Educational use: Instruction
يقدّم هذا الكتاب المهم في مصادر تعلّم العربية مقتطفات من أشهر القصائد العربية مترجمة إلى اللغة الإنجليزية. يبدأ تقديم المختارات من النصوص بمقدمة موجزة عن الشعر العربي وأشهر الشعراء العرب. تشتمل المختارات قصائد لأشهر الشعراء مثل الخليفة يزيد، والإمام الشافعي، وإبن الرومي، والكثيرين غيرهم.
This sourcebook provides excerpts from famous Arabic po …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Fordham University
يعرض موقع "أنشطة لكل الأوقات-ألعاب لغوية" العديد من الأنشطة المختصرة المصممة خصيصاً لتهيئة الطلاب للدرس الجديد. وقد صممت خصيصاً مختصرة بحيث لا يتعدى زمنها أكثر من عشرة دقائق قبل البدء في الدرس الجديد وتشتمل على مراجعة الدروس السابقة أو التقديم الموجز للمادة الجديدة المراد تقديمها خلال الدرس، بشرط ألاّ تكون مثل هذه الأنشطة درساً قائماً بذاته. يعرض الموقع هذه الأنشطة ...
This resource presents several activities designed to c …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Arabic Teaching Resources
يقدّم المصدر التعليمي الموسوم ب "كتاب حريري البصرة"، مقتطفات من أشهر الأعمال في الأدب العربي الكلاسيكي مترجمة إلى اللغة الإنجليزية. يبدأ الكتاب بمقدّمة ضافية في تاريخ الأدب العربي. ومن ثمّ يقدّم مقتطفات من قصة الحريري بقدر كبير من التفصيل مشتملاً على مقامات الحريري حتى المقامة الثانية عشر.
This sourcebook provides excerpts from famous pieces of …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Fordham University
يهدف النشاط التعليمي المعروف باسم "المعلومة الناقصة" إلى تسهيل عملية تطوير مهارات المحادثة الشفهية من خلال إجراء حوار مفتوح. يطلب من الطلاب توجيه أسئلة إلى زملاء الدراسة حول الأشياء التي تخصّهم مثل الممتلكات، أو أي موضوع آخر حسبما يراها المدرس، ومن ثم الاستمرار في استخلاص المزيد من المعلومات حول الموضوع. وبما أن النشاط مفتوح، يمكن للطلاب الاستمرار في توحيه الأسئلة ...
Information Gap is an activity that facilitates convers …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: Downloadable File, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Arabic Teaching Resources
تقدّم المجلة المختصّة في الأدب العربي الحديث "بانيبال" مختارات من الأدب العربي المعاصر. يتمحور كل عدد من أعداد المجلة حول الأدب العربي المنتج في بلد عربي مختلف، ويعرض مختارات تغطى فترة زمنية كبيرة من الأدب المنتج في البلد المعين. تحتوي المجلة أيضاً على قسم لعرض الكتب الصادرة حديثاً.
Banipal is a magazine that offers a selection of contem …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Banipal
"الترحيب بأصدقاء جُدد" هي الوحدة الأولى من سلسلة تحتوي على ثمانية وحدات تهدف لتعريف الطلاب باللهجة الشامية كما يتحدث بها أهله، بالإضافة إلى تعلّم عناصر من اللغة العربية الفصحى المعاصرة. بالاتساق التام مع المعايير الوطنية لتدريس اللغات الأجنبية، تهدف هذه الوحدة إلى تطوير كفاءة الطالب اللغوية في الفئات التالية: التواصل مع الأخرين- المحادثة والاستماع والقراءة والكتابة؛ والكفاءة الإدراكية – الاستماع/القراءة؛ ...
Greating Friends is the first unit of an eight unit ser …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Downloadable File, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Arabic Teaching Resources
تعرض هذه المجموعة من البطاقات التعليمية الأسماء الرسمية المعتمدة للبلدان الناطقة باللغة العربية. تحتوي البطاقة التعليمية على ملف صوتي لعرض النطق الصحيح لكل كلمة باللغة العربية. تحتوي قائمة الخيارات المدرجة في أي بطاقة تعليمية على أدوات مصممة لاختبار مقدرة الطالب على تذكّر المفردات، كما تحتوي على النص العربي والترجمة الإنجليزية للمفردة.
This set of flashcards features the official names of A …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Downloadable File, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Quizlet
تعرض هذه الصفحة الإلكترونية، التي تم تطويرها ضمن برنامج اللغة العربية اليومية، قائمة مختصرة لأسماء بعض الفواكه باللغة العربية، مثل الأناناس، والكمثرى، والتفاح، والموز، والبرتقال، والتمر. تعرض الصفحة أيضاً فقرة موجزة عن التمر والأسماء المختلفة لهذه الفاكهة في منطقة الخليج العربية، بينما يتم عرض الفواكه الأخرى من خلال مقاطع فيديو وصور لشرح اسم الفاكهة المعروضة، ويصاحب مقطع الفيديو ملف صوتي ...
Developed by Everyday Arabic, this webpage briefly list …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Everyday Arabic
"تعرّف على عائلتي"هي الوحدة الثانية من سلسلة تحتوي على ثمانية وحدات تهدف لتعريف الطلاب باللهجة الشامية كما يتحدث بها أهله، بالإضافة إلى تعلّم عناصر من اللغة العربية الفصحى المعاصرة. بالاتساق التام مع المعايير الوطنية لتدريس اللغات الأجنبية، تهدف هذه الوحدة إلى تطوير كفاءة الطالب اللغوية في الفئات التالية: التواصل مع الأخرين- المحادثة والاستماع والقراءة والكتابة؛ والكفاءة الإدراكية – الاستماع/القراءة؛ وعرض ...
Meet My Family is the second unit of an eight unit seri …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Downloadable File, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Arabic Teaching Resources
يسعى هذا الدرس المطروح على شبكة الإنترنت إلى تدريس الطلاب المفردات والأفعال المتعلقة بالمستلزمات المنزلية والألوان الشائعة. تم تصميم أنشطة التعلم والملفات الصوتية المصاحبة بهدف قياس مدى استيعاب الطلاب للنصوص. يشتمل الموقع على قائمة بالمصطلحات المستخدمة، مع بعض الملاحظات حول قواعد اللغة واستراتيجيات التعلّم. تدور المفردات بصورة كبيرة حول أواع الفواكه والخضروات وألوانها.
This online lesson teaches students vocabulary and verb …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: National Foreign Language Center (NFLC) - University of Maryland
" حديث الثقافة"-العالم العربي" يقدّم هذا الموقع أشخاص عرب من مختلف البلدان الناطقة باللغة العربية يتحدثون عن مواضيع مختارة في مقابلات على ملفات فيديو تتم باللغة العربية، وأحياناً باللغة الإنجليزية. في غالب الأحيان، يتيح الموقع نصوص مترجمة ونصوص مكتوبة بطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية كوثائق يمكن تنزيلها من الإنترنت لمعظم ملفات الفيديو المتاحة على الموقع. تثير المقابلات على ملفات ...
CultureTalk – Arab World features native speakers from …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Downloadable File, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Five College Center for the Study of World Languages
تحتوي هذه الصفحة الإلكترونية على شرح لوصفة أساسية لإعداد طبق الحُمُّص مع الطحينة. إدراج هذه الوصفة على الصفحة يتيح للطلاب التدرّب على مهارة القراءة باللغة العربية، فضلاً عن تعلّم مفردات جديدة ذات صلة بالطبخ وأنواع الطعام الشائعة في أنماط التغذية في العالم العربي. يشتمل البرنامج على ملف صوتي حيث تتم قراءة النص المكتوب عن توجيهات طريقة الطبخ والمكوّنات المستخدمة للقارئ. ...
This webpage contains a basic recipe for a hummus dish …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Everyday Arabic
"تعرّف على مدرستي"هي الوحدة الثالثة من سلسلة تحتوي على ثمانية وحدات تهدف لتعريف الطلاب باللهجة الشامية كما يتحدث بها أهله، بالإضافة إلى تعلّم عناصر من اللغة العربية الفصحى المعاصرة. بالاتساق التام مع المعايير الوطنية لتدريس اللغات الأجنبية، تهدف هذه الوحدة إلى تطوير كفاءة الطالب اللغوية في الفئات التالية: التواصل مع الأخرين- المحادثة والاستماع والقراءة والكتابة؛ والكفاءة الإدراكية – الاستماع/القراءة؛ وعرض ...
This is My School is the third unit of an eight unit se …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Downloadable File, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Arabic Teaching Resources
يسعى هذا الدرس المطروح على شبكة الإنترنت إلى تدريس الطلاب معلومات عن البلدان العربية وعواصمها. تم تصميم أنشطة التعلم والملفات الصوتية المصاحبة بهدف قياس مدى استيعاب الطلاب للنصوص. يشتمل الموقع على قائمة بالمصطلحات المستخدمة، مع بعض الملاحظات حول قواعد اللغة واستراتيجيات التعلّم.
This online lesson teaches students about Arab countrie …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: National Foreign Language Center (NFLC) - University of Maryland
" حديث الثقافة"-العالم العربي" يقدّم هذا الموقع أشخاص عرب من مختلف البلدان الناطقة باللغة العربية يتحدثون عن مواضيع مختارة في مقابلات على ملفات فيديو تتم باللغة العربية، وأحياناً باللغة الإنجليزية. في غالب الأحيان، يتيح الموقع نصوص مترجمة ونصوص مكتوبة بطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية كوثائق يمكن تنزيلها من الإنترنت لمعظم ملفات الفيديو المتاحة على الموقع. تثير المقابلات على ملفات ...
CultureTalk – Arab World features native speakers from …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Downloadable File, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Five College Center for the Study of World Languages
تم تنظيم عرض أين يقع الشرق الأوسط؟ بواسطة مركز كارولينا لدراسة الشرق الأوسط والحضارة الإسلامية. يستخدم العرض الخرائط الجغرافية لإثبات الاختلاف التاريخي، بين الحكومات المختلفة والمنظمات العالمية والعلماء، فيما يتعلق بحدود ومكوّنات ما يعرف بالشرق الأوسط، أو ربما الاختلاف حول التسمية نفسها. غياب الاتفاق حول تسمية "الشرق الأوسط" يشير بجلاء إلى إمكانيات تطور جديدة في تخصصات ظلت تنظم تقليدياً عبر ...
Where Is the Middle East?, a presentation organized by …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Carolina Center for the Study of the Middle East and Muslim Civilizations
"برنامجي اليومي"هي الوحدة الرابعة من سلسلة تحتوي على ثمانية وحدات تهدف لتعريف الطلاب باللهجة الشامية كما يتحدث بها أهله، بالإضافة إلى تعلّم عناصر من اللغة العربية الفصحى المعاصرة. بالاتساق التام مع المعايير الوطنية لتدريس اللغات الأجنبية، تهدف هذه الوحدة إلى تطوير كفاءة الطالب اللغوية في الفئات التالية: التواصل مع الأخرين- المحادثة والاستماع والقراءة والكتابة؛ والكفاءة الإدراكية – الاستماع/القراءة؛ وعرض الأراء ...
My Daily Schedule is the fourth unit of an eight unit s …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Downloadable File, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Arabic Teaching Resources
يسعى هذا الدرس المطروح على شبكة الإنترنت إلى تدريس الطلاب معلومات عن مختلف أنواع التقويم السنوي (الروزنامة) في البلدان الناطقة باللغة العربية، وكذلك أسماء الفصول. تم تصميم أنشطة التعلم والملفات الصوتية المصاحبة بهدف قياس مدى استيعاب الطلاب للنصوص. يشتمل الموقع على قائمة بالمصطلحات المستخدمة، مع بعض الملاحظات حول قواعد اللغة واستراتيجيات التعلّم.
This online lesson teaches students about different cal …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: National Foreign Language Center (NFLC) - University of Maryland
" حديث الثقافة"-العالم العربي" يقدّم هذا الموقع أشخاص عرب من مختلف البلدان الناطقة باللغة العربية يتحدثون عن مواضيع مختارة في مقابلات على ملفات فيديو تتم باللغة العربية، وأحياناً باللغة الإنجليزية. في غالب الأحيان، يتيح الموقع نصوص مترجمة ونصوص مكتوبة بطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية كوثائق يمكن تنزيلها من الإنترنت لمعظم ملفات الفيديو المتاحة على الموقع. تثير المقابلات على ملفات ...
CultureTalk – Arab World features native speakers from …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Downloadable File, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Five College Center for the Study of World Languages
تسعى هذه الصفحة الإلكترونية إلى تقديم موجهات حول الترجمة من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية للكلمات المركبة التالية: شخص ما، أحدهم، الجميع، أي شخص، لا شيء، وشيء ما. تبدأ الصفحة بمقتطف باللغة الإنجليزية يشتمل على كل التعابير المشار إليها هنا (المقتطف ملحق أدناه)، ومن ثم تقدّم ترجمة للمقتطف وتشرح كل كيف تمت ترجمة كل عبارة بما يوضح كيفية ترجمة المقتطف ...
This webpage seeks to provide English to Arabic transla …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Everyday Arabic
"من نافذتي" هي الوحدة الخامسة من سلسلة تحتوي على ثمانية وحدات تهدف لتعريف الطلاب باللهجة الشامية كما يتحدث بها أهله، بالإضافة إلى تعلّم عناصر من اللغة العربية الفصحى المعاصرة. بالاتساق التام مع المعايير الوطنية لتدريس اللغات الأجنبية، تهدف هذه الوحدة إلى تطوير كفاءة الطالب اللغوية في الفئات التالية: التواصل مع الأخرين- المحادثة والاستماع والقراءة والكتابة؛ والكفاءة الإدراكية – الاستماع/القراءة؛ وعرض ...
Outside My Window is the fifth unit of an eight unit se …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Downloadable File, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Arabic Teaching Resources
يسعى هذا الدرس المطروح على شبكة الإنترنت إلى تدريس الطلاب معلومات عن الزواج والخطوبة في المجتمعات العربية. تم تصميم أنشطة التعلم والملفات الصوتية المصاحبة بهدف قياس مدى استيعاب الطلاب للنصوص. يشتمل الموقع على قائمة بالمصطلحات المستخدمة، مع بعض الملاحظات حول قواعد اللغة واستراتيجيات التعلّم.
This online lesson teaches students about marriage and …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: National Foreign Language Center (NFLC) - University of Maryland
" حديث الثقافة"-العالم العربي" يقدّم هذا الموقع أشخاص عرب من مختلف البلدان الناطقة باللغة العربية يتحدثون عن مواضيع مختارة في مقابلات على ملفات فيديو تتم باللغة العربية، وأحياناً باللغة الإنجليزية. في غالب الأحيان، يتيح الموقع نصوص مترجمة ونصوص مكتوبة بطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية كوثائق يمكن تنزيلها من الإنترنت لمعظم ملفات الفيديو المتاحة على الموقع. تثير المقابلات على ملفات ...
CultureTalk – Arab World features native speakers from …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Downloadable File, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Five College Center for the Study of World Languages
تعرض هذه الصفحة لغز كلمات متقاطعة بسيط لاختبار إدراك الطلاب لمفردات اللغة الأساسية. يشتمل اللغز على تلميحات وتوجيهات عن أين يمكن أن تضع كل كلمة (أفقياً أم عمودياً مثلاً). تقدّم الصفحة مفتاح للحل، فضلاً عن إمكانية طباعة الشريحة التي تحتوي على اللغز. تشمل الكلمات المختارة النعوت وحروف الجر ومفردات الألوان وغيرها من الكلمات الأساسية. الإشارات والتلميحات مكتوبة باللغة الإنجليزية، بينما ...
This webpage features a simple crossword puzzle that te …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Everyday Arabic
"أنا أحب الطعام " هي الوحدة السادسة من سلسلة تحتوي على ثمانية وحدات تهدف لتعريف الطلاب باللهجة الشامية كما يتحدث بها أهلها، بالإضافة إلى تعلّم عناصر من اللغة العربية الفصحى المعاصرة. بالاتساق التام مع المعايير الوطنية لتدريس اللغات الأجنبية، تهدف هذه الوحدة إلى تطوير كفاءة الطالب اللغوية في الفئات التالية: التواصل مع الأخرين- المحادثة والاستماع والقراءة والكتابة؛ والكفاءة الإدراكية – ...
My Daily Schedule is the sixth unit of an eight unit se …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Downloadable File, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Arabic Teaching Resources
يقدّم هذا الموقع للمستخدمين تصوّر بصري عن طريق خارطة تفاعلية للأقاليم المحددة والبلدان الناطقة باللغة العربية مع تحديد اللهجات المستخدمة حسب الإقليم وذلك مقارنة باللغات الأخرى في العالم. باختيار اللهجة، تشير الخارطة على الإقليم الذي تستخدم فيه اللهجة المختارة، مع عرض ملف موجز عن اللهجة والإقليم.
This website allows users to visualize, by way of an in …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Verbix
" حديث الثقافة"-العالم العربي" يقدّم هذا الموقع أشخاص عرب من مختلف البلدان الناطقة باللغة العربية يتحدثون عن مواضيع مختارة في مقابلات على ملفات فيديو تتم باللغة العربية، وأحياناً باللغة الإنجليزية. في غالب الأحيان، يتيح الموقع نصوص مترجمة ونصوص مكتوبة بطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية كوثائق يمكن تنزيلها من الإنترنت لمعظم ملفات الفيديو المتاحة على الموقع. تثير المقابلات على ملفات ...
CultureTalk – Arab World features native speakers from …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Downloadable File, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Five College Center for the Study of World Languages
تحتوي لعبة الكلمة المخفية من موقع اللغة العربية اليومية على بنك للمفردات مع رقعة للمفردات العربية. تكون الكلمات في بنك المفردات مخفية في الرقعة التي تضم عدد كبير من المفردات، وعلى الطالب أن يعثر على الكلمات في الرقعة، والتي يمكن كتابتها أفقياً أو عمودياً. ما أن يتم العثور على جميع المفردات، تقود الحروف المتبقية الطالب إلى التعرّف على الكلمة المخفية. ...
Everyday Arabic’s hidden words game provides a word ban …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Everyday Arabic
"الأشياء التي أتقن عملها" هي الوحدة السابعة من سلسلة تحتوي على ثمانية وحدات تهدف لتعريف الطلاب باللهجة الشامية كما يتحدث بها أهله، بالإضافة إلى تعلّم عناصر من اللغة العربية الفصحى المعاصرة. بالاتساق التام مع المعايير الوطنية لتدريس اللغات الأجنبية، تهدف هذه الوحدة إلى تطوير كفاءة الطالب اللغوية في الفئات التالية: التواصل مع الأخرين- المحادثة والاستماع والقراءة والكتابة؛ والكفاءة الإدراكية – ...
What I Do Best is the seventh unit of an eight unit ser …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Downloadable File, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Arabic Teaching Resources
يعرض هذا الموقع نموذج لمحادثة عادية بين ثلاثة أصدقاء. القصد من أن تكون المناقشة حول مواضيع عامة هو مساعدة الطلاب على التمكّن من الدخول في محادثة من هذا القبيل لوحدهم والقدرة على الاستمرار في النقاش لأبعد حد ممكن. يحتوي الموقع على نص المحادثة مكتوب بالعربية مع ترجمة بالإنجليزية وكذلك نص مكتوب بطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية.
This webpage displays a common conversation between thr …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Wikibooks
" حديث الثقافة"-العالم العربي" يقدّم هذا الموقع أشخاص عرب من مختلف البلدان الناطقة باللغة العربية يتحدثون عن مواضيع مختارة في مقابلات على ملفات فيديو تتم باللغة العربية، وأحياناً باللغة الإنجليزية. في غالب الأحيان، يتيح الموقع نصوص مترجمة ونصوص مكتوبة بطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية كوثائق يمكن تنزيلها من الإنترنت لمعظم ملفات الفيديو المتاحة على الموقع. تثير المقابلات على ملفات ...
CultureTalk – Arab World features native speakers from …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Downloadable File, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Five College Center for the Study of World Languages
تعمد هذه الصفحة الإلكترونية إلى ترتيب حروف الأبجدية من حيث التشابه في الشكل. والقصد من وراء ذلك هو ابتكار طريقة جديدة وأكثر سهولة بالنسبة للدارس في اتقان فن كتابة الحروف العربية. تحتوي الصفحة على نصائح حول كيفية نطق الحروف وكذلك أمثلة للحروف جنباً إلى جنب مع الرسوم التوضيحية المصاحبة. يتاح الدليل في شكل ملف بتقنية PDF وتشتمل على 10 صفحات. ...
This webpage arranges the order of the Arabic alphabet …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Downloadable File, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Everyday Arabic
يعرض هذا الموقع عبارات ومصطلحات تستخدم عادة في المحادثات الشفهية اليومية تناسب طلاب المستوى المتوسط. تعرض العبارات بطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية مع ترجمة إلى اللغة الإنجليزية. يعرض الموقع العبارات الأكثر صعوبة مصحوبة بتعليق مختصر لرفد النص بسياق لفهم العبارة. تشتمل القائمة على عبارات ومصطلحات تساعد في البدء والاستمرار في محادثة معقدة نسبياً وحول موضوعات واسعة المدى.
This webpage lists intermediate-level conversational ph …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Wikibooks
" حديث الثقافة"-العالم العربي" يقدّم هذا الموقع أشخاص عرب من مختلف البلدان الناطقة باللغة العربية يتحدثون عن مواضيع مختارة في مقابلات على ملفات فيديو تتم باللغة العربية، وأحياناً باللغة الإنجليزية. في غالب الأحيان، يتيح الموقع نصوص مترجمة ونصوص مكتوبة بطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية كوثائق يمكن تنزيلها من الإنترنت لمعظم ملفات الفيديو المتاحة على الموقع. تثير المقابلات على ملفات ...
CultureTalk – Arab World features native speakers from …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Downloadable File, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Five College Center for the Study of World Languages
تعرض هذه الصفحة سبعة صفحات تحتوي على مفردات ومصطلحات طبية، مكتوبة باللغة العربية مع ترجمة للغة الإنجليزية إضافةً إلى كتابتها بطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية، وتصاحبها رسوم توضيحية. بالإضافة إلى ذلك، يمكن للطالب أن يستمع إلى النطق الصحيح لكل مفردة أو مصطلح من خلال الملف الصوتي المصاحب حيث تُنطق الكلمات حسب ترتيبها في الصفحات.
This webpage provides seven pages of Arabic words that …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Downloadable File, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Everyday Arabic
يعرض هذا الموقع قائمة تضم العديد من العبارات العربية المستخدمة للتعبير عن الترحاب والتحية والعواطف بطرق تعتبر أكثر تهذيباً ولياقة من غيرها في العديد من المواقف والسياقات الخاصة باستخدام اللغة العربية. تعرض العبارات في شكل نص مكتوب بالعربية مع الترجمة إلى اللغة الإنجليزية، وكذلك بطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية. يقدّم الموقع تعليق مختصر لتوضيح السياق متى ما كان ذلك ...
This webpage lists several, commonly used Arabic phrase …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Wikibooks
يهدف تطبيق تعلّم العربية، من أندرويد، إلى تسهيل عملية تعلّم اللغة العربية. يعرض هذا التطبيق حوارات صوتية كاملة باللغة العربية الفصحى المعاصرة، بالإضافة إلى مفردات اللغة المستخدمة وبطاقات تعليمية، فضلاّ عن معلومات حول قواعد اللغة العربية. يقدّم التطبيق أيضاً نصوص ثقافية وعبارات مفيدة وتمارين لغوية تشمل أداء أدوار حوارية وألعاب لغوية والعديد من الأنشطة الأخرى.
Learn Arabic is an Android application that facilitates …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Mobile App, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Pendragon Educational Publishers Ltd
تعرض هذه الصفحة الإلكترونية عشرة من التعابير الأكثر استخداماً في المواقف الاجتماعية، وتشتمل على مقترحات حول ما يجب أن يقال عند التعارف لأول مرة، أو تبادل الهدايا أو تبادل المجاملات. تُعرض التعابير بنص الكتابة العربية وبالترجمة الإنجليزية وبطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف الإنجليزية. تتضمن الصفحة أيضاً نقاط موجزة عن كيف ومتى تستخدم هذه التعابير في الحوارات اليومية، كما تتيح الصفحة ...
This webpage displays a colorful chart of ten popular A …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Everyday Arabic
" حديث الثقافة"-العالم العربي" يقدّم هذا الموقع أشخاص عرب من مختلف البلدان الناطقة باللغة العربية يتحدثون عن مواضيع مختارة في مقابلات على ملفات فيديو تتم باللغة العربية، وأحياناً باللغة الإنجليزية. في غالب الأحيان، يتيح الموقع نصوص مترجمة ونصوص مكتوبة بطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية كوثائق يمكن تنزيلها من الإنترنت لمعظم ملفات الفيديو المتاحة على الموقع. تثير المقابلات على ملفات ...
CultureTalk – Arab World features native speakers from …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Downloadable File, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Five College Center for the Study of World Languages
يستهدف موقع "فورينسي" طلاب اللغة العربية واللغة العبرية في المستوى المتوسط، ويركّز على لغة الإعلام. يعرض هذا الموقع مقالات عن الأخبار الراهنة بالإضافة إلى تغريدات على موقع تويتر. فيما يختص بالمقالات الإخبارية، يوفّر موقع "فورينسي" ترجمة إلى اللغة الإنجليزية. يستخدم الموقع أيضاً بطاقات تعليمية معدّة خصيصاً لعرض المفردات المستخدمة في المقالات الإخبارية بحيث يستطيع المستخدم دراسة المفردات، باٌضافة إلى ذلك ...
Foreigncy is a website for intermediate Arabic and Hebr …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Foreigncy
يسعى هذا الدرس المطروح على شبكة الإنترنت إلى تدريس المفردات والأفعال المتعلقة بالمسلسل التلفزيوني الواسع الشعبية المعروف باسم " أمير الشعراء". تم تصميم أنشطة التعلم والملفات الصوتية المصاحبة بهدف قياس مدى استيعاب الطلاب للنصوص. يشتمل الموقع على قائمة مبسطة بالمصطلحات المستخدمة، مع بعض الملاحظات حول قواعد اللغة واستراتيجيات التعلّم. تشتمل المفردات المستخدمة في هذا الدرس على مفردات تتعلق بالشعر مثل ...
This online lesson teaches students vocabulary relating …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: National Foreign Language Center (NFLC) - University of Maryland
تعرض هذه المجموعة من البطاقات التعليمية 44 مفردة عربية متعلقة بالتسوّق والملابس والأدوات المنزلية، ومراكز التسوّق الكبرى والمتاجر.. تُقدّم كل مفردة في صيغة المفرد وصيغة الجمع ،إذا وجدت، ويصاحب البرنامج ملف صوتي لعرض النطق الصحيح لكل كلمة.
This set of flashcards provides 44 words related to sho …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Downloadable File, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Quizlet
يسعى هذا الدرس المطروح على شبكة الإنترنت إلى تدريس الطلاب المفردات المتعلقة بكرة القدم والرياضة بصورة عامة. تم تصميم أنشطة التعلم والملفات الصوتية المصاحبة بهدف قياس مدى استيعاب الطلاب للنصوص. يشتمل الموقع على قائمة مبسطة بالمصطلحات المستخدمة، مع بعض الملاحظات حول قواعد اللغة واستراتيجيات التعلّم.
This online lesson teaches students vocabulary relating …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: National Foreign Language Center (NFLC) - University of Maryland
يسعى هذا الدرس المطروح على شبكة الإنترنت إلى تدريس المفردات والأفعال المتعلقة بطلب الطعام في المطعم. تم تصميم أنشطة التعلم والملفات الصوتية المصاحبة بهدف قياس مدى استيعاب الطلاب للنصوص. يشتمل الموقع على قائمة مبسطة بالمصطلحات المستخدمة، مع بعض الملاحظات حول قواعد اللغة واستراتيجيات التعلّم. تشتمل المفردات المستخدمة في هذا الدرس على مفردات تتعلق بمفردات قائمة الطعام مثل الحلويات والروبيان الحامض ...
This online lesson teaches students vocabulary and verb …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: National Foreign Language Center (NFLC) - University of Maryland
تتناول هذه المجموعة من البطاقات التعليمية السلوك اللائق في المطاعم، ويشمل ذلك اقتراح مفردات بعينها للاستخدام عند طلب الطعام في المطعم، وكذلك المفردات المتعلقة بأنواع الطعام، والطبخ والشراب. تعرض المجموعة 61 مفردة في صيغة المفرد وصيغة الجمع ،إذا وجدت، ويصاحب البرنامج ملف صوتي لعرض النطق الصحيح لكل كلمة، كما تعرض المفردات بطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية.
This set of flashcards deals with common restaurant dec …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Downloadable File, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Quizlet
يسعى هذا الدرس المطروح على شبكة الإنترنت إلى تدريس المفردات المتعلقة بالطعام والأكل مستخدماً اللهجة المستخدمة في المطاعة اللبنانية كمثال. تم تصميم أنشطة التعلم والملفات الصوتية المصاحبة بهدف قياس مدى استيعاب الطلاب للنصوص. يشتمل الموقع على قائمة مبسطة بالمصطلحات المستخدمة، مع بعض الملاحظات حول قواعد اللغة واستراتيجيات التعلّم.
This online lesson teaches students vocabulary relating …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: National Foreign Language Center (NFLC) - University of Maryland
يسعى هذا الدرس المطروح على شبكة الإنترنت إلى تدريس الطلاب عن فيروز، المطربة العربية الذائعة الصيت والشخصية الثقافية المؤثرة في العالم العربي. تم تصميم أنشطة التعلم والملفات الصوتية المصاحبة بهدف قياس مدى استيعاب الطلاب للنصوص. يشتمل الموقع على قائمة مبسطة بالمصطلحات المستخدمة، مع بعض الملاحظات حول قواعد اللغة واستراتيجيات التعلّم.
This online lesson teaches students about Fairuz, a fam …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: National Foreign Language Center (NFLC) - University of Maryland
تشتمل هذه المجموعة من البطاقات التعليمية على مفردات وعبارات تتعلق بكيفية السؤال عن الاتجاهات، وكذلك مفردات تتعلق بالسفر، والوقت، وأيام الأسبوع. تعرض كل كلمة مكتوبة باللغة العربية مع الترجمة إلى الإنجليزية وكذلك مكتوبة بطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية. ويصاحب البرنامج ملف صوتي لعرض النطق الصحيح لكل كلمة في صيغة المفرد والجمع، إذا وجدت، وذلك بالنقر على الرابط المتاح بجانب ...
This set of flashcards includes words and phrases relat …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Downloadable File, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Quizlet
يسعى هذا الدرس المطروح على شبكة الإنترنت إلى تدريس المفردات المتعلقة بالمسطحات المائية في كافة أرجاء العالم. تم تصميم أنشطة التعلم والملفات الصوتية المصاحبة بهدف قياس مدى استيعاب الطلاب للنصوص. يشتمل الموقع على قائمة مبسطة بالمصطلحات المستخدمة، مع بعض الملاحظات حول قواعد اللغة واستراتيجيات التعلّم.
This online lesson teaches students vocabulary relating …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: National Foreign Language Center (NFLC) - University of Maryland
يسعى هذا الدرس المطروح على شبكة الإنترنت إلى تدريس المفردات والأفعال المتعلقة بالسفر والمرور عبر بوابات الجمارك. تم تصميم أنشطة التعلم والملفات الصوتية المصاحبة بهدف قياس مدى استيعاب الطلاب للنصوص. يشتمل الموقع على قائمة مبسطة بالمصطلحات المستخدمة، مع بعض الملاحظات حول قواعد اللغة واستراتيجيات التعلّم.
This online lesson teaches students vocabulary and verb …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: National Foreign Language Center (NFLC) - University of Maryland