Intended user: Teacher
وهو برنامج يشتمل على 29 شريحة عرض تشرح نظام الجذر ووزن الكلمة ويعطي ملخص موجز للمبادئ الأساسية في قواعد اللغة العربية ويستخدم في ذلك كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية في غالب النص. تستخدم شرائح العرض أشكال تفاعلية لتوفّر مفتاح الأجوبة على الأسئلة حيث يهدف العرض إلى إعطاء دروس في قواعد اللغة بطريقة مبسّطة وسهلة الاستخدام.يعرض الجزء الأول لمحة عامة عن ...
Arabic Online’s 29 slide presentation of the root and p …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Downloadable File, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: ArabicOnline
تم ترتيب هذه القوائم التي تضم الكثير من مفردات اللغة العربية إلى مجموعات وفقاً للموضوعات التي تُعنى بها كل مجموعة على حدة. تشتمل على مفردات من اللغة العربية الفصحى المعاصرة وأحياناً يتضمن التعريف المقابل من اللهجة المصرية. هنالك أيضاً عدد من مجموعات القوائم تتضمن تعابير شائعة وتعابير عامية مصرية. يضيف الكتاب لنص المفردات المكتوبة بالنص العربي كتابة الأصوات العربية بالحروف ...
These extensive vocabulary lists are grouped by topic, …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Downloadable File, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider:
تحتوي أشرطة الفيديو هذه على تمارين في المحادثة حيث يتدرب الدارسون على المبادئ الأساسية لقواعد اللغة العربية عن طريق الإجابة على أسئلة وإعطاء معلومات عن أنفسهم. كل الإرشادات الدراسية مكتوبة باللغة العربية، ما عدا بعض الحالات الاستثنائية حيث تستخدم اللغة الإنجليزية لشرح بعض نقاط قواعد اللغة. تُستخدْم في الأشرطة مستوى أساسي في اللغة العربية، ورغماً عن ذلك هنالك تركيز على ...
These videos contain conversation drills in which stude …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Downloadable File, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Institute of the Language of the Qur'an
يستند موقع "آرابك بود 1010"، تحت عنوان للمبتدئين الموسم الأول، على المعرفة المكتسبة من خلال إنجاز االأقسام الثلاثة السابقة. في هذا المستوى الثالث تم تعزيز الاسكتشات التمثيلية لتتوافق مع المستوى المتوسط في الكفاءة اللغوية، حيث يتوقع من الدارسين متابعة واستيعاب محادثات شفهية متقدمة مع القليل جداً من المساعدة. كما يتوقع من الدارسين أيضاً القدرة على تكوين أسئلة واضحة ومفهومة باللغة ...
ArabicPod101’s third level, entitled beginner season 1, …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: ArabicPod101
هذه الدروس عبارة عن تسجيلات لبث مباشر يستهدف الطلاب المبتدئين. تركّز كل جلسة على موضوع بعينه. لا تعالج الدروس قواعد اللغة أو اختلاف اللهجات بصورة منهجية ، بل بدلاً عن ذلك يتغير محور التركيز من جلسة لأخرى. تعرض الجلسات حوارات ( باللغة العربية الفصحى المعاصرة واللغة العامية) ، ويفترض أن يسمعها الدارس لعدة مرات وبسرعات متفاوتة ، ومن ثمّ يقوم ...
These lessons are recordings of live sessions broadcast …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Online Tools, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: ArabicPod
يشتمل هذا الكتاب الدراسي على 450 صفحة تتضمن تسجيلات لمحادثات شفاهية على ملفات صوتية على نظام MP3 تصل مدة تشغيلها إلى 180 دقيقة. يمكن الحصول على البابين الأول والثاني والملفات الصوتية والتمارين على الكتابة والفهرس بدون مقابل عبر الموقع. يتضمن هذا الكتاب المدرسي نصوص مكتوبة باللغة العربية ونصوص على طريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية وكذلك على مفتاح لحل التمارين. ...
This is a 450 page textbook that includes 180 minutes o …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: CD, Print Publication, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Mary-Jane Liddicoat
يهدف هذا الكتاب إلى تدريس الطلاب كيفية كتابة اللغة العربية على خط النقش وخط الرقعة، أي الكتابة بخط اليد وتنضيد الحروف للطباعة. يحتوي أيضاً على مرشد يوضح كيفية النطق، إضافة للأرقام من واحد إلى عشرة. هنالك مساحة كافية للطالب للتدرّب على الكتابة وعلى تتبع الأمثلة على الخط المضمنة في الكتاب وكذلك كتابة كلمات وحروف من قبل الطالب بمفرده. يستهدف الكتاب ...
This book is for teaching students how to write Arabic …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: McGraw-Hill
يركز هذا الكتاب المدرسي على أدوات الربط ( الحروف و العبارات و التعابير التي تربط بين الكلمات والعبارات والجمل والفقرات) في إطار منهج تحليل وظيفي يهدف إلى تطوير وتحسين مهارات الكتابة لدى طلاب اللغة العربية كلغة أجنبية في المستويين المتوسط والمتقدّم . يبدأ كل باب من أبواب الكتاب بتقديم وعرض التركيب اللغوي قيد الدراسة ويتبع ذلك نص نموذجي و أمثلة ...
This textbook concentrates on the connectors (those art …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: The American University in Cairo Press
يتيح برنامج تطبيق المكتبة الشاملة للمستخدمين الوصول إلى محتويات موقع المكتبة الشاملة على هواتفهم الذكية. يضم هذا الموقع نسخ من مئات الأعمال الأدبية بالعربية الكلاسيكية ، بما في ذلك كتب التاريخ والجغرافيا والعلوم، إضافة للمؤلفات المتعلقة بالقوانين الإسلامية وعلم الحديث والقرآن. يمكن للمستخدم أن يضيف كتب جديدة للموقع، والقصد من وراء ذلك ان يكون الموقع بالفعل مكتبة تضم النصوص الكلاسيكية ...
The Comprehensive Library application is a program that …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Mobile App, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Mu'asasa Al-Maktaba Al-Shamila
يهدف موقع وثائق تحرير على شبكة الإنترنت إلى جمع أكبر قدر ممكن من المواد حول الثورة المصرية وتحميل الوثائق الأصلية عبر تقنية النسخ الضوئي لتتاح لمستخدمي الموقع ، وكذلك توفير ترجمة باللغة الإنجليزية للوثائق المنسوخة. تُصنّف الوثائق حسب الفئة من وثائق شخصية ، وعاطفية، وأشعار إلى الوثائق الأكثر موضوعية حول الدستور الجديد . يحتوي الموقع أيضاً على مواد مكتوبة باللغة ...
Tahrir Documents is a site intended to compile as much …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: CD, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Tahrir Documents
بعد أن نُشر في مجلدين في السابق ، تأتي هذه الطبعة الأخيرة الآن لتجمع النصوص باللغة لإنجليزية إلى اللغة العربية وبالعكس في كتاب واحد . يستهدف هذا الكتاب الدارسين الذين يرغبون في تعلّم اللغة العربية ممن يتحدثون الإنجليزية كلغة أولى ويهدف إلى أن يستخدم كمرجع لأي شخص يرغب في تعلّم اللهجة العربية العراقية كما يتحدثها أي عراقي متعلم من بغداد ...
Originally offered in two separate volumes, the latest …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: Print Publication
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press
يقدّم هذا القاموس المفردات الأساسية المستخدمة في الحياة اليومية في المغرب. يحتوي القاموس على أمثلة توضح سياق استخدام المفردات بما في ذلك صيغ العبارات والتعابير الاصطلاحية. هذه المفردات مفهومة في جميع أنحاء البلاد المغربية وتستند أساساً على اللهجة المغربية التي يستخدمها أهالي مدن فاس والرباط والدار البيضاء . جميع الاستشهادات المأخوذة من اللغة العربية المغربية وضعت بطريقة كتابة الأصوات العربية ...
This dictionary presents the core vocabulary of everyda …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: Print Publication
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press
يحاكي تطبيق بطاقات المدينة التعليمية للمفردات دروس تستخدم طريقة البطاقات التعليمية لعدد كبير من المفردات المرتّبة في مجموعات حسب الموضوعات المختلفة. يتضمن البرنامج صور وملفات صوتية لتساعد الدارس في تذكّر الصور. يمكن أيضاً تنزيل التطبيق على الهواتف الذكية.
Madinah Arabic’s flashcard application simulates flashc …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Image/Photo, Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Madinah Arabic
هذا كتاب مدرسي إلكتروني في اللغة العربية. يبدأ الكتاب بدرس موجز عن الأبجدية ومن ثمّ ينتقل إلى تقديم وحدات دراسية موزعة إلى مجموعات وفقاً للموضوع الذي تتناوله ويتدرج إلى عرض مفردات وقواعد اللغة العربية الأكثر صعوبة، وتُصاحب الدروس ملفات سمعية ومرئية (فيديو)، حيث تشتمل الملفات المرئية كتابة باللغتين العربية والإنجليزية. يحتوي الكتاب على ستة وحدات دراسية تشتمل على 15 درس. ...
This is an online textbook for basic Arabic. It begins …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: CD, Downloadable File, Print Publication, Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: The University of North Carolina at Chapel Hill School of Education
البرنامج عبارة عن قرص مدمج يتيح للمستخدم أن يختار من بين أكثر من 200 فعل بجميع التصريفات الممكنة للفعل المختار في اللغة العربية، ويشمل ذلك تصريف الفعل بالنسبة للمتكلم والمخاطب أو الغائب، الفعل الماضي والمضارع ، النفي ، حروف الجر و البناء للمعلوم والبناء للمجهول. هذا البرنامج متوافق مع أجهزة ماك ويحتوي على برنامج مضاد للقرصنة ، ولذلك يجب على ...
This is a CD-ROM that allows the user to select over 20 …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: Print Publication, Software, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: The American University in Cairo Press
يستهدف هذا الكتاب الدارسين المبتدئين. يبدأ الكتاب بتدريس نص الكتابة العربية و من ثم ينتقل عبر 150 مفردة وعبارة أساسية في اللغة العربية بطريقة تمكّن الدارس من تركيب جمل بمفرده. يشتمل الكتاب على ألعاب و ألغاز وبطاقات تعليمية. يوفّر الكتاب ترجمة باللغة الإنجليزية لكافة الحوارات المستخدمة في قرص مدمج كما يوفّر ملفات على تقنية ال MP3 قابلة للتنزيل.
This book is intended for beginners. It starts off by t …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: Downloadable File, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: McGraw-Hill
يقدّم هذا الكتاب دراسة مقارنة في البنية اللغوية للجملة في اللهجات العربية استناداً على بيانات مسجّلة من الواقع في كل من المغرب ومصر وسوريا والكويت.الأمثلة المستخدمة مكتوبة باللغة العربية وأيضاً بكتابة أصوات الحروف العربية بالحروف اللاتينية ومن ثمّ ترجمتها إلى اللغة الإنجليزية. يشتمل الكتاب على معلومات من علم اللغويات العامة وعلم التصنيف اللغوي وعلم الصرف وعلم الأصوات ، ويقارن اللغة ...
This book is a comparative study of the syntax of Arabi …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press
يعتبر هذا الكتاب مقدمة شاملة لدراسة اللهجة العربية العراقية للمبتدئين، ويشتمل على قوائم مفردات من اللهجة العراقية إلى الإنجليزية وبالعكس حيث تكتب الأصوات العربية بالحروف اللاتينية حسب نطق أهالي بغداد. لا يتطلب استخدام الكتاب معرفة مسبقة باللغة العربية كما لايتضمن الكتاب مواد في تدريس الكتابة العربية. يحتوي كل باب من أبواب الكتاب على تمارين لغوية شاملة. الكتاب مدعّم بقرص مدمج ...
A comprehensive introduction to Iraqi Arabic for beginn …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: CD, Print Publication
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press
منهج دراسي أساسي في اللهجة العربية المغربية هو كتاب دراسي في اللغة المغربية المسموعة يستهدف المبتدئين الذين لم يألفوا بعد اللغة العربية أوالأبجدية العربية أو النطق أو المفردات أو قواعد اللغة العربية . كتب الكتاب بطريقة كتاب الأصوات العربية بالحروف اللاتينية، ويحتوي علي 130 درس لغوي يشتمل كل منها على نص وتمارين في قواعد ومفردات اللغة المضمّنة في الدرس. يحتوي ...
A Basic Course in Moroccan Arabic is a textbook in spok …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: CD, Print Publication
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press
هذه طبعة ثانية منقحة من الكتاب المدرسي في اللغة العربية الموسوم "أهلاً وسهلاً" ،ويحتوي على أنشطة تفاعلية وقواعد اللغة العربية، وكذلك تم تحديث وتوسيع البرنامج السمعي المصاحب، وتم تطوير موقع إلكتروني يرافق الكتاب بتصميم زاهي الألوان. يشتمل الكتاب المنقّح أيضاً على أشرطة فيديو على أقراص فيديو مدمجة. يحتوي كتاب أهلاً وسهلاً الخاص بالمعلّم على خطط كاملة للدروس المضمنة في الكتاب ...
This revised 2nd edition of the Ahlan wa Sahlan Arabic …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: CD, DVD/Videotape, Print Publication
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Yale University Press
يهدف برنامج عيادة المفردات إلى تمكين طلاب اللغة العربية من بناء مقدراتهم في فهم واستيعاب ونطق واستخدام اللغة العربية الفصحى المعاصرة. يحتوي القرص المدمج على أكثر من 4000 مفردة و تعبير وعبارات تقع تحت أكثر من 30 فئة من فئات المفردات بتسجيلات صوت رقمية لكل مفردة بصوت شخص يتحدث اللغة العربية كلغة أولى، إضافة إلى تغذية راجعة بصرية وسمعية علي ...
Vocab Clinic is intended to enable the Arabic student t …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Software, Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: The American University in Cairo Press
يعتبر هذا البرنامج المعلن عنه بشكل ممتاز من أكثر البرامج شعبية. يشتمل البرنامج على أقراص مدمجة مع خاصية الوصول إلى دروس لغوية عبر الدخول على شبكة الانترنت. تشتمل بعض صفقات البرنامج المعدّة للبيع على سماعة أذن ومايكرفون. يهدف التكنيك المستخدم في برنامج حجر رشيد إلى تدريس كيفية نطق مفردات وعبارات اللغة العربية أولاً ، وتأجيل تدريس القراءة والكتابة إلى مرحلة ...
Highly popular and well advertised, this is a program t …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: Mobile App, Print Publication, Software, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Rosetta Stone
يقدّم هذا الكتاب تعريفات للمصطلحات اللغوية والنحوية للهجة العربية المصرية المسموعة في شكل قاموس شامل من "أسماء الفاعل" إلى " نظام الكتابة". تعرض مدخلات القاموس تعريفات وأمثلة لكل السمات النحوية وتشمل ما يتعلّق بعلم الأصوات وعلم الصرف والنحو. يستهدف الكتاب دارسي اللهجة العربية المصرية في المستوى المتوسط والمستوى المتقدّم ويفترض معرفة سابقة بأساسيات اللهجة العربية المصرية.
This book presents definitions of grammatical and lingu …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: Print Publication
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press
يعتمد هذا الكتاب إلى حد كبير على اللهجة السورية التي يتحدثها أهالي دمشق، وهي جزء مما تعارف عليه الناس ب"اللهجة العربية السورية"، اللهجة الشرقية" ، لهجة أهل الشام"، وتشمل فيما تشمل اللهجات المستخدمة في بيروت وعمّان والقدس ودمشق، مع الإشارة إلى التنوعات الإقليمية. يضم الكتاب ملاحظات حول كيفية اتقان الاختلافات الدقيقة في النطق، إضافةً إلى الاختلافات في المعاني بأشكالها المتعددة. ...
Largely based on Damascene dialect, the language covere …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: CD, Print Publication
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press
تم تحديث وتوسيع وتعزيز هذا القاموس في طبعة جديدة عام 2013. يستقى القاموس من قاعدة البيانات المعجمية الموسّعة للمفردات العراقية التابعة لجمعية البيانات اللغوية وبزيادة في عدد المفردات المستخدمة في الحديث اليومي المعاصر تبلغ 30% عن تلك الموجودة في القواميس الأصلية. يركّز هذا القاموس على الحديث بللغة العراقية العامية لأهالي مدينة بغداد الذين نالوا قدراً من التعليم ، ويفترض أن ...
Updated, expanded, and enhanced for 2013, this new dict …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press
يدرّس هذا البرنامج كيفية الكتابة في اللغات المختلفة ومن بينها اللغة العربية. تم تصميم البرنامج بجعله شبيه بوضعية الاختبار/ ألعاب التسلية وذلك للتأكد من استيعاب الدارس للأصوات المرتبطة بالحروف: يعرض الكتاب مثلاً حرف من حروف اللغة العربية وعلى الدارس أن يضغط على الصوت المقابل في اللغة الأنجليزية . البرنامج متوفّر لحروف وأصوات اللغة العربية الفصحى المعاصرة وللحروف المُركّبة والأعداد. تصميم ...
This is a program that teaches different language scrip …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Henrik Theiling
يحتوى هذا المعجم المنقّح الآن على أكثر من 3500 شكل من تصريفات الأفعال العربية مشتقة من 1450 جذر فعل ويستخدم في عرضها نصوص سمعية. تتيح مدخلات المعجم تعريفات موجزة باللغة الإنجليزية ، وتصريف الفعل في الماضي والمضارع ومصدر الفعل وكذلك نماذج لجمل يستخدم فيها الفعل لتوضيح السياق الصحيح للاستخدام وتوضيح المعنى. يوفّر المعجم فهرس تعريفات باللغة الإنجليزية ليساعد المستخدم في ...
Using fully vocalized Arabic text, this updated lexicon …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Downloadable File, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: The American University in Cairo Press
تحتوي هذه الصفحة على شبكة اللإنترنت على معلومات مثيرة للاهتمام وحقائق عن اللغة العربية. تشتمل الصفحة على مقالات حول أهمية اللغة فيما يتعلق بمسألة الهوية ، والسمات الخاصة باللغة العربية، ومقتطفات من الشعر العربي، وأمثلة من الأمثال العربية المعروفة، ومعلومات عن الأخطاء الشائعة التي يرتكبها الناس عند التحدّث بالعربية، وقسم خاص يناقش قواعد اللغة العربية، حيث يعرّف ويشرح العديد من ...
This page contains interesting information and facts ab …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Yabeyrouth
استناداً على بحث ميداني مكثّف وواسع ، يوصف هذا الكتاب البيئة المادية والاجتماعية التي يتم فيها تعلّم اللهجة العربية المصرية ، وتطوّر الكلام والتواصل في المراحل المبكرة ، ومتى وكيف يتعلّم الأطفال أصوات ومفردات اللغة وتصريف الأفعال والبنى النحوية للهجة العربية المصرية. يعقد الكتاب مقارنات مع الجوانب المتعلّقة باكتساب اللغة في اللغات الأخرى ، في المقام الأول اللغة الإنجليزية ، ...
Based on extensive fieldwork, this book describes the p …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: CD, Downloadable File, Print Publication, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press
ياللي زرعتو البرتآن عبارة عن موقع تفاعلي مصمم أساساً كمقدمة للموسيقى العربية تتناسب مع دارسي اللغة العربية صغار السن. يستخدم الموقع في ذلك أعمال الفنانين العرب الأكثر شهرة مثل أم كلثوم، حيث يقدّم الموقع صفحات إعلامية تفاعلية لتحقيق أي من الأغراض 1) تشغيل الموسيقى العربية بالتزامن مع عرض نص مكتوب ضمن سياق بعينه بحيث يمكّن الدارسين من تذوّق الموسيقى/الثقافة العربية ...
Yalli Zara’tu-l Burtu’an/Those who planted the oranges …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Image/Photo, Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Al-Bustan Seeds of Culture
يسعى هذا الكتاب المدرسي إلى تدريس نوع اللغة العربية المسموعة الأقرب إلى اللغة العربية الفصحى المعاصرة ولكن عادة ما يتم استخدامها في ظروف طبيعية تلقائية أكثر منها رسمية. يهدف الكتاب إلى تعزيز الكفاءة التواصلية باللغة العربية على كل المستويات وتطوير مهارة التحدّث باللغة بدون التخلّي عن النص الكتابي. لا يناسب هذا الكتاب طريقة التعلّم الذاتي بالنسبة للمبتدئين ويفترض بعض الإلمام ...
This teaches a standardized variant of spoken Arabic th …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: CD, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press
يهدف هذا الكتاب الأول في سلسلة "كلّمني عربي بشويش" لتعليم اللهجة العربية المصرية المسموعة للمبتدئين. تم تصميم الكتاب وفقاً لموجّهات (ACTFL ) المجلس الأمريكي لتدريس اللغات الأجنبية في تدريس اللغة العربية كلغة أجنبية. ويسعى كل كتاب من سلسلة "كلّمني عربي بشويش" إلى تدريب الدارسين على استخدام اللهجة العربية المصرية مع التركيز بصورة خاصة على الاستماع والتحدث من خلال التدرّب على ...
This first book in the Kallimni ‘Arabi series teaches E …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: CD, Print Publication
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: The American University in Cairo Press
يركّز هذا الكتاب الأول من سلسلة تتكون من ثلاثة كتب على تدريس اللهجة العربية المصرية، للدارسين في المستوى المتقدّم. يتوقع أن يتدرج الدارس من معرفة كيفية تركيب جملة مفيدة إلى التمكّن من التعبير عن أفكاره فيما يتعلق بأمور الحياة اليومية ،مستخدماً في ذلك عبارات ملائمة ثقافياً . يركّز هذا الكتاب الأول على النعوت والأوصاف . صُمّم الكتاب أساساً ليكون مرجعاً ...
This first of a series of three books focuses on teachi …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: Downloadable File, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: The American University in Cairo Press
لا يمكن القول بأن هذا كتاب لتدريس اللغة العربية، بل هو بالأحرى كتاب عن تاريخ اللغة العربية من منظور علم اللغويات. يقدّم الكتاب للقارئ قاعدة متينة حول بنية اللغة العربية، والسياق التاريخي لتطورها و مختلف أنواع وأساليب الكتابة العربية الأدبية منها غير الأدبية، إضافةً إلى فهم الدور الثقافي والديني والسياسي للغة العربية كلغة عالمية. يهدف الكتاب إلى أن يكون دليل ...
Not a textbook teaching Arabic, this book is about the …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Columbia University Press
يقدّم موقع الخط قلم لزواره معلومات كافية حول الأبجدية العربية و الأنواع المختلفة لكتابة النص العربي ، وتاريخ وتطور الخط العربي. يتيح الموقع أيضاً أشرطة فيديو تعليمية توضح الأشكال المختلفة للحروف العربية في نص كتابي واحد وعبر العديد من نصوص الكتابة. كما يقدّم اختبار في كتابة النص العربي بحيث يسمح للزوار اختبار مقدراتهم في التعرّف على النصوص الخطّية المختلفة. يحتوي ...
Calligraphy Qalam offers visitors information about the …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: Print Publication, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Calligraphy Qalam
هذا الكتاب الذي يعرض تحليل بنيوي ودراسة متأنية للغة العربية الفصحى المعاصرة من منظور نظري، يحاول أن يشرح المبادئ التي يقوم عليها علم الأصوات وعلم الصرف والنحو ونص الكتابة وقواعد اللغة العربية الفصحى المعاصرة. يبدأ الكتاب بمقدمة تضئ مسيرة تطور اللغة منذ القرن الخامس والسادس الميلادي وحتى القرن التاسع عشر. ومن ثمّ يعرض المؤلف إلى توصيف المنطق الذي تتأسس عليه ...
A structural analysis and careful examination of Modern …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Image/Photo, Print Publication, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press
صمم هذا الكتاب للمبتدئين ويهدف إلى إتاحة أكبر قدر ممكن من التعرّض للجوانب اللغوية والثقافية من قبل الدارسين في أقصر وقت ممكن ( حوالى 100 ساعة دراسية) . يحتوي هذا الكتاب على ستة عشر درس تتضمن حوارات وتمارين تهتم بتقديم أنماط الحديث اليومي مثل التحية والترحيب والتواصل الفعّال مع رجال الشرطة والموظفين. يهدف الكتاب لتدريس نوع اللغة العربية المسموعة الأقرب ...
Designed to provide beginners in Arabic with maximum li …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: CD, Print Publication, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press
وضع هذا السلسلة من الكتب المدرسية لتعلّم اللهجة العربية المصرية نفس مؤلف كتاب "كلّمني العربي" ، وقد تم تصميم هذه الكتب خصيصاً لتعليم الكبار . تتيح أبواب الكتاب الاكتساب التدريجي للمفردات ولقواعد اللغة ، كما إن التمارين المضمّنة في آخر كل باب تغطي مهارات الاستماع والقراءة والكتابة و النطق، مع التركيز على القراءة والكتابة. يصحب الكتاب أقراص فيديو مدمجة ،ولتدعيم ...
Written by the author of Kallimni al-‘Arabi, a series o …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: CD, DVD/Videotape, Print Publication
School Level: College/University
Institution/Provider: The American University in Cairo Press
يحتوي هذا الموقع على روابط تحيل على مواقع إلكترونية ( راديو وتلفزيون) من العالم العربي متاحة مجاناً على شبكة الإنترنت. يوفّر الموقع روابط للبث والتغذية المباشرة من كل أقطار العالم العربي تقريباً، إضافةً إلى قنوات إعلام عالمية أخرى. تعمل كل الروابط المتاحة على الموقع دون انقطاع . يمكن للمستخدم الاختيار من بين المئات من الروابط .
This site contains links to media (television and radio …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Mobile App, Software, Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Arabic-Media
لايعتبر هذا الكتاب منهجاً دراسياً، بل كتاباً أكاديمياً يغطّي قضايا متعددة فيما يتعلق باللغويات العربية. وهو من أوائل الكتب التي تغطّي مدى واسع من مسائل اللغة في الثقافة العربية ويقدّم مسح تاريخي لغوي للغة العربية من عصر اللغة الكلاسيكية وحتى اللغة العربية الفصحى المعاصرة. يناقش مؤلفوا الكتاب، المختصين في هذا المجال، النظرية النحوية الصرفة فضلاّ عن السياق اللغوي لاستخدامها في ...
Not a textbook, this book covers various issues regardi …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: CD, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press
استمد مؤلف هذا الكتاب أمثلة اللهجة العربية العراقية من عينة من قاطني مدينة بغداد. يستهدف الكتاب الدارسين المبتدئين ولذلك كتبت كل الأمثلة بطريقة نسخ الأصوات العربية بالحروف اللاتينية، ويمكن أن يستفيد من الكتاب الدارسين ممن يتحدثون العربية كلغة أولى الذين يرغبون في تعلّم اللهجة العربية العراقية . يغطي الكتاب الجوانب المتعلقة بعلم الأصوات والصرف وبنية الجملة، ويدّرس القارئ كيفية نطق ...
The Iraqi Arabic in this book was taken from samples of …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Print Publication
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press
يوفّر هذا القاموس الإنجليزي- العربي تعريفات لمفردات ومصطلحات اللهجة العربية السورية بطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية . يستخدم القاموس اللهجة التي يتحدث بها أهالي دمشق في المقام الأول ولكنها مفهومة تماماً في جميع أنحاء سوريا، فضلاّ عن المناطق اللغوية الحدودية الحالية التي تربط بين كل من سوريا ولبنان والأردن وفلسطين. تشتمل مدخلات القاموس على أمثلة وعبارات وتعابير شائعة لتوضيح ...
This English-Arabic dictionary provides transliterated …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: Print Publication
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press
في هذا الكتاب يحاول عدد من أساتذة اللغة العربية المرموقين ، ممن نُشرت لهم مؤلفات في منهاج تدريس العربية للدارسين في المستوى المتقدم، سبر غور التحديات التي تواجه عملية تدريس اللغة العربية كلغة أجنبية. تغطي المواضيع المطروحة الوضع الراهن لمهنة تدريس اللغة العربية، والتحديات التي تواجهها في الولايات المتحدة، وبرامج الدراسة في الخارج، وتدريس المهارات اللغوية المختلفة مثل الكتابة والقراءة ...
In this volume, leading teachers of Arabic, many of who …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Print Publication, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press
يقدّم هذا الكتاب اللغة العربية المستخدمة في الصحافة من صحف ومجلات ومواقع الأخبار على الانترنت لطلاب اللغة العربية الفصحى المعاصرة في المستويين المتوسط والمتقدّم. بالإضافة للأبواب الستة المعنية بمواضيع بعينها ، يقدّم الكتاب ثلاثة وحدات للتقييم الذاتي وقائمة مفردات مرتّبة حسب الموضوع. يتيح الكتاب للطلاب قراءة نصوص طويلة نسبياً مع مزيد من الدقة و السرعة وذلك عن طريق التركيز على ...
This textbook introduces the language of the newspapers …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Print Publication
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: The American University in Cairo Press
يقدّم هذا البرنامج العديد من المميزات حيث يمكن للمشاهدين الاستماع إلى محطات إذاعية عربية من 19 بلد مختلف، أو الاستماع إلى شرائط صوتية للعديد من الفنانين المعاصرين أو الكلاسيكيين، أو مشاهدة التلفزيون أو الأفلام من أكثر من 8 دول تتحدث العربية ، أو استخدام خدمات أخرى مثل الترجمة أو كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية.
Listen Arabic offers several different features – viewe …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: Print Publication, Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: ListenArabic
لا يعتبر هذا المؤلَف كتابا دراسياً، بل هو كتاب أكاديمي يتتبع تطور اللغة العربية من اللغة العربية الكلاسيكية ، اللغة المكتوب بها القرآن الكريم والشعر العربي الكلاسيكي في القرن السابع الميلادي، عبر العصور وحتى مرحلة الاستخدام التبادلي بين العربية الفصحى المعاصرة واللهجات العربية المختلفة. يشرح هذا الكتاب السمات البنوية التي تشترك فيها معظم اللهجات العربية والكيفية التي يستخدم بها المتحدثون ...
Not a textbook, this book traces the development of the …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: Print Publication
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press
كتاب اللهجة العربية العراقية المعاصرة ( مع ملفات على تقنية ال MP3) كتاب مدرسي تمهيدي. وهو مناسب للاستخدام داخل قاعات الدراسة أو للتعلّم الذاتي بدون معلّم ولا يتطلب معرفة سابقة باللغة العربية كما يناسب الدارسين الذين لديهم إلمام باللغة العربية ويرغبون في تعلّم اللهجة العراقية. يعرض الكتاب مناقشة مستفيضة للحروف الساكنة وحروف العلّة والسمات الأخرى المميزة للجوانب الصوتية في اللهجة ...
Modern Iraqi Arabic with MP3 Files is an introductory t …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: CD, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press
يضم هذا الكتاب مجموعة من قوائم المفردات مرتّبة حسب الموضوع وتقدّم للقارئ المفردات الأساسية لفهم وترجمة وكتابة والتحدث باللغة العربية المستخدمة في وسائل الإعلام. تشتمل الموضوعات التي تم ترتيب المفردات وفقاً لها كل من السياسة والانتخابات والشئون العسكرية والاقتصاد والتجارة والصناعة والقانون والنظام العام و الكوارث والمساعدات الانسانية.
Organized by topic, this book is a collection of word l …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press
يقدّم كتاب اللغة العربية المتقدمة في مجال الإعلام بصورة منهجية نصوص مكتوبة وملفات مسموعة أصلية من مصادر إعلامية متنوعة. يسعى هذا الكتاب المدرسي إلى مساعدة الدارسين على تطوير مهارات التحليل والترجمة في اللغة العربية وتوسيع درجة الاستيعاب في القراءة و تطوير مهارات الكتابة والاستماع والتحدث. يركّز الكتاب على الجوانب الدلالية والأسلوبية في اللغة العربية المستخدمة في وسائل الإعلام أكثر من ...
Advanced Media Arabic systematically introduces authent …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Downloadable File, Print Publication, Streaming Audio
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press
يجئ هذا الكتاب ضمن سلسلة من المؤلفات حول الأفعال وأساسيات قواعد اللغة في العديد من اللغات المختلفة. وهو عبارة عن مقدمة موجزة ومبسّطة للأفعال، كما يتضمن فهارس للأفعال المستخدمة في دروس الكتاب تحتوي على أكثر من 400 فعل من العربية للإنجليزية وبالعكس. تشتمل مدخلات الأفعال في الفهارس على المعلومات التالية: 1. جذر الفعل، 2. شكل الفعل في الماضي والمضارع، 3. ...
This book is a part of a series on Verbs and Essentials …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: CD, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: McGraw-Hill