يتتبع بول ستاركي في مؤلفه المدخل لدراسة الأدب العربي الحديث في القرن التاسع عشر والقرن العشرين تطوّر الأدب من التقاليد الأدبية العربية في القرون الوسطى –من بداية القرن السادس مع الشعر البدوي والقرآن الكريم – وعبر العصور إلى الأشكال الأدبية الحديثة المستقاة من الأدب الغربي الخيالي. وخلال ذلك يحاول الكتاب استكشاف التغيّرات السياسية والإجتماعية والثقافية في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا ...

Modern Arabic Literature

Written by Paul Starkey, Modern Arabic Literature provi …

Language of Presentation: English
Media Format: Print Publication
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press

يوضح هذا الكتاب الكيفية التي يستوعب بها المسلمون القرآن الكريم، ويقدّم توصيف للبناء الإيقاعي للنص المقدس وسياق الاستماع إليه، والدور الذي يقوم به حفظ القرآن عن ظهر قبل، وأهمية فن الخط العربي في فهم واستيعاب القرآن. كما يستكشف الكتاب القرآن وعلاقته بالنبي محمد(ص)، فضلاّ عن المساعدة في فهم النسق الألهي في ترتيب إنزال سور القرآن . تشمل الطبعة الأخيرة من ...

Discovering the Qur’an: A Contemporary Approach to a Veiled Text (2nd Edition) Second Edition

This book shows how the Qur’an is experienced by Muslim …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Mobile App, Print Publication, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press

يسعى قاموس آرابديكت، الذي يخلقه المستخدمون، إلى تسخير المقدرات الغير مستغلة لدى العلماء الذين يتحدثون بالعربية وبالإنجليزية في جميع أنحاء العالم للاشتراك في خلق قاموس جامع ودقيق لفائدة مستخدمي اللغتين. يمكن لزوار الموقع البحث خلال القاموس فضلاً عن المساهمة بتقديم تعريفات للكلمات غير المضمّنة في القاموس( باستخدام صفحة المساهمات)

Arabdict Online Arabic-English Dictionary

Arabdict is a user generated Arabic-English dictionary …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Arabdict

يقدّم هذا المرجع في مفردات اللغة العربية قوائم مختصرة ويسهل الوصول إليها تتضمن المفردات الأكثر ملاءمة للغة الإعلام العربي، حيث تتوفّر المصطلحات الأساسية للترجمة من وإلى اللغة العربية. تم ترتيب المصطلحات العربية وفقاً للموضوع وتتضمن أحدث طبعة من الكتاب فهرس للمصطلحات الإنجليزية لمساعدة القراء في العثور بسهولة ويسر على المفردات التي يبحثون عنها. يمكن تنزيل ملفات صوتية بتقنية MP3 تتضمن ...

The Top 1,300 Words for Understanding Media Arabic

This vocabulary reference provides concise and accessib …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press

يحتوي هذا الموقع الإلكتروني على كافة المعلّقات أو القصائد المطوّلة الشعرية من العصر الجاهلي .تم تسجيل إلقاء للقصائد ، ويصاحب التسجيل في بعضها موسيقى، مع عرض النص المكتوب بحيث يستطيع المستمع قراءة النص أيضاً في نفس الوقت. تم تظليل الكثير من المفردات التي يصاحب عرضها شرح لقواعد اللغة. يتيح الموقع الكثير من المعلومات حول الشعر العربي الكلاسيكي ويحتوي على محرك ...

al-Muallaqat

This website contains all of the muallaqat, or odes, fr …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Image/Photo, Mobile App, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: The Electronic Village

يُكرّس هذا الموقع لتدريس الأفعال المذكورة في القرآن الكريم. يحتوي الموقع على 16 وحدة دراسية لكل منها مجموعة المفردات الخاصة بها، رغماً عن أن الكلمات تتداخل في الاختبارات من حدة لأخرى. يُذكر مع كل كلمة الآية القرآنية التي وردت فيها ويصاحبها تسجيل صوتي وكذلك ترجمة كاملة للآية بحيث يمكن فهم المفردة ضمن السياق المذكورة فيه.

80 Percent Words quiz

This is a website dedicated to teaching verbs found in …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Online Tools, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: 80percentwords, Inc.

يسمح هذا البرنامج للمستخدم بالاستماع لأي سورة من سور القرآن الكريم مع توفير خدمة الترجمة على الشريط بالعشرات من اللغات المختلفة. كما يتيح عدة خيارات في الترجمة في معظم اللغات بحيث يمكن للمستخدم اختيار الترجمة التي يرغب فيها. يمكن التمييز بين الترجمات وفقاً للمترجم الذي قام بوضع الترجمة. هنالك أيضاً خيار الترجمة "الحرفية". يمكن أيضاً للمستخدم أن يختار بين ثلاثة ...

Listen to the Qur’an

This program allows the user to listen to any one of th …

Language of Presentation: Arabic, English, French, Other, Spanish
Media Format: Image/Photo, Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: listen2quran

يستهدف هذا الموقع الأشخاص الذين يرغبون في استكشاف القرآن الكريم في عدة لغات. يمكن للقراء مشاهدة القرآن الكريم وفقاً للسورأو الأجزاء( مقسّم إلى خمسة أجزاء أو 30 جزاً). يتضمن الموقع عرض تفسير أسباب نزول القرآن ( أسباب النزول) مع سبعة تفاسير أو تأويلات مختلفة للقرآن الكريم . يتيح الموقع أيضاً ترجمة للقرآن الكريم في ستة وستين لغة مختلفة، وهنالك أكثر ...

E-Quran

This website is for those who would like to explore the …

Language of Presentation: Arabic, English, French, Other, Spanish
Media Format: Online Tools, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Website of the Electronic Qur'an

يوفرّ برنامج المحرر العربي هذا للمترجمين والمتخصصين الآخرين في اللغات برامجية تساعد على التأليف والتحرير وتحليل النصوص المعقدة المكتوبة باللغة العربية. تشتمل بعض الخدمات التي توفرها أدوات البرامجية على إمكانية وضع علامات التشكيل على الكتابة بصورة تلقائية، وكذلك كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية تلقائياً، والوصول إلى القواميس المتاحة على شبكة الإنترنت، والتحليل النحوي للنصوص. كما يسمح للمختصين في تطوير البرامجيات ...

Arabic Editor

This Arabic Editor program provides translators and oth …

Language of Presentation: English
Media Format: Software, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Basis Technology Corp.

يقوم هذا القاموس الإلكتروني بترجمة كلمات مفردة من وإلى العديد من اللغات، ويشمل ذلك من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية . تتيح البرامجية المستخدمة في الموقع الحصول على إجابات متعددة عن أي إدخال مفرد، بما في ذلك التمييز بين الأسماء والأفعال. وعلى سبيل المثال عند إدخال الكلمة الإنجليزية 'smell' يعطي القاموس معنى الكلمة الفعل والكلمة الاسم. كما يعطي المترادفات في ...

Stars 21 Dictionary

This online dictionary translates single words to and f …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: CD, Online Tools, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Babylon Ltd.

تحتوي هذه الوثيقة، وهي جزء من ملحق خاص بموقع المسلم الإلكتروني، على رسوم توضيحية مرجعية في قواعد اللغة العربية. لا تحتوي الرسوم على شروحات بل على أمثلة من اللغة العربية توضح مفاهيم قواعد اللغة التي تغطيها الوثيقة. وتشمل كل من المبتدأ والخبر، والأسماء والنعوت، والمجرور والمضاف إليه، وصيغ الجمع، والمذكّر والمؤنّث، وحروف الجر، وضمائر الملكية، وتصريفات الأفعال، وصيغة الأمر، واسم ...

Grammar reference charts

Part of an appendix to the eMuslim website, this is a d …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Online Tools, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: eMuslim

SoftArabic

Soft Arabic is a tool dedicated to the Arabic language …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: SoftArabic

يتيح موقع التعلّم البصري التفاعلي للنحو العربي أدوات متعددة لمساعدة الطلاب في تعلّم العديد من الجوانب النحوية في اللغة العربية. يقدّم الموقع سلسلة من الاختبارات تدور حول مواضيع متنوعة ومحكومة بزمن محدد لمحاكاة واقع قاعات الدراسة الحقيقي. يسمح الموقع للمستخدم أن يقوم بأداء سلسلة من الألعاب التفاعلية ذات الصلة بالمفاهيم النحوية المضمّنة في الاختبارات.

Visual Interactive Learning Syntax – Arabic Quizzes

Visual Interactive Syntax Learning provides a variety o …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Institute of Language and Communication (ISK), University of Southern Denmark (SDU)

يعرض هذا الكتاب المؤلف من قبل عدة باحثين بحوث في اللسانيات العربية من ناحية نظرية وتشمل اللسانيات الحاسوبية وعلم الصرف وعلم الدلالة واللسانيات التاريخية. كما يغطي أيضاً اللسانيات الإجتماعية والتطبيقية وتحليل الخطاب اللغوي وذلك بالتعرّض لقضايا مثل الجندر والعمران الحضري و أيدولوجيا اللغة. وتشمل الموضوعات التي تؤسس للبحوث مفاهيم مثل التغيرات والتطورات السلوكية للمتحدثين باللغة العربية والمقاربات النظرية للتنوع اللغوي ...

Arabic Language and Linguistics

This mulit-author volume presents research in Arabic li …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Elementary
Institution/Provider: Georgetown University Press

يقدّم هذا الموقع امتحان في اللغة العربية من 40 سؤالاً موضوعياً ( يختار الطالب الإجابة الصحيحة من عدة خيارات) لقياس مستوى الكفاءة اللغوية لدى الممتحَن وفقاً لعدد الإجابات الصحيحة. يطلب من الممتحّن أن يملأ الفراغ بالإجابة الصحيحة الأمثل في كل سؤال. يشتمل الامتحان على أسئلة حول الاستخدام الصحيحللضمائر، وتصريفات الأفعال، وحروف الجر، وغيرها. في كل سؤال هنالك ثلاث خيارات ويطلع ...

Arabic Exam

This is a forty question multiple choice exam that gaug …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Mobile App, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: ESL Language Studies Abroad

يوضح هذا الكتاب الكيفية التي تم بها تحديد الروابط بين اللغة والقومية خلال القرنين المنصرمين. ويتناول المؤلف التاريخ العربي ؛ والصراع بين القومية الثقافية العربية والتركية في القرن التاسع عشر وبدايات القرن العشرين؛ ويعرض أيضاً لتفسيرات المعاهدات القانونية المؤسسة للقومية الثقافية العربية، ويطرح أفكار ومقترحات لدراسة اللغة والقومية في السياق العربي.

The Arabic Language and National Identity: A Study in Ideology

This book shows how the links between language and nati …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Print Publication, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press

ييتيح هذا الموقع، وهو بمثابة شبكة تواصل اجتماعي، للعرب أو لأي شخص آخر ممن يبحثون عن محطات راديو إسلامية ، أو الموسيقى العربية، أو يرغبون في إرسال بطاقات معايدة أو تهنئة إلكترونية، أو تبادل لافتات إعلانية ، أو نشر إعلان في قسم الإعلانات المصنفة، أو في إنشاء علاقات إجتماعية مع الآخرين. يتيح الموقع روابط تقود إلى مواقع للألعاب أو المعلومات ...

4Arabs

This website is a social networking site for Arabs or a …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Image/Photo, Mobile App, Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: 4Arabs

يحتوي هذا الموقع على معلومات حول كل الآيات المذكورة في القرآن الكريم مصحوبة بملفات صوتية وترجمة للغة الإنجليزية. جزء من الموقع متاح باللغة التركية. يوفّر الموقع أيضاً معلومات عن تصريفات الأفعال ونظام القياس والضمائر وغيرها من الدروس في قواعد اللغة العربية، وكذلك دروس حول كيفية تلاوة القرآن الكريم.

Multimedia Qur’an

This website includes information on all the verses of …

Language of Presentation: Arabic, English, French, Other
Media Format: Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Multimedia Qur'an

ما بدأ أصلا كصالة عرض على الآنترنت لعرض الأعمال الفنية في فن الخط العربي لأثنين من الخطّاطين، صار إلى موقع إلكتروني مكرّس لفن الخط العربي بصورة عامة. يحتوي الموقع على حائط يمكن للفنانين الآخرين عرض أعمالهم الفنية في فن الخط العربي، وكذلك عرض بعض المعلومات الأساسية حول اللغة العربية، ومدوّنة عن فن الخط العربي وغيرها من مساهمات. يمكن للمستخدمين نشر ...

Arabic Calligraphy

What started out as a gallery to display the calligraph …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Image/Photo, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Arabic Calligraphy

تقدّم هذه الصفحة روابط للعديد من ملفات الفيديو والقصص المصورة والكاريكاتير والملفات الصوتية وغيرها من الوسائط ذات الصلة باللغة والثقافة العربية . تم ترتيب هذه المواد وفقاً للموضوع والنوع، مثل الاقتصاد، الفن التشكيلي، والكاركاتير والكوميديا، والثقافة الشعبية، والأفلام ، والبث الإذاعي، والدين، وغيرذلك بكثير. معظم الروابط تقود إلى ملفات فيديو، ويمكن لأي شخص الوصول لهذه الملفات بشرط تسجيل الدخول على ...

Arabic Culture in the Classroom

This webpage links to many videos, comics and cartoons, …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: CD, Image/Photo, Print Publication, Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: PBWorks

تعتبر هذه المجموعة من أوراق البردي والمخطوطات الورقية العربية هي الأكبر قاطبة في الولايات الأمريكية المتحدة. وتضم المجموعة العديد من المخطوطات العربية على الورق البرشمان النفيس وحوالي 770 وثيقة مكتوبة على أوراق البردي، وأكثر من 1300 وثيقة ورقية عربية. تم تجميع المجموعة بواسطة د. عطية وزوجته التي اشترت المجموعة عبر سنوات طويلة ، وأغلبها ممن يتعاملون في الوثائق القديمة في ...

Arabic Papyrus, Parchment, and Paper

The collection of Arabic papyrus, parchment, and paper …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: The University of Utah

يستضيف موقع المكتبة الشاملة نسخ مجانية من مئات الكُتُب في الأدب الكلاسيكي العربي، وتشمل كُتُب في التاريخ والجغرافيا والعلوم، فضلاً عن نصوص في القانون الإسلامي، والحديث الشريف، والقرآن الكريم. يمكن للمستخدم إضافة المزيد من الكتب الجديدة إلى الموقع الذي يهدف إلى أن يكون مجموعة شاملة للنصوص العربية الكلاسيكية الأكثر شهرة في الحضارة الإسلامية.

The Comprehensive Library

The Comprehensive Library is a site that hosts free cop …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: CD, Downloadable File, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Foundation of the Comprehensive Library

هذه وثيقة مكونة من 10 صفحات تهدف إلى مساعدة المعلمين في تدريس تحفيظ وفهم القرآن الكريم لدارسين غير ناطقين باللغة العربية. تقدّم الوثيقة نصائح حول خلق مناخ مناسب داخل قاعة الدراسة، وكذلك نصائح لمجموعات الطلاب الذين يدرسون معاً دراسة ذاتية في مجموعات بدون مدرس. القصد الأساسي للوثيقة هو تدريس القرآن الكريم للمسلمين، ولكن يمكن تطبيق طرائق التدريس والتعلّم المضمّنة فيها ...

A Simplified and Practical Methodology of Learning to Understand the Qur’an

This is a ten page document designed to help instructor …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: eMuslim

هذه الاختبارات الموضوعية في المفردات الإنجليزية – العربية مرتبة في مجموعات وفقاً لنوع المفردات، وتشمل الأحوال المتعلقة بالزمن والألوان وأيام الأسبوع، وما إلى ذلك من مواضيع. تستخدم معظم الاختبارات نص الكتابة العربية، بينما يجئ القليل منها مكتوباً بطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية لفائدة الطلاب الذين لا يستخدمون أجهزة كومبيوتر تسمح بخاصية الطباعة باللغة العربية. قام بإعداد هذه الاختبارات متطوعون، ...

English-Arabic Vocabulary Quizzes

These English-Arabic vocabulary multiple choice quizzes …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: The Internet TESL Journal

هذا الموقع يربط المستمعين بالعشرات من التلاوات المختلفة للقرآن الكريم، إمّا للاستماع إليها عبر شبكة الإنترنت أو تنزيلها على ملفات صوتية بتقنية MP3 . يحتوي الموقع أيضاً على مجموعة مختارة من التلاوات مصحوبة بترجمة إلى اللغة الإنجليزية تظهر على الشاشة مباشرة بعد تلاوة الآية المفردة. بالإضافة إلى ذلك يتيح الموقع عرض تسجيلات لأداء صلاة التراويح من مكّة المكرمّة والمدينة المنوّرة، ...

Quranic Audio

This website connects listeners to dozens of recitation …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: QuranicAudio

يفحص هذا الكتاب، وهو بمثابة مقدمة في اللسانيات الإجتماعية العربية، مواضيع أساسية في مسألة تعدد وإزدواجية اللغات أو اللهجات، والانتقال من لغة لأخرى أثناء التحدّث ، والخطاب المؤسس على الجندر، والتنوع والتغيّر اللغوي و سياسات اللغة . يعرض ويقييم الكتاب بالدليل العلمي مقاربات وقوالب نظرية متعددة، ويوضح مدى فائدة هذه المقاربات، وجوانب القصور فيها أيضاً، بالنسبة للغة العربية. يستكشف المؤلف ...

Arabic Sociolinguistics: Topics in Diglossia, Gender, Identity, and Politics

This introduction to Arabic sociolinguistics examines k …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Online Tools, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press

يوفّر هذا الموقع معلومات عن المئات من الكتب والوثائق العربية، ابتداءً نت ألف ليلة وليلة والقرآن الكريم والكثير من النصوص والكتابات العربية من العصور الوسطى . يتضمن كتاب ألف ليلة وليلة ملف صوتي مصاحب. يمكن للمستخدم البحث خلال الموقع عن مؤلف بعينه أو وثيقة محددة، أو يمكنه البحث حسب الفئة. الموقع يستخدم اللغة العربية فقط.

al-Waraq

This website provides information on hundreds of Arabic …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Electronic Village

يجئ هذا القاموس الإلكتروني المكتوب بكامله باللغة العربية محتوياً على مترادفات ومتضادات المفردات العربية لتساعد الدارسين في توسيع معرفتهم بمفردات اللغة العربية. كما يقدّم أيضاً المفردات التي تدخل في نظم الشعر لمن يرغبون في كتابة الشعر أو لأي سبب آخر يحتاج فيه المرء لنظم القوافي. يعرض القاموس أيضاً صيغ جمع التكسير

Dictionary of synonyms, antonyms, rhymes, and broken plurals

This online dictionary, entirely in Arabic, gives Arabi …

Language of Presentation: Arabic, English, French, Other
Media Format: Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Taha Zerrouki

هذه قائمة تضم أكثر من مائتين من الكلمات العربية المشتركة بين اللغة العربية والإنجليزية، مقسمة حسب المواضيع إلى أبواب مختلفة مثل الطعام، والحيوانات، والسياسة. كتبت الكلمات باللغة الإنجليزية واللغة العربية وبطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية، لتسهيل قراءتها للمبتدئين من الدارسين. وتحتوي أيضاً على قائمة بحروف الأبجدية العربية وكيفية نطقها. تهدف إلى توضيح ما يعرفه الدارسين من اللغة العربية بالفعل.

Arabic Genie – You Already Know Arabic

This is a list of over 200 cognates in English and in A …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Online Tools, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Max Maddocks

لا تحتوي صفحة الروابط اليمنية لمواد تعلّم اللغة العربية على مواد تعلّم ووثائق قابلة للطباعة فقط، بل على أكثر من ذلك، مثل أفكار للألعاب أو منافسات يمكن للمستخدم أن يلعبها من أجل تعلّم الأبجدية، أو مفردات الألوان، أوالأعداد مثلاً. المواد المتاحة للتنزيل مجاناً من شبكة الإنترنت تشمل البطاقات التعليمية و صفحات للتلوين، وأوراق للتدرّب على الكتابة بخط اليد ، والفنون، ...

Yemen Links Arabic Learning Materials

The Yemen Links Arabic Learning Materials page includes …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: CD, Downloadable File, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Yemenlinks, LLC

وضع هذا الكتاب بهدف مساعدة طلاب اللغة العربية في المستوى المتوسط والمتقدّم من الكفاءة اللغوية في تعلّم كيفية الكتابة بصورة صحيحة باللغة العربية. يستخدم الكتاب تمارين استيعاب النصوص عبر القراءة، وتحليل أساليب كتابة النصوص ، وقواعد اللغة ، والتمارين اللغوية لتعريف الطلاب بأنواع متنوعة وواسعة من الأساليب والأنواع في الكتابة. يبدأ كل باب من أبواب الكتاب بجعل الطلاب يقومون بتحليل ...

Developing Writing Skills in Arabic

This book is designed to help intermediate and advanced …

Language of Presentation: English
Media Format: DVD/Videotape, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Routledge, Taylor & Francis Group

يتيح هذا الموقع رابط لوثيقة مزدوجة الترجمة للقرآن الكريم إلى اللغة الإنجليزية، أولاً كلمة بكلمة ومن ثمّ جُملة بجملة. مثل هذه الترجمة توضح أين وردت أي كلمة ومعناها في المكان أو السياق الذي وردت فيه في النص العربي في حالة أي التباس في نص الترجمة الإنجليزية لأي آية من آيات القرآن الكريم. يمكن الوصول إلى كل سورة من سور القرآن ...

Word by Word Translation of the Qur’an

This website links to a document that is a dual transla …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: eMuslim

السندباد العربي هو حزمة وسائط متعددة تهدف إلى تدريس اللغة العربية للأطفال بين عمر 1 إلى 12 عام، وبالطبع يمكن استخدامها بشكل فعّال مع كافة الفئات العمرية. تتمحور الدروس حول سلسلة من 18 ملف رسومات متحركة يبلغ زمن تشغيلها حوالي 15 دقيقة. تم اختيار المفردات الأساسية وعددها 500 مفردة بعناية فائقة لأجل تسهيل عملية التعلّم. بالإضافة إلى الرسوم المتحركة، تشتمل ...

Arabian Sinbad

Arabian Sinbad is a multimedia package designed to teac …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: CD, DVD/Videotape, Downloadable File, Print Publication, Software, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: EmariToons

موقع تبادل البطاقات التعليمية يتيح الفرصة للمستخدمين لتبادل البطاقات التعليمية واختبارات المفردات اللغوية مجاناً. يتيح الموقع أكثر من 2300 مجموعة مختلفة من مجموعات البطاقات التعليمية في اللغة العربية . هنالك بطاقات تعليمية مرتبة وفقاً لنوع المفردات، مثل المفردات المتعلقة بالطعام والأدوات المنزلية، فضلاّ عن المفردات المصاحبة تحديداً لكتب دراسية بعينها وبأبواب محددة من مثل تلك الكتب الدراسية ، مثل سلسلة ...

Flashcard Exchange

Flashcard Exchange is a website that allows users to sh …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: FlashcardExchange

تم تصميم هذا الموقع لمساعدة المستخدمين في حفظ آيات وسور من القرآن الكريم، فضلاً عن أسماء الله الحسنى. كما يقدّم أيضاً أدعية مباشرة من القرآن الكريم. يعمد البرنامج المستخدم إلى تظليل كل آية من الآيات المكتوبة باللغة العربية لحظة تلاوتها، كما يتيح كتابة النص القرآني بطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية، مع ترجمة إلى اللغة الإنجليزية. يمكن للمستخدم التحكّم في ...

Mount Hira Learn Quran

This website is designed to help individuals memorize v …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Mount Hira

تحتوي هذه السلسلة من أشرطة الفيديو على مقاطع فيديو تعرض مدرس من معهد سيباواي يقدّم شرحاً مفصّلاً لكلمات إثنين من الأمثال الشعبية التقليدية ومن ثمّ يترجمها. من خلال الشرح يقوم المدرس بتوضّح وتفسير العديد من المقاهيم النحوية بالإحالة إلى المراجع المختلفة، ويهدف من ذلك إلى تدريس كل من مهارات الترجمة وقواعد اللغة في نفس الوقت.

Translation Exercises (Youtube Channel)

This video series consists of 5 videos in which the ins …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Sibaway Institute for Arabic and Quranic Studies

يشمل هذا الموقع إرشادات مفصّلة خطوة بخطوة عن كيفية قراءة ونطق الأبجدية العربية موزعة على 22 درس منفصل. يهدف الموقع إلى تدريس المستخدم كيفية قراءة القرآن الكريم بصورة صحيحة. يعرض الموقع صور توضيحية مفيدة في شرح مخارج نطق الحروف في الفم والحلق مصحوبة بملفات صوتية. يحتوي الموقع على قسم يوضح للمستخدم ما يجب قوله قبل وبعد قراءة القرآن الكريم، وقسم ...

Arabic Alphabet Lessons

This website includes step by step instructions on how …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: DVD/Videotape, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Arabic Alphabet

يتيح هذا الموقع الوصول إلى لوحة مفاتيح عربية لمساعدة المستخدمين الذين لا يستطيعون الوصول إلى استخدام نص الكتابة العربية على أجهزتهم. يمكن للمستخدم أن يحرّك الفارة فوق لوحة مفاتيح معروضة على واجهة الموقع ليطبع كلمات عربية، ومن ثمّ يقوم بنسخ ولصق النص العربي على الوثيقة التي يشتغل عليها أو مباشرة على الموقع المستخدم.

Arabic Keyboard

This website allows access to an Arabic keyboard for th …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Mobile App, Online Tools, Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Arabic Keyboard

يعرض هذا الموقع الإلكتروني الجامع إلى حد معقول قواعد تصريف الفعل الماضي والفعل المضارع من خلال سلسلة من الأشكال التوضيحية. يفترض أن يقوم الدارس بقراءة الشرح المفصّل لقواعد الأفعال المقدّم من المؤلف قبل مشاهدة أمثلة تصريف الأفعال الموضّحة في الرسومات. إلى جانب تصريفات الأفعال في اللغة العربية الفصحى المعاصرة ، يعرض الموقع تصريفات للأفعال في اللهجة العامية المصرية .يعرض الموقع ...

Verb conjugations for Standard and Egyptian Arabic

This fairly comprehensive website displays various conj …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: desert-sky

يهدف هذا الموقع إلى تدريس الأبجدية العربية باستخدام هرم من الألوان. يبدأ بالتعريف بكيفية صنع الأشكال المختلفة للحروف عن طريق تقنية تستخدم ايادي تحمل الحروف المختلفة. يحتوي الموقع على العديد من المنتجات المتاحة للمستخدمين، وتشمل الحروف المغناطيسية، والألغاز، والأقراص المدمجة التفاعلية. يمكن للكبارالذين يرغبون في أسلوب مغاير لتعلّم الأبجدية استخدام هذه المنتجات التي تستهدف الأطفال في الأساس.

Abjad’s Rainbow Pyramid

This is a website that teaches about the Arabic alphabe …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Abjad Ltd.

يهدف موقع "كي ويردس" إلى مساعدة الطلاب في دراسة مفردات اللغة العربية عبر أستخدام البطاقات التعليمية في العديد من اللغات. يتم ترتيب البطاقات التعليمية حسب فئات مختلفة مثل الرياضة والمظهر والجسد والصحة وما إلى ذلك من فئات. كما يتم ترتيب الفئات المختلفة حسب مستوى الصعوبة. لابد من إنشاء حساب على الموقع للدخول مجاناً لاستخدام البطاقات وتتبع التقدّم فيما يختص بالمفردات ...

Keewords

Keewords enables learners to study Arabic vocabulary wo …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Keewords

يوفّر هذا المصدر التعليمي الهام العديد من الجذور الثلاثية للمفردات العربية الشائعة مكتوبة بطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية ، وذلك بغرض تعريف الطلاب بنظام الجذر في اللغة العربية. يقدّم الموقع أولاً ملاحظات موجزة حول علم نظام الجذر في اللغة العربية، ومن ثمّ يعرض قائمة تضم جذور المفردات الشائعة وأمثلة للكلمات المشتقة من الجذر. قياساً، يتشابه ما يقدّمه هذا الموقع ...

Brief List of Arabic Roots

This largely transliterated resource provides a number …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Wahiuddin's Web

يستهدف هذا الموقع أطفال المسلمين ويشتمل على العديد من الألعاب والأنشطة. أربعة من الألعاب تتعلق بصورة جزئية باللغة العربية. تتضمن الألعاب لعبة لسحب وموائمة الأحرف العربية، ولعبة تسلسل مطابقة الحروف العربية، ولعبة لترتيب الحروف العربية، ولعبة أخرى تشمل متحكّم في اللعب يحرّك رجل عبر الحروف العربية بينما يجاوب على أسئلة حول الإسلام باللغة الإنجليزية.

Islamic Playground

This website is geared towards Muslim children and incl …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Online Tools, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: IslamicPlayground

يسعى موقع حول التجويد إلى تقديم الطريقة السليمة في تلاوة القرآن الكريم. تستهدف الدروس الدارسين من غير الناطقين باللغة العربية. يتيح الموقع مساحة كافية لتزويد المستخدم بمعلومات عن القراءات العشرة للقرآن الكريم. يفترض الموقع معرفة أساسيات اللغة العربية والقراءة بها لدى المستخدم. يتيح الموقع الفرصة أن يتقدم المستخدم بأسئلته حول تجويد القرآن الكريم وتصفّح أرشيف الموقع للبحث عن أسئلة سابقة ...

About Tajweed

About Tajweed is a website devoted to proper recitation …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Online Tools, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: About Tajweed - Qur'an Tajweed

هذا هو المجلد الثاني من سلسلة معهد الخدمة الخارجية للكتاب الدراسي في اللغة العربية الفصحى المعاصرة المكتوبة. يهدف هذا الكتاب إلى توسيع معرفة الدارسين بمفردات اللغة العربية إلى حد واسع نسبياً، بحيث يستطيع الدارسون استيعاب اللغة العربية الفصحى المعاصرة المستخدمة في وسائل الإعلام والصحافة العالمية. يشتمل المنهج الدراسي على 32 درس، ويخصص الدرس الثامن بعد كل سبعة دروس، لمراجعة ما ...

Modern Written Arabic – Volume II (PDF)

This is the second volume of the Foreign Service Instit …

Language of Presentation: Arabic, English, French, Other
Media Format: Downloadable File, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Foreign Service Institute

يوفّر هذا الموقع ألعاب وكُتُب وتسجيلات صوتية لمساعدة الدارسين في تعلّم اللغة العربية. يتيح الموقع ترجمة باللغة الإنجليزية للأغاني المضمّنة وكذلك كتابتها بطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية. يمكن الحصول على بعض الألعاب مجاناً ولابد من دفع مقابل استخدام البعض الآخر. كافة الكُتب متاحة مجاناً للتنزيل.يوفّر الموقع معلومات عن الأبجدية العربية وكيفية النطق الصحيحة مجاناً ، مع خاصية لإضافة تعليق ...

ArEg Online Arabic and Egyptian school

This website offers games, books, and audio recordings …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Colegioo

يسمح هذا الموقع الإلكتروني للمستخدم أن يطبع باللغة العربية، مستخدماً كل حروف الأبجدية العربية، بما في ذلك حروف العلة القصيرة وعلامات التشكيل، وكذلك الأرقام العربية. ويقدّم الموقع دليلاً يوضح الأصوات غير المتاحة في الأبجدية العربية مثل ( 'p' و'v' ) ويوضح الحروف المستخدمة بصورة عامة كبديل لتلك الحروف غير المتاحة والبلدان المستخدمة فيها.

Multilingual Keyboard

This online keyboard allows users to type in Arabic, us …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Image/Photo, Online Tools, Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Lexilogos

هذا هو المجلد الثالث والأخير من سلسلة معهد الخدمة الخارجية للكتاب الدراسي في اللغة العربية الفصحى المعاصرة المكتوبة. يهدف هذا الكتاب إلى تعريف الدارسين على مدى واسع من المفاهيم الأكثر تعقيداً في قواعد اللغة وعلم الصرف وبناء الجملة ، فضلاّ عن الأساليب المتنوعة في التعبير الكتابي باللغة العربية. وكما هو الحال في المجلد الثاني من السلسلة، يستمد الكتاب كافة المواد ...

Modern Written Arabic – Volume III (PDF)

This is the final volume of the Foreign Service Institu …

Language of Presentation: Arabic, English, French, Other, Spanish
Media Format: Downloadable File, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Foreign Service Institute

يعرض تلفزيون براعم قصص وألعاب متعددة في أشرطة فيديو تُحاكي أسلوب برنامج وتمثيليات شارع سيسمي ("Sesame Street"-) التربوية التعليمية. تتمحور القصص حول أطفال خياليين يتمتعون بكاريزما عالية يقومون بأنشطة مثل العد وتسمية الأشياء كجزء من حوار أو تمثيلية مستمرة يهدف إلى جذب اهتمام الأطفال. كافة المواد وقائمة المواد المقدّمة مكتوبة باللغة العربية.

Baraem TV

Baraem TV features multiple video stories and games tha …

Language of Presentation: Arabic, English, French, Other, Spanish
Media Format: Online Tools, Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Baraem TV

تهدف سلسلة كتب التجويد الثلاثة إلى تقديم وصف دقيق للطريقة السليمة لتلاوة القرآن الكريم ، ابتداءً من السلوك القويم الواجب اتباعه عند قراءة القرآن الكريم، إلى كيفية نطق الحروف وأخيراً إلى كيفية التعامل مع التنقيحات المختلفة للقرآن الكريم. يشتمل الكتاب أيضاً على باب حول قواعد اللغة العربية. يفترض أن يكون لدى المستخدم القدرة على القراءة باللغة العربية في المستوى الابتدائي ...

Tajweed Books

Tajweed Books is a series of three books that describe …

Language of Presentation: English
Media Format: Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Tajweed Books