يستهدف هذا الكتاب المدرسي المصوّر طلاب الصف الثاني ويدمج ما بين اللغة العربية الفصحى المعاصرة واللهجة العربية الشامية في كل نصوص الكتاب، بطريقة تعكس كيفية استخدام اللغة في الواقع من قبل الناطقين بها. يخصص الكتاب جزءً كبيراً لتطوير مهارات الاستماع والتحدّث والقراءة والكتابة، وذلك بالتزامن مع تدريس التاريخ والمجتمع والثقافة العربية. تحتوي أبواب الكتاب على تمارين في الاستماع، وبعض الألعاب ...

Intermediate Arabic: An Integrated Approach

This illustrated textbook is intended for second year A …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: CD, Print Publication, Streaming Audio
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Yale University Press

يستهدف كتاب الأطفال : "الأشياء الصلبة والأشياء اللينة" الأطفال في سن مبكرة. يتألف الكتاب من 15 صفحة تحتوي على مجموعة واسعة من الصور المختارة لتوضيح أشياء متنوعة صلبة واشياء متنوعة لينة بما يعطي الكتاب واجهة زاهية الألوان.

Hard Things and Soft Things

Hard Things and Soft Things is a children’s book aimed …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: al-hakawati Arab Cultural Trust

يهدف التطبيق التعليمي "الألوان والأشكال مع طارق وشيرين"، على نظام iOS، إلى اتاحة الفرصة للمستخدم لتلوين الصوّر، ومطابقة الأشكال، وحل الألغاز والغناء أثناء أداء كل هذه الأنشطة، واكتشاف مفردات جديدة في اللغة العربية. يشتمل هذا التطبيق على أنواع مختلفة من الأنشطة مثل التعلّم واللعب والغناء

Colors & Shapes with Tareq wa Shireen

Colors & Shapes with Tareq wa Shireen is an iOS educati …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Mobile App, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: RGH Games LLC

تُمثّل هذه الوثيقة أولى الخطوات الجادة في صدد معالجة النقص في المصادر التقنية لتعريب ويندوز من مايكروسوفت. تقدّم الوثيقة موجهات حول إمكانية القراءة والطباعة باللغة العربية باستخدام النسخ القديمة من ويندوز وحتى ويندوز إكس بي، ومايكروسوفت ويرد حتى 2003، وكذلك إمكانية تصفّح شبكة الانترنت وغيرها من خدمات. وتحتوي الوثيقة أيضاً على معلومات حول كيفية طباعة الأرقام العربية/الهندية وكيفية تنزيل وتثبيت ...

Arabic Windows: Arabicizing Windows Applications to Read and Write Arabic

This document represents one of the first steps in addr …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: al-Husein N. Madhany

الحروف الأبجدية يقدّم هذا القسم الخاص بالتعلّم من خلال اللعب، وهو جزء من موقع إلكتروني يعنى بالإسلام في غالبه، مقدمة لكافة حروف الأبجدية العربية. يحتوي القسم على 74 كراسة تمارين يمكن طباعتها، وتقدّم بعضٌ منها فرصة للأطفال للتدرّب على كتابة الحروف الأبجدية، وبعضها الآخر يهدف إلى إتاحة الفرصة للأطفال للتعرّف على شكل الحروف المنفصلة والمتصلة ببعضها البعض. وأخيراً توفّر كراسات ...

Alphabets

Mainly an Islamic site for children, this section of Pl …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Play & Learn

تتكون مجموعة أطفال لالي من ستة أقراص مدمجة تحتوي على أغاني عربية موجهة للأطفال. يتم تقديم العديد من الدروس من خلال الأغنيات، مثل مفاهيم الأسرة والحيوانات والفصول والأيام والشهوروالأعداد والطعام. اللغة المستخدمة في الأغنيات هي هجين بين الفصحى المعاصرة واللهجات العربية المختلفة، وتشمل اللبنانية والأردنية والفلسطينية. يتيح الموقع للأشخاص المهتمين فرصة الاستماع إلى عينات من الأغاني وتنزيل أشعار الأغاني.

Lali Kids – Arabic Songs for Kids

Lali Kids is a collection of six CDs containing Arabic …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: CD, Downloadable File, Mobile App, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Lali Kids

يهدف كتاب تدريس الأبجدية للأطفال إلى تدريس الأبجدية العربية.ي قدم موقع الحكاواتي الكتاب كاملاً، ولكن يعرضه مقسماً على أربعة أجزاء، بحيث يحتوي كل قسم على ثمانية حروف. يعرض كل حرف من حروف الأبجدية مصحوباً بصورة لشئ ما أو حيوان يبدأ بالحرف المعين.

Teaching the Alphabet

Teaching the Alphabet is a children’s book that teaches …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: al-hakawati Arab Cultural Trust

يعرض كتاب الأطفال بعنوان "الطائرة" قصة الطفل الفلسطيني الصغير "أمجد" الذي يشاهد تدمير منزل أحد جيرانهم الذي دأب على تحيته كل صباح . تتحدّث القصة عن الكابوس الذي صار ملازماً لأمجد عقب تلك الحادثة، وتأمله في فكرة لماذا لاتكون لهم طائرة مثل تلك التي دمّرت منزل جارهم. تنتهي القصة بتغلّب أمجد على مخاوفه بعد أن تمكّن من تركيب طائرة ورقية ...

The Airplane

The Airplane is a children’s book. It depicts the story …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: al-hakawati Arab Cultural Trust

تحتوي هذه الصفحة على شبكة الإنترنت على قائمة واسعة من الأمثال العربية جميعها مترجمة إلى اللغة الإنجليزية لتسهيل مهمة فهمها لدى الطلاب، كما تشتمل الصفحة على المزيد من الشرح فيما يتعلق بمعاني بعض الأمثال والعبارات. وعلى سبيل المثال، يضاف إلى ترجمة إبرة في كومة قش الآتي: وتعني شيء يصعب العثور عليه.

Arabic Proverbs and Translations

This web page contains an extensive list of Arabic prov …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Mobile App, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Wikimedia Foundation

شبكة الإنترنت للإعلام العربي(أمين) هي مؤسسة فلسطينية مستقلة غير ربحية تأسست عام١٩٩٦، وتسعى لتطوير قطاع الإعلام المستقل في فلسطين. يقدّم موقع الشبكة الأخبار والافتتاحيات المتعلقة في الغالب بالشئون الفلسطينية والإسرائيلية، باللغتين العربية والإنجليزية. بالإضافة إلى كونها مصدر للأخبار، تقدّم شبكة أمين أيضاً خدمات التدريب الإعلامي، وتنظّم الاجتماعات والمؤتمرات للإعلام الفلسطيني، وتوفّر أيضاً المصادر التقنية، وغير ذلك بكثير. تتلقى شبكة أمين ...

Arabic Media Internet Network (AMIN)

The Arabic Media Internet Network (AMIN) is an independ …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: AMIN Media Network

تم تصميم هذا البرنامج التعليمي "فلنتعلّم العربية" بهدف تدريس الأفراد الراغبين في تعلّم كيفية القراءة والكتابة باللغة العربية. يتكون البرنامج من خمسة دروس في مجمله، ويبدأ بتقديم خلفية تاريخية مختصرة عن اللغة العربية. يحتوي الدرس الأول على مقدمة للحروف العربية مصحوبة بملف صوتي للتدرّب على نطق الحروف.

Let’s Learn Arabic

Let’s Learn Arabic is a tutorial designed to teach inte …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Fadi S.

يهدف هذا الموقع لأن يكون دليلاً في النطق الصحيح للغات العالمية. يمكن للمستخدم أن يبحث عن أي كلمة في أي لغة كانت؛ وستظهر في حالة وجود الكلمة ضمن إدخالات الموقع. يعطي الموقع التمثيل الصوتي(النطق) للكلمات وليس المعاني. بالدخول على الموقع عبر إنشاء حساب، يمكن للمستخدم أن يسجّل نطقه الخاص للكلمات، وطلب تسجيل نطق كلمات بعينها، وتقييم ومناقشة طريقة نطق الآخرين ...

Forvo: The Pronunciation Guide

This website is intended as a pronunciation guide to th …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Forvo Media SL

تطبيق تصريف الأفعال العربية من CJKI مصمم بحيث يغطي تصريفات أكثر من 1600 فعل من أفعال اللغة العربية، بما يقود إلى اشتقاق أكثر من 400000 كلمة. يمكن للمستخدم أن يبحث عن الأفعال في اللغة الإنجليزية، و نص الكتابة العربية أو بطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية. يتيح التطبيق ملف صوتي لكل فعل يتم تصريفه وكذلك ترجمته إلى اللغة الإنجليزية. يحتفظ ...

The CJKI Arabic Verb Conjugator (CAVE)

The CJKI Arabic Verb Conjugator (CAVE) is an app design …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Mobile App, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: The CJK Dictionary Institute

"فويس ثريد" عبارة عن برنامج يتيح للناس والمجموعات خلق مساحة على شبكة الإنترنت لتسجيل ملفات صوتية ومرئية (فيديو)، وتحميل ملفات، وصنع صور، والكثير من غير ذلك. يمكن لمدرسي اللغات الأجنبية استخدام هذا التطبيق لخلق مساحة قاعة دراسة افتراضية بحيث يمكن لطلابهم تسجيل أصواتهم بناءً على توجيهات من المدرس، وتحسين طريقة نطقهم لكلمات اللغة الأجنبية، وكذلك اكتساب الطلاقة في التحدث باللغة ...

VoiceThread

Voicethread is a program that allows people and groups …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Online Tools, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: VoiceThread LLC

يسعى تطبيق حروفي العربية على نظام iOS إلى تدريس الأبجدية العربية. يحتوي التطبيق على سمتين رئيسيتين: قسم حيث يرتبط كل حرف باسم لحيوان وقسم آخر يحتوي على لعبة مطابقة بين الحرف والحيوان لتعزيز المادة التي تم تدريسها في القسم الأول.

My Arabic Alphabets (Ahrofy AlArabiyah)

My Arabic Alphabets is an iOS application that teaches …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Mobile App, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Media Plus Inc.

يتيح موقع "ويكيسبيسس" الفرصة للطلاب والمدرسين لخلق مساحة افتراضية على شبكة الإنترنت تكون امتداداً لقاعة الدراسة أو المدرسة أو الجامعة الحقيقية. تتعدد إمكانيات الاستفادة من الخدمات التي يقدّمها الموقع، وتشمل خلق ملفات شخصية للطلاب، إمكانية خلق مساحة للتعلّم الجماعي القائم على مشروع مشترك، التطوير المهني، والفروض الدراسية للطلاب، والتعلم من على البعد. يمكن أيضاً أن نستفيد من المساحة الافتراضية (ويكي) ...

Wikispaces

Wikispaces helps students and teachers create an online …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Image/Photo, Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Tangient LLC

كل شئ هو تطبيق على نظام iOS ، ويتكون من قصة، يمكن الاستماع إليها أو قراءتها حسب رغبة المستخدم، ومن لعبة وأغنية. القصة تدور حول طفلين ظلا في المنزل بينما ذهبت أمهم لتتسوق. وبدأوا يتفاكرون حول المفاجأة التي ربما تدبرها أمهم لهم عند عودتها. يساعد هذا التطبيق في تعزيز مهارة القراءة بين الأطفال ويشجّعهم على إعمال خيالهم من خلال الجمع ...

Anything Arabic Story

Anything is an ios application. It consists of a story …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Mobile App, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: MediaPlus

يعرض كتاب اكتساب قواعد النحو والصرف في تعلّم اللغة العربية كلغة ثانية تحليلاً منهجياً لعملية اكتساب اللغة العربية كلغة ثانية بناءً على بيانات واضحة، ويجئ كاستجابة للطلب المتزايد على دراسة اللغة العربية وبرامج إعداد مدرسي اللغة العربية. يهدف الكتاب إلى سد الفجوة في مجال البحث اللغوي اللساني حول تعلّم اللغة العربية كلغة ثانية، وذلك عبر استكشاف مدى واسع من البنى ...

Arabic Second Language Acquisition of Morphosyntax

Arabic Second Language Acquisition of Morphosyntax pres …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Print Publication, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Yale University Press

يتكون تطبيق "مغامرة في مزرعة" ، على نظام iOS، من قصة، يمكن للمستخدم قراءتها أو الاستماع إليها، ومن لعبة وأغنية. تدور القصة حول "رزان" و"زين" اللذان يستمتعان بيوم جميل في مزرعة إلى أن يجري طارق خلف الكرة ليقع في حوض ماء. تفكر رزان بسرعة وتساعد في إنقاذ طارق. يساعد هذا التطبيق في تعزيز مهارة القراءة لدى الأطفال ، ويشجّع على ...

Adventure on the Farm

Adventure on the Farm is an iOS application. It consist …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Image/Photo, Mobile App, Streaming Audio, Webpage
School Level: Elementary
Institution/Provider: MediaPlus

تم تطوير هذا المشروع عبر جهد علمي كبير واضطلاع خبراء في الترجمة العربية. ويهدف المشروع إلى سد الحاجة المُلِحّة لكُتُب على درجة عالية من الجودة في مواضيع جاذبة للأطفال، لتضاف إلى المكتبة المدرسية العربية. تضم المكتبة مجموعة مختارة من العناوين الأكثر مبيعاً في السوق وتضم كتب قصص الخيال وغيرها التي تستهدف الأطفال من الصف الأول إلى الصف السادس. إضافة إلى ...

My Arabic Library

Developed by Scholastic with the translation of Arabic …

Language of Presentation: Arabic
Media Format: Print Publication
School Level: Elementary
Institution/Provider: Scholastic

يحتوي هذا التطبيق على نظام أندرويد على قاموس لسان مصري عربي - إنجليزي للهجة العربية المصرية كاملاً، كما يحتوي أيضاً على قاموس المترادفات. يعطي القاموس تفاصيل كاملة عن كل إدخال ؛ ويعطي الفعل في الماضي والحاضر، وصيغة الأمر، وأسماء الأفعال المرتبطة بالفعل. يتيح القاموس خاصية البحث من خلال كلمة نحوية رئيسية وكذلك البحث من خلال كتابة كلمة البحث بطريقة كتابة ...

Lisaan Masry Android App

This app for the Android platform includes the full Lis …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Mobile App, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Mike Green

ساهم ديفيد ميلينج بعمل الرسومات التوضيحيحة لكتاب أكسفورد المعنون كلماتي الأولى في اللغة العربية، وهو كتاب مصوّر مزدوج اللغة يتمحور حول مواضيع محددة، ويحتوي على أكثر من 400 كلمة عربية مع ترجمتها في اللغة الإنجليزية.يمكن للمستخدم أخذ جولة داخل كتاب الصوّر خلال يوم عادي، ليرى صور تعرض أوضاع مألوفة، ومختلف الأشياء، وصوّر الحيوانات، ضمن مفاهيم أخرى. يقدّم الكتاب نظرة عين ...

First Arabic Words

Illustrated by David Melling, Oxford’s First Arabic Wor …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Print Publication, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Oxford University Press

يحتوي هذا القسم من كتاب حكاواتي على مجموعة متنوعة واسعة من قصص الأطفال. يضم القسم أكثر من 165 قصة للأطفال مختلفة الطول. يصاحب معظم القصص رسومات توضيحية بألوان زاهية تعكس بعض جوانب القصة وتشجّع القارئ على الاستمرار في القراءة حتى نهاية القصة.

Children’s Stories

This section of Al-Hakawati contains a wide variety of …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: al-hakawati Arab Cultural Trust

يحاول هذا القسم، وهو جزء من موقع كبير يهتم بالقرآن الكريم والإسلام، أن يدرّس المستخدم كيفية قراءة وفهم القرآن الكريم. يصاحب النص المكتوب ملف صوتي للنص العربي، يليه نص الترجمة الإنجليزية بالتزامن مع تظليل الآية المعينة لحظة قراءتها. يتيح الموقع ترجمة للآيات بكاملها وكذلك كلمة إثر كلمة لمساعدة المستخدم في فهم ترجمة الآيات. ويتيح الموقع أيضاً تفسير للقرآن الكريم باللغة ...

Allah’s Quran

Part of a larger site concerning the Qur’an and Islam, …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: ShareIslam

يصاحب هذا الملف الصوتي كتاب كلماتي الأولى في العربية ويحتوي على النطق الصحيح والترجمة الإنجليزية لكافة المفردات الموجودة في الكتاب. ساهم ديفيد ميلينج بعمل الرسومات التوضيحيحة لكتاب أكسفورد المعنون كلماتي الأولى في اللغة العربية، وهو كتاب مصوّر مزدوج اللغة يتمحور حول مواضيع محددة، ويحتوي على أكثر من 400 كلمة عربية مع ترجمتها في اللغة الإنجليزية.يمكن للمستخدم أخذ جولة داخل كتاب ...

First Words Audio

These free audio files accompany the First Words book ( …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Oxford University Press

يعرض هذا القسم من الحكاواتي واحدة من أشهر القصص المعروفة على نطاق العالم قاطبة؛ ألف ليلة وليلة. تضم المجموعة المختارة في هذا القسم 57 قصة من المجموعة الكاملة. يمكن للمستخدم الانتقال من باب لآخر بالنقر على الرابط المخصص للباب المطلوب.

One Thousand and One Nights

This section of Al-Hakawati presents one of the most fa …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: all-hakawati Arab Cultural Trust

يشتمل موقع " عراق حر" الإخباري على ملفات صوتية ومرئية(فيديو) فضلاً عن المقالات الإخبارية. يهتم معظم محتوى مواد الموقع بالعراق، ولكن يذيع الأخبار العالمية أيضاً حال حدوثها. تشمل أقسام الموقع الأحداث الجارية، والأخبار السياسية، والاقتصادية الشئون الأمنية، وأخبار المجتمع، والعديد من البرامج مثل البرامج الرياضية والبرامج المعنية بحقوق الإنسان في العراق. يقدّم الموقع خدمة تنزيل الملفات الرقمية المتخصصة (بودكاست) وكذلك ...

Iraq Hurr

The Iraq Hurr website is a news broadcast website that …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Mobile App, Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Radio Free Europe/Radio Liberty (RFE/RL), Inc.

يتيح هذا التطبيق على نظام iOS الفرصة للمستخدمين بالاستماع إلى النطق الصحيح لكافة المفردات في الموقع. والهدف من وراء ذلك هو تدريس النطق الصحيح للمفردات وليس معناها، وعليه لا يقدم التطبيق أي تعريفات للمفردات. يحتفظ التطبيق بملف يسجل كل المفردات التي بحث المستخدم عن نطقها الصحيح. يشمل التطبيق أكثر من مليون كلمة مختلفة من أكثر من 250 لغة، بما في ...

Forvo Pronunciation

This iOS app gives users access to all pronunciations a …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Mobile App, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Forvo Media SL

يتتبع بول ستاركي في مؤلفه المدخل لدراسة الأدب العربي الحديث في القرن التاسع عشر والقرن العشرين تطوّر الأدب من التقاليد الأدبية العربية في القرون الوسطى –من بداية القرن السادس مع الشعر البدوي والقرآن الكريم – وعبر العصور إلى الأشكال الأدبية الحديثة المستقاة من الأدب الغربي الخيالي. وخلال ذلك يحاول الكتاب استكشاف التغيّرات السياسية والإجتماعية والثقافية في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا ...

Modern Arabic Literature

Written by Paul Starkey, Modern Arabic Literature provi …

Language of Presentation: English
Media Format: Print Publication
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press

نُشر هذا الكتاب أصلاً تحت عنوان عربي القدس، ويستهدف طلاب اللغة العربية المبتدئين في دراسة اللهجة لعربية الفلسطينية. النصوص العربية مكتوبة بطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية، إذ إن الكتاب لا يهتم كثيراً بالكتابة بل بالسمات الأساسية للمفردات العربية الفلسطينية. الكتاب مصحوب بملفات صوتية بتقنية MP3 يمكن تنزيلها مجاناً من الإنترنت. الطبعات السابقة كانت مصحوبة بقرص مدمج أو شريط كاسيت. ...

Eastern Arabic

Originally published under the title Jerusalem Arabic, …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press

يستهدف مصدر التعلّم هذا أساتذة وأولياء أمور الدارسين اليفّع الذين يرغبون في تدريس أبنائهم اللغة العربية. يتيح الموقع قصص مبسّطة يمكن تنزيلها من الإنترنت مجاناً وكذلك كراسات للتلوين، ومناهج لتدريس اللغة العربية للطلاب صغار السن وغيرها. يوفّر الموقع معلومات عن الإسلام ومصادر التعلّم ذات الصلة بالإسلام أيضاً. يحتوي الموقع على بعض الألعاب والألغاز والاختبارات.

Arabic Comes First – Resources for Teachers and Parents

This resource is for teachers of younger students as we …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Online Tools, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Arabic Comes First

هذا هو المجلد الثالث من سلسلة ثورونتون في اللغة العربية. يحتوي على المزيد من نصوص القراءة المتقدمة مع القليل جداً من الهوامش التي تشرح المفردات ومسائل قواعد الللغة. وفقاً لما يقوله مؤلف السلسلة، قد تم اختيار النصوص المقدّمة في هذا الكتاب وترتيبها زمنياً بهدف توضيح التطورات الاجتماعية والأدبية في الحضارة العربية خلال عصرها الكلاسيكي.يحتوي الكتاب على قاموس مصغّر للمفردات.

Thornton’s Arabic Series Volume III, Elementary Arabic, Second Reading-Book

This is the third volume in Thornton’s Arabic Series. I …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Cambridge University Press

وهو موقع يديره توفيق شيركاوي يحتوي على الكثير من مصادر التعلّم لفائدة معلّمي اللغة العربية. يحتوي الموقع على عروض بتقنية البوربوينت يمكن تنزيلها مجاناً تدور حول العديد من المفاهيم مثل معرفة الوقت، والفواكه والخضروات، والثقافة، واشكال التحية والترحيب الأساسية، وذلك على سبيل المثال لا الحصر. يوفّر الموقع أوراق عمل للتدرّب اللغوي على ما يتعلّمه الدارس من العروض ويمكن تنزيلها مجاناً ...

Arabalicious

Arabalicious is a website full of resources for teacher …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Image/Photo, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Taoufiq Cherkaoui

هذا قاموس عربي- إنجليزي يحتوي على 571 مفردة تغطي المفردات العربية الأساسية، وتم ترتيبه أبجدياً وفقاً للترتيب الأبجدي الإنجليزي، و تشمل الإدخالات تصريفات الأفعال في الماضي والحاض، المفرد والجمع في الأسماء، ويقدّم الكلمات باللغة العربية ومكتوبة بطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية، مع ملفات مصاحبة للمفردات المكتوبة بانص الكتابة العربية. يمكن الحصول على هذا الجزء من المرشد الدراسي المعروف باسم ...

DILAP dictionary

This is a 571-word English-Arabic dictionary that cover …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Print Publication, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Didactiques Langues Publications (DILAP)

هذا الكتاب عبارة عن منهج دراسي يعتمد على النص المكتوب ويستهدف الطلاب الراغبين في اكتساب المهارات الأساسية في فهم لغة القرآن الكريم وتعلّم اللغة العربية الكلاسيكية . يحتوي الكتاب على 40 درس تتمحورحول سور منفردة من القرآن الكريم وتنتقل من السور القصيرة تدريجياً إلى السور الطوال والأكثر تعقيداً. يمكن دراسة مجمل الكتاب في حوالي 40 ساعة دراسية داخل قاعات الدرس، ...

The Routledge Introduction to Qur’anic Arabic

This book is a text-based language course designed for …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Print Publication, Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Routledge, Taylor & Francis Group

لم يتم إعداد هذا القاموس عربي –إنجليزي للقرآن الكريم بالطريقة التقليدية وفقاً للتسلسل الأبجدي، بل وفقاً لتسلسل سور القرآن الكريم وتسلسل ورود الكلمات في القرآن الكريم. يمكن مشاهدة القائمة على شبكة الآنترنت أو تنزيلها كوثائق بتقنية ال PDF. تحتوي القائمة على حروف الجر والضمائر المتصلة جنباً إلى جنب المفردات ذات الدلالة المعجمية الكاملة. لا تحتوي القائمة على كافة الكلمات الواردة ...

Dictionary of the Quran

This Arabic-English dictionary of the Qur’an is not com …

Language of Presentation: Arabic, English, Other
Media Format: Downloadable File, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: eMuslim

السندباد العربي هو حزمة وسائط متعددة تهدف إلى تدريس اللغة العربية للأطفال بين عمر 1 إلى 12 عام، وبالطبع يمكن استخدامها بشكل فعّال مع كافة الفئات العمرية. تتمحور الدروس حول سلسلة من 18 ملف رسومات متحركة يبلغ زمن تشغيلها حوالي 15 دقيقة. تم اختيار المفردات الأساسية وعددها 500 مفردة بعناية فائقة لأجل تسهيل عملية التعلّم. بالإضافة إلى الرسوم المتحركة، تشتمل ...

Arabian Sinbad

Arabian Sinbad is a multimedia package designed to teac …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: CD, DVD/Videotape, Downloadable File, Print Publication, Software, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: EmariToons

موقع تبادل البطاقات التعليمية يتيح الفرصة للمستخدمين لتبادل البطاقات التعليمية واختبارات المفردات اللغوية مجاناً. يتيح الموقع أكثر من 2300 مجموعة مختلفة من مجموعات البطاقات التعليمية في اللغة العربية . هنالك بطاقات تعليمية مرتبة وفقاً لنوع المفردات، مثل المفردات المتعلقة بالطعام والأدوات المنزلية، فضلاّ عن المفردات المصاحبة تحديداً لكتب دراسية بعينها وبأبواب محددة من مثل تلك الكتب الدراسية ، مثل سلسلة ...

Flashcard Exchange

Flashcard Exchange is a website that allows users to sh …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: FlashcardExchange

تم تصميم هذا الموقع لمساعدة المستخدمين في حفظ آيات وسور من القرآن الكريم، فضلاً عن أسماء الله الحسنى. كما يقدّم أيضاً أدعية مباشرة من القرآن الكريم. يعمد البرنامج المستخدم إلى تظليل كل آية من الآيات المكتوبة باللغة العربية لحظة تلاوتها، كما يتيح كتابة النص القرآني بطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية، مع ترجمة إلى اللغة الإنجليزية. يمكن للمستخدم التحكّم في ...

Mount Hira Learn Quran

This website is designed to help individuals memorize v …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Mount Hira

يقدّم هذا المرجع في مفردات اللغة العربية قوائم مختصرة ويسهل الوصول إليها تتضمن المفردات الأكثر ملاءمة للغة الإعلام العربي، حيث تتوفّر المصطلحات الأساسية للترجمة من وإلى اللغة العربية. تم ترتيب المصطلحات العربية وفقاً للموضوع وتتضمن أحدث طبعة من الكتاب فهرس للمصطلحات الإنجليزية لمساعدة القراء في العثور بسهولة ويسر على المفردات التي يبحثون عنها. يمكن تنزيل ملفات صوتية بتقنية MP3 تتضمن ...

The Top 1,300 Words for Understanding Media Arabic

This vocabulary reference provides concise and accessib …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press

يعرض هذا الكتاب المؤلف من قبل عدة باحثين بحوث في اللسانيات العربية من ناحية نظرية وتشمل اللسانيات الحاسوبية وعلم الصرف وعلم الدلالة واللسانيات التاريخية. كما يغطي أيضاً اللسانيات الإجتماعية والتطبيقية وتحليل الخطاب اللغوي وذلك بالتعرّض لقضايا مثل الجندر والعمران الحضري و أيدولوجيا اللغة. وتشمل الموضوعات التي تؤسس للبحوث مفاهيم مثل التغيرات والتطورات السلوكية للمتحدثين باللغة العربية والمقاربات النظرية للتنوع اللغوي ...

Arabic Language and Linguistics

This mulit-author volume presents research in Arabic li …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Elementary
Institution/Provider: Georgetown University Press

يوضح هذا الكتاب الكيفية التي يستوعب بها المسلمون القرآن الكريم، ويقدّم توصيف للبناء الإيقاعي للنص المقدس وسياق الاستماع إليه، والدور الذي يقوم به حفظ القرآن عن ظهر قبل، وأهمية فن الخط العربي في فهم واستيعاب القرآن. كما يستكشف الكتاب القرآن وعلاقته بالنبي محمد(ص)، فضلاّ عن المساعدة في فهم النسق الألهي في ترتيب إنزال سور القرآن . تشمل الطبعة الأخيرة من ...

Discovering the Qur’an: A Contemporary Approach to a Veiled Text (2nd Edition) Second Edition

This book shows how the Qur’an is experienced by Muslim …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Mobile App, Print Publication, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press

تقابل وتتوافق هذه المجموعة من البطاقات التعليمية مع المفردات المضمنة في الباب الأول من الكتاب الدراسي "الكتاب – الجزء الثاني". هنالك ما مجموعه 62 بطاقة تعليمية تحتوي كل منها على الكلمة الإنجليزية في الوجه الأول ومقابلها باللغة العربية في الوجه الآخر. يمكن للمستخدمين الاستمتاع بألعاب تتضمن استخدام الكلمات المحددة في صدد تسهيل عملية التعلّم. كما يمكن للمستخدمين التدرّب على هجاء ...

Al-Kitaab Part II-Chapter 1 Flashcards

This set of flash cards corresponds to the vocabulary w …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Mobile App, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Elijahjt

هذا هو المجلد الأخير من سلسلة ثورونتون في اللغة العربية. يحتوي على العديد من المجتزآت الأدبية من مصادر العربية الكلاسيكة مصحوبة بهوامش لشرح المتن. أخذت المختارات من القرآن الكريم، ومن أدب الرحلات العربية الكلاسيكي ، ومن الشعر ، ومن المصادر التاريخية، وبعض النصوص الدينية والنحوية والسيّر الذاتية. .يحتوي الكتاب على قاموس مصغّر للمفردات.

Thornton’s Arabic Series Volume IV, Elementary Arabic, Third Reading-Book

This is the final text in Thornton’s Arabic Series. It …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Cambridge University Press

هذه مجموعة من الشروحات النحوية المفردة للعديد من المواضيع في النحو العربي من المستوي الأساسي حتى االمتقدّم والأكثر تعيقداً، مثل الضمائر والأفعال الخمسة وكان وإخواتها، وغيرها من المفاهيم النحوية .تستهدف التفسيرات والتوصيفات طلاب المدارس الثانوية العليا المتحدثين باللغة العربية والذين يدرسون النحو العربي في المدرسة العليا، ولذلك تسخدم اللغة العربية فقط في تقديم الشروحات.

School Arabia Grammar Lessons

This is a collection of individual explanations of vari …

Language of Presentation: Arabic
Media Format: Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: SchoolArabia

يحتوي هذا الموقع المكّرس للأطفال على العديد من الأنشطة والألعاب، جميعها باللغة العربية. ترتبط الكثير من الأنشطة والألعاب بالإسلام وترسيخ الأخلاق الحسنة بصورة عامة. يشتمل الموقع على رسوم متحركة باللغة العربية مع كتابة النصوص على شريط متحرك لمساعدة المشاهدين من قراءة الحوار أثناء الاستماع. يتيح الموقع الفرصة للمستخدمين تنزيل الأغنيات المضمنة مجاناً، كما يوفّر الموقع أكثر من مائة نسخة من ...

Rafed Children’s Area

This is a website dedicated to children and contains ma …

Language of Presentation: Arabic
Media Format: Streaming Video, Webpage
School Level: Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Rafed

يسمح هذا التطبيق على نظام iOS للأفراد باستخدام قاموس آرتولز الإلكتروني بحيث يمكن تثبيت التطبيق على جهاز الهاتف الذكي بدون اشتراط الدخول على الإنترنت. وهو قاموس عربي –إنجليزي يحتوي على كم هائل من مفردات اللغة العربية الفصحى وتصريف الكلمات. يقدّم القاموس معنى الكلمة باللغة الإنجليزية، الجذر الأصلي للكلمة، والبادئة واللاحقة التي دخلت عليها إن وجدت، مثل الضمائر المتصلة.

Aratools Arabic-English Dictionary

This iOS app allows individuals to use the Aratools onl …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Mobile App, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Aratools Language Technology

تهدف هذه المجموعة من الوثائق إلى تدريس ثمانين في المائة من القرآن للدارسين. تكمن الفلسفة من وراء ذلك في أن العديد من الكلمات تتكرر بصورة منتظمة في سور القرآن الكريم، فعليه يمكن تعلّم 80% من الكلمات بسرعة وبسهولة إذا ما عرفنا ما يجب التركيز عليه من المفردات. تضم القائمة مفردات مقسمة من حيث نوع الكلمة مثل الضمائ، وصيغة النفي، والأفعال ...

80% of the Qur’an

This is a set of documents intended to teach 80% of the …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: eMuslim

وهي أداة إلكترونية على شبكة الانترنت تتيح للمستخدمين قراءة والاستماع إلى القرآن الكريم. يمكن للمستخدم أن يستمع إلى القرآن بتلاوة عربية بأي لغة أخرى مختارة، الآية تلو الآية، مع تظليل الآية لحظة تلاوتها. يتيح البرنامج تلاوات مختلفة من 15 مقرئ، وكذلك يتيح القرآن الكريم بخيارات لغات متعددة مع الترجمة. يتاح للمستخدمين خاصية إعادة تخصيص سمات البرنامج لتتوافق مع رغباتهم، مثل ...

Quran Explorer

Quran Explorer is an online tool through which users ca …

Language of Presentation: Arabic, English, French, Other, Spanish
Media Format: Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Quran Explorer Inc.

القسم العربي من موسوعة ويكيبيديا الحرة مفتوح مجاناً للجميع ويسمح للمستخدمين بقراءة وتحرير وخلق المقالات في الموقع مجاناً. يمكن للمستخدم أن يبحث عن المقالات حسب الموضوع من خلال محرك بحث موقع ويكيبيديا. تشتمل كل المقالات على قائمة مراجع يمكن استخدامها للمزيد من البحث العلمي. يتوجب على المستخدم الاشتراك في الموقع والدخول عبر الطرق المعتادة عبر حساب وكلمة مرور ليتمكن من ...

Arabic Wikipedia

Wikipedia’s Arabic article section is an open-access fr …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Wikipedia