يهدف كتاب تدريس الأبجدية للأطفال إلى تدريس الأبجدية العربية.ي قدم موقع الحكاواتي الكتاب كاملاً، ولكن يعرضه مقسماً على أربعة أجزاء، بحيث يحتوي كل قسم على ثمانية حروف. يعرض كل حرف من حروف الأبجدية مصحوباً بصورة لشئ ما أو حيوان يبدأ بالحرف المعين.

Teaching the Alphabet

Teaching the Alphabet is a children’s book that teaches …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: al-hakawati Arab Cultural Trust

تحتوي هذه الصفحة على روابط تُحيل على 36 قصة للأطفال مكتوبة باللغة العربية. تشتمل العديد من القصص المدرجة في الصفحة على مغزى أخلاقي أو أي شأن تربوي آخر. تحتوي كل صفحة من كل قصة على رسومات توضيحية صغيرة لشرح الكلمات الصعبة في أسفل الصفحة لتسهيل عملية القراءة بالنسبة للقراء الناطقين باللغة العربية وبغيرها. تتدرج القصص من حيث الصعوبة مع الاهتمام ...

36 Arabic Stories for Kids

This page contains links to thirty-six stories children …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Dar al-Manhar

الحروف الأبجدية يقدّم هذا القسم الخاص بالتعلّم من خلال اللعب، وهو جزء من موقع إلكتروني يعنى بالإسلام في غالبه، مقدمة لكافة حروف الأبجدية العربية. يحتوي القسم على 74 كراسة تمارين يمكن طباعتها، وتقدّم بعضٌ منها فرصة للأطفال للتدرّب على كتابة الحروف الأبجدية، وبعضها الآخر يهدف إلى إتاحة الفرصة للأطفال للتعرّف على شكل الحروف المنفصلة والمتصلة ببعضها البعض. وأخيراً توفّر كراسات ...

Alphabets

Mainly an Islamic site for children, this section of Pl …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Play & Learn

Grasping the Benefits Library (Saaid Al Fawaed)

Saaid Al Fawaed or ‘Grasp the Benefits’ is an Islamic l …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Saaid

تم تصميم كتاب كُراسة التمارين المعنون "لُعَب الأطفال والأشكال والأحجام" للأطفال بهدف تمكين الأطفال من التعرّف على الأشياء والأشكال المتشابهه. التوجيه المصاحب لكل صفحة من صفحات الكتاب يطلب تلوين الشكل أو وضع خط تحت الشكل أو رسم دائرة حوله حسب التوجيه المطلوب.

Toys, Shapes, and Sizes

Toys, Shapes, and Sizes is a workbook designed for chil …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: al-hakawati Arab Cultural Trust

يناقش كتاب الموجز في قواعد اللغة العربية كافة القواعد التي تحكم اللغة العربية. يحتوي الكتاب على 60 باب، كل منها مكرّس لشرح مفهوم نحوي محدد. يقدّم الكتاب أمثلة عديدة واضحة عن الموضوع الذي يتناوله الباب. تم إعداد الكتاب بكامله باللغة العربية ومتاح للقراء عبر موقع القصة السورية.

The Summary of Arabic Language Grammar

The Summary of Arabic Language Grammar is a book that d …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Dar Al Fikr

يضم كتاب الأطفال " طرق وممرات" 14 صفحة ، ويحتوي على العديد من الرسومات التوضيحية التي تصوّر مختلف أنواع الطرق والممرات، وتعطي الكتاب واجهة زاهية الألوان. يعمد الكتاب إلى عقد المقارنات بين الطرق والممرات التي تسافر عبرها المركبات و لحيوانات وغيرها من سبل التنقل.

Roads and Paths

Roads and Paths is a children’s book. The book is compo …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: al-hakawati Arab Cultural Trust

تم تصميم هذا البرنامج التعليمي "فلنتعلّم العربية" بهدف تدريس الأفراد الراغبين في تعلّم كيفية القراءة والكتابة باللغة العربية. يتكون البرنامج من خمسة دروس في مجمله، ويبدأ بتقديم خلفية تاريخية مختصرة عن اللغة العربية. يحتوي الدرس الأول على مقدمة للحروف العربية مصحوبة بملف صوتي للتدرّب على نطق الحروف.

Let’s Learn Arabic

Let’s Learn Arabic is a tutorial designed to teach inte …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Fadi S.

وهو كتاب للأطفال يستخدم لتدريس الأطفال كيفية قراءة اللغة العربية. هذه النسخة تحديداً تعود إلى معلّمة لغة عربية كانت تدرّس بالمدرسة الفرنسة في بيروت، لبنان. كانت تستخدم هذا الكتاب كمنهج دراسي للصف الثاني في المدرسة الابتدائية.

The New Way

The New Way is a children’s book that has been used to …

Language of Presentation: Arabic
Media Format: Downloadable File, Webpage
School Level: Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Sidon Press

زهرة النوم هي قصة للأطفال تدور حول سكان قرية لا يستطيعون النوم. وفي ذات يوم ما عثرت فتاة صغيرة على زهرة بنفسجية بالصدفة المحضة، وما أن شمت الزهرة حتى راحت الفتاة في ثبات عميق. وبعد مضي فترة وجيزة اكتشفت الفائدة العظيمة لتلك الزهرة وأخبرتأ هل القرية بسرها. تبدّل حال أهل القرية وصاروا يستطيعون النوم مجدداً. يصاحب القصة ملف صوتي يقدّم ...

The Flower of Sleep

The Flower of Sleep is a children’s story about the inh …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: al-hakawati Arab Cultural Trust

تُمثّل هذه الوثيقة أولى الخطوات الجادة في صدد معالجة النقص في المصادر التقنية لتعريب ويندوز من مايكروسوفت. تقدّم الوثيقة موجهات حول إمكانية القراءة والطباعة باللغة العربية باستخدام النسخ القديمة من ويندوز وحتى ويندوز إكس بي، ومايكروسوفت ويرد حتى 2003، وكذلك إمكانية تصفّح شبكة الانترنت وغيرها من خدمات. وتحتوي الوثيقة أيضاً على معلومات حول كيفية طباعة الأرقام العربية/الهندية وكيفية تنزيل وتثبيت ...

Arabic Windows: Arabicizing Windows Applications to Read and Write Arabic

This document represents one of the first steps in addr …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: al-Husein N. Madhany

تم تطوير هذا الموقع الإلكتروني، وهو بمثابة مصدر تعليمي مهم، بواسطة طاقم العمل بمركز مصادر تعلّم العربية واللغات التابع لجامعة ويسكونسن في ميلواكي. يوفّر الموقع سلسلة من أشرطة الفيديو، وقوائم مفردات، واختبارات، جميعها تستند على الكتاب الأول من سلسلة" الكتاب". وتغطي المادة المضمّنة في الموقع الأبواب من 1 إلى 7 من ذلك الكتاب.

Arabic Resources from the University of Wisconsin-Milwaukee

This Arabic resource site was developed by the Arabic a …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: University of Wisconsin-Milwaukee

يسعى هذا المشروع إلى بناء قاعدة بيانات شاملة لأسماء الأماكن العربية التي تغطى جميع أنحاء العالم ولا تقتصر فقط على أسماء الأماكن في العالم الناطق باللغة العربية لوحده. تم تدقيق كتابة الأسماء للتأكد من الإلتزام باتباع قواعد الإملاء في كتابة الهمزة، الأمر الذي يتم تجاهله في معظم المطبوعات المنشورة. تعطي قاعدة البيانات اسم المكان مكتوباً بنص الكتابة العربية، والاسم مكتوباً ...

Database of Arabic Place Names (DAPNA)

This project is an attempt to build a comprehensive dat …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Online Tools, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: The CJK Dictionary Institute

شبكة الإنترنت للإعلام العربي(أمين) هي مؤسسة فلسطينية مستقلة غير ربحية تأسست عام١٩٩٦، وتسعى لتطوير قطاع الإعلام المستقل في فلسطين. يقدّم موقع الشبكة الأخبار والافتتاحيات المتعلقة في الغالب بالشئون الفلسطينية والإسرائيلية، باللغتين العربية والإنجليزية. بالإضافة إلى كونها مصدر للأخبار، تقدّم شبكة أمين أيضاً خدمات التدريب الإعلامي، وتنظّم الاجتماعات والمؤتمرات للإعلام الفلسطيني، وتوفّر أيضاً المصادر التقنية، وغير ذلك بكثير. تتلقى شبكة أمين ...

Arabic Media Internet Network (AMIN)

The Arabic Media Internet Network (AMIN) is an independ …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: AMIN Media Network

يتيح هذا الموقع للمستخدمين بعرض وطباعة واجهة صفحة على الإنترنت بصورة حيوية على متصفح يعتمد الحروف اللاتينية باستخدام خطوط " PFR Dynamic ". كل ما على المستخدم أن يفعل هو اختيار حزمة رموز الإدخال ومن ثمّ إجبار حزمة رموز المخرجات على نظام "فيشيوال VISUAL". يمكن بعد ذلك أن ينقر المستخدم على زر التحليل والتعريب وأخيراً يستطيع المستخدم أن يقرأ النص ...

AraWebParse

AraWebParse allows users to display and print an Arabic …

Language of Presentation: English
Media Format: Downloadable File, Online Tools, Streaming Video, Webpage
School Level: Middle/High School
Institution/Provider: LangBox International

تم تصميم التطبيق التعليمي " الأعداد مع طارق وشيرين" على نظام iOS بهدف تدريب المستخدمين على كيفية العد وقراءة وكتابة الأعداد في اللغة العربية. يحتوي التطبيق على ألعاب، وحل ألغاز، ورسم تتعلق بالأعداد ومصحوبة بالغناء أثناء عملية تعلم الأعداد في اللغة العربية.

Numbers with Tareq wa Shireen

Numbers with Tareq wa Shireen is an iOS educational app …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Mobile App, Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: RGH Games LLC

يعرض هذا الموقع مصادر تعلّم تتعلق بالأدب العربي، وتتضمن مصادر كلاسيكية وكذلك مصادر من الشعر العربي. تشمل بعض المصادر الكلاسيكية المعروضة مؤلفات إبن خلدون ورحلات إبن بطوطة وقصص الحكاواتي، والكثير غيرها.

Arabic Literature

This site presents a wide variety of resources pertaini …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Cornell University

تتكون مجموعة أطفال لالي من ستة أقراص مدمجة تحتوي على أغاني عربية موجهة للأطفال. يتم تقديم العديد من الدروس من خلال الأغنيات، مثل مفاهيم الأسرة والحيوانات والفصول والأيام والشهوروالأعداد والطعام. اللغة المستخدمة في الأغنيات هي هجين بين الفصحى المعاصرة واللهجات العربية المختلفة، وتشمل اللبنانية والأردنية والفلسطينية. يتيح الموقع للأشخاص المهتمين فرصة الاستماع إلى عينات من الأغاني وتنزيل أشعار الأغاني.

Lali Kids – Arabic Songs for Kids

Lali Kids is a collection of six CDs containing Arabic …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: CD, Downloadable File, Mobile App, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Lali Kids

يحتوي هذا القسم من كتاب حكاواتي على مجموعة متنوعة واسعة من قصص الأطفال. يضم القسم أكثر من 165 قصة للأطفال مختلفة الطول. يصاحب معظم القصص رسومات توضيحية بألوان زاهية تعكس بعض جوانب القصة وتشجّع القارئ على الاستمرار في القراءة حتى نهاية القصة.

Children’s Stories

This section of Al-Hakawati contains a wide variety of …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: al-hakawati Arab Cultural Trust

يعرض هذا القسم من الحكاواتي واحدة من أشهر القصص المعروفة على نطاق العالم قاطبة؛ ألف ليلة وليلة. تضم المجموعة المختارة في هذا القسم 57 قصة من المجموعة الكاملة. يمكن للمستخدم الانتقال من باب لآخر بالنقر على الرابط المخصص للباب المطلوب.

One Thousand and One Nights

This section of Al-Hakawati presents one of the most fa …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: all-hakawati Arab Cultural Trust

يتيح موقع "ويكيسبيسس" الفرصة للطلاب والمدرسين لخلق مساحة افتراضية على شبكة الإنترنت تكون امتداداً لقاعة الدراسة أو المدرسة أو الجامعة الحقيقية. تتعدد إمكانيات الاستفادة من الخدمات التي يقدّمها الموقع، وتشمل خلق ملفات شخصية للطلاب، إمكانية خلق مساحة للتعلّم الجماعي القائم على مشروع مشترك، التطوير المهني، والفروض الدراسية للطلاب، والتعلم من على البعد. يمكن أيضاً أن نستفيد من المساحة الافتراضية (ويكي) ...

Wikispaces

Wikispaces helps students and teachers create an online …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Image/Photo, Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Tangient LLC

يعرض كتاب اكتساب قواعد النحو والصرف في تعلّم اللغة العربية كلغة ثانية تحليلاً منهجياً لعملية اكتساب اللغة العربية كلغة ثانية بناءً على بيانات واضحة، ويجئ كاستجابة للطلب المتزايد على دراسة اللغة العربية وبرامج إعداد مدرسي اللغة العربية. يهدف الكتاب إلى سد الفجوة في مجال البحث اللغوي اللساني حول تعلّم اللغة العربية كلغة ثانية، وذلك عبر استكشاف مدى واسع من البنى ...

Arabic Second Language Acquisition of Morphosyntax

Arabic Second Language Acquisition of Morphosyntax pres …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Print Publication, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Yale University Press

كل شئ هو تطبيق على نظام iOS ، ويتكون من قصة، يمكن الاستماع إليها أو قراءتها حسب رغبة المستخدم، ومن لعبة وأغنية. القصة تدور حول طفلين ظلا في المنزل بينما ذهبت أمهم لتتسوق. وبدأوا يتفاكرون حول المفاجأة التي ربما تدبرها أمهم لهم عند عودتها. يساعد هذا التطبيق في تعزيز مهارة القراءة بين الأطفال ويشجّعهم على إعمال خيالهم من خلال الجمع ...

Anything Arabic Story

Anything is an ios application. It consists of a story …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Mobile App, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: MediaPlus

يحتوي هذا التطبيق على نظام أندرويد على قاموس لسان مصري عربي - إنجليزي للهجة العربية المصرية كاملاً، كما يحتوي أيضاً على قاموس المترادفات. يعطي القاموس تفاصيل كاملة عن كل إدخال ؛ ويعطي الفعل في الماضي والحاضر، وصيغة الأمر، وأسماء الأفعال المرتبطة بالفعل. يتيح القاموس خاصية البحث من خلال كلمة نحوية رئيسية وكذلك البحث من خلال كتابة كلمة البحث بطريقة كتابة ...

Lisaan Masry Android App

This app for the Android platform includes the full Lis …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Mobile App, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Mike Green

هذا قاموس يمكن البحث فيه من خلال اللغة الأنجليزية والفرنسية والألمانية. وقد بُذل فيه جهد خاص ليحتوي على إمكانية ترجمة الكلمات، بما في ذلك المعاني غير الفصيحة أو الرسمية متى ما كان ذلك مناسباً. يبحث القاموس عن كل المترادفات المحتملة، كما يوفّر مفردات شبيهه وأشكال متعددة من الكلمة المدخلة في البحث. تصحب بعض الكلمات ملفات صوتية لتوضيح النطق .

Lessan English-Arabic Dictionary

This dictionary is searchable in Arabic, English, Frenc …

Language of Presentation: Arabic, English, French, Other
Media Format: Downloadable File, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Lessan

هذه وثيقة مكونة من 10 صفحات تهدف إلى مساعدة المعلمين في تدريس تحفيظ وفهم القرآن الكريم لدارسين غير ناطقين باللغة العربية. تقدّم الوثيقة نصائح حول خلق مناخ مناسب داخل قاعة الدراسة، وكذلك نصائح لمجموعات الطلاب الذين يدرسون معاً دراسة ذاتية في مجموعات بدون مدرس. القصد الأساسي للوثيقة هو تدريس القرآن الكريم للمسلمين، ولكن يمكن تطبيق طرائق التدريس والتعلّم المضمّنة فيها ...

A Simplified and Practical Methodology of Learning to Understand the Qur’an

This is a ten page document designed to help instructor …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: eMuslim

صدرت الآن الطبعة الثالثة من سلسلة الكتاب المنهجي المعنون " الكتاب في تعلّم العربية" والمعروف اختصاراً باسم "الكتاب". تتكون هذه السلسلة من ثلاثة أجزاء رئيسية يسبقها كتاب أبتدائي يعرف باسم" ألف باء" ويهدف إلى تدريس نص الكتابة العربية الأساسي والمفردات الأساسية. تحتوي الكتب على أقراص مدمجة وبطاقة دخول لموقع إلكتروني مصاحب، بالإضافة إلى أن المفردات والتمارين اللغوية تدور حول قصة ...

Al-Kitaab fii Ta’allum al-‘Arabiyya: Part One (3rd Edition, Teacher’s Edition)

The Al-Kitaab fii Ta’allum al-‘Arabiyya series, commonl …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: DVD/Videotape, Downloadable File, Print Publication, Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press

السندباد العربي هو حزمة وسائط متعددة تهدف إلى تدريس اللغة العربية للأطفال بين عمر 1 إلى 12 عام، وبالطبع يمكن استخدامها بشكل فعّال مع كافة الفئات العمرية. تتمحور الدروس حول سلسلة من 18 ملف رسومات متحركة يبلغ زمن تشغيلها حوالي 15 دقيقة. تم اختيار المفردات الأساسية وعددها 500 مفردة بعناية فائقة لأجل تسهيل عملية التعلّم. بالإضافة إلى الرسوم المتحركة، تشتمل ...

Arabian Sinbad

Arabian Sinbad is a multimedia package designed to teac …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: CD, DVD/Videotape, Downloadable File, Print Publication, Software, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: EmariToons

صدر هذا المعجم العربي – الإنجليزي من إعداد إدوارد وليام لين، لأول مرة في القرن التاسع عشر، ليظل واحداً من أوسع مصادر التعلّم في ترجمة اللغة العربية الكلاسيكية استخداماً. تعتمد الإدخالات على نظام الجذر وهي شاملة، وفي الغالب مصحوبة بأمثلة على استخدام المفردة في نصوص اللغة العربية الكلاسيكية. تسمح النسخة الإلكترونية من المعجم للباحث بأن يستغل الأجزاء الثمانية من المعجم ...

Lane’s Lexicon

First published in the 19th century, the Arabic – Engli …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Print Publication, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: studyQuran

يهدف هذا الموقع إلى تدريس أساسيات اللغة العربية لتمكين المستخدين من قراءة القرآن الكريم. يقسم الموقع المحاضرات المسجلة على ملفات فيديو على اليوتيوب إلى ستة مستويات من الدروس، تبدأ بالأبجدية العربية ومن ثمّ تنتقل إلى قواعد تلاوة القرآن الكريم الأكثر تعقيداً. تحتوي الدروس أيضاً على خاصية النقر على الحرف المفرد لمعرفة كيفية كتابته، ومجموعات الكلمات مصحوبة بملفات صوتية تتيح للمستخدمين ...

Lessons of Quran

This website aims to teach the basics of Arabic to enab …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: DurusulQuran

هذه قائمة تضم أكثر من مائتين من الكلمات العربية المشتركة بين اللغة العربية والإنجليزية، مقسمة حسب المواضيع إلى أبواب مختلفة مثل الطعام، والحيوانات، والسياسة. كتبت الكلمات باللغة الإنجليزية واللغة العربية وبطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية، لتسهيل قراءتها للمبتدئين من الدارسين. وتحتوي أيضاً على قائمة بحروف الأبجدية العربية وكيفية نطقها. تهدف إلى توضيح ما يعرفه الدارسين من اللغة العربية بالفعل.

Arabic Genie – You Already Know Arabic

This is a list of over 200 cognates in English and in A …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Online Tools, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Max Maddocks

وهو موقع يديره توفيق شيركاوي يحتوي على الكثير من مصادر التعلّم لفائدة معلّمي اللغة العربية. يحتوي الموقع على عروض بتقنية البوربوينت يمكن تنزيلها مجاناً تدور حول العديد من المفاهيم مثل معرفة الوقت، والفواكه والخضروات، والثقافة، واشكال التحية والترحيب الأساسية، وذلك على سبيل المثال لا الحصر. يوفّر الموقع أوراق عمل للتدرّب اللغوي على ما يتعلّمه الدارس من العروض ويمكن تنزيلها مجاناً ...

Arabalicious

Arabalicious is a website full of resources for teacher …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Image/Photo, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Taoufiq Cherkaoui

يستضيف موقع المكتبة الشاملة نسخ مجانية من مئات الكُتُب في الأدب الكلاسيكي العربي، وتشمل كُتُب في التاريخ والجغرافيا والعلوم، فضلاً عن نصوص في القانون الإسلامي، والحديث الشريف، والقرآن الكريم. يمكن للمستخدم إضافة المزيد من الكتب الجديدة إلى الموقع الذي يهدف إلى أن يكون مجموعة شاملة للنصوص العربية الكلاسيكية الأكثر شهرة في الحضارة الإسلامية.

The Comprehensive Library

The Comprehensive Library is a site that hosts free cop …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: CD, Downloadable File, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Foundation of the Comprehensive Library

يتيح هذا الموقع رابط لوثيقة مزدوجة الترجمة للقرآن الكريم إلى اللغة الإنجليزية، أولاً كلمة بكلمة ومن ثمّ جُملة بجملة. مثل هذه الترجمة توضح أين وردت أي كلمة ومعناها في المكان أو السياق الذي وردت فيه في النص العربي في حالة أي التباس في نص الترجمة الإنجليزية لأي آية من آيات القرآن الكريم. يمكن الوصول إلى كل سورة من سور القرآن ...

Word by Word Translation of the Qur’an

This website links to a document that is a dual transla …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: eMuslim

يسعى مشروع القاموس المجاني الكوني إلى ترجمة أكثر من مائة لغة من وإلى اللغة الإنجليزية. يشتمل القاموس على مكوّن صوتي يحتوي على الكلمات الإنجليزية وكذلك يحتوي على ملفات مرئية. بالإضافة إلى القاموس الرئيسي، يوفّر الموقع قوائم مفردات مصنّفة حسب الفئة، وقاموس مصوّ، وأداة للتدرّب على تعلّم المفردات، وأمثلة على استخدام المفردات والعبارات، وقواميس يمكن تنزيلها من الإنترنت مجاناً، وتطبيقات على ...

Universal Dictionary

The Universal Dictionary is a free dictionary project t …

Language of Presentation: Arabic, English, French, Other, Spanish
Media Format: Downloadable File, Image/Photo, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Dicts

يستضيف هذا الموقع أمثلة من الشعر العربي الجاهلي وحتى العصر الراهن، وذلك بهدف خلق ديوان جامع للأدب العربي. يصحب بعض القصائد ملف صوتي. يمكن للمستخدم تصفّح الشعر حسب العصر أو الملف الصوتي أو اسم الشاعر أو بالبحث العادي. الموقع يتيح واجهة باللغة الإنجليزية حيث يتيح ترجمات لبعض القصائد باللغة الإنجليزية ، ولكن بعض القصائد الموجودة في القسم الإنجليزي ليست متاحة ...

Adab Arabic Poetry

This website hosts many examples of poetry from the jah …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: adab

نُشر هذا الكتاب أصلاً تحت عنوان عربي القدس، ويستهدف طلاب اللغة العربية المبتدئين في دراسة اللهجة لعربية الفلسطينية. النصوص العربية مكتوبة بطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية، إذ إن الكتاب لا يهتم كثيراً بالكتابة بل بالسمات الأساسية للمفردات العربية الفلسطينية. الكتاب مصحوب بملفات صوتية بتقنية MP3 يمكن تنزيلها مجاناً من الإنترنت. الطبعات السابقة كانت مصحوبة بقرص مدمج أو شريط كاسيت. ...

Eastern Arabic

Originally published under the title Jerusalem Arabic, …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press

لم يتم إعداد هذا القاموس عربي –إنجليزي للقرآن الكريم بالطريقة التقليدية وفقاً للتسلسل الأبجدي، بل وفقاً لتسلسل سور القرآن الكريم وتسلسل ورود الكلمات في القرآن الكريم. يمكن مشاهدة القائمة على شبكة الآنترنت أو تنزيلها كوثائق بتقنية ال PDF. تحتوي القائمة على حروف الجر والضمائر المتصلة جنباً إلى جنب المفردات ذات الدلالة المعجمية الكاملة. لا تحتوي القائمة على كافة الكلمات الواردة ...

Dictionary of the Quran

This Arabic-English dictionary of the Qur’an is not com …

Language of Presentation: Arabic, English, Other
Media Format: Downloadable File, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: eMuslim

هذه الأربعة قواميس متاحة للتنزيل المجاني بحيث يمكن استخدامها بدون الاتصال بشبكة الإنترنت. تتوفر جميع القواميس الأربعة من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية ومن العربية إلى الإنجليزية، بالإضافة إلى إعدادات مختلفة من وإلى اللغة العربية مع لغات أخرى. والأربعة قواميس هي القاموس الكوني، قاموس "ويكشنري"، قاموس ويكيبيديا، وقاموس أوميقاويكي. كل القواميس الأربعة متاحة للاستخدام من خلال الاتصال بشبكة الإنترنت أيضاً ...

Universal Dictionary Download

These four dictionaries are available for free download …

Language of Presentation: Arabic, English, French, Other, Spanish
Media Format: Downloadable File, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Dicts

هذا الموقع مخصص بالكامل لدراسة القرآن الكريم. يمكن للمستخدم قراءة القرآن الكريم بعدة خطوط طباعة وبأحجام مختلفة مع ترجمة لعدة لغات. ويتيح أيضاً القراءات المختلفة للقرآن الكريم، وكذلك التفسير والتأويل المتشابهات والتجويد والشروحات النحوية لكل آية من آيات القرآن الكريم. تتيح الملفات الصوتية الفرصة للمستخدمين الاستماع لأكثر من 26 قارئ مختلف للقرآن الكريم. يمكن للمستخدم البحث في الموقع ليس فقط ...

Mosshaf

This website is dedicated to the study of the Qur’an. U …

Language of Presentation: Arabic, English, French, Other, Spanish
Media Format: Downloadable File, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Mosshaf

تهدف هذه المجموعة من الوثائق إلى تدريس ثمانين في المائة من القرآن للدارسين. تكمن الفلسفة من وراء ذلك في أن العديد من الكلمات تتكرر بصورة منتظمة في سور القرآن الكريم، فعليه يمكن تعلّم 80% من الكلمات بسرعة وبسهولة إذا ما عرفنا ما يجب التركيز عليه من المفردات. تضم القائمة مفردات مقسمة من حيث نوع الكلمة مثل الضمائ، وصيغة النفي، والأفعال ...

80% of the Qur’an

This is a set of documents intended to teach 80% of the …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: eMuslim

يتيح هذا الموقع للمستخدمين البحث في المفردات أو العبارات القرآنية، فضلاً عن التفسيرات المتعددة مثل البخاري. يمكن للمستخدم البحث من خلال سور بعينها من القرآن الكريم، ويمكن أيضاً من خلال آيات بعينها من تلك السورعن مفردات أو عبارات محددة. يتيح الموقع تفسير الجلالين باللغة الإنجليزية، ولكن أغلب أقسام الموقع تستخدم اللغة العربية.

Quranic Researcher

This website allows users to look for words or phrases …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Al-Glwan Company

هذا الموقع يربط المستمعين بالعشرات من التلاوات المختلفة للقرآن الكريم، إمّا للاستماع إليها عبر شبكة الإنترنت أو تنزيلها على ملفات صوتية بتقنية MP3 . يحتوي الموقع أيضاً على مجموعة مختارة من التلاوات مصحوبة بترجمة إلى اللغة الإنجليزية تظهر على الشاشة مباشرة بعد تلاوة الآية المفردة. بالإضافة إلى ذلك يتيح الموقع عرض تسجيلات لأداء صلاة التراويح من مكّة المكرمّة والمدينة المنوّرة، ...

Quranic Audio

This website connects listeners to dozens of recitation …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: QuranicAudio

تقابل وتتوافق هذه المجموعة من البطاقات التعليمية مع المفردات المضمنة في الباب الأول من الكتاب الدراسي "الكتاب – الجزء الثاني". هنالك ما مجموعه 62 بطاقة تعليمية تحتوي كل منها على الكلمة الإنجليزية في الوجه الأول ومقابلها باللغة العربية في الوجه الآخر. يمكن للمستخدمين الاستمتاع بألعاب تتضمن استخدام الكلمات المحددة في صدد تسهيل عملية التعلّم. كما يمكن للمستخدمين التدرّب على هجاء ...

Al-Kitaab Part II-Chapter 1 Flashcards

This set of flash cards corresponds to the vocabulary w …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Mobile App, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Elijahjt

لا تحتوي صفحة الروابط اليمنية لمواد تعلّم اللغة العربية على مواد تعلّم ووثائق قابلة للطباعة فقط، بل على أكثر من ذلك، مثل أفكار للألعاب أو منافسات يمكن للمستخدم أن يلعبها من أجل تعلّم الأبجدية، أو مفردات الألوان، أوالأعداد مثلاً. المواد المتاحة للتنزيل مجاناً من شبكة الإنترنت تشمل البطاقات التعليمية و صفحات للتلوين، وأوراق للتدرّب على الكتابة بخط اليد ، والفنون، ...

Yemen Links Arabic Learning Materials

The Yemen Links Arabic Learning Materials page includes …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: CD, Downloadable File, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Yemenlinks, LLC

هذا بمثابة رابط ل 58 رسم توضيحي للأفعال. تم اختيار أي فعل وفقاً لمعدل تكرار الفعل النسبي في القرآن الكريم. يحتوي كل رسم توضيحي على معنى الفعل ومصدره والأشكال المختلفة لتصريفه في الماضي والمضارع وصيغة النفي والأمر، والمثنّى والمبني للمعلوم والمبنى للمجهول وصيغ الجمع. يمكن مشاهدة الرسومات التوضيحية على شبكة الإنترنت أو تنزيلها بتقنية ملفات ال PDF.

Qur’an Verb Sheets

This is a link to 58 different verb charts. Each verb i …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: eMuslim

يعرض هذا الملف قاموس يقدّم تعريفات وشرح للمفردات الواردة في القرآن الكريم باللغة الإنجليزية. يشتمل التعريف أيضاً على الآية أو الآيات والسور التي وردت فيها الكلمة. يتضمن الملف قائمة بكافة المصطلحات الواردة في القاموس في البداية.

Dictionary of the Holy Qur’an

This is a dictionary of the Arabic words found in the Q …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Islam International Publications Limited

هذه قائمة بمصادر التعلّم لدراسة القرآن الكريم. تجئ المصادر المدرجة في هذه القائمة باللغات الإنجليزية والعربية والأردية ، وتشمل القائمة ترجمات للقرآن الكريم باللغتين الإنجليزية والأردية، وكذلك شروحات للقرآن، ومراجع عربية للتحليل النحوي للقرآن الكريم، ودراسات في القرآن الكريم باللغة الإنجليزية، وكذلك قواميس باللغة الأنجليزية واللغة الأردية للقرآن الكريم. يمكن الوصول إلى قائمة المراجع من خلال شبكة الإنترنت أو تنزيلها ...

Bibliography of Resources for the Qur’an in English and Urdu

This is a list of resources for studying the Qur’an. Re …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: eMuslim

يضم هذا المصدر التعليمي صور من جميع أنحاء العالم، ويشتمل على قسمين رئيسيين للغة العربية، الأول منهما خاص باللغة العربية بصورة عامة، والثاني خاص باللغة العربية في عمان. يحتوي كل قسم من أقسام الصور على فئات رئيسية وفئات فرعية وفقاً للموضوعات. وعلى سبيل المثال ، ينقسم القسم الرئيسي الخاص بالحياة في المدينة إلى أقسام فرعية خاصة بالمباني والأماكن وخريطة المدينة، ...

CAPL: Culturally Authentic Pictorial Lexicon

This is a resource of pictures from all over the world. …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Image/Photo, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Washington & Jefferson College

هذا عبارة عن برنامج تدريبي حول أساسيات اللغة العربية. يستخدم البرنامج مفردات مستمدة من القرآن الكريم والحديث الشريف، ويستخدم قوائم المفردات وتمارين الترجمة لتدريس قواعد اللغة العربية. تشتمل التمارين على الحلول أيضاً. تشمل قواعد اللغة التي يغطيها النصف الأول من هذا البرنامج مفاهيم مثل المبتدأ والخبر، والمذكّر والمؤنّث، والأعداد، والمجرور والمضاف إليه، والاستفهام، والضمائر، وحروف الجر. يشتمل البرنامج الدراسي على ...

A brief journey through Arabic Grammar: Part 1

This is a tutorial on the very basics of Arabic grammar …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: eMuslim