يهدف موقع تعلّم العربية إلى تدريس اللغة العربية من خلال الألعاب والأنشطة. يمكن للأعضاء المشتركين في الموقع التنافس على المراكز الأولى والفوز بالأوسمة عند إكمال الدروس بنجاح. تبدأ الدروس بتعلّم الأبجدية بكل اختلافاتها وتنوعاتها، وتنتقل بعد ذلك إلى تعلّم المفردات والعبارات البسيطة. هنالك خطط تحت التنفيذ لإضافة المزيد من الدروس الأكثر تعقيداً وصعوبة للطلاب في المستوى المتوسط والمستوى المتقدّم. تشتمل ...

Learn Arabic

Learn Arabic is a website that aims to teach Arabic via …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Image/Photo, Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: LearnArabic

يوضح هذا الكتاب الكيفية التي تم بها تحديد الروابط بين اللغة والقومية خلال القرنين المنصرمين. ويتناول المؤلف التاريخ العربي ؛ والصراع بين القومية الثقافية العربية والتركية في القرن التاسع عشر وبدايات القرن العشرين؛ ويعرض أيضاً لتفسيرات المعاهدات القانونية المؤسسة للقومية الثقافية العربية، ويطرح أفكار ومقترحات لدراسة اللغة والقومية في السياق العربي.

The Arabic Language and National Identity: A Study in Ideology

This book shows how the links between language and nati …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Print Publication, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press

يفحص هذا الكتاب، وهو بمثابة مقدمة في اللسانيات الإجتماعية العربية، مواضيع أساسية في مسألة تعدد وإزدواجية اللغات أو اللهجات، والانتقال من لغة لأخرى أثناء التحدّث ، والخطاب المؤسس على الجندر، والتنوع والتغيّر اللغوي و سياسات اللغة . يعرض ويقييم الكتاب بالدليل العلمي مقاربات وقوالب نظرية متعددة، ويوضح مدى فائدة هذه المقاربات، وجوانب القصور فيها أيضاً، بالنسبة للغة العربية. يستكشف المؤلف ...

Arabic Sociolinguistics: Topics in Diglossia, Gender, Identity, and Politics

This introduction to Arabic sociolinguistics examines k …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Online Tools, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press

يحتوي هذا الموقع الإلكتروني على كافة المعلّقات أو القصائد المطوّلة الشعرية من العصر الجاهلي .تم تسجيل إلقاء للقصائد ، ويصاحب التسجيل في بعضها موسيقى، مع عرض النص المكتوب بحيث يستطيع المستمع قراءة النص أيضاً في نفس الوقت. تم تظليل الكثير من المفردات التي يصاحب عرضها شرح لقواعد اللغة. يتيح الموقع الكثير من المعلومات حول الشعر العربي الكلاسيكي ويحتوي على محرك ...

al-Muallaqat

This website contains all of the muallaqat, or odes, fr …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Image/Photo, Mobile App, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: The Electronic Village

ماكينة البطاقات التعليمية يمثّل موقعاً جامعاً للبحث عن البطاقات التعليمية. يحتوي الموقع على بطاقات تعليمية تغطي أعداد وفيرة من المفردات في اللغة العربية. هنالك بطاقات تعرض أسماء أيام الأسبوع والشهور والبلدان والكثير غيرها. يمكن للمستخدمنين أيضاً استخدام البطاقات لتعلّم المفردات المضمنة في الكتب الدراسية مثل سلسلة كتاب "الكتاب"

Flashcard Machine

Flashcard Machine is a one stop search for flashcards. …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Flash Card Machine, LLC

هذا قاموس يمكن البحث فيه من خلال اللغة الأنجليزية والفرنسية والألمانية. وقد بُذل فيه جهد خاص ليحتوي على إمكانية ترجمة الكلمات، بما في ذلك المعاني غير الفصيحة أو الرسمية متى ما كان ذلك مناسباً. يبحث القاموس عن كل المترادفات المحتملة، كما يوفّر مفردات شبيهه وأشكال متعددة من الكلمة المدخلة في البحث. تصحب بعض الكلمات ملفات صوتية لتوضيح النطق .

Lessan English-Arabic Dictionary

This dictionary is searchable in Arabic, English, Frenc …

Language of Presentation: Arabic, English, French, Other
Media Format: Downloadable File, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Lessan

يستضيف هذا الموقع أمثلة من الشعر العربي الجاهلي وحتى العصر الراهن، وذلك بهدف خلق ديوان جامع للأدب العربي. يصحب بعض القصائد ملف صوتي. يمكن للمستخدم تصفّح الشعر حسب العصر أو الملف الصوتي أو اسم الشاعر أو بالبحث العادي. الموقع يتيح واجهة باللغة الإنجليزية حيث يتيح ترجمات لبعض القصائد باللغة الإنجليزية ، ولكن بعض القصائد الموجودة في القسم الإنجليزي ليست متاحة ...

Adab Arabic Poetry

This website hosts many examples of poetry from the jah …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: adab

يعرض هذا الملف قاموس يقدّم تعريفات وشرح للمفردات الواردة في القرآن الكريم باللغة الإنجليزية. يشتمل التعريف أيضاً على الآية أو الآيات والسور التي وردت فيها الكلمة. يتضمن الملف قائمة بكافة المصطلحات الواردة في القاموس في البداية.

Dictionary of the Holy Qur’an

This is a dictionary of the Arabic words found in the Q …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Islam International Publications Limited

"ألف باء" هو الكتاب الأول في سلسلة الكتاب الدراسي المعروف باسم "الكتاب". لايفترض الكتاب، في هذه الطبعة الثالثة، أي معرفة سابقة باللغة العربية، ويهدف إلى تعليم الطلاب الأبجدية العربية والعبارات الأساسية، بالإضافة إلى بعض المعلومات الثقافية الأساسية. الكتاب مصحوب بقرص مدمج مرئي( فيديو) يحتوي على تمارين في ملفات صوتية ومرئية ومعلومات توضح كيفية الوصول إلى الموقع المصاحب للكتاب. لابد من ...

Alif Baa (3rd Edition, Teacher’s Edition)

Alif Baa is the primer that starts the Al-Kitaab series …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: DVD/Videotape, Online Tools, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press

هذا بمثابة رابط ل 58 رسم توضيحي للأفعال. تم اختيار أي فعل وفقاً لمعدل تكرار الفعل النسبي في القرآن الكريم. يحتوي كل رسم توضيحي على معنى الفعل ومصدره والأشكال المختلفة لتصريفه في الماضي والمضارع وصيغة النفي والأمر، والمثنّى والمبني للمعلوم والمبنى للمجهول وصيغ الجمع. يمكن مشاهدة الرسومات التوضيحية على شبكة الإنترنت أو تنزيلها بتقنية ملفات ال PDF.

Qur’an Verb Sheets

This is a link to 58 different verb charts. Each verb i …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: eMuslim

كجزء من موقع شامل مخصص للقرآن الكريم والإسلام، يتعرض هذا القسم بالتحديد لقواعد التجويد وكيفية النطق السليم للحروف وتشكيلاتها من أجل تلاوة القرآن الكريم. يعرض القسم إلى مواضيع مثل أنواع الوقف، درجات الذبذبات الصوتية، والتقاء الساكنين وغيرها من مواضيع. الموقع متاح باللغات العربية والإنجليزية والفرنسية والتركية ولغة المالاوي والألمانية الإندونيسية. يمكن للمستخدم التسجيل لإنشاء حساب على الموقع.

Rules of Recitation

Part of a larger website concerning the Qur’an and Isla …

Language of Presentation: Arabic, English, French, Other
Media Format: Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Ministry of Islamic Affairs, Endowments, Da'wah, and Guidance

يسعى مشروع القاموس المجاني الكوني إلى ترجمة أكثر من مائة لغة من وإلى اللغة الإنجليزية. يشتمل القاموس على مكوّن صوتي يحتوي على الكلمات الإنجليزية وكذلك يحتوي على ملفات مرئية. بالإضافة إلى القاموس الرئيسي، يوفّر الموقع قوائم مفردات مصنّفة حسب الفئة، وقاموس مصوّ، وأداة للتدرّب على تعلّم المفردات، وأمثلة على استخدام المفردات والعبارات، وقواميس يمكن تنزيلها من الإنترنت مجاناً، وتطبيقات على ...

Universal Dictionary

The Universal Dictionary is a free dictionary project t …

Language of Presentation: Arabic, English, French, Other, Spanish
Media Format: Downloadable File, Image/Photo, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Dicts

هذه قائمة تضم مصطلحات قواعد اللغة العربية مرتبة وفقاً للتسلسل الأبجدي للحروف العربية مع تعريف باللغة الإنجليزية. وتعتبر هذه قائمة شاملة لكل المصطلحات وتحتوي على تعريفات وشروحات للمصطلحات التي قد تبدو غامضة بعض الشيء، مثل ماذا نعني ب “الحروف العشرة".

Glossary of Arabic Grammar Terms

This is a list of grammatical terms in alphabetical ord …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Middle East International Services

يقدّم هذا الموقع امتحان في اللغة العربية من 40 سؤالاً موضوعياً ( يختار الطالب الإجابة الصحيحة من عدة خيارات) لقياس مستوى الكفاءة اللغوية لدى الممتحَن وفقاً لعدد الإجابات الصحيحة. يطلب من الممتحّن أن يملأ الفراغ بالإجابة الصحيحة الأمثل في كل سؤال. يشتمل الامتحان على أسئلة حول الاستخدام الصحيحللضمائر، وتصريفات الأفعال، وحروف الجر، وغيرها. في كل سؤال هنالك ثلاث خيارات ويطلع ...

Arabic Exam

This is a forty question multiple choice exam that gaug …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Mobile App, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: ESL Language Studies Abroad

يمكن للمستخدين طباعة واستخدام ما مجموعه 890 بطاقة تعليمية تقابل الغالبية العظمى من المفردات المضمّنة في كتاب الكتاب الجزء الأول، إن لم تكن جميعها. تتضمن كل بطاقة الكلمة باللغة الإنجليزية في الوجه الأول ومعنى الكلمة باللغة العربية في الوجه الآخر من البطاقة. وفقاً للطريقة التي تظهر بها المفردات في البداية ، يكون من المحتمل أن يكون ترتيب البطاقات تم حسب ...

Printable Flash Cards- Al-Kitaab Part I

This site provides printable flash cards containing Ara …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Flash Card Machine, LLC

يعتبر قاموس المعاني قاموساً شاملاً يقدّم خدمات الترجمة وإمكانية البحث بين اللغة العربية والعديد من اللغات الأخرى. بالإضافة لوظائق القاموس المعيارية هذه، يوفّر الموقع 23 قائمة مفردات متخصصة وشاملة تغطي العديد من المواضيع على مدي واسع يبدأ من التعابير الشائعة إلى مصطلحات علم النفس.

AlMaany

“AlMaany”is a comprehensive dictionary providing transl …

Language of Presentation: Arabic, English, French, Other, Spanish
Media Format: Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: AlMaany

هذا الموقع مخصص بالكامل لدراسة القرآن الكريم. يمكن للمستخدم قراءة القرآن الكريم بعدة خطوط طباعة وبأحجام مختلفة مع ترجمة لعدة لغات. ويتيح أيضاً القراءات المختلفة للقرآن الكريم، وكذلك التفسير والتأويل المتشابهات والتجويد والشروحات النحوية لكل آية من آيات القرآن الكريم. تتيح الملفات الصوتية الفرصة للمستخدمين الاستماع لأكثر من 26 قارئ مختلف للقرآن الكريم. يمكن للمستخدم البحث في الموقع ليس فقط ...

Mosshaf

This website is dedicated to the study of the Qur’an. U …

Language of Presentation: Arabic, English, French, Other, Spanish
Media Format: Downloadable File, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Mosshaf

يضم هذا المصدر التعليمي صور من جميع أنحاء العالم، ويشتمل على قسمين رئيسيين للغة العربية، الأول منهما خاص باللغة العربية بصورة عامة، والثاني خاص باللغة العربية في عمان. يحتوي كل قسم من أقسام الصور على فئات رئيسية وفئات فرعية وفقاً للموضوعات. وعلى سبيل المثال ، ينقسم القسم الرئيسي الخاص بالحياة في المدينة إلى أقسام فرعية خاصة بالمباني والأماكن وخريطة المدينة، ...

CAPL: Culturally Authentic Pictorial Lexicon

This is a resource of pictures from all over the world. …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Image/Photo, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Washington & Jefferson College

صدرت الآن الطبعة الثالثة من سلسلة الكتاب المنهجي المعنون " الكتاب في تعلّم العربية" والمعروف اختصاراً باسم "الكتاب". تتكون هذه السلسلة من ثلاثة أجزاء رئيسية يسبقها كتاب أبتدائي يعرف باسم" ألف باء" ويهدف إلى تدريس نص الكتابة العربية الأساسي والمفردات الأساسية. تحتوي الكتب على أقراص مدمجة وبطاقة دخول لموقع إلكتروني مصاحب، بالإضافة إلى أن المفردات والتمارين اللغوية تدور حول قصة ...

Al-Kitaab fii Ta’allum al-‘Arabiyya: Part One (3rd Edition, Teacher’s Edition)

The Al-Kitaab fii Ta’allum al-‘Arabiyya series, commonl …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: DVD/Videotape, Downloadable File, Print Publication, Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press

هذه قائمة بمصادر التعلّم لدراسة القرآن الكريم. تجئ المصادر المدرجة في هذه القائمة باللغات الإنجليزية والعربية والأردية ، وتشمل القائمة ترجمات للقرآن الكريم باللغتين الإنجليزية والأردية، وكذلك شروحات للقرآن، ومراجع عربية للتحليل النحوي للقرآن الكريم، ودراسات في القرآن الكريم باللغة الإنجليزية، وكذلك قواميس باللغة الأنجليزية واللغة الأردية للقرآن الكريم. يمكن الوصول إلى قائمة المراجع من خلال شبكة الإنترنت أو تنزيلها ...

Bibliography of Resources for the Qur’an in English and Urdu

This is a list of resources for studying the Qur’an. Re …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: eMuslim

يهدف هذا الموقع إلى تدريس أساسيات اللغة العربية لتمكين المستخدين من قراءة القرآن الكريم. يقسم الموقع المحاضرات المسجلة على ملفات فيديو على اليوتيوب إلى ستة مستويات من الدروس، تبدأ بالأبجدية العربية ومن ثمّ تنتقل إلى قواعد تلاوة القرآن الكريم الأكثر تعقيداً. تحتوي الدروس أيضاً على خاصية النقر على الحرف المفرد لمعرفة كيفية كتابته، ومجموعات الكلمات مصحوبة بملفات صوتية تتيح للمستخدمين ...

Lessons of Quran

This website aims to teach the basics of Arabic to enab …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: DurusulQuran

هذه الأربعة قواميس متاحة للتنزيل المجاني بحيث يمكن استخدامها بدون الاتصال بشبكة الإنترنت. تتوفر جميع القواميس الأربعة من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية ومن العربية إلى الإنجليزية، بالإضافة إلى إعدادات مختلفة من وإلى اللغة العربية مع لغات أخرى. والأربعة قواميس هي القاموس الكوني، قاموس "ويكشنري"، قاموس ويكيبيديا، وقاموس أوميقاويكي. كل القواميس الأربعة متاحة للاستخدام من خلال الاتصال بشبكة الإنترنت أيضاً ...

Universal Dictionary Download

These four dictionaries are available for free download …

Language of Presentation: Arabic, English, French, Other, Spanish
Media Format: Downloadable File, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Dicts

يقدّم هذا الملحق توصيف للمصادر المشتقة للأفعال في اللغة العربية. يحتوي الملحق على العديد من الأمثلة لأوزان الأفعال العشرة (من 1 إلى 10). إضافة لذلك، يحتوي أيضاً على أمثله لأوزان الأفعال من 11 إلى 15، وهي نادرة نوعاً ما في الاستخدام الفعلي في اللغة العربية الفصحى المعاصرة. يشرح هذا الملحق أيضاً الاستثناءات التي قد تحدث في القواعد العامة للغة العربية، ...

Arabic Verbs

This appendix describes the derived stems of the Arabic …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider:

ييتيح هذا الموقع، وهو بمثابة شبكة تواصل اجتماعي، للعرب أو لأي شخص آخر ممن يبحثون عن محطات راديو إسلامية ، أو الموسيقى العربية، أو يرغبون في إرسال بطاقات معايدة أو تهنئة إلكترونية، أو تبادل لافتات إعلانية ، أو نشر إعلان في قسم الإعلانات المصنفة، أو في إنشاء علاقات إجتماعية مع الآخرين. يتيح الموقع روابط تقود إلى مواقع للألعاب أو المعلومات ...

4Arabs

This website is a social networking site for Arabs or a …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Image/Photo, Mobile App, Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: 4Arabs

يُكرّس هذا الموقع لتدريس الأفعال المذكورة في القرآن الكريم. يحتوي الموقع على 16 وحدة دراسية لكل منها مجموعة المفردات الخاصة بها، رغماً عن أن الكلمات تتداخل في الاختبارات من حدة لأخرى. يُذكر مع كل كلمة الآية القرآنية التي وردت فيها ويصاحبها تسجيل صوتي وكذلك ترجمة كاملة للآية بحيث يمكن فهم المفردة ضمن السياق المذكورة فيه.

80 Percent Words quiz

This is a website dedicated to teaching verbs found in …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Online Tools, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: 80percentwords, Inc.

يسعى قاموس آرابديكت، الذي يخلقه المستخدمون، إلى تسخير المقدرات الغير مستغلة لدى العلماء الذين يتحدثون بالعربية وبالإنجليزية في جميع أنحاء العالم للاشتراك في خلق قاموس جامع ودقيق لفائدة مستخدمي اللغتين. يمكن لزوار الموقع البحث خلال القاموس فضلاً عن المساهمة بتقديم تعريفات للكلمات غير المضمّنة في القاموس( باستخدام صفحة المساهمات)

Arabdict Online Arabic-English Dictionary

Arabdict is a user generated Arabic-English dictionary …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Arabdict

يتيح هذا الموقع للمستخدمين البحث في المفردات أو العبارات القرآنية، فضلاً عن التفسيرات المتعددة مثل البخاري. يمكن للمستخدم البحث من خلال سور بعينها من القرآن الكريم، ويمكن أيضاً من خلال آيات بعينها من تلك السورعن مفردات أو عبارات محددة. يتيح الموقع تفسير الجلالين باللغة الإنجليزية، ولكن أغلب أقسام الموقع تستخدم اللغة العربية.

Quranic Researcher

This website allows users to look for words or phrases …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Al-Glwan Company

يتوفر هذا التطبيق على الهاتف الذكي حالياً فقط لمستخدمي أجهزة أدندرويد، ويعمل على تثبيت موقع الباحث القرآني على أجهزة الهاتف الذكي. يمكن للمستخدم أن يبحث عن المفردات والعبارات الواردة في القرآن الكريم من خلال هذا التطبيق على هاتفه الذكي، وكذلك يمكنه البحث عن مختلف مساهمات تفسير القرآن الكريم مثل الجلالين والبخاري. يمكن للمستخدم البحث في القرآن بكامله أو تضييق نطاق ...

Quranic Researcher Smartphone App

Currently only available for Android, this smart phone …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Mobile App, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Al-Glwan Company

صدر هذا المعجم العربي – الإنجليزي من إعداد إدوارد وليام لين، لأول مرة في القرن التاسع عشر، ليظل واحداً من أوسع مصادر التعلّم في ترجمة اللغة العربية الكلاسيكية استخداماً. تعتمد الإدخالات على نظام الجذر وهي شاملة، وفي الغالب مصحوبة بأمثلة على استخدام المفردة في نصوص اللغة العربية الكلاسيكية. تسمح النسخة الإلكترونية من المعجم للباحث بأن يستغل الأجزاء الثمانية من المعجم ...

Lane’s Lexicon

First published in the 19th century, the Arabic – Engli …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Print Publication, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: studyQuran

هذا عبارة عن برنامج تدريبي حول أساسيات اللغة العربية. يستخدم البرنامج مفردات مستمدة من القرآن الكريم والحديث الشريف، ويستخدم قوائم المفردات وتمارين الترجمة لتدريس قواعد اللغة العربية. تشتمل التمارين على الحلول أيضاً. تشمل قواعد اللغة التي يغطيها النصف الأول من هذا البرنامج مفاهيم مثل المبتدأ والخبر، والمذكّر والمؤنّث، والأعداد، والمجرور والمضاف إليه، والاستفهام، والضمائر، وحروف الجر. يشتمل البرنامج الدراسي على ...

A brief journey through Arabic Grammar: Part 1

This is a tutorial on the very basics of Arabic grammar …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: eMuslim

يمكن لمترجم "بينق" الترجمة من وإلى 39 لغة مختلفة. يمكن للبرنامج أن يترجم كلمات مفردة وعبارات وتعابير شائعة وجُمل كاملة بدرجة عالية من الدقة. يحتوي البرنامج على ملف صوتي للمفردات الإنجليزية. يعطي البرنامج الترجمة الأكثر شيوعاً للمفردة أو العبارة المطلوب ترجمتها، فعلى سبيل المثال يترجم مفردة "شغل" إلى مقابلها في اللغة الإنجليزية الأكثر استخداماً: 'fill' بدلاً عن 'work' .

Bing Translator

The Bing translator can translate to and from 39 differ …

Language of Presentation: Arabic, English, French, Other, Spanish
Media Format: Online Tools, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Microsoft

تهدف هذه الأداة المتاحة على شبكة اللإنترنت إلى تقديم المساعدة للمستخدم لحفظ وقراءة القرآن الكريم. تتيح واجهة البرنامج للمستخدم أن يردد الكلمات والآيات بعد الاستماع إلى تلاوتها، حيث يتم تظليل النص العربي بالتزامن مع تلاوة الجزء المظلل. يشتمل الموقع على خاصية تسمح بإخفاء الكلمات بعد ترديدها لعدة مرات بما يساعد في عملية الحفظ عن ظهر قلب. يمكن للمستخدم الاختيار من ...

House of Quran

This online tool helps people read and memorize the Qur …

Language of Presentation: Arabic, English, French, Other, Spanish
Media Format: Mobile App, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: HouseOfQuran

يهدف هذا الموقع إلى توفير أول قاعدة بيانات أصلية متعددة اللغات ويمكن البحث من خلالها على شبكة الإنترنت لمجموعات الأحاديث النبوية الشريفة. تشتمل المجموعات المضمّنة حتى الآن على صحيح البخاري، وصحيح مسلم، وأحاديث النووي، والحديث القدسي، وسنن أبي داؤود، وسنن النسائي، وموطأ مالك، ورياض الصالحين، والشمائل المحمدية. هنالك خطط لتضمين المزيد من المجموعات في المستقبل. يتيح الموقع إمكانية البحث الكامل ...

Sunnah

The goal of this website is to provide the first online …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Sunnah

يوفّر هذا الموقع معلومات عن المئات من الكتب والوثائق العربية، ابتداءً نت ألف ليلة وليلة والقرآن الكريم والكثير من النصوص والكتابات العربية من العصور الوسطى . يتضمن كتاب ألف ليلة وليلة ملف صوتي مصاحب. يمكن للمستخدم البحث خلال الموقع عن مؤلف بعينه أو وثيقة محددة، أو يمكنه البحث حسب الفئة. الموقع يستخدم اللغة العربية فقط.

al-Waraq

This website provides information on hundreds of Arabic …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Electronic Village

يحتوي هذا الموقع على معلومات حول كل الآيات المذكورة في القرآن الكريم مصحوبة بملفات صوتية وترجمة للغة الإنجليزية. جزء من الموقع متاح باللغة التركية. يوفّر الموقع أيضاً معلومات عن تصريفات الأفعال ونظام القياس والضمائر وغيرها من الدروس في قواعد اللغة العربية، وكذلك دروس حول كيفية تلاوة القرآن الكريم.

Multimedia Qur’an

This website includes information on all the verses of …

Language of Presentation: Arabic, English, French, Other
Media Format: Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Multimedia Qur'an

يسمح هذا البرنامج للمستخدم بالاستماع لأي سورة من سور القرآن الكريم مع توفير خدمة الترجمة على الشريط بالعشرات من اللغات المختلفة. كما يتيح عدة خيارات في الترجمة في معظم اللغات بحيث يمكن للمستخدم اختيار الترجمة التي يرغب فيها. يمكن التمييز بين الترجمات وفقاً للمترجم الذي قام بوضع الترجمة. هنالك أيضاً خيار الترجمة "الحرفية". يمكن أيضاً للمستخدم أن يختار بين ثلاثة ...

Listen to the Qur’an

This program allows the user to listen to any one of th …

Language of Presentation: Arabic, English, French, Other, Spanish
Media Format: Image/Photo, Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: listen2quran

يستهدف هذا الموقع الأشخاص الذين يرغبون في استكشاف القرآن الكريم في عدة لغات. يمكن للقراء مشاهدة القرآن الكريم وفقاً للسورأو الأجزاء( مقسّم إلى خمسة أجزاء أو 30 جزاً). يتضمن الموقع عرض تفسير أسباب نزول القرآن ( أسباب النزول) مع سبعة تفاسير أو تأويلات مختلفة للقرآن الكريم . يتيح الموقع أيضاً ترجمة للقرآن الكريم في ستة وستين لغة مختلفة، وهنالك أكثر ...

E-Quran

This website is for those who would like to explore the …

Language of Presentation: Arabic, English, French, Other, Spanish
Media Format: Online Tools, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Website of the Electronic Qur'an

يوفرّ برنامج المحرر العربي هذا للمترجمين والمتخصصين الآخرين في اللغات برامجية تساعد على التأليف والتحرير وتحليل النصوص المعقدة المكتوبة باللغة العربية. تشتمل بعض الخدمات التي توفرها أدوات البرامجية على إمكانية وضع علامات التشكيل على الكتابة بصورة تلقائية، وكذلك كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية تلقائياً، والوصول إلى القواميس المتاحة على شبكة الإنترنت، والتحليل النحوي للنصوص. كما يسمح للمختصين في تطوير البرامجيات ...

Arabic Editor

This Arabic Editor program provides translators and oth …

Language of Presentation: English
Media Format: Software, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Basis Technology Corp.

يقوم هذا القاموس الإلكتروني بترجمة كلمات مفردة من وإلى العديد من اللغات، ويشمل ذلك من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية . تتيح البرامجية المستخدمة في الموقع الحصول على إجابات متعددة عن أي إدخال مفرد، بما في ذلك التمييز بين الأسماء والأفعال. وعلى سبيل المثال عند إدخال الكلمة الإنجليزية 'smell' يعطي القاموس معنى الكلمة الفعل والكلمة الاسم. كما يعطي المترادفات في ...

Stars 21 Dictionary

This online dictionary translates single words to and f …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: CD, Online Tools, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Babylon Ltd.

هذا هو الجزء الثاني من البرنامج التدريبي حول أساسيات اللغة العربية. يستخدم البرنامج مفردات مستمدة من القرآن الكريم والحديث الشريف، ويستخدم قوائم المفردات وتمارين الترجمة لتدريس قواعد اللغة العربية. تشتمل التمارين على الحلول أيضاً. تشمل قواعد اللغة التي يغطيها النصف الثاني من هذا البرنامج مفاهيم مثل الفاعل والمفعول به، الأفعال في الماضي والمضارع وتصريفاتها، والمبني للمعلوم والمبني للمجهول، صيغة الأمر، ...

A brief journey through Arabic grammar: Part 2

This is the second part of a tutorial on the very basic …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: eMuslim

يمكن تشغيل هذا التطبيق على الآي فون والآيباد، ويتيح للمستخدم الاستماع لتلاوة للقرآن الكريم باللغة العربية. يمكن للمستخدم قراءة النص القرآني باللغة العربية واللغة الأُردية بالتزامن مع الاستماع للتلاوة. يعمل التطبيق على تظليل المفردة المكتوبة لحظة الاستماع إلى تلاوتها. يمكن للمستخدمين تبادل آيات مختارة عبر خدمة البريد الإلكتروني أو تويتر أو فيسبوك.

Quran Explorer App

Available for iPhones and iPads, this app allows the us …

Language of Presentation: Arabic, English, Other
Media Format: Mobile App, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Pakistan Data Management Services

يوفّر موقع دروس في اللغة العربية توجيهات تتعلق بكل جوانب اللغة العربية. تم تصميم الدروس لتتلائم مع المنهج المقرر في المدارس الابتدائية العربية، من الصف الأول وحتى الصف السادس. يحتوي كل مستوى صف دراسي على عدد وفير من الدروس المصممة بعناية فائقة ودقيقة والعديد من الأنشطة التفاعلية. ابتداءً من الصف الأول، لا تفترض الدروس المتاحة على الموقع أي معرفة سابقة ...

Lessons in the Arabic Language

Lessons in the Arabic Language provide instruction in a …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: SchoolArabia

هذا مشروع قيد التنفيذ لتقديم القرآن الكريم من خلال شبكة الإنترنت. يمكن للمستخدم أن يبحث في القرآن الكريم وفقاً للسور أو حسب الكلمة المفردة أو مجموعة كلمات وباللغتين العربية والإنجليزية. يتيح الموقع ملفات صوتية مصاحبة، وكذلك 14 ترجمة مختلفة باللغة الإنجليزية، فضلاّ عن توفّر خيار قراءة القرآن الكريم بطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية. يمكن للمستخدم فحص أكثر من ترجمة ...

Beta Quran

This is a project underway to put the Qur’an online. Us …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Beta Quran

هذه عبارة عن قائمة بالمفردات الأساسية في اللغة العربية المفهومة في دولة الإمارات العربية المتحدة. القائمة مكتوبة بطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية ولا يتطلب تعلّمها معرفة مسبقة باللغة العربية. تشتمل القائمة على السياق الثقافي لبعض المفردات والعبارات، وهي جزء من مدونة أكبر عن الأمارات العربية المتحدة والعالم العربي بصورة عامة ، والتي تشمل مقالات ثقافية عن القهوة والشيشة والإسلام ...

Grape Shisha’s Basic Arabic Phrases

This is a list of basic Arabic phrases as understood in …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Grapeshisha

يجئ هذا القاموس الإلكتروني المكتوب بكامله باللغة العربية محتوياً على مترادفات ومتضادات المفردات العربية لتساعد الدارسين في توسيع معرفتهم بمفردات اللغة العربية. كما يقدّم أيضاً المفردات التي تدخل في نظم الشعر لمن يرغبون في كتابة الشعر أو لأي سبب آخر يحتاج فيه المرء لنظم القوافي. يعرض القاموس أيضاً صيغ جمع التكسير

Dictionary of synonyms, antonyms, rhymes, and broken plurals

This online dictionary, entirely in Arabic, gives Arabi …

Language of Presentation: Arabic, English, French, Other
Media Format: Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Taha Zerrouki

ما بدأ أصلا كصالة عرض على الآنترنت لعرض الأعمال الفنية في فن الخط العربي لأثنين من الخطّاطين، صار إلى موقع إلكتروني مكرّس لفن الخط العربي بصورة عامة. يحتوي الموقع على حائط يمكن للفنانين الآخرين عرض أعمالهم الفنية في فن الخط العربي، وكذلك عرض بعض المعلومات الأساسية حول اللغة العربية، ومدوّنة عن فن الخط العربي وغيرها من مساهمات. يمكن للمستخدمين نشر ...

Arabic Calligraphy

What started out as a gallery to display the calligraph …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Image/Photo, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Arabic Calligraphy

تقدّم هذه الصفحة روابط للعديد من ملفات الفيديو والقصص المصورة والكاريكاتير والملفات الصوتية وغيرها من الوسائط ذات الصلة باللغة والثقافة العربية . تم ترتيب هذه المواد وفقاً للموضوع والنوع، مثل الاقتصاد، الفن التشكيلي، والكاركاتير والكوميديا، والثقافة الشعبية، والأفلام ، والبث الإذاعي، والدين، وغيرذلك بكثير. معظم الروابط تقود إلى ملفات فيديو، ويمكن لأي شخص الوصول لهذه الملفات بشرط تسجيل الدخول على ...

Arabic Culture in the Classroom

This webpage links to many videos, comics and cartoons, …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: CD, Image/Photo, Print Publication, Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: PBWorks

تعتبر هذه المجموعة من أوراق البردي والمخطوطات الورقية العربية هي الأكبر قاطبة في الولايات الأمريكية المتحدة. وتضم المجموعة العديد من المخطوطات العربية على الورق البرشمان النفيس وحوالي 770 وثيقة مكتوبة على أوراق البردي، وأكثر من 1300 وثيقة ورقية عربية. تم تجميع المجموعة بواسطة د. عطية وزوجته التي اشترت المجموعة عبر سنوات طويلة ، وأغلبها ممن يتعاملون في الوثائق القديمة في ...

Arabic Papyrus, Parchment, and Paper

The collection of Arabic papyrus, parchment, and paper …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: The University of Utah

يستضيف موقع المكتبة الشاملة نسخ مجانية من مئات الكُتُب في الأدب الكلاسيكي العربي، وتشمل كُتُب في التاريخ والجغرافيا والعلوم، فضلاً عن نصوص في القانون الإسلامي، والحديث الشريف، والقرآن الكريم. يمكن للمستخدم إضافة المزيد من الكتب الجديدة إلى الموقع الذي يهدف إلى أن يكون مجموعة شاملة للنصوص العربية الكلاسيكية الأكثر شهرة في الحضارة الإسلامية.

The Comprehensive Library

The Comprehensive Library is a site that hosts free cop …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: CD, Downloadable File, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Foundation of the Comprehensive Library

تحتوي هذه الوثيقة، وهي جزء من ملحق خاص بموقع المسلم الإلكتروني، على رسوم توضيحية مرجعية في قواعد اللغة العربية. لا تحتوي الرسوم على شروحات بل على أمثلة من اللغة العربية توضح مفاهيم قواعد اللغة التي تغطيها الوثيقة. وتشمل كل من المبتدأ والخبر، والأسماء والنعوت، والمجرور والمضاف إليه، وصيغ الجمع، والمذكّر والمؤنّث، وحروف الجر، وضمائر الملكية، وتصريفات الأفعال، وصيغة الأمر، واسم ...

Grammar reference charts

Part of an appendix to the eMuslim website, this is a d …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Online Tools, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: eMuslim