هذا هو المجلد الثالث من سلسلة ثورونتون في اللغة العربية. يحتوي على المزيد من نصوص القراءة المتقدمة مع القليل جداً من الهوامش التي تشرح المفردات ومسائل قواعد الللغة. وفقاً لما يقوله مؤلف السلسلة، قد تم اختيار النصوص المقدّمة في هذا الكتاب وترتيبها زمنياً بهدف توضيح التطورات الاجتماعية والأدبية في الحضارة العربية خلال عصرها الكلاسيكي.يحتوي الكتاب على قاموس مصغّر للمفردات.

Thornton’s Arabic Series Volume III, Elementary Arabic, Second Reading-Book

This is the third volume in Thornton’s Arabic Series. I …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Cambridge University Press

هذا هو الجزء الثاني من البرنامج التدريبي حول أساسيات اللغة العربية. يستخدم البرنامج مفردات مستمدة من القرآن الكريم والحديث الشريف، ويستخدم قوائم المفردات وتمارين الترجمة لتدريس قواعد اللغة العربية. تشتمل التمارين على الحلول أيضاً. تشمل قواعد اللغة التي يغطيها النصف الثاني من هذا البرنامج مفاهيم مثل الفاعل والمفعول به، الأفعال في الماضي والمضارع وتصريفاتها، والمبني للمعلوم والمبني للمجهول، صيغة الأمر، ...

A brief journey through Arabic grammar: Part 2

This is the second part of a tutorial on the very basic …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: eMuslim

هذا هو المجلد الأخير من سلسلة ثورونتون في اللغة العربية. يحتوي على العديد من المجتزآت الأدبية من مصادر العربية الكلاسيكة مصحوبة بهوامش لشرح المتن. أخذت المختارات من القرآن الكريم، ومن أدب الرحلات العربية الكلاسيكي ، ومن الشعر ، ومن المصادر التاريخية، وبعض النصوص الدينية والنحوية والسيّر الذاتية. .يحتوي الكتاب على قاموس مصغّر للمفردات.

Thornton’s Arabic Series Volume IV, Elementary Arabic, Third Reading-Book

This is the final text in Thornton’s Arabic Series. It …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Cambridge University Press

يسمح هذا التطبيق على نظام iOS للأفراد باستخدام قاموس آرتولز الإلكتروني بحيث يمكن تثبيت التطبيق على جهاز الهاتف الذكي بدون اشتراط الدخول على الإنترنت. وهو قاموس عربي –إنجليزي يحتوي على كم هائل من مفردات اللغة العربية الفصحى وتصريف الكلمات. يقدّم القاموس معنى الكلمة باللغة الإنجليزية، الجذر الأصلي للكلمة، والبادئة واللاحقة التي دخلت عليها إن وجدت، مثل الضمائر المتصلة.

Aratools Arabic-English Dictionary

This iOS app allows individuals to use the Aratools onl …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Mobile App, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Aratools Language Technology

تحتوي هذه الوثيقة، وهي جزء من ملحق خاص بموقع المسلم الإلكتروني، على رسوم توضيحية مرجعية في قواعد اللغة العربية. لا تحتوي الرسوم على شروحات بل على أمثلة من اللغة العربية توضح مفاهيم قواعد اللغة التي تغطيها الوثيقة. وتشمل كل من المبتدأ والخبر، والأسماء والنعوت، والمجرور والمضاف إليه، وصيغ الجمع، والمذكّر والمؤنّث، وحروف الجر، وضمائر الملكية، وتصريفات الأفعال، وصيغة الأمر، واسم ...

Grammar reference charts

Part of an appendix to the eMuslim website, this is a d …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Online Tools, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: eMuslim

هذا قاموس يمكن البحث فيه من خلال اللغة الأنجليزية والفرنسية والألمانية. وقد بُذل فيه جهد خاص ليحتوي على إمكانية ترجمة الكلمات، بما في ذلك المعاني غير الفصيحة أو الرسمية متى ما كان ذلك مناسباً. يبحث القاموس عن كل المترادفات المحتملة، كما يوفّر مفردات شبيهه وأشكال متعددة من الكلمة المدخلة في البحث. تصحب بعض الكلمات ملفات صوتية لتوضيح النطق .

Lessan English-Arabic Dictionary

This dictionary is searchable in Arabic, English, Frenc …

Language of Presentation: Arabic, English, French, Other
Media Format: Downloadable File, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Lessan

هذه وثيقة مكونة من 10 صفحات تهدف إلى مساعدة المعلمين في تدريس تحفيظ وفهم القرآن الكريم لدارسين غير ناطقين باللغة العربية. تقدّم الوثيقة نصائح حول خلق مناخ مناسب داخل قاعة الدراسة، وكذلك نصائح لمجموعات الطلاب الذين يدرسون معاً دراسة ذاتية في مجموعات بدون مدرس. القصد الأساسي للوثيقة هو تدريس القرآن الكريم للمسلمين، ولكن يمكن تطبيق طرائق التدريس والتعلّم المضمّنة فيها ...

A Simplified and Practical Methodology of Learning to Understand the Qur’an

This is a ten page document designed to help instructor …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: eMuslim

يتضمن مرشد هيئة الإذاعة البريطانية ( بي بي سي) في تعلّم اللغة العربية 4 أقسام مختلفة، تشمل حقائق عن اللغة، وقائمة تضم 20 عبارة أساسية مع ملفات فيديو ، وقسم عن الأبجدية مع ملفات صوتية، ومجموعة من ملفات الفيديو، والأخيرة غير متاحة للمستخدمين في الولايات المتحدة الأمريكية. تستند المواد المضمّنة في قسمى المفردات والعبارات على اللغة العربية الفصحى المعاصرة.يمكن مشاهدة ...

A Guide to Arabic – 10 facts, 20 key phrases, the alphabet and videos

The BBC’s brief guide on the Arabic language includes 4 …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: BBC

تم تصميم هذه الملفات الرقمية الصوتية المرئية القابلة للتنزيل من الإنترنت(بودكاستس) بإذن خاص من دار نشرجامعة جورج تاون. يحتوي قسم الملفات الصوتية ملفات رقمية خاصة بتمارين الواجبات الدراسية من أبواب الكتاب 1 إلى 10. رغم أنها مصممة لتساعد الدارسين في أداء واجباتهم الدراسية وتعميق فهمهم ،إلاّ أن هذه الملفات الرقمية لاتهدف لأن تكون بديلاً عن التعلّم والدراسة داخل قاعات الدرس. ...

Al-Kitaab Podcasts

The Al-Kitaab podcasts have been created with the permi …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Ustaazj

موسوعة لوكليس ومقرها النرويج هي وسيلة إعلام تهدف إلى تقديم والتعريف بالبلدان المختلفة في شمال أفريقيا والشرق الأوسط وبثقافات تلك البلدان لجمهور غربي في المقام الأول. يوفّر مصدر التعلّم هذا عدد من المقالات المعتمدة في مجالات التعليم والدين والبلدان الحديثة واللغات والاقتصاد والصحة والسياسة والحضارات القديمة وغيرها من قضايا. كما توفّر الموسوعة أيضاً أطلس لحضارات عديدة عبر أزمان مختلفة فضلاّ ...

LookLex

Looklex Encyclopedia is a Norway based media whose inte …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: LexicOrient

مؤلف هذا الكتاب هو بروفسور محمد جياد أستاذ اللغة العربية في كلية مونت هولي أوك. تحتوي هذه الوثيقة المؤلفة من 69 صفحة على ملحوظات توجيهية مفصّلة حول قواعد الصرف والنحو والصوت للدارسين في المستوى المبتدئ والمتوسط. الكتاب متوفر في صيغة ملف PDF و ملف ويرد ( Word) . يقدّم الكتاب شرح مفصّل لقواعد اللغة العربية و يعرض أمثلة لكل قاعدة. ...

A Hundred and One Rules

Authored by Mohammed Jiyad, Professor of Arabic at Moun …

Language of Presentation: English
Media Format: DVD/Videotape, Downloadable File, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Five College Center for the Study of World Languages and Five Colleges

يستهدف هذا الموقع أطفال المسلمين ويشتمل على العديد من الألعاب والأنشطة. أربعة من الألعاب تتعلق بصورة جزئية باللغة العربية. تتضمن الألعاب لعبة لسحب وموائمة الأحرف العربية، ولعبة تسلسل مطابقة الحروف العربية، ولعبة لترتيب الحروف العربية، ولعبة أخرى تشمل متحكّم في اللعب يحرّك رجل عبر الحروف العربية بينما يجاوب على أسئلة حول الإسلام باللغة الإنجليزية.

Islamic Playground

This website is geared towards Muslim children and incl …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Online Tools, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: IslamicPlayground

يوفّر هذا الموقع ألعاب وكُتُب وتسجيلات صوتية لمساعدة الدارسين في تعلّم اللغة العربية. يتيح الموقع ترجمة باللغة الإنجليزية للأغاني المضمّنة وكذلك كتابتها بطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية. يمكن الحصول على بعض الألعاب مجاناً ولابد من دفع مقابل استخدام البعض الآخر. كافة الكُتب متاحة مجاناً للتنزيل.يوفّر الموقع معلومات عن الأبجدية العربية وكيفية النطق الصحيحة مجاناً ، مع خاصية لإضافة تعليق ...

ArEg Online Arabic and Egyptian school

This website offers games, books, and audio recordings …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Colegioo

يهدف موقع آرابيك بود الإلكتروني إلى ربط طلاب اللغة العربية بالمواقع التي تعرض دروس في اللغة من مستوى المبتدئين إلى المستوى المتقدم. يحتوي كل درس على ملفات صوتية بتقنية MP3 ونص كتابي للمادة الصوتية، وقائمة بالمفردات الجديدة. تتاح الدروس الخاصة بمستوى المبتدئين مجاناً ولكن يوجب على المستخدم أن يدفع رسوم على أسس شهرية أو سنوية حسب مايراه مناسباً للوصول إلى ...

Arabic Pod

Arabic Pod is a website that links to lessons for Arabi …

Language of Presentation: Arabic, English, French, Other, Spanish
Media Format: Downloadable File, Image/Photo, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: ArabicPod

يحتوي كتاب ويكي ترافل للعبارات باللغة العربية الفصحى المعاصرة على قائمة من العبارات مصحوبة بدليل للنطق الصحيح. يقدّم الكتاب العبارات كتابة باللغة العربية وبطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية. تشتمل القائمة على العبارات الأساسية، والأعداد، و الاتجاهات الجغرافية، والعلامات أو الإشارات الشائعة، وكيفية تركيب الأسئلة، ومعرفة الوقت والتاريخ، وغيرها من مواضيع.

Wikitravel Arabic Phrasebook (Modern Standard Arabic)

The Wikitravel MSA Arabic phrasebook includes a list of …

Language of Presentation: Arabic, English, French, Other, Spanish
Media Format: Downloadable File, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Wikitravel

يتضمّن هذا الموقع الإلكتروني العديد من الدروس التي يمكن للمستخدم قراءتها والاستماع إليها في آن. كل نص من النصوص المضمّنة مصحوب بتمارين لغوية وكذلك الترجمات. يقدّم الموقع النصوص مترجمة وكذلك مكتوبة بطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية، وبحروف غير متصلة ومع كامل حركات التشكيل. يتيح الموقع خيار تظليل الكلمات أثناء قراءتها. كما يمكن للمشاهدين النقر لمعرفة أي من الكلمات عالية ...

Natural Arabic

This website includes many lessons and articles that vi …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: NaturalArabic

يبلغ عدد صفحات هذا القاموس 500 صفحة وهو عبارة عن قائمة بالمصطلحات القانونية المستخدمة تحديداً في نظام المحاكم الأمريكية. يهدف القاموس إلى إزالة الغموض المصاحب لبعض المصطلحات مثل أشكال الاعتداء التي يمكن أن يتهم بها المرء، مع توصيف مطوّل باللغة العربية لهذه المصطلحات الإنجليزية باللغة العربية.

English-Arabic Dictionary of Legal Terms Used in U.S. Courts

This 500-page dictionary is a list of legal terms speci …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Middle East International Services

أتقن كتابة الحروف العربية عبارة عن سلسلة تتكون من ثمانية مقاطع فيديو تسعى لتعريف المشاهدين بأسماء وأشكال وأصوات الحروف العربية. تشرح مقاطع الفيديو أيضاً كيفية ربط الحروف في الكتابة المتصلة والتأكد من شرح الفروقات في النطق بصورة واضحة تماما.ً

Arabic for Beginners (Youtube Channel)

Master the Arabic Letters is a video series consisting …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Sibaway Institute for Arabic and Quranic Studies

هذا هو المجلد الثاني من سلسلة معهد الخدمة الخارجية للكتاب الدراسي في اللغة العربية الفصحى المعاصرة المكتوبة. يهدف هذا الكتاب إلى توسيع معرفة الدارسين بمفردات اللغة العربية إلى حد واسع نسبياً، بحيث يستطيع الدارسون استيعاب اللغة العربية الفصحى المعاصرة المستخدمة في وسائل الإعلام والصحافة العالمية. يشتمل المنهج الدراسي على 32 درس، ويخصص الدرس الثامن بعد كل سبعة دروس، لمراجعة ما ...

Modern Written Arabic – Volume II (PDF)

This is the second volume of the Foreign Service Instit …

Language of Presentation: Arabic, English, French, Other
Media Format: Downloadable File, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Foreign Service Institute

هذا هو المجلد الثالث والأخير من سلسلة معهد الخدمة الخارجية للكتاب الدراسي في اللغة العربية الفصحى المعاصرة المكتوبة. يهدف هذا الكتاب إلى تعريف الدارسين على مدى واسع من المفاهيم الأكثر تعقيداً في قواعد اللغة وعلم الصرف وبناء الجملة ، فضلاّ عن الأساليب المتنوعة في التعبير الكتابي باللغة العربية. وكما هو الحال في المجلد الثاني من السلسلة، يستمد الكتاب كافة المواد ...

Modern Written Arabic – Volume III (PDF)

This is the final volume of the Foreign Service Institu …

Language of Presentation: Arabic, English, French, Other, Spanish
Media Format: Downloadable File, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Foreign Service Institute

يحتوى برنامج قواعد اللغة العربية على 812 شريحة تعالج مدى واسع من المواضيع المتعلقة بقواعد اللغة العربية بصورة شاملة مع عرض أمثلة لتلك القواعد. لا يتطلب استخدام البرنامج أي معرفة مسبقة بقواعد اللغة العربية ولذلك يبدأ بشرح للأنواع المختلفة للجملة العربية وينتهي بعرض أكثر أشكال تصريف الفعل في اللغة العربية تعقيداً. يمكن لأي مستخدم الوصول إلى البرنامج عن طريق إنشاء ...

Rules of the Arabic Language

Rules of the Arabic Language contains a total of 812 sl …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Yousif Almulla

يجئ هذا الدرس تحت عنوان : " في المطعم" ويغطي العبارات العامة التي يمكن للمرء أن يستخدمها في حالة الذهاب إلى مطعم. تشمل هذه العبارات كيفية طلب قائمة الطعام ، وطلب الطعام أوالشراب والسؤال عن الأسعار وكيفية إعطاء طلبات خيارات غذائية محددة. يعتمد الدرس بكامله على استخدام الملفات الصوتية ومصحوب بنصوص على طريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية. يشمل الجزء ...

LookLex Learn Arabic – Lesson Five

Entitled “In the Restaurant.” lesson five covers genera …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: LexicOrient

يتيح هذا القاموس ثنائي اللغة من شركة "آكتيكو" للمستخدمين فرصة البحث عن وعرض الكلمة الأصلية المراد البحث عنها مع مكلمة أخرى متنجانسة معها في اللفظ. يعرض البرنامج أيضاً الكلمات والعبارات الشبيهه إلى جانب النتيجة الأصلية للبحث .مع إن القاموس ثنائي اللغة ،إلاّ أنه لابد من دفع مقابل لتفعيل خاصية البحث باللغة العربية.

English Arabic Online Dictionary – a Bilingual Dictionary

ECTACO’s dictionary allows users to search in English, …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Online Tools, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: ECTACO

هذا القاموس الجامع يقدّم تعريفات للمصطلحات المالية المتخصصة. يشتمل على مفردات تتعلق بالضرائب ولميراث و أسعار الفائدةو وخطط القاعد وأي شأن آخر من شئون التمويل الشخصي، فضلاً عن العديد من المصطلحات القانونية العامة المستخدمة في عالم التمويل والمال.

English – Arabic Finance Glossary

This is a lengthy glossary of highly technical terms fo …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Online Tools, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: TranslationDirectory.com

هذا قاموس شامل للمصطلحات القانونية المتخصصة. يحتوي القاموس على مفردات متعلقة بالعقود ومصطلحات المحاكم واللغة القانونية. كما يحتوي أيضاً على مصطلحات بعينها متعلقة بالاقتصاد والعقارات والعديد من المصطلحات من تخصصات أخرى تتقاطع مع تخصص القانون.

English-Arabic Legal Glossary

This is an extensive glossary of technical legal terms. …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Online Tools, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: TranslationDirectory.Com

تم إعداد هذا القاموس من قبل إدارة نظام المحاكم في كاليفورنيا، ويحتوي على عدد كبير من المصطلحات العامة و المتخصصة جنباً إلى جنب، فضلاً عن تعريفات جوهرية باللغتين العربية والإنجليزية. يهدف هذا القاموس للاستخدام كمرشد تعليمي للراغبين في العمل كمترجمين لدى المحاكم.

English / Arabic Legal Glossary

This glossary, prepared by California’s court system, c …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Superior Court of California, County of Sacramento

يختص هذا القاموس بالمصطلحات الطبية وقد تم تجميعه من قبل منظمة الصحة العالمية لأجل " تلبية الحاجة الملحة في البلدان العربية لمصطلحات طبية موحدة". تحتوي الطبعة الحالية من القاموس على أكثر من 150.000 مصطلح باللغة الإنجليزية واللغة العربية.يمكن للمستخدمين البحث عن المصطلحات على شبكة الإنترنت.

Unified Medical Dictionary

This dictionary of medical terminology was assembled by …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Online Tools, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: World Health Organization (WHO)

توفّر شركة مايكروسوفت قاموس إلكتروني متاح على الشبكة الإلكترونية يمكن البحث من خلاله عن التقنيات ذات العلاقة بالكومبيوتر. البحث من خلال محرّك البحث يتيح للمستخدمين التعرّف على المصطلحات العامة المتعلقة بالكومبيوتر و تقنية المعلومات، فضلاّ عن المصطلحات المختصة تحديداً بخط منتجات وخدمات مايكروسوفت .

Microsoft Language Portal

Microsoft offers an online, searchable dictionary for c …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Microsoft

تم تصميم برنامج معلّمي للتعلّم الذاتي في شكل قرص مدمج لتطوير مستوى كفاءة الدارس المبتدئ عبر المستويات المختلفة حتى يصل إلى المستوى المتقدّم الأدنى. يبدأ البرنامج بالأبجدية ويستمر حتى يبلغ مستوى تدريس قواعد اللغة ومهارات القراءة المتقدمة. يشتمل البرنامج أيضاً على قاموس صوتي، وكما هو الحال في الخرائط التفاعلية، يوفّر البرنامج دروس في فن الخط العربي وتلاوة القرآن، مع إتاحة ...

Mualimi – My Arabic Teacher CD-ROM

This self-paced Arabic learning CD-ROM program is desig …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: CD, Downloadable File, Software, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Pearlink Software

يتضمن هذا الجزء من التطبيق إدماج نظام يامالي لكتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية في متصفح كرووم. إدماج الخاصية من التطبيق يسمح للمستخدم بالطباعة بالعربي بكتابة الأرقام والحروف اللاتينية بما يقابلها من الحروف العربية على أي صفحة على الشبكة العنكبوتية بدلاً من موقع يامالي فقط.

Yamli for Chrome

This widget incorporates Yamli’s transliteration system …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Online Tools, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Language Analytics LLC

يوفّر هذا الموقع قائمة تحتوي على 20 عبارة في اللغة العربية ضرورية للعيش في بلد يتحدّث العربية. تستهدف القائمة المبتدئين تماماً ولذلك كُتبت العبارات بطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية وكذلك بكتابة النص العربي. يحتوي الموقع أيضاً على صفحة يمكن طباعتها لكافة العبارات المضمّنة في القائمة، فضلاّ عن ملف صوتي يوضّح نطق العبارات بتقنية MP3 يمكن تنزيله من شبكة الانترنت. ...

BBC Quick Fix – Arabic Essential Phrases

This is a list of twenty survival phrases in Arabic. Th …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Print Publication, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: BBC

يحتوي هذا الموقع على عدد من الدروس غير متسلسلة ( و تضم دروس في شكل نصوص كتابية ومحاضرات مسموعة) عن قواعد اللغة العربية الرسمية. يصاحب المحاضرات المسموعة نصوص مكتوبة على تقنية "وورد"، تحتوي على الجُمل المستخدمة كأمثلة في الدرس، إضافةً لتمارين للتدرّب على النقاط الرئيسية التي يعرض لها الدرس. هنالك أيضاً أوراق عمل ونصوص منفصلة لا ترتبط بأي محاضرة من ...

Grammar and Morphology

This site contains a number of non-sequential lessons ( …

Language of Presentation: Arabic, English, French
Media Format: Downloadable File, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Learning the Language of the Qur'an

يتكّون منهاج "هيداستارت 2" الدراسي من وحدتين تحتوي كل منهما على 10 دروس- الوحدة الأولى ( وهي حول الأصوات ونص الكتابة) تهدف إلى تعلّم اللغة عبر 20 درس من الأنشطة التفاعلية. أمّا الوحدة الثانية (العمل العسكري) فتركّز على أهداف عسكرية، ولكن في نفس الوقت يمكن أن يستفيد منها الدارس العادي. يتضمن الموقع أيضاً أكثر من 100 تمرين كتابي يمكن تنزيله ...

Headstart2 Course

Headstart2 consists of two units containing ten modules …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: DVD/Videotape, Downloadable File, Print Publication, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Defense Language Institute - Foreign Language Center

يتيح هذا الجزء من صفحة مصادر تعلّم العربية على الانترنت الفرصة للمستخدم أن يتعلّم كيفية كتابة كلمات عربية بسيطة. يتضمن الموقع ثلاثة ملفات على نظام ال PDF يمكن تنزيلها مجاناً، وتحتوي كل وثيقة على الأبجدية العربية مع كلمة واحدة سهلة التعلّم من اللغة العربية في أسفل كل وثيقة. يطلب الموقع من المستخدم أن يتعرّف على كل حرف من الحروف المكوّنة ...

Arabic Online – Learn to Write Some Arabic Words

This section of the Arabic Online website provides oppo …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: ArabicOnline

تم تصميم الملفات الصوتية هذه لتصاحب الكتاب المدرسي " اللغة العربية المغربية" والذي نشرته إدارة قوات حفظ السلام . يبلغ زمن تشغيل الملفات حوالي 41 دقيقة تقريباً. تشرح العشرة دقائق الأولى النطق الصحيح للحروف في الأبجدية المغربية ويشتمل باقي الملف على حوارات وجُمَل من الكتاب الدراسي لتوضيح النطق الصحيح . يتم توضيح أرقام الصفحات التي تتعلق بها المواد المضمنة في ...

Moroccan Arabic – Audio Files

This audio file is designed to accompany the Moroccan A …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Peace Corps

يحتوي هذا الموقع على العديد من الملفات الصوتية والمرئية مرتبة حسب الموضوع لأشخاص يتحدثون اللغة العامية الأردنية . كما توجد روابط لبعض الصور والمعلومات متفرقة في الموقع. يتيح الموقع إمكانية تنزيل كل أشرطة الفيديو وهي مصحوبة بنص كتابي باللغة العربية وكذلك نصوص بطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية . تعتمد مقاطع الفيديو على مواضيع من الحياة اليومية مثل الترحيب والوداع ...

Arabic in Jordan

This site contains numerous audio, and video files, gro …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Five College Center for the Study of World Languages

هذا هو الكتاب الثاني في سلسلة من ثلاثة كتب ويركّز على تدريس اللهجة العربية المصرية لطلاب يتحدثون اللهجة في المستوى المتقدّم. يهدف الكتاب لتطوير مهارات الطلاب من مجرد تركيب جملة مفيدة إلى القدرة على التعبير عما يجول بخاطرهم حول مشاكل الحياة اليومية مستخدمين في ذلك عبارات مناسبة من الناحية الثقافية. ويركّز هذا الكتاب الثاني على الأمثال في اللغة العربية . ...

Arabi Liblib 2: Proverbs

This second of a series of three books focuses on teach …

Language of Presentation: English
Media Format: Downloadable File, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: The American University in Cairo Press

هذا هوالنص الرئيسي لسورة الحجرات بتقديم د. عبدالرحيم. يعرض الكتاب سورة الحجرات ويقدّم ترجمة من تحرير د. عبدالرحيم للنص القرآني ويشتمل على شروحات باللغة الإنجليزية للمواضيع الشائكة في قواعد اللغة العربية . يجئ هذا النص كجزء من خمسة أجزاء ويشمل ملاحظات إضافية وكتيب للتمارين ومفتاح حلول التمارين. تهتم التمارين حصرياً بمفاهيم قواعد اللغة العربية المتقدّمة. يمكن الوصول إلى الأجزاء الإضافية ...

Surat al-Hujurat with Lexical and Grammatical Notes

This is the main text of Dr. Abdur Rahim’s Surat al-Huj …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: DrVaniya.com

تم ترتيب هذه القوائم التي تضم الكثير من مفردات اللغة العربية إلى مجموعات وفقاً للموضوعات التي تُعنى بها كل مجموعة على حدة. تشتمل على مفردات من اللغة العربية الفصحى المعاصرة وأحياناً يتضمن التعريف المقابل من اللهجة المصرية. هنالك أيضاً عدد من مجموعات القوائم تتضمن تعابير شائعة وتعابير عامية مصرية. يضيف الكتاب لنص المفردات المكتوبة بالنص العربي كتابة الأصوات العربية بالحروف ...

Arabic Vocabulary Lists

These extensive vocabulary lists are grouped by topic, …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider:

يحتوي هذا الموقع على 22 نموذج لحورارت، متاحة بكاملها باللجهات العربية الجزائرية والمغربية، و15 حوار باللهجة الحسّانية ( موريتانيا) . تتمحور كافة الحوارات حول مواقف من الحياة اليومية ومصحوبة بنصوص كتابية و نصوص بطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية.

Sample Dialogues in Algerian, Moroccan, and Hassaniya Arabic

This site contains 22 sample dialogues, all of which ar …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Five College Center for the Study of World Languages

تحتوي هذه الصفحة على شبكة الانترنت دروس موجزة حول بعض قضايا قواعد اللغة العربية وتركّز بصورة أساسية على اللهجة العربية المصرية. تتضمن الدروس بعض الملعومات عن اللغة العربية الفصحى المعاصرة.

Arabic Grammar Lessons

This page contains brief lessons about specific grammat …

Language of Presentation: Arabic, English, French
Media Format: Downloadable File, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Desert-Sky

يضم هذا الموقع قائمة من 38 عبارة صعبة النطق باللغة العربية مستمدة من المجموعة الدولية الأولى من التعابير صعبة النطق مع ترجمة باللغة الإنجليزية . تمت كتابة بعض هذه التعابير بطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية وبعضها كتبت بنص الكتابة العربي مباشرة. يوفّر الموقع خاصية إضافة المزيد من التعابير صعبة النطق في اللغة العربية بإرسال رسالة بريد إلكتروني لمدير الموقع.

Arabic Tongue Twisters

From the First International Collection of Tongue Twist …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Mr. Twister

يضم هذا الموقع عدد كبير من الملفات الصوتية الموجزة يتحدث فيها أشخاص بلغتهم الأولى بعبارات مفيدة من الحياة اليومية في العديد من التصريفات اللغوية. تشتمل العبارات على أشياء مثل " كم سعر هذا؟ " ، " وكيف حالك؟" أو بكل بساطة قراءة مفردات مفيدة، كما يغطي أيضاً الأعداد والتعبير عن الوقت. تقرأ كل عبارة ب 8 أو 9 من اللهجات ...

Colloquial Arabic: Sample Comparisons of Dialect

This site houses a large number of very brief audio fil …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Five College Center for the Study of World Languages

القصد من وراء كتاب المذكرات التعليمية هذا هو أن يتم تدريسه مصاحباً لكتاب المدينة الجزء الأول ( درس اللغة) ويعطي بالإضافة للتمارين اللغوية وأوراق عمل للتدرّب، شروحات ضافية للمادة المضمّنة في الكتاب المنهجي الأساسي. تعتمد التمارين اللغوية بصورة كبيرة على التكرار والترديد لتعلّم النقاط الأساسية بصورة جيدة.

Madinah Books – Arabic 1 Handouts (PDF)

This book of handouts is meant to accompany Madinah Boo …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Institute of the Language of the Qur'an

تم إعداد هذه الأدلة الدراسية لاستخدامها بمصاحبة سلسلة كتاب "ألف باء" وسلسلة كتاب "الكتاب" ومنهج دراسي في اللغة العربية المسوعة الرسمية الذي يعتمد على كتاب "اللغة العربية في الإعلام : المفردات والمواد الدراسية الأساسية التي يقدّمها الموقع الإلكتروني لمركز الكليات الخمسة لدراسة اللغات العالمية وفي مواقع أخرى مثل معهد وزارة الدفاع للغات. يقترح الموقع واجبات دراسية، وطرائق للتقييم الذاتي والأنشطة ...

Study Guides for Students

These study guides have been prepared for use with the …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Five College Center for the Study of World Languages

يعتبر هذا الكتاب المدرسي بمثابة الجزء الأول من سلسلة تتكون من أربعة كتب، تم نشرها لأول مرة في عام 1905. تتناول السلسلة قواعد اللغة العربية بطريقة موغلة في مهنيتها ، وقد تم وضعها في الأساس كموجز لكتاب السيد رايت الذي أسس لتدريس قواعد اللغة العربية. ينقسم الكتاب إلى ثلاثة أجزاء : مقدمة للأبجدية ، و أنواع الكلام، وبناء الجملة.

Thornton’s Elementary Arabic – A Grammar (PDF)

This is the first volume in a series of four books, fir …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Cambridge University Press

تقدّم هذه الصفحة الإلكترونية النصح للأشخاص الذين يشاركون في أنشطة المحادثة مع الدارسين لسلسلة كتاب "ألف باء" وسلسلة كتاب "الكتاب" وكتاب " اللغة العربية في الإعلام". كل دليل من هذه الأدلة يحتوي على موجّهات وأهداف لمساعدة الطلاب في استيعاب وهضم المادة الدراسية التي تغطيها الكتب المذكورة. توفّر هذه الأدلة الكثير من المقترحات و الاستراتيجيات المعنية بكيفية تصحيح الأخطاء اللغوية حال ...

Guides for Mentors and Conversation Partners

This page contains guides for conversation partners wor …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Five College Center for the Study of World Languages

بالرغم من أن مشروع شبكة التسجيلات العالمية هو مشروع تبشيري في المقام الأول، إلاّ أنه يوفّر تسجيلات بلهجات عربية لا توجد بسهولة في أي مجموعة مواد تسجيلات أخرى مثل لهجة شوا الشادية أو لهجة تمنراست. يحتوي هذا الموقع على 296 لهجة عربية في مجموعها والكثير منها متاح مجاناً. هذه التسجيلات عبارة عن ترجمات لنصوص تم انتاجها من قبل المنظمة وتعتمد ...

Christian Evangelical Recordings

Although the Global Recordings Network is a proselytiza …

Language of Presentation: English
Media Format: Downloadable File, Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Global Recordings Network

القصد من وراء كتاب المذكرات التعليمية هذا هو أن يتم تدريسه مصاحباً لكتاب المدينة الجزء الثاني والجزء الثالث ( درس اللغة 2 و 3 ) ويعطي بالإضافة للتمارين اللغوية وأوراق عمل للتدرّب، شروحات إضافية للمادة المضمّنة في الكتاب المنهجي الأساسي. يقدّم الكتاب شروحات لقواعد اللغة وفقاً لقواعد اللغة العربية الكلاسيكية. تستخدم التمارين أمثلة مستمدة من القرآن الكريم.

Madinah Books – Arabic 2 & 3 Handouts (PDF)

This book of handouts is meant to accompany Madinah Boo …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Image/Photo, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Institute of the Language of the Qur'an

يفكك هذا المرجع قواعد اللغة العربية إلى مكوناتها الأساسية مستخدماً في ذلك نظام متكامل من الرسوم البيانية والجداول. يقدّم المرجع كل المفاهيم النحوية من أسماء وأفعال وتعريفات للمصطلحات العامة في شكل أشكال بيانية باللغة العربية. يضم المرجع 14 باب، إضافة إلى قائمة مصطلحات قواعد اللغة باللغة العربية والإنجليزية والفرنسية ملحقة بالملف. يبلغ حجم ملف ال PDF 12 MB.

Dictionary of Arabic Grammar in Charts and Tables

This grammar reference breaks down Arabic grammar into …

Language of Presentation: Arabic, English, French
Media Format: Downloadable File, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Libraire du Liban