يسمح محرك البحث عن جذور المفردات للمستخدم بالبحث عن معنى جذر أي مفردة عربية. لا يتطلب الأمر سوى طباعة الجذر بالكتابة العربية. للمستخدم الفرصة أن يختار استخدام برنامج يملي المثبّت على الجها، والذي يحول الكلمات المكتوبة بالحروف اللاتينية إلى أقرب كلمة مقابلة لها باللغة العربية. يعطي محرك البحث هذا إجابات من مختلف القواميس المتاحة مثل لسان العرب من ضمن الكثير ...

Root Search Engine

Root Search Engine is an engine that allows users to se …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Online Tools, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: University of Leeds

يعرض هذا الموقع مصادر تعلّم تتعلق بالأدب العربي، وتتضمن مصادر كلاسيكية وكذلك مصادر من الشعر العربي. تشمل بعض المصادر الكلاسيكية المعروضة مؤلفات إبن خلدون ورحلات إبن بطوطة وقصص الحكاواتي، والكثير غيرها.

Arabic Literature

This site presents a wide variety of resources pertaini …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Cornell University

يستهدف هذا الكتاب المدرسي المصوّر طلاب الصف الأول ويدمج ما بين اللغة العربية الفصحى المعاصرة واللهجة العربية الشامية في كل نصوص الكتاب، بطريقة تعكس كيفية استخدام اللغة في الواقع من قبل الناطقين بها. يخصص الكتاب جزءً كبيراً لتطوير مهارات الاستماع والتحدّث والقراءة والكتابة، وذلك بالتزامن مع تدريس التاريخ والمجتمع والثقافة العربية. تؤدي قائمة المفردات المضمّنة دور القاموس المصغّر، وفي نفس ...

Elementary Arabic: An Integrated Approach

This illustrated textbook is intended for first year Ar …

Language of Presentation: English
Media Format: CD, Online Tools, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Yale University Press

يستهدف كتاب الأطفال : "الساعات الكبيرة والساعات الصغيرة"الأطفال في سن مبكرة. يتألف الكتاب من 15 صفحة تحتوي على مجموعة واسعة من الصور المختارة لتوضيح االأنواع المختلفة للساعات الصغيرة والكبيرة الحجم بما يعطي الكتاب واجهة زاهية الألوان.

The Big Clocks and The Small Clocks

The Big Clocks and The Small Clocks is a children’s boo …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: al-hakawati Arab Cultural Trust

تم تصمصم وإطلاق هذا الموقع لترقية الأنشطة التعليمية والاجتماعية الخاصة بالأطفال. يحتوي الموقع على مكتبة تشتمل على قصص وألعاب متنوعة، وكذلك تحتوي على متحف افتراضي ومعلومات عن الإسلام، بالإضافة إلى شخصية تُدعى "العم ليم" (Uncle Shine) الذي يساعد في حل المشكلات التي يطرحها المستخدمون. بالإضافة لكل ذلك، تصدر المجموعة المسئولة عن إدارة الموقع مجلة باسم " في شاين V Shine. ...

V Shine

V Shine is a website that has been designed and launche …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Mobile App, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: V Shine World

يستهدف هذا الكتاب المدرسي المصوّر طلاب الصف الثاني ويدمج ما بين اللغة العربية الفصحى المعاصرة واللهجة العربية الشامية في كل نصوص الكتاب، بطريقة تعكس كيفية استخدام اللغة في الواقع من قبل الناطقين بها. يخصص الكتاب جزءً كبيراً لتطوير مهارات الاستماع والتحدّث والقراءة والكتابة، وذلك بالتزامن مع تدريس التاريخ والمجتمع والثقافة العربية. تحتوي أبواب الكتاب على تمارين في الاستماع، وبعض الألعاب ...

Intermediate Arabic: An Integrated Approach

This illustrated textbook is intended for second year A …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: CD, Print Publication, Streaming Audio
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Yale University Press

يتيح موقع "ويكيسبيسس" الفرصة للطلاب والمدرسين لخلق مساحة افتراضية على شبكة الإنترنت تكون امتداداً لقاعة الدراسة أو المدرسة أو الجامعة الحقيقية. تتعدد إمكانيات الاستفادة من الخدمات التي يقدّمها الموقع، وتشمل خلق ملفات شخصية للطلاب، إمكانية خلق مساحة للتعلّم الجماعي القائم على مشروع مشترك، التطوير المهني، والفروض الدراسية للطلاب، والتعلم من على البعد. يمكن أيضاً أن نستفيد من المساحة الافتراضية (ويكي) ...

Wikispaces

Wikispaces helps students and teachers create an online …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Image/Photo, Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Tangient LLC

يعرض هذا القسم من الحكاواتي واحدة من أشهر القصص المعروفة على نطاق العالم قاطبة؛ ألف ليلة وليلة. تضم المجموعة المختارة في هذا القسم 57 قصة من المجموعة الكاملة. يمكن للمستخدم الانتقال من باب لآخر بالنقر على الرابط المخصص للباب المطلوب.

One Thousand and One Nights

This section of Al-Hakawati presents one of the most fa …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: all-hakawati Arab Cultural Trust

يعرض كتاب اكتساب قواعد النحو والصرف في تعلّم اللغة العربية كلغة ثانية تحليلاً منهجياً لعملية اكتساب اللغة العربية كلغة ثانية بناءً على بيانات واضحة، ويجئ كاستجابة للطلب المتزايد على دراسة اللغة العربية وبرامج إعداد مدرسي اللغة العربية. يهدف الكتاب إلى سد الفجوة في مجال البحث اللغوي اللساني حول تعلّم اللغة العربية كلغة ثانية، وذلك عبر استكشاف مدى واسع من البنى ...

Arabic Second Language Acquisition of Morphosyntax

Arabic Second Language Acquisition of Morphosyntax pres …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Print Publication, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Yale University Press

ساهم ديفيد ميلينج بعمل الرسومات التوضيحيحة لكتاب أكسفورد المعنون كلماتي الأولى في اللغة العربية، وهو كتاب مصوّر مزدوج اللغة يتمحور حول مواضيع محددة، ويحتوي على أكثر من 400 كلمة عربية مع ترجمتها في اللغة الإنجليزية.يمكن للمستخدم أخذ جولة داخل كتاب الصوّر خلال يوم عادي، ليرى صور تعرض أوضاع مألوفة، ومختلف الأشياء، وصوّر الحيوانات، ضمن مفاهيم أخرى. يقدّم الكتاب نظرة عين ...

First Arabic Words

Illustrated by David Melling, Oxford’s First Arabic Wor …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Print Publication, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Oxford University Press

يصاحب هذا الملف الصوتي كتاب كلماتي الأولى في العربية ويحتوي على النطق الصحيح والترجمة الإنجليزية لكافة المفردات الموجودة في الكتاب. ساهم ديفيد ميلينج بعمل الرسومات التوضيحيحة لكتاب أكسفورد المعنون كلماتي الأولى في اللغة العربية، وهو كتاب مصوّر مزدوج اللغة يتمحور حول مواضيع محددة، ويحتوي على أكثر من 400 كلمة عربية مع ترجمتها في اللغة الإنجليزية.يمكن للمستخدم أخذ جولة داخل كتاب ...

First Words Audio

These free audio files accompany the First Words book ( …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Oxford University Press

يتيح هذا التطبيق على نظام iOS الفرصة للمستخدمين بالاستماع إلى النطق الصحيح لكافة المفردات في الموقع. والهدف من وراء ذلك هو تدريس النطق الصحيح للمفردات وليس معناها، وعليه لا يقدم التطبيق أي تعريفات للمفردات. يحتفظ التطبيق بملف يسجل كل المفردات التي بحث المستخدم عن نطقها الصحيح. يشمل التطبيق أكثر من مليون كلمة مختلفة من أكثر من 250 لغة، بما في ...

Forvo Pronunciation

This iOS app gives users access to all pronunciations a …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Mobile App, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Forvo Media SL

يحاول هذا القسم، وهو جزء من موقع كبير يهتم بالقرآن الكريم والإسلام، أن يدرّس المستخدم كيفية قراءة وفهم القرآن الكريم. يصاحب النص المكتوب ملف صوتي للنص العربي، يليه نص الترجمة الإنجليزية بالتزامن مع تظليل الآية المعينة لحظة قراءتها. يتيح الموقع ترجمة للآيات بكاملها وكذلك كلمة إثر كلمة لمساعدة المستخدم في فهم ترجمة الآيات. ويتيح الموقع أيضاً تفسير للقرآن الكريم باللغة ...

Allah’s Quran

Part of a larger site concerning the Qur’an and Islam, …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: ShareIslam

تطبيق تصريف الأفعال العربية من CJKI مصمم بحيث يغطي تصريفات أكثر من 1600 فعل من أفعال اللغة العربية، بما يقود إلى اشتقاق أكثر من 400000 كلمة. يمكن للمستخدم أن يبحث عن الأفعال في اللغة الإنجليزية، و نص الكتابة العربية أو بطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية. يتيح التطبيق ملف صوتي لكل فعل يتم تصريفه وكذلك ترجمته إلى اللغة الإنجليزية. يحتفظ ...

The CJKI Arabic Verb Conjugator (CAVE)

The CJKI Arabic Verb Conjugator (CAVE) is an app design …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Mobile App, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: The CJK Dictionary Institute

يسعى تطبيق حروفي العربية على نظام iOS إلى تدريس الأبجدية العربية. يحتوي التطبيق على سمتين رئيسيتين: قسم حيث يرتبط كل حرف باسم لحيوان وقسم آخر يحتوي على لعبة مطابقة بين الحرف والحيوان لتعزيز المادة التي تم تدريسها في القسم الأول.

My Arabic Alphabets (Ahrofy AlArabiyah)

My Arabic Alphabets is an iOS application that teaches …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Mobile App, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Media Plus Inc.

يشتمل موقع " عراق حر" الإخباري على ملفات صوتية ومرئية(فيديو) فضلاً عن المقالات الإخبارية. يهتم معظم محتوى مواد الموقع بالعراق، ولكن يذيع الأخبار العالمية أيضاً حال حدوثها. تشمل أقسام الموقع الأحداث الجارية، والأخبار السياسية، والاقتصادية الشئون الأمنية، وأخبار المجتمع، والعديد من البرامج مثل البرامج الرياضية والبرامج المعنية بحقوق الإنسان في العراق. يقدّم الموقع خدمة تنزيل الملفات الرقمية المتخصصة (بودكاست) وكذلك ...

Iraq Hurr

The Iraq Hurr website is a news broadcast website that …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Mobile App, Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Radio Free Europe/Radio Liberty (RFE/RL), Inc.

يهدف هذا الموقع لأن يكون دليلاً في النطق الصحيح للغات العالمية. يمكن للمستخدم أن يبحث عن أي كلمة في أي لغة كانت؛ وستظهر في حالة وجود الكلمة ضمن إدخالات الموقع. يعطي الموقع التمثيل الصوتي(النطق) للكلمات وليس المعاني. بالدخول على الموقع عبر إنشاء حساب، يمكن للمستخدم أن يسجّل نطقه الخاص للكلمات، وطلب تسجيل نطق كلمات بعينها، وتقييم ومناقشة طريقة نطق الآخرين ...

Forvo: The Pronunciation Guide

This website is intended as a pronunciation guide to th …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Forvo Media SL

يحتوي هذا التطبيق على نظام أندرويد على قاموس لسان مصري عربي - إنجليزي للهجة العربية المصرية كاملاً، كما يحتوي أيضاً على قاموس المترادفات. يعطي القاموس تفاصيل كاملة عن كل إدخال ؛ ويعطي الفعل في الماضي والحاضر، وصيغة الأمر، وأسماء الأفعال المرتبطة بالفعل. يتيح القاموس خاصية البحث من خلال كلمة نحوية رئيسية وكذلك البحث من خلال كتابة كلمة البحث بطريقة كتابة ...

Lisaan Masry Android App

This app for the Android platform includes the full Lis …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Mobile App, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Mike Green

"فويس ثريد" عبارة عن برنامج يتيح للناس والمجموعات خلق مساحة على شبكة الإنترنت لتسجيل ملفات صوتية ومرئية (فيديو)، وتحميل ملفات، وصنع صور، والكثير من غير ذلك. يمكن لمدرسي اللغات الأجنبية استخدام هذا التطبيق لخلق مساحة قاعة دراسة افتراضية بحيث يمكن لطلابهم تسجيل أصواتهم بناءً على توجيهات من المدرس، وتحسين طريقة نطقهم لكلمات اللغة الأجنبية، وكذلك اكتساب الطلاقة في التحدث باللغة ...

VoiceThread

Voicethread is a program that allows people and groups …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Online Tools, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: VoiceThread LLC

يحتوي هذا القسم من كتاب حكاواتي على مجموعة متنوعة واسعة من قصص الأطفال. يضم القسم أكثر من 165 قصة للأطفال مختلفة الطول. يصاحب معظم القصص رسومات توضيحية بألوان زاهية تعكس بعض جوانب القصة وتشجّع القارئ على الاستمرار في القراءة حتى نهاية القصة.

Children’s Stories

This section of Al-Hakawati contains a wide variety of …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: al-hakawati Arab Cultural Trust

تم تصميم هذا الموقع لمساعدة المستخدمين في حفظ آيات وسور من القرآن الكريم، فضلاً عن أسماء الله الحسنى. كما يقدّم أيضاً أدعية مباشرة من القرآن الكريم. يعمد البرنامج المستخدم إلى تظليل كل آية من الآيات المكتوبة باللغة العربية لحظة تلاوتها، كما يتيح كتابة النص القرآني بطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية، مع ترجمة إلى اللغة الإنجليزية. يمكن للمستخدم التحكّم في ...

Mount Hira Learn Quran

This website is designed to help individuals memorize v …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Mount Hira

يُكرّس هذا الموقع لتدريس الأفعال المذكورة في القرآن الكريم. يحتوي الموقع على 16 وحدة دراسية لكل منها مجموعة المفردات الخاصة بها، رغماً عن أن الكلمات تتداخل في الاختبارات من حدة لأخرى. يُذكر مع كل كلمة الآية القرآنية التي وردت فيها ويصاحبها تسجيل صوتي وكذلك ترجمة كاملة للآية بحيث يمكن فهم المفردة ضمن السياق المذكورة فيه.

80 Percent Words quiz

This is a website dedicated to teaching verbs found in …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Online Tools, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: 80percentwords, Inc.

يتيح هذا الموقع للمستخدمين البحث في المفردات أو العبارات القرآنية، فضلاً عن التفسيرات المتعددة مثل البخاري. يمكن للمستخدم البحث من خلال سور بعينها من القرآن الكريم، ويمكن أيضاً من خلال آيات بعينها من تلك السورعن مفردات أو عبارات محددة. يتيح الموقع تفسير الجلالين باللغة الإنجليزية، ولكن أغلب أقسام الموقع تستخدم اللغة العربية.

Quranic Researcher

This website allows users to look for words or phrases …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Al-Glwan Company

يوفرّ برنامج المحرر العربي هذا للمترجمين والمتخصصين الآخرين في اللغات برامجية تساعد على التأليف والتحرير وتحليل النصوص المعقدة المكتوبة باللغة العربية. تشتمل بعض الخدمات التي توفرها أدوات البرامجية على إمكانية وضع علامات التشكيل على الكتابة بصورة تلقائية، وكذلك كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية تلقائياً، والوصول إلى القواميس المتاحة على شبكة الإنترنت، والتحليل النحوي للنصوص. كما يسمح للمختصين في تطوير البرامجيات ...

Arabic Editor

This Arabic Editor program provides translators and oth …

Language of Presentation: English
Media Format: Software, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Basis Technology Corp.

يتيح هذا الموقع رابط لوثيقة مزدوجة الترجمة للقرآن الكريم إلى اللغة الإنجليزية، أولاً كلمة بكلمة ومن ثمّ جُملة بجملة. مثل هذه الترجمة توضح أين وردت أي كلمة ومعناها في المكان أو السياق الذي وردت فيه في النص العربي في حالة أي التباس في نص الترجمة الإنجليزية لأي آية من آيات القرآن الكريم. يمكن الوصول إلى كل سورة من سور القرآن ...

Word by Word Translation of the Qur’an

This website links to a document that is a dual transla …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: eMuslim

يهدف هذا الموقع إلى تدريس أساسيات اللغة العربية لتمكين المستخدين من قراءة القرآن الكريم. يقسم الموقع المحاضرات المسجلة على ملفات فيديو على اليوتيوب إلى ستة مستويات من الدروس، تبدأ بالأبجدية العربية ومن ثمّ تنتقل إلى قواعد تلاوة القرآن الكريم الأكثر تعقيداً. تحتوي الدروس أيضاً على خاصية النقر على الحرف المفرد لمعرفة كيفية كتابته، ومجموعات الكلمات مصحوبة بملفات صوتية تتيح للمستخدمين ...

Lessons of Quran

This website aims to teach the basics of Arabic to enab …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: DurusulQuran

يحتوي هذا الموقع على معلومات حول كل الآيات المذكورة في القرآن الكريم مصحوبة بملفات صوتية وترجمة للغة الإنجليزية. جزء من الموقع متاح باللغة التركية. يوفّر الموقع أيضاً معلومات عن تصريفات الأفعال ونظام القياس والضمائر وغيرها من الدروس في قواعد اللغة العربية، وكذلك دروس حول كيفية تلاوة القرآن الكريم.

Multimedia Qur’an

This website includes information on all the verses of …

Language of Presentation: Arabic, English, French, Other
Media Format: Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Multimedia Qur'an

يهدف موقع تعلّم العربية إلى تدريس اللغة العربية من خلال الألعاب والأنشطة. يمكن للأعضاء المشتركين في الموقع التنافس على المراكز الأولى والفوز بالأوسمة عند إكمال الدروس بنجاح. تبدأ الدروس بتعلّم الأبجدية بكل اختلافاتها وتنوعاتها، وتنتقل بعد ذلك إلى تعلّم المفردات والعبارات البسيطة. هنالك خطط تحت التنفيذ لإضافة المزيد من الدروس الأكثر تعقيداً وصعوبة للطلاب في المستوى المتوسط والمستوى المتقدّم. تشتمل ...

Learn Arabic

Learn Arabic is a website that aims to teach Arabic via …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Image/Photo, Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: LearnArabic

هذا هو المجلد الثاني من سلسلة تتكون من أربعة كُتُب تشرت عام 1919. تتناول السلسلة قواعد اللغة العربية بطريقة عالية التخصص وقد وضعت بهدف تدعيم وتطوير كتاب رايت الأساسي في اللغة العربية . ينقسم هذا الكتاب الدراسي الذي يستهدف دارسين في المستوى الابتدائي في اللغة إلى أربعة أقسام في القراءة ، ويشتمل على مقتطفات من القرآن الكريم ، قصص المحاربين، ...

Thornton’s Arabic Series Volume II, Elementary Arabic, First Reading-Book

This is the second volume in a series of four books, fi …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Cambridge University Press

يستهدف هذا الموقع الأشخاص الذين يرغبون في استكشاف القرآن الكريم في عدة لغات. يمكن للقراء مشاهدة القرآن الكريم وفقاً للسورأو الأجزاء( مقسّم إلى خمسة أجزاء أو 30 جزاً). يتضمن الموقع عرض تفسير أسباب نزول القرآن ( أسباب النزول) مع سبعة تفاسير أو تأويلات مختلفة للقرآن الكريم . يتيح الموقع أيضاً ترجمة للقرآن الكريم في ستة وستين لغة مختلفة، وهنالك أكثر ...

E-Quran

This website is for those who would like to explore the …

Language of Presentation: Arabic, English, French, Other, Spanish
Media Format: Online Tools, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Website of the Electronic Qur'an

لم يتم إعداد هذا القاموس عربي –إنجليزي للقرآن الكريم بالطريقة التقليدية وفقاً للتسلسل الأبجدي، بل وفقاً لتسلسل سور القرآن الكريم وتسلسل ورود الكلمات في القرآن الكريم. يمكن مشاهدة القائمة على شبكة الآنترنت أو تنزيلها كوثائق بتقنية ال PDF. تحتوي القائمة على حروف الجر والضمائر المتصلة جنباً إلى جنب المفردات ذات الدلالة المعجمية الكاملة. لا تحتوي القائمة على كافة الكلمات الواردة ...

Dictionary of the Quran

This Arabic-English dictionary of the Qur’an is not com …

Language of Presentation: Arabic, English, Other
Media Format: Downloadable File, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: eMuslim

هذه قائمة تضم مصطلحات قواعد اللغة العربية مرتبة وفقاً للتسلسل الأبجدي للحروف العربية مع تعريف باللغة الإنجليزية. وتعتبر هذه قائمة شاملة لكل المصطلحات وتحتوي على تعريفات وشروحات للمصطلحات التي قد تبدو غامضة بعض الشيء، مثل ماذا نعني ب “الحروف العشرة".

Glossary of Arabic Grammar Terms

This is a list of grammatical terms in alphabetical ord …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Middle East International Services

نُشر هذا الكتاب أصلاً تحت عنوان عربي القدس، ويستهدف طلاب اللغة العربية المبتدئين في دراسة اللهجة لعربية الفلسطينية. النصوص العربية مكتوبة بطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية، إذ إن الكتاب لا يهتم كثيراً بالكتابة بل بالسمات الأساسية للمفردات العربية الفلسطينية. الكتاب مصحوب بملفات صوتية بتقنية MP3 يمكن تنزيلها مجاناً من الإنترنت. الطبعات السابقة كانت مصحوبة بقرص مدمج أو شريط كاسيت. ...

Eastern Arabic

Originally published under the title Jerusalem Arabic, …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press

وضع هذا الكتاب بهدف مساعدة طلاب اللغة العربية في المستوى المتوسط والمتقدّم من الكفاءة اللغوية في تعلّم كيفية الكتابة بصورة صحيحة باللغة العربية. يستخدم الكتاب تمارين استيعاب النصوص عبر القراءة، وتحليل أساليب كتابة النصوص ، وقواعد اللغة ، والتمارين اللغوية لتعريف الطلاب بأنواع متنوعة وواسعة من الأساليب والأنواع في الكتابة. يبدأ كل باب من أبواب الكتاب بجعل الطلاب يقومون بتحليل ...

Developing Writing Skills in Arabic

This book is designed to help intermediate and advanced …

Language of Presentation: English
Media Format: DVD/Videotape, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Routledge, Taylor & Francis Group

هذا هو المجلد الثالث من سلسلة ثورونتون في اللغة العربية. يحتوي على المزيد من نصوص القراءة المتقدمة مع القليل جداً من الهوامش التي تشرح المفردات ومسائل قواعد الللغة. وفقاً لما يقوله مؤلف السلسلة، قد تم اختيار النصوص المقدّمة في هذا الكتاب وترتيبها زمنياً بهدف توضيح التطورات الاجتماعية والأدبية في الحضارة العربية خلال عصرها الكلاسيكي.يحتوي الكتاب على قاموس مصغّر للمفردات.

Thornton’s Arabic Series Volume III, Elementary Arabic, Second Reading-Book

This is the third volume in Thornton’s Arabic Series. I …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Cambridge University Press

تقدّم هذه الصفحة روابط للعديد من ملفات الفيديو والقصص المصورة والكاريكاتير والملفات الصوتية وغيرها من الوسائط ذات الصلة باللغة والثقافة العربية . تم ترتيب هذه المواد وفقاً للموضوع والنوع، مثل الاقتصاد، الفن التشكيلي، والكاركاتير والكوميديا، والثقافة الشعبية، والأفلام ، والبث الإذاعي، والدين، وغيرذلك بكثير. معظم الروابط تقود إلى ملفات فيديو، ويمكن لأي شخص الوصول لهذه الملفات بشرط تسجيل الدخول على ...

Arabic Culture in the Classroom

This webpage links to many videos, comics and cartoons, …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: CD, Image/Photo, Print Publication, Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: PBWorks

هذا بمثابة رابط ل 58 رسم توضيحي للأفعال. تم اختيار أي فعل وفقاً لمعدل تكرار الفعل النسبي في القرآن الكريم. يحتوي كل رسم توضيحي على معنى الفعل ومصدره والأشكال المختلفة لتصريفه في الماضي والمضارع وصيغة النفي والأمر، والمثنّى والمبني للمعلوم والمبنى للمجهول وصيغ الجمع. يمكن مشاهدة الرسومات التوضيحية على شبكة الإنترنت أو تنزيلها بتقنية ملفات ال PDF.

Qur’an Verb Sheets

This is a link to 58 different verb charts. Each verb i …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: eMuslim

SoftArabic

Soft Arabic is a tool dedicated to the Arabic language …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: SoftArabic

يقدّم هذا الملحق توصيف للمصادر المشتقة للأفعال في اللغة العربية. يحتوي الملحق على العديد من الأمثلة لأوزان الأفعال العشرة (من 1 إلى 10). إضافة لذلك، يحتوي أيضاً على أمثله لأوزان الأفعال من 11 إلى 15، وهي نادرة نوعاً ما في الاستخدام الفعلي في اللغة العربية الفصحى المعاصرة. يشرح هذا الملحق أيضاً الاستثناءات التي قد تحدث في القواعد العامة للغة العربية، ...

Arabic Verbs

This appendix describes the derived stems of the Arabic …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider:

يوضح هذا الكتاب الكيفية التي يستوعب بها المسلمون القرآن الكريم، ويقدّم توصيف للبناء الإيقاعي للنص المقدس وسياق الاستماع إليه، والدور الذي يقوم به حفظ القرآن عن ظهر قبل، وأهمية فن الخط العربي في فهم واستيعاب القرآن. كما يستكشف الكتاب القرآن وعلاقته بالنبي محمد(ص)، فضلاّ عن المساعدة في فهم النسق الألهي في ترتيب إنزال سور القرآن . تشمل الطبعة الأخيرة من ...

Discovering the Qur’an: A Contemporary Approach to a Veiled Text (2nd Edition) Second Edition

This book shows how the Qur’an is experienced by Muslim …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Mobile App, Print Publication, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press

هذا الكتاب عبارة عن منهج دراسي يعتمد على النص المكتوب ويستهدف الطلاب الراغبين في اكتساب المهارات الأساسية في فهم لغة القرآن الكريم وتعلّم اللغة العربية الكلاسيكية . يحتوي الكتاب على 40 درس تتمحورحول سور منفردة من القرآن الكريم وتنتقل من السور القصيرة تدريجياً إلى السور الطوال والأكثر تعقيداً. يمكن دراسة مجمل الكتاب في حوالي 40 ساعة دراسية داخل قاعات الدرس، ...

The Routledge Introduction to Qur’anic Arabic

This book is a text-based language course designed for …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Print Publication, Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Routledge, Taylor & Francis Group

يهدف هذا الموقع إلى توفير أول قاعدة بيانات أصلية متعددة اللغات ويمكن البحث من خلالها على شبكة الإنترنت لمجموعات الأحاديث النبوية الشريفة. تشتمل المجموعات المضمّنة حتى الآن على صحيح البخاري، وصحيح مسلم، وأحاديث النووي، والحديث القدسي، وسنن أبي داؤود، وسنن النسائي، وموطأ مالك، ورياض الصالحين، والشمائل المحمدية. هنالك خطط لتضمين المزيد من المجموعات في المستقبل. يتيح الموقع إمكانية البحث الكامل ...

Sunnah

The goal of this website is to provide the first online …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Sunnah

هذا هو المجلد الأخير من سلسلة ثورونتون في اللغة العربية. يحتوي على العديد من المجتزآت الأدبية من مصادر العربية الكلاسيكة مصحوبة بهوامش لشرح المتن. أخذت المختارات من القرآن الكريم، ومن أدب الرحلات العربية الكلاسيكي ، ومن الشعر ، ومن المصادر التاريخية، وبعض النصوص الدينية والنحوية والسيّر الذاتية. .يحتوي الكتاب على قاموس مصغّر للمفردات.

Thornton’s Arabic Series Volume IV, Elementary Arabic, Third Reading-Book

This is the final text in Thornton’s Arabic Series. It …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Cambridge University Press

لا تحتوي صفحة الروابط اليمنية لمواد تعلّم اللغة العربية على مواد تعلّم ووثائق قابلة للطباعة فقط، بل على أكثر من ذلك، مثل أفكار للألعاب أو منافسات يمكن للمستخدم أن يلعبها من أجل تعلّم الأبجدية، أو مفردات الألوان، أوالأعداد مثلاً. المواد المتاحة للتنزيل مجاناً من شبكة الإنترنت تشمل البطاقات التعليمية و صفحات للتلوين، وأوراق للتدرّب على الكتابة بخط اليد ، والفنون، ...

Yemen Links Arabic Learning Materials

The Yemen Links Arabic Learning Materials page includes …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: CD, Downloadable File, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Yemenlinks, LLC

هذه الاختبارات الموضوعية في المفردات الإنجليزية – العربية مرتبة في مجموعات وفقاً لنوع المفردات، وتشمل الأحوال المتعلقة بالزمن والألوان وأيام الأسبوع، وما إلى ذلك من مواضيع. تستخدم معظم الاختبارات نص الكتابة العربية، بينما يجئ القليل منها مكتوباً بطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية لفائدة الطلاب الذين لا يستخدمون أجهزة كومبيوتر تسمح بخاصية الطباعة باللغة العربية. قام بإعداد هذه الاختبارات متطوعون، ...

English-Arabic Vocabulary Quizzes

These English-Arabic vocabulary multiple choice quizzes …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: The Internet TESL Journal

هذا مشروع قيد التنفيذ لتقديم القرآن الكريم من خلال شبكة الإنترنت. يمكن للمستخدم أن يبحث في القرآن الكريم وفقاً للسور أو حسب الكلمة المفردة أو مجموعة كلمات وباللغتين العربية والإنجليزية. يتيح الموقع ملفات صوتية مصاحبة، وكذلك 14 ترجمة مختلفة باللغة الإنجليزية، فضلاّ عن توفّر خيار قراءة القرآن الكريم بطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية. يمكن للمستخدم فحص أكثر من ترجمة ...

Beta Quran

This is a project underway to put the Qur’an online. Us …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Beta Quran

يحتوي هذا الموقع الإلكتروني على كافة المعلّقات أو القصائد المطوّلة الشعرية من العصر الجاهلي .تم تسجيل إلقاء للقصائد ، ويصاحب التسجيل في بعضها موسيقى، مع عرض النص المكتوب بحيث يستطيع المستمع قراءة النص أيضاً في نفس الوقت. تم تظليل الكثير من المفردات التي يصاحب عرضها شرح لقواعد اللغة. يتيح الموقع الكثير من المعلومات حول الشعر العربي الكلاسيكي ويحتوي على محرك ...

al-Muallaqat

This website contains all of the muallaqat, or odes, fr …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Image/Photo, Mobile App, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: The Electronic Village

يسمح هذا التطبيق على نظام iOS للأفراد باستخدام قاموس آرتولز الإلكتروني بحيث يمكن تثبيت التطبيق على جهاز الهاتف الذكي بدون اشتراط الدخول على الإنترنت. وهو قاموس عربي –إنجليزي يحتوي على كم هائل من مفردات اللغة العربية الفصحى وتصريف الكلمات. يقدّم القاموس معنى الكلمة باللغة الإنجليزية، الجذر الأصلي للكلمة، والبادئة واللاحقة التي دخلت عليها إن وجدت، مثل الضمائر المتصلة.

Aratools Arabic-English Dictionary

This iOS app allows individuals to use the Aratools onl …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Mobile App, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Aratools Language Technology

هذا عبارة عن برنامج تدريبي حول أساسيات اللغة العربية. يستخدم البرنامج مفردات مستمدة من القرآن الكريم والحديث الشريف، ويستخدم قوائم المفردات وتمارين الترجمة لتدريس قواعد اللغة العربية. تشتمل التمارين على الحلول أيضاً. تشمل قواعد اللغة التي يغطيها النصف الأول من هذا البرنامج مفاهيم مثل المبتدأ والخبر، والمذكّر والمؤنّث، والأعداد، والمجرور والمضاف إليه، والاستفهام، والضمائر، وحروف الجر. يشتمل البرنامج الدراسي على ...

A brief journey through Arabic Grammar: Part 1

This is a tutorial on the very basics of Arabic grammar …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: eMuslim

يقدّم هذا الموقع امتحان في اللغة العربية من 40 سؤالاً موضوعياً ( يختار الطالب الإجابة الصحيحة من عدة خيارات) لقياس مستوى الكفاءة اللغوية لدى الممتحَن وفقاً لعدد الإجابات الصحيحة. يطلب من الممتحّن أن يملأ الفراغ بالإجابة الصحيحة الأمثل في كل سؤال. يشتمل الامتحان على أسئلة حول الاستخدام الصحيحللضمائر، وتصريفات الأفعال، وحروف الجر، وغيرها. في كل سؤال هنالك ثلاث خيارات ويطلع ...

Arabic Exam

This is a forty question multiple choice exam that gaug …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Mobile App, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: ESL Language Studies Abroad