Intended user: Student
يتيح موقع "ويكيسبيسس" الفرصة للطلاب والمدرسين لخلق مساحة افتراضية على شبكة الإنترنت تكون امتداداً لقاعة الدراسة أو المدرسة أو الجامعة الحقيقية. تتعدد إمكانيات الاستفادة من الخدمات التي يقدّمها الموقع، وتشمل خلق ملفات شخصية للطلاب، إمكانية خلق مساحة للتعلّم الجماعي القائم على مشروع مشترك، التطوير المهني، والفروض الدراسية للطلاب، والتعلم من على البعد. يمكن أيضاً أن نستفيد من المساحة الافتراضية (ويكي) ...
Wikispaces helps students and teachers create an online …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Downloadable File, Image/Photo, Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Tangient LLC
كل شئ هو تطبيق على نظام iOS ، ويتكون من قصة، يمكن الاستماع إليها أو قراءتها حسب رغبة المستخدم، ومن لعبة وأغنية. القصة تدور حول طفلين ظلا في المنزل بينما ذهبت أمهم لتتسوق. وبدأوا يتفاكرون حول المفاجأة التي ربما تدبرها أمهم لهم عند عودتها. يساعد هذا التطبيق في تعزيز مهارة القراءة بين الأطفال ويشجّعهم على إعمال خيالهم من خلال الجمع ...
Anything is an ios application. It consists of a story …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Downloadable File, Mobile App, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: MediaPlus
يعرض كتاب اكتساب قواعد النحو والصرف في تعلّم اللغة العربية كلغة ثانية تحليلاً منهجياً لعملية اكتساب اللغة العربية كلغة ثانية بناءً على بيانات واضحة، ويجئ كاستجابة للطلب المتزايد على دراسة اللغة العربية وبرامج إعداد مدرسي اللغة العربية. يهدف الكتاب إلى سد الفجوة في مجال البحث اللغوي اللساني حول تعلّم اللغة العربية كلغة ثانية، وذلك عبر استكشاف مدى واسع من البنى ...
Arabic Second Language Acquisition of Morphosyntax pres …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Downloadable File, Print Publication, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Yale University Press
يتكون تطبيق "مغامرة في مزرعة" ، على نظام iOS، من قصة، يمكن للمستخدم قراءتها أو الاستماع إليها، ومن لعبة وأغنية. تدور القصة حول "رزان" و"زين" اللذان يستمتعان بيوم جميل في مزرعة إلى أن يجري طارق خلف الكرة ليقع في حوض ماء. تفكر رزان بسرعة وتساعد في إنقاذ طارق. يساعد هذا التطبيق في تعزيز مهارة القراءة لدى الأطفال ، ويشجّع على ...
Adventure on the Farm is an iOS application. It consist …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Image/Photo, Mobile App, Streaming Audio, Webpage
School Level: Elementary
Institution/Provider: MediaPlus
تم تطوير هذا المشروع عبر جهد علمي كبير واضطلاع خبراء في الترجمة العربية. ويهدف المشروع إلى سد الحاجة المُلِحّة لكُتُب على درجة عالية من الجودة في مواضيع جاذبة للأطفال، لتضاف إلى المكتبة المدرسية العربية. تضم المكتبة مجموعة مختارة من العناوين الأكثر مبيعاً في السوق وتضم كتب قصص الخيال وغيرها التي تستهدف الأطفال من الصف الأول إلى الصف السادس. إضافة إلى ...
Developed by Scholastic with the translation of Arabic …
Language of Presentation: ArabicMedia Format: Print Publication
School Level: Elementary
Institution/Provider: Scholastic
يحتوي هذا التطبيق على نظام أندرويد على قاموس لسان مصري عربي - إنجليزي للهجة العربية المصرية كاملاً، كما يحتوي أيضاً على قاموس المترادفات. يعطي القاموس تفاصيل كاملة عن كل إدخال ؛ ويعطي الفعل في الماضي والحاضر، وصيغة الأمر، وأسماء الأفعال المرتبطة بالفعل. يتيح القاموس خاصية البحث من خلال كلمة نحوية رئيسية وكذلك البحث من خلال كتابة كلمة البحث بطريقة كتابة ...
This app for the Android platform includes the full Lis …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Downloadable File, Mobile App, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Mike Green
يُكرّس هذا الموقع لتدريس الأفعال المذكورة في القرآن الكريم. يحتوي الموقع على 16 وحدة دراسية لكل منها مجموعة المفردات الخاصة بها، رغماً عن أن الكلمات تتداخل في الاختبارات من حدة لأخرى. يُذكر مع كل كلمة الآية القرآنية التي وردت فيها ويصاحبها تسجيل صوتي وكذلك ترجمة كاملة للآية بحيث يمكن فهم المفردة ضمن السياق المذكورة فيه.
This is a website dedicated to teaching verbs found in …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Online Tools, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: 80percentwords, Inc.
يسعى قاموس آرابديكت، الذي يخلقه المستخدمون، إلى تسخير المقدرات الغير مستغلة لدى العلماء الذين يتحدثون بالعربية وبالإنجليزية في جميع أنحاء العالم للاشتراك في خلق قاموس جامع ودقيق لفائدة مستخدمي اللغتين. يمكن لزوار الموقع البحث خلال القاموس فضلاً عن المساهمة بتقديم تعريفات للكلمات غير المضمّنة في القاموس( باستخدام صفحة المساهمات)
Arabdict is a user generated Arabic-English dictionary …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Arabdict
يتيح هذا الموقع للمستخدمين البحث في المفردات أو العبارات القرآنية، فضلاً عن التفسيرات المتعددة مثل البخاري. يمكن للمستخدم البحث من خلال سور بعينها من القرآن الكريم، ويمكن أيضاً من خلال آيات بعينها من تلك السورعن مفردات أو عبارات محددة. يتيح الموقع تفسير الجلالين باللغة الإنجليزية، ولكن أغلب أقسام الموقع تستخدم اللغة العربية.
This website allows users to look for words or phrases …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Downloadable File, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Al-Glwan Company
يتوفر هذا التطبيق على الهاتف الذكي حالياً فقط لمستخدمي أجهزة أدندرويد، ويعمل على تثبيت موقع الباحث القرآني على أجهزة الهاتف الذكي. يمكن للمستخدم أن يبحث عن المفردات والعبارات الواردة في القرآن الكريم من خلال هذا التطبيق على هاتفه الذكي، وكذلك يمكنه البحث عن مختلف مساهمات تفسير القرآن الكريم مثل الجلالين والبخاري. يمكن للمستخدم البحث في القرآن بكامله أو تضييق نطاق ...
Currently only available for Android, this smart phone …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Downloadable File, Mobile App, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Al-Glwan Company
يمكن تشغيل هذا التطبيق على الآي فون والآيباد، ويتيح للمستخدم الاستماع لتلاوة للقرآن الكريم باللغة العربية. يمكن للمستخدم قراءة النص القرآني باللغة العربية واللغة الأُردية بالتزامن مع الاستماع للتلاوة. يعمل التطبيق على تظليل المفردة المكتوبة لحظة الاستماع إلى تلاوتها. يمكن للمستخدمين تبادل آيات مختارة عبر خدمة البريد الإلكتروني أو تويتر أو فيسبوك.
Available for iPhones and iPads, this app allows the us …
Language of Presentation: Arabic, English, OtherMedia Format: Mobile App, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Pakistan Data Management Services
يوفّر موقع دروس في اللغة العربية توجيهات تتعلق بكل جوانب اللغة العربية. تم تصميم الدروس لتتلائم مع المنهج المقرر في المدارس الابتدائية العربية، من الصف الأول وحتى الصف السادس. يحتوي كل مستوى صف دراسي على عدد وفير من الدروس المصممة بعناية فائقة ودقيقة والعديد من الأنشطة التفاعلية. ابتداءً من الصف الأول، لا تفترض الدروس المتاحة على الموقع أي معرفة سابقة ...
Lessons in the Arabic Language provide instruction in a …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: SchoolArabia
هذا مشروع قيد التنفيذ لتقديم القرآن الكريم من خلال شبكة الإنترنت. يمكن للمستخدم أن يبحث في القرآن الكريم وفقاً للسور أو حسب الكلمة المفردة أو مجموعة كلمات وباللغتين العربية والإنجليزية. يتيح الموقع ملفات صوتية مصاحبة، وكذلك 14 ترجمة مختلفة باللغة الإنجليزية، فضلاّ عن توفّر خيار قراءة القرآن الكريم بطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية. يمكن للمستخدم فحص أكثر من ترجمة ...
This is a project underway to put the Qur’an online. Us …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Beta Quran
ييتيح هذا الموقع، وهو بمثابة شبكة تواصل اجتماعي، للعرب أو لأي شخص آخر ممن يبحثون عن محطات راديو إسلامية ، أو الموسيقى العربية، أو يرغبون في إرسال بطاقات معايدة أو تهنئة إلكترونية، أو تبادل لافتات إعلانية ، أو نشر إعلان في قسم الإعلانات المصنفة، أو في إنشاء علاقات إجتماعية مع الآخرين. يتيح الموقع روابط تقود إلى مواقع للألعاب أو المعلومات ...
This website is a social networking site for Arabs or a …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Image/Photo, Mobile App, Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: 4Arabs
يقوم هذا القاموس الإلكتروني بترجمة كلمات مفردة من وإلى العديد من اللغات، ويشمل ذلك من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية . تتيح البرامجية المستخدمة في الموقع الحصول على إجابات متعددة عن أي إدخال مفرد، بما في ذلك التمييز بين الأسماء والأفعال. وعلى سبيل المثال عند إدخال الكلمة الإنجليزية 'smell' يعطي القاموس معنى الكلمة الفعل والكلمة الاسم. كما يعطي المترادفات في ...
This online dictionary translates single words to and f …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: CD, Online Tools, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Babylon Ltd.
هذا هو الجزء الثاني من البرنامج التدريبي حول أساسيات اللغة العربية. يستخدم البرنامج مفردات مستمدة من القرآن الكريم والحديث الشريف، ويستخدم قوائم المفردات وتمارين الترجمة لتدريس قواعد اللغة العربية. تشتمل التمارين على الحلول أيضاً. تشمل قواعد اللغة التي يغطيها النصف الثاني من هذا البرنامج مفاهيم مثل الفاعل والمفعول به، الأفعال في الماضي والمضارع وتصريفاتها، والمبني للمعلوم والمبني للمجهول، صيغة الأمر، ...
This is the second part of a tutorial on the very basic …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Downloadable File, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: eMuslim
يحتوي هذا الموقع على معلومات حول كل الآيات المذكورة في القرآن الكريم مصحوبة بملفات صوتية وترجمة للغة الإنجليزية. جزء من الموقع متاح باللغة التركية. يوفّر الموقع أيضاً معلومات عن تصريفات الأفعال ونظام القياس والضمائر وغيرها من الدروس في قواعد اللغة العربية، وكذلك دروس حول كيفية تلاوة القرآن الكريم.
This website includes information on all the verses of …
Language of Presentation: Arabic, English, French, OtherMedia Format: Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Multimedia Qur'an
يسمح هذا البرنامج للمستخدم بالاستماع لأي سورة من سور القرآن الكريم مع توفير خدمة الترجمة على الشريط بالعشرات من اللغات المختلفة. كما يتيح عدة خيارات في الترجمة في معظم اللغات بحيث يمكن للمستخدم اختيار الترجمة التي يرغب فيها. يمكن التمييز بين الترجمات وفقاً للمترجم الذي قام بوضع الترجمة. هنالك أيضاً خيار الترجمة "الحرفية". يمكن أيضاً للمستخدم أن يختار بين ثلاثة ...
This program allows the user to listen to any one of th …
Language of Presentation: Arabic, English, French, Other, SpanishMedia Format: Image/Photo, Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: listen2quran
يستهدف هذا الموقع الأشخاص الذين يرغبون في استكشاف القرآن الكريم في عدة لغات. يمكن للقراء مشاهدة القرآن الكريم وفقاً للسورأو الأجزاء( مقسّم إلى خمسة أجزاء أو 30 جزاً). يتضمن الموقع عرض تفسير أسباب نزول القرآن ( أسباب النزول) مع سبعة تفاسير أو تأويلات مختلفة للقرآن الكريم . يتيح الموقع أيضاً ترجمة للقرآن الكريم في ستة وستين لغة مختلفة، وهنالك أكثر ...
This website is for those who would like to explore the …
Language of Presentation: Arabic, English, French, Other, SpanishMedia Format: Online Tools, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Website of the Electronic Qur'an
يوفرّ برنامج المحرر العربي هذا للمترجمين والمتخصصين الآخرين في اللغات برامجية تساعد على التأليف والتحرير وتحليل النصوص المعقدة المكتوبة باللغة العربية. تشتمل بعض الخدمات التي توفرها أدوات البرامجية على إمكانية وضع علامات التشكيل على الكتابة بصورة تلقائية، وكذلك كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية تلقائياً، والوصول إلى القواميس المتاحة على شبكة الإنترنت، والتحليل النحوي للنصوص. كما يسمح للمختصين في تطوير البرامجيات ...
This Arabic Editor program provides translators and oth …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: Software, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Basis Technology Corp.
Soft Arabic is a tool dedicated to the Arabic language …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: SoftArabic
يتيح موقع التعلّم البصري التفاعلي للنحو العربي أدوات متعددة لمساعدة الطلاب في تعلّم العديد من الجوانب النحوية في اللغة العربية. يقدّم الموقع سلسلة من الاختبارات تدور حول مواضيع متنوعة ومحكومة بزمن محدد لمحاكاة واقع قاعات الدراسة الحقيقي. يسمح الموقع للمستخدم أن يقوم بأداء سلسلة من الألعاب التفاعلية ذات الصلة بالمفاهيم النحوية المضمّنة في الاختبارات.
Visual Interactive Syntax Learning provides a variety o …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Institute of Language and Communication (ISK), University of Southern Denmark (SDU)
يوفّر هذا الموقع معلومات عن المئات من الكتب والوثائق العربية، ابتداءً نت ألف ليلة وليلة والقرآن الكريم والكثير من النصوص والكتابات العربية من العصور الوسطى . يتضمن كتاب ألف ليلة وليلة ملف صوتي مصاحب. يمكن للمستخدم البحث خلال الموقع عن مؤلف بعينه أو وثيقة محددة، أو يمكنه البحث حسب الفئة. الموقع يستخدم اللغة العربية فقط.
This website provides information on hundreds of Arabic …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Electronic Village
يستضيف موقع المكتبة الشاملة نسخ مجانية من مئات الكُتُب في الأدب الكلاسيكي العربي، وتشمل كُتُب في التاريخ والجغرافيا والعلوم، فضلاً عن نصوص في القانون الإسلامي، والحديث الشريف، والقرآن الكريم. يمكن للمستخدم إضافة المزيد من الكتب الجديدة إلى الموقع الذي يهدف إلى أن يكون مجموعة شاملة للنصوص العربية الكلاسيكية الأكثر شهرة في الحضارة الإسلامية.
The Comprehensive Library is a site that hosts free cop …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: CD, Downloadable File, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Foundation of the Comprehensive Library
تحتوي هذه الوثيقة، وهي جزء من ملحق خاص بموقع المسلم الإلكتروني، على رسوم توضيحية مرجعية في قواعد اللغة العربية. لا تحتوي الرسوم على شروحات بل على أمثلة من اللغة العربية توضح مفاهيم قواعد اللغة التي تغطيها الوثيقة. وتشمل كل من المبتدأ والخبر، والأسماء والنعوت، والمجرور والمضاف إليه، وصيغ الجمع، والمذكّر والمؤنّث، وحروف الجر، وضمائر الملكية، وتصريفات الأفعال، وصيغة الأمر، واسم ...
Part of an appendix to the eMuslim website, this is a d …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Downloadable File, Online Tools, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: eMuslim
هذه عبارة عن قائمة بالمفردات الأساسية في اللغة العربية المفهومة في دولة الإمارات العربية المتحدة. القائمة مكتوبة بطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية ولا يتطلب تعلّمها معرفة مسبقة باللغة العربية. تشتمل القائمة على السياق الثقافي لبعض المفردات والعبارات، وهي جزء من مدونة أكبر عن الأمارات العربية المتحدة والعالم العربي بصورة عامة ، والتي تشمل مقالات ثقافية عن القهوة والشيشة والإسلام ...
This is a list of basic Arabic phrases as understood in …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Grapeshisha
يجئ هذا القاموس الإلكتروني المكتوب بكامله باللغة العربية محتوياً على مترادفات ومتضادات المفردات العربية لتساعد الدارسين في توسيع معرفتهم بمفردات اللغة العربية. كما يقدّم أيضاً المفردات التي تدخل في نظم الشعر لمن يرغبون في كتابة الشعر أو لأي سبب آخر يحتاج فيه المرء لنظم القوافي. يعرض القاموس أيضاً صيغ جمع التكسير
This online dictionary, entirely in Arabic, gives Arabi …
Language of Presentation: Arabic, English, French, OtherMedia Format: Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Taha Zerrouki
ما بدأ أصلا كصالة عرض على الآنترنت لعرض الأعمال الفنية في فن الخط العربي لأثنين من الخطّاطين، صار إلى موقع إلكتروني مكرّس لفن الخط العربي بصورة عامة. يحتوي الموقع على حائط يمكن للفنانين الآخرين عرض أعمالهم الفنية في فن الخط العربي، وكذلك عرض بعض المعلومات الأساسية حول اللغة العربية، ومدوّنة عن فن الخط العربي وغيرها من مساهمات. يمكن للمستخدمين نشر ...
What started out as a gallery to display the calligraph …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Image/Photo, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Arabic Calligraphy
تقدّم هذه الصفحة روابط للعديد من ملفات الفيديو والقصص المصورة والكاريكاتير والملفات الصوتية وغيرها من الوسائط ذات الصلة باللغة والثقافة العربية . تم ترتيب هذه المواد وفقاً للموضوع والنوع، مثل الاقتصاد، الفن التشكيلي، والكاركاتير والكوميديا، والثقافة الشعبية، والأفلام ، والبث الإذاعي، والدين، وغيرذلك بكثير. معظم الروابط تقود إلى ملفات فيديو، ويمكن لأي شخص الوصول لهذه الملفات بشرط تسجيل الدخول على ...
This webpage links to many videos, comics and cartoons, …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: CD, Image/Photo, Print Publication, Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: PBWorks
تعتبر هذه المجموعة من أوراق البردي والمخطوطات الورقية العربية هي الأكبر قاطبة في الولايات الأمريكية المتحدة. وتضم المجموعة العديد من المخطوطات العربية على الورق البرشمان النفيس وحوالي 770 وثيقة مكتوبة على أوراق البردي، وأكثر من 1300 وثيقة ورقية عربية. تم تجميع المجموعة بواسطة د. عطية وزوجته التي اشترت المجموعة عبر سنوات طويلة ، وأغلبها ممن يتعاملون في الوثائق القديمة في ...
The collection of Arabic papyrus, parchment, and paper …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: The University of Utah
هذه الاختبارات الموضوعية في المفردات الإنجليزية – العربية مرتبة في مجموعات وفقاً لنوع المفردات، وتشمل الأحوال المتعلقة بالزمن والألوان وأيام الأسبوع، وما إلى ذلك من مواضيع. تستخدم معظم الاختبارات نص الكتابة العربية، بينما يجئ القليل منها مكتوباً بطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية لفائدة الطلاب الذين لا يستخدمون أجهزة كومبيوتر تسمح بخاصية الطباعة باللغة العربية. قام بإعداد هذه الاختبارات متطوعون، ...
These English-Arabic vocabulary multiple choice quizzes …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: The Internet TESL Journal
هذا الموقع يربط المستمعين بالعشرات من التلاوات المختلفة للقرآن الكريم، إمّا للاستماع إليها عبر شبكة الإنترنت أو تنزيلها على ملفات صوتية بتقنية MP3 . يحتوي الموقع أيضاً على مجموعة مختارة من التلاوات مصحوبة بترجمة إلى اللغة الإنجليزية تظهر على الشاشة مباشرة بعد تلاوة الآية المفردة. بالإضافة إلى ذلك يتيح الموقع عرض تسجيلات لأداء صلاة التراويح من مكّة المكرمّة والمدينة المنوّرة، ...
This website connects listeners to dozens of recitation …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Downloadable File, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: QuranicAudio
يتيح هذا الموقع رابط لوثيقة مزدوجة الترجمة للقرآن الكريم إلى اللغة الإنجليزية، أولاً كلمة بكلمة ومن ثمّ جُملة بجملة. مثل هذه الترجمة توضح أين وردت أي كلمة ومعناها في المكان أو السياق الذي وردت فيه في النص العربي في حالة أي التباس في نص الترجمة الإنجليزية لأي آية من آيات القرآن الكريم. يمكن الوصول إلى كل سورة من سور القرآن ...
This website links to a document that is a dual transla …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Downloadable File, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: eMuslim
يتتبع بول ستاركي في مؤلفه المدخل لدراسة الأدب العربي الحديث في القرن التاسع عشر والقرن العشرين تطوّر الأدب من التقاليد الأدبية العربية في القرون الوسطى –من بداية القرن السادس مع الشعر البدوي والقرآن الكريم – وعبر العصور إلى الأشكال الأدبية الحديثة المستقاة من الأدب الغربي الخيالي. وخلال ذلك يحاول الكتاب استكشاف التغيّرات السياسية والإجتماعية والثقافية في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا ...
Written by Paul Starkey, Modern Arabic Literature provi …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: Print Publication
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press
يستكشف هذا الموقع القواسم المشتركة بين اللغة العربية واللغة العبرية. يتضمن معجماً من 1000 كلمة تقريباً مشتركة في أصلها في اللغتين ، وتشمل كلمات أصلية وكلمات دخيلة على اللغة، وكذلك رسومات توضيحية توصّف الأختلافات الصوتية بين اللغتين. يتضمن الموقع أيضاً كل من الأبجدية العربية والأبجدية العبرية، وكذلك قائمة بالكتب المتوفرة على شبكة الإنترنت عن اللغتين. يقدّم الموقع روابط لمواقع تعلّم ...
This website is an exploration of the commonalities bet …
Language of Presentation: Arabic, English, OtherMedia Format: Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: bksphere
هذا هو المجلد الثاني من سلسلة تتكون من أربعة كُتُب تشرت عام 1919. تتناول السلسلة قواعد اللغة العربية بطريقة عالية التخصص وقد وضعت بهدف تدعيم وتطوير كتاب رايت الأساسي في اللغة العربية . ينقسم هذا الكتاب الدراسي الذي يستهدف دارسين في المستوى الابتدائي في اللغة إلى أربعة أقسام في القراءة ، ويشتمل على مقتطفات من القرآن الكريم ، قصص المحاربين، ...
This is the second volume in a series of four books, fi …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Downloadable File, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Cambridge University Press
هذه قائمة تضم أكثر من مائتين من الكلمات العربية المشتركة بين اللغة العربية والإنجليزية، مقسمة حسب المواضيع إلى أبواب مختلفة مثل الطعام، والحيوانات، والسياسة. كتبت الكلمات باللغة الإنجليزية واللغة العربية وبطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية، لتسهيل قراءتها للمبتدئين من الدارسين. وتحتوي أيضاً على قائمة بحروف الأبجدية العربية وكيفية نطقها. تهدف إلى توضيح ما يعرفه الدارسين من اللغة العربية بالفعل.
This is a list of over 200 cognates in English and in A …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Downloadable File, Online Tools, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Max Maddocks
لا تحتوي صفحة الروابط اليمنية لمواد تعلّم اللغة العربية على مواد تعلّم ووثائق قابلة للطباعة فقط، بل على أكثر من ذلك، مثل أفكار للألعاب أو منافسات يمكن للمستخدم أن يلعبها من أجل تعلّم الأبجدية، أو مفردات الألوان، أوالأعداد مثلاً. المواد المتاحة للتنزيل مجاناً من شبكة الإنترنت تشمل البطاقات التعليمية و صفحات للتلوين، وأوراق للتدرّب على الكتابة بخط اليد ، والفنون، ...
The Yemen Links Arabic Learning Materials page includes …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: CD, Downloadable File, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Yemenlinks, LLC
وضع هذا الكتاب بهدف مساعدة طلاب اللغة العربية في المستوى المتوسط والمتقدّم من الكفاءة اللغوية في تعلّم كيفية الكتابة بصورة صحيحة باللغة العربية. يستخدم الكتاب تمارين استيعاب النصوص عبر القراءة، وتحليل أساليب كتابة النصوص ، وقواعد اللغة ، والتمارين اللغوية لتعريف الطلاب بأنواع متنوعة وواسعة من الأساليب والأنواع في الكتابة. يبدأ كل باب من أبواب الكتاب بجعل الطلاب يقومون بتحليل ...
This book is designed to help intermediate and advanced …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: DVD/Videotape, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Routledge, Taylor & Francis Group
السندباد العربي هو حزمة وسائط متعددة تهدف إلى تدريس اللغة العربية للأطفال بين عمر 1 إلى 12 عام، وبالطبع يمكن استخدامها بشكل فعّال مع كافة الفئات العمرية. تتمحور الدروس حول سلسلة من 18 ملف رسومات متحركة يبلغ زمن تشغيلها حوالي 15 دقيقة. تم اختيار المفردات الأساسية وعددها 500 مفردة بعناية فائقة لأجل تسهيل عملية التعلّم. بالإضافة إلى الرسوم المتحركة، تشتمل ...
Arabian Sinbad is a multimedia package designed to teac …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: CD, DVD/Videotape, Downloadable File, Print Publication, Software, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: EmariToons
موقع تبادل البطاقات التعليمية يتيح الفرصة للمستخدمين لتبادل البطاقات التعليمية واختبارات المفردات اللغوية مجاناً. يتيح الموقع أكثر من 2300 مجموعة مختلفة من مجموعات البطاقات التعليمية في اللغة العربية . هنالك بطاقات تعليمية مرتبة وفقاً لنوع المفردات، مثل المفردات المتعلقة بالطعام والأدوات المنزلية، فضلاّ عن المفردات المصاحبة تحديداً لكتب دراسية بعينها وبأبواب محددة من مثل تلك الكتب الدراسية ، مثل سلسلة ...
Flashcard Exchange is a website that allows users to sh …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: FlashcardExchange
تم تصميم هذا الموقع لمساعدة المستخدمين في حفظ آيات وسور من القرآن الكريم، فضلاً عن أسماء الله الحسنى. كما يقدّم أيضاً أدعية مباشرة من القرآن الكريم. يعمد البرنامج المستخدم إلى تظليل كل آية من الآيات المكتوبة باللغة العربية لحظة تلاوتها، كما يتيح كتابة النص القرآني بطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية، مع ترجمة إلى اللغة الإنجليزية. يمكن للمستخدم التحكّم في ...
This website is designed to help individuals memorize v …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Mount Hira
يقدّم هذا المرجع في مفردات اللغة العربية قوائم مختصرة ويسهل الوصول إليها تتضمن المفردات الأكثر ملاءمة للغة الإعلام العربي، حيث تتوفّر المصطلحات الأساسية للترجمة من وإلى اللغة العربية. تم ترتيب المصطلحات العربية وفقاً للموضوع وتتضمن أحدث طبعة من الكتاب فهرس للمصطلحات الإنجليزية لمساعدة القراء في العثور بسهولة ويسر على المفردات التي يبحثون عنها. يمكن تنزيل ملفات صوتية بتقنية MP3 تتضمن ...
This vocabulary reference provides concise and accessib …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press
لم يتم إعداد هذا القاموس عربي –إنجليزي للقرآن الكريم بالطريقة التقليدية وفقاً للتسلسل الأبجدي، بل وفقاً لتسلسل سور القرآن الكريم وتسلسل ورود الكلمات في القرآن الكريم. يمكن مشاهدة القائمة على شبكة الآنترنت أو تنزيلها كوثائق بتقنية ال PDF. تحتوي القائمة على حروف الجر والضمائر المتصلة جنباً إلى جنب المفردات ذات الدلالة المعجمية الكاملة. لا تحتوي القائمة على كافة الكلمات الواردة ...
This Arabic-English dictionary of the Qur’an is not com …
Language of Presentation: Arabic, English, OtherMedia Format: Downloadable File, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: eMuslim
يعرض هذا الكتاب المؤلف من قبل عدة باحثين بحوث في اللسانيات العربية من ناحية نظرية وتشمل اللسانيات الحاسوبية وعلم الصرف وعلم الدلالة واللسانيات التاريخية. كما يغطي أيضاً اللسانيات الإجتماعية والتطبيقية وتحليل الخطاب اللغوي وذلك بالتعرّض لقضايا مثل الجندر والعمران الحضري و أيدولوجيا اللغة. وتشمل الموضوعات التي تؤسس للبحوث مفاهيم مثل التغيرات والتطورات السلوكية للمتحدثين باللغة العربية والمقاربات النظرية للتنوع اللغوي ...
This mulit-author volume presents research in Arabic li …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Elementary
Institution/Provider: Georgetown University Press
يستهدف مصدر التعلّم هذا أساتذة وأولياء أمور الدارسين اليفّع الذين يرغبون في تدريس أبنائهم اللغة العربية. يتيح الموقع قصص مبسّطة يمكن تنزيلها من الإنترنت مجاناً وكذلك كراسات للتلوين، ومناهج لتدريس اللغة العربية للطلاب صغار السن وغيرها. يوفّر الموقع معلومات عن الإسلام ومصادر التعلّم ذات الصلة بالإسلام أيضاً. يحتوي الموقع على بعض الألعاب والألغاز والاختبارات.
This resource is for teachers of younger students as we …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Online Tools, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Arabic Comes First
هذا هو المجلد الثالث من سلسلة ثورونتون في اللغة العربية. يحتوي على المزيد من نصوص القراءة المتقدمة مع القليل جداً من الهوامش التي تشرح المفردات ومسائل قواعد الللغة. وفقاً لما يقوله مؤلف السلسلة، قد تم اختيار النصوص المقدّمة في هذا الكتاب وترتيبها زمنياً بهدف توضيح التطورات الاجتماعية والأدبية في الحضارة العربية خلال عصرها الكلاسيكي.يحتوي الكتاب على قاموس مصغّر للمفردات.
This is the third volume in Thornton’s Arabic Series. I …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Downloadable File, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Cambridge University Press
وهو موقع يديره توفيق شيركاوي يحتوي على الكثير من مصادر التعلّم لفائدة معلّمي اللغة العربية. يحتوي الموقع على عروض بتقنية البوربوينت يمكن تنزيلها مجاناً تدور حول العديد من المفاهيم مثل معرفة الوقت، والفواكه والخضروات، والثقافة، واشكال التحية والترحيب الأساسية، وذلك على سبيل المثال لا الحصر. يوفّر الموقع أوراق عمل للتدرّب اللغوي على ما يتعلّمه الدارس من العروض ويمكن تنزيلها مجاناً ...
Arabalicious is a website full of resources for teacher …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Downloadable File, Image/Photo, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Taoufiq Cherkaoui
هذا قاموس عربي- إنجليزي يحتوي على 571 مفردة تغطي المفردات العربية الأساسية، وتم ترتيبه أبجدياً وفقاً للترتيب الأبجدي الإنجليزي، و تشمل الإدخالات تصريفات الأفعال في الماضي والحاض، المفرد والجمع في الأسماء، ويقدّم الكلمات باللغة العربية ومكتوبة بطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية، مع ملفات مصاحبة للمفردات المكتوبة بانص الكتابة العربية. يمكن الحصول على هذا الجزء من المرشد الدراسي المعروف باسم ...
This is a 571-word English-Arabic dictionary that cover …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Print Publication, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Didactiques Langues Publications (DILAP)
هذا الكتاب عبارة عن منهج دراسي يعتمد على النص المكتوب ويستهدف الطلاب الراغبين في اكتساب المهارات الأساسية في فهم لغة القرآن الكريم وتعلّم اللغة العربية الكلاسيكية . يحتوي الكتاب على 40 درس تتمحورحول سور منفردة من القرآن الكريم وتنتقل من السور القصيرة تدريجياً إلى السور الطوال والأكثر تعقيداً. يمكن دراسة مجمل الكتاب في حوالي 40 ساعة دراسية داخل قاعات الدرس، ...
This book is a text-based language course designed for …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Print Publication, Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Routledge, Taylor & Francis Group