبياً ويوفّرخدمة عرض الأخبارالعالمية بخمس لغات مختلفة من بينها اللغة العربية. ، يمكن للمستخدم قراءة الأخبار، ومشاهدة الشرائح المصورة للأخبار مع التعليق المصاحب، والاستماع إلى الأخبار في نفس الوقت . يقدّم الموقع نص كتابي مصاحب للأخبار بحيث يستطيع المستمع قراءة الأخبار والاستماع إليها في نفس الوقت.
Radio Canada International is a news site that provides …
Language of Presentation: Arabic, English, French, Other, SpanishMedia Format: Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Radio Canada International
يحتوي هذا الموقع على عدد من الدروس غير متسلسلة ( و تضم دروس في شكل نصوص كتابية ومحاضرات مسموعة) عن قواعد اللغة العربية الرسمية. يصاحب المحاضرات المسموعة نصوص مكتوبة على تقنية "وورد"، تحتوي على الجُمل المستخدمة كأمثلة في الدرس، إضافةً لتمارين للتدرّب على النقاط الرئيسية التي يعرض لها الدرس. هنالك أيضاً أوراق عمل ونصوص منفصلة لا ترتبط بأي محاضرة من ...
This site contains a number of non-sequential lessons ( …
Language of Presentation: Arabic, English, FrenchMedia Format: Downloadable File, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Learning the Language of the Qur'an
تم تصميم برنامج معلّمي للتعلّم الذاتي في شكل قرص مدمج لتطوير مستوى كفاءة الدارس المبتدئ عبر المستويات المختلفة حتى يصل إلى المستوى المتقدّم الأدنى. يبدأ البرنامج بالأبجدية ويستمر حتى يبلغ مستوى تدريس قواعد اللغة ومهارات القراءة المتقدمة. يشتمل البرنامج أيضاً على قاموس صوتي، وكما هو الحال في الخرائط التفاعلية، يوفّر البرنامج دروس في فن الخط العربي وتلاوة القرآن، مع إتاحة ...
This self-paced Arabic learning CD-ROM program is desig …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: CD, Downloadable File, Software, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Pearlink Software
يحتوي الدرس الثاني عشر على حوار قصير بين مجموعة من الأصدقاء حول الأفلام السينمائية. يمكن للدارسين متابعة الحوار بقراءة النص المكتوب و/أو الاستماع للحوار باللغة العربية. يُستخدم في الحوار العديد من الأفعال والنعوت والجمل الأسمية والجمل الفعلية المتنوعة، بما يتيح للطلاب الفرصة لاستيعاب كيفية تركيب الجمل الصحيحة لتسهيل الانخراط في محادثات عامة غير رسمية. تحتوي الأقسام الفرعية على قائمة مفردات ...
Lesson twelve contains a short dialogue between a group …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: LexicOrient
برنامج بحث ياملي يمكّن المستخدم من البحث في شبكة الإنترنت باللغة العربية مستخدماً الأرقام والحروف اللاتينية. وهو يساعد أساساً في تشغيل العبارات المكتوبة بطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية عبر محرك بحث قوقول، بما يتيح الفرصة للمستخدمين الذين لم يحفظوا أو يفعلّوا لوحة الحروف العربية للبحث في الإنترنت.
Yamli Search enables users to search the internet in Ar …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Online Tools, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Language Analytics LLC
يتابع الدرس الثالث عشر الموضوع الرئيسي لدروس لوكليس المتعلقة بالمحادثة الشفاهية بعرض محادثة قصيرة عن شواطئ الإسكندرية. يمكن للدارسين استيعاب كيفية تركيب الجمل حول شئون عادية يومية في إطار مواقف اجتماعية. إضافة، وكما في الدروس السابقة، تُستخدم العديد من الأفعال والصفات والعبارات وأنواع الجمل المتنوعة بما يوضح للدارسين كيفية بناء الجملة الصحيحة في سيناريوهات من واقع الحياة اليومية.يحتوي قسم فرعي ...
Lesson thirteen continues the conversational theme of t …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: LexicOrient
ألف باء هو الكتاب الأول من سلسلة كتاب "الكتاب". لا يتطلب استخدام هذه الطبعة الثالثة من كتاب "ألف باء" أي معرفة سابقة باللغة العربية. يهدف الكتاب إلى تعليم الأبجدية وبعض العبارات الأساسية، فضلاً عن بعض المعلومات الثقافية الأولية. يصحب الكتاب قرص مدمج مرئي (فيديو) وتمارين بصرية وبعض المعلومات حول كيفية الوصول إلى موقع مرافق للكتاب. لابد من دفع مقابل معلوم ...
Alif Baa is the primer that starts the Al-Kitaab series …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: DVD/Videotape, Online Tools, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press
يقدّم هذا الموقع 18 شريط فيديو تعليمي، مقسمة على أربعة مستويات، وتهدف إلى تمكين المستخدمين من القراءة باللغة العربية، وتحديداً العربية الواردة في القرآن الكريم. تبدأ سلسلة أشرطة الفيديو بمقدمة لتعريف المشاهد بالحروف العربية، مع بذل اهتمام كبير في توضيح الأصوات المصاحبة لكل حرف من الحروف، وتنتهي بأخذ المشاهد في رحلة عبر النصوص القرآنية.
This site offers 18 instructional videos, divided into …
Language of Presentation: Arabic, English, French, Other, SpanishMedia Format: Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: transliteration.org
يعرض الدرس الخامس عشر حواراً يدور حول الديانتين الرئيسيتين في الدولة المصرية: الإسلام والمسيحية. يعرّض الحوار المكوّن من سبعة سطور، بصورة غير مباشرة، الدارسين لعناصر ثقافية من العالم العربي، مثل التقاليد الدينية، بينما يعمد إلى تشجيع الدارسين على متابعة الحوار باللغة العربية بالاستماع للنص المسموع وقراءة النص المكتوب. يقدّم القسم الفرعي الخاص بقائمة المفردات تعريفات للعديد من المفردات والعبارات المستخدمة ...
Lesson fifteen features a dialogue revolving around Egy …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: LexicOrient
يطرح هذا البرنامج المصمم على قرص مدمج للتعلّم الذاتي نسختين، الأولى يمكن استخدامها للتعلّم الذاتي في المنزل والثانية في إطار التعلّم النظامي. يبدأ البرنامج بالأبجدية ومن ثمّ ينتقل إلى مستويات متقدمة في مهارات القراءة والتحدّث والاستماع. يمكن تسجيل صوت الدارس لتوضيح مكامن الخطأ في النطق. تشتمل مواد التعلّم على العديد من الألعاب والألغاز، وتشتمل على شروحات لقواعد اللغة. الإلمام بمعرفة ...
Offering both a homeschool and regular version, this is …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: Print Publication, Software, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: AURALOG
يعتبر هذا الدليل مصدراً مهماً للتعليم يصاحب كتاب آخر من منشورات المركز الوطني لللغات الأجنبية وهو:: المعلمون الذين نريد: تطوير تعليم اللغات العالمية في الولايات المتحدة الأمريكية. القصد من إعداد هذا الدليل هو توفير حزمة من مصادر التعلّم لمساعدة ومساندة المختصين في تعليم اللغات العالمية من الأمريكيين . يركّز الدليل على تعليم اللغات في المدارس الابتدائية والثانوية. يتضمن الدليل بعض ...
This resource guide is a companion to another NFLC publ …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Downloadable File, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: National Foreign Language Center (NFLC)