Proficiency level: Intermediate
لا يمكن القول بأن هذا كتاب لتدريس اللغة العربية، بل هو بالأحرى كتاب عن تاريخ اللغة العربية من منظور علم اللغويات. يقدّم الكتاب للقارئ قاعدة متينة حول بنية اللغة العربية، والسياق التاريخي لتطورها و مختلف أنواع وأساليب الكتابة العربية الأدبية منها غير الأدبية، إضافةً إلى فهم الدور الثقافي والديني والسياسي للغة العربية كلغة عالمية. يهدف الكتاب إلى أن يكون دليل ...
Not a textbook teaching Arabic, this book is about the …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Columbia University Press
استمد مؤلف هذا الكتاب أمثلة اللهجة العربية العراقية من عينة من قاطني مدينة بغداد. يستهدف الكتاب الدارسين المبتدئين ولذلك كتبت كل الأمثلة بطريقة نسخ الأصوات العربية بالحروف اللاتينية، ويمكن أن يستفيد من الكتاب الدارسين ممن يتحدثون العربية كلغة أولى الذين يرغبون في تعلّم اللهجة العربية العراقية . يغطي الكتاب الجوانب المتعلقة بعلم الأصوات والصرف وبنية الجملة، ويدّرس القارئ كيفية نطق ...
The Iraqi Arabic in this book was taken from samples of …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Print Publication
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press
يدرّس هذا البرنامج كيفية الكتابة في اللغات المختلفة ومن بينها اللغة العربية. تم تصميم البرنامج بجعله شبيه بوضعية الاختبار/ ألعاب التسلية وذلك للتأكد من استيعاب الدارس للأصوات المرتبطة بالحروف: يعرض الكتاب مثلاً حرف من حروف اللغة العربية وعلى الدارس أن يضغط على الصوت المقابل في اللغة الأنجليزية . البرنامج متوفّر لحروف وأصوات اللغة العربية الفصحى المعاصرة وللحروف المُركّبة والأعداد. تصميم ...
This is a program that teaches different language scrip …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Henrik Theiling
يضم هذا الكتاب مجموعة من قوائم المفردات مرتّبة حسب الموضوع وتقدّم للقارئ المفردات الأساسية لفهم وترجمة وكتابة والتحدث باللغة العربية المستخدمة في وسائل الإعلام. تشتمل الموضوعات التي تم ترتيب المفردات وفقاً لها كل من السياسة والانتخابات والشئون العسكرية والاقتصاد والتجارة والصناعة والقانون والنظام العام و الكوارث والمساعدات الانسانية.
Organized by topic, this book is a collection of word l …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press
لايعتبر هذا الكتاب منهجاً دراسياً، بل كتاباً أكاديمياً يغطّي قضايا متعددة فيما يتعلق باللغويات العربية. وهو من أوائل الكتب التي تغطّي مدى واسع من مسائل اللغة في الثقافة العربية ويقدّم مسح تاريخي لغوي للغة العربية من عصر اللغة الكلاسيكية وحتى اللغة العربية الفصحى المعاصرة. يناقش مؤلفوا الكتاب، المختصين في هذا المجال، النظرية النحوية الصرفة فضلاّ عن السياق اللغوي لاستخدامها في ...
Not a textbook, this book covers various issues regardi …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: CD, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press
كتاب اللهجة العربية العراقية المعاصرة ( مع ملفات على تقنية ال MP3) كتاب مدرسي تمهيدي. وهو مناسب للاستخدام داخل قاعات الدراسة أو للتعلّم الذاتي بدون معلّم ولا يتطلب معرفة سابقة باللغة العربية كما يناسب الدارسين الذين لديهم إلمام باللغة العربية ويرغبون في تعلّم اللهجة العراقية. يعرض الكتاب مناقشة مستفيضة للحروف الساكنة وحروف العلّة والسمات الأخرى المميزة للجوانب الصوتية في اللهجة ...
Modern Iraqi Arabic with MP3 Files is an introductory t …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: CD, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press
يحاكي تطبيق بطاقات المدينة التعليمية للمفردات دروس تستخدم طريقة البطاقات التعليمية لعدد كبير من المفردات المرتّبة في مجموعات حسب الموضوعات المختلفة. يتضمن البرنامج صور وملفات صوتية لتساعد الدارس في تذكّر الصور. يمكن أيضاً تنزيل التطبيق على الهواتف الذكية.
Madinah Arabic’s flashcard application simulates flashc …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Image/Photo, Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Madinah Arabic
يحتوي هذا الموقع على روابط تحيل على مواقع إلكترونية ( راديو وتلفزيون) من العالم العربي متاحة مجاناً على شبكة الإنترنت. يوفّر الموقع روابط للبث والتغذية المباشرة من كل أقطار العالم العربي تقريباً، إضافةً إلى قنوات إعلام عالمية أخرى. تعمل كل الروابط المتاحة على الموقع دون انقطاع . يمكن للمستخدم الاختيار من بين المئات من الروابط .
This site contains links to media (television and radio …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Mobile App, Software, Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Arabic-Media
يطمح هذا الكتاب لأن يكون مرجعاً عملياً للدارسين ممن لهم إلمام أساسي باللغة العربية المغربية، وهو كتاب تقليدي يحاول تدريس اللغة المغربية من جوانب علم الأصوات والصرف والنحو ودراسة اللهجات المختلفة. يعرض هذا الكتاب اللغة الحضرية المتحدث بها من قبل سكان المدن الواقعة في شمال غرب المملكة المغربية، وتحديداً كل من فاس والرباط والدار البيضاء. تمت كتابة النص بطريقة كتابة ...
Conceived to be a practical reference grammar for those …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: Downloadable File, Print Publication, Streaming Audio
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press
وضع هذا السلسلة من الكتب المدرسية لتعلّم اللهجة العربية المصرية نفس مؤلف كتاب "كلّمني العربي" ، وقد تم تصميم هذه الكتب خصيصاً لتعليم الكبار . تتيح أبواب الكتاب الاكتساب التدريجي للمفردات ولقواعد اللغة ، كما إن التمارين المضمّنة في آخر كل باب تغطي مهارات الاستماع والقراءة والكتابة و النطق، مع التركيز على القراءة والكتابة. يصحب الكتاب أقراص فيديو مدمجة ،ولتدعيم ...
Written by the author of Kallimni al-‘Arabi, a series o …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: CD, DVD/Videotape, Print Publication
School Level: College/University
Institution/Provider: The American University in Cairo Press
يقدّم كتاب الأساطير والحكايات الشعبية حكاوي من العديد من أقاليم العالم المختلفة، تُحكى باللغة الإنجليزية وبلغة الأقليم التي يختارها المستخدم بالنقر على خارطة تفاعلية في الصفحة الرئيسية للموقع. يمكن للمستخدم أن يختار البلد الذي يرغب في سماع أساطيره وحكاياته الشعبية. يضم الموقع حكايات شعبية من 9 دول تتحدث باللغة العربية.في بعض الحالات، يتم سرد الحكاوى باللهجة العامية والبعض الآخر باللغة ...
Legends and Folktales offers tales from many regions th …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Streaming Video
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Defense Language Institute - Foreign Language Center
يقدّم هذا البرنامج العديد من المميزات حيث يمكن للمشاهدين الاستماع إلى محطات إذاعية عربية من 19 بلد مختلف، أو الاستماع إلى شرائط صوتية للعديد من الفنانين المعاصرين أو الكلاسيكيين، أو مشاهدة التلفزيون أو الأفلام من أكثر من 8 دول تتحدث العربية ، أو استخدام خدمات أخرى مثل الترجمة أو كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية.
Listen Arabic offers several different features – viewe …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: Print Publication, Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: ListenArabic
هذه طبعة جديدة للكتاب الكلاسيكي في اللغة العربية والذي يوفّر مرجعاً مبسّطاً عن بنية اللغة العربية وبعض القضايا في اللغويات العربية مثل الأدب العربي واللهجات العربية المختلفة. نشر هذا الكتاب لأول مرة في عام 1967 وظلّ منذ حينها مرجعاً موجزاً للباحثين وعلماء اللغة والطلاب، والمختصين في هذا المجال وغيرهم من المهتمين بقضايا اللغة العربية.
This reprint of a classic language volume provides a st …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: CD, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press
بعد أن نُشر في مجلدين في السابق ، تأتي هذه الطبعة الأخيرة الآن لتجمع النصوص باللغة لإنجليزية إلى اللغة العربية وبالعكس في كتاب واحد . يستهدف هذا الكتاب الدارسين الذين يرغبون في تعلّم اللغة العربية ممن يتحدثون الإنجليزية كلغة أولى ويهدف إلى أن يستخدم كمرجع لأي شخص يرغب في تعلّم اللهجة العربية العراقية كما يتحدثها أي عراقي متعلم من بغداد ...
Originally offered in two separate volumes, the latest …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: Print Publication
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press
يقدّم هذا القاموس المفردات الأساسية المستخدمة في الحياة اليومية في المغرب. يحتوي القاموس على أمثلة توضح سياق استخدام المفردات بما في ذلك صيغ العبارات والتعابير الاصطلاحية. هذه المفردات مفهومة في جميع أنحاء البلاد المغربية وتستند أساساً على اللهجة المغربية التي يستخدمها أهالي مدن فاس والرباط والدار البيضاء . جميع الاستشهادات المأخوذة من اللغة العربية المغربية وضعت بطريقة كتابة الأصوات العربية ...
This dictionary presents the core vocabulary of everyda …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: Print Publication
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press
يقدّم هذا الكتاب اللغة العربية المستخدمة في الصحافة من صحف ومجلات ومواقع الأخبار على الانترنت لطلاب اللغة العربية الفصحى المعاصرة في المستويين المتوسط والمتقدّم. بالإضافة للأبواب الستة المعنية بمواضيع بعينها ، يقدّم الكتاب ثلاثة وحدات للتقييم الذاتي وقائمة مفردات مرتّبة حسب الموضوع. يتيح الكتاب للطلاب قراءة نصوص طويلة نسبياً مع مزيد من الدقة و السرعة وذلك عن طريق التركيز على ...
This textbook introduces the language of the newspapers …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Print Publication
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: The American University in Cairo Press
تتيح بطاقات كويزلت التعليمية للمعلمين والدارسين استخدام أي من مجموعات البطاقات التعليمية في أي لغة ( ويبلغ عدددها فيما يختص باللغة العربية أكثر من 5000 مجموعة) المدرجة في الموقع، ويمكن أيضاً التسجيل في الموقع لخلق مجموعات بطاقات تعليمية جديدة تتوائم مع أي متطابات خاصة بالمنهج المتّبع. يمكن للمستخدمين السماح بإتاحة هذه البطاقات التعليمية المصممة لأغراض منهج بعينه للجمهور أو الاحتفاظ ...
Quizlet allows teachers/students to search and use any …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: Online Tools, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Quizlet LLC
تم وضع هذا الكتاب ليكون ملحقاً لسلسة كتاب "الكتاب". يحتوي هذا الملحق على حوارات وضعت خصيصاً لهذا الملحق والتي يمكن الحصول عليها مجاناً عن طريق موقع الانترنت المشار إليه في نهاية الكتاب أو بةاسطة قرص مدمج يمكن شراؤه. يحتوي الكتاب أيضاً أسطر فارغة لكتابة الملاحظات ولإكمال التمارين. وقد جاء هذا الكتاب كاستجابة للمعاناة التي يواجهها الطلاب عند استخدام سلسلة "الكتاب" ...
This book is meant as a grammar supplement to the Al-Ki …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: CD, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: BookSurge Publishing
يعتبر هذا الكتاب مرجعاً مهماً وهو متاح على شبكة الإنترنيت مجاناً لمن يرغب . ما يجعل هذا المؤلّف ورقة علمية فريدة من نوعها، هوأنها تحتوي على سرد تاريخ موجز للغة العربية، فضلاً عن معلومات وافية عن قواعد اللغة العربية، كما يتضمن ترجمة باللغة الإنجليزية لكل الأمثلة المضمّنة في الكتاب لفائدة الدارسين المبتدئين. يمكن عموماً تقسيم الورقة للأبواب الآتية:1. مقدمة مع ...
This book is a free, online computer reference that is …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: Downloadable File
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Mount Holyoke
صفحة البي بي سي العربية على الانترنت تحتوي على ثروة هائلة من المواد المكتوبة، بالإضافة إلى تغذية إرسال الفيديو والراديو المباشرة ، وجميعها باللغة العربية. تضم أيضاً قسم الوسائط المتعددة ويحتوي على إرشيف متكامل لأشرطة الفيديو ورابط لقناة البي بي سي على اليوتيوب التي تضم أكثر من 6000 فيديو مع قوائم تشغيل تضم حلقات كاملة من برامج البي بي سي.
This is BBC’s Arabic page, containing a wealth of writt …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Downloadable File, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: BBC
يعتبر هذا الكتاب بمثابة دليل مرجعي لقواعد اللغة العربية. يقدّم الكتاب شروحات مبسّطة وموجزة للمفاهيم النحوية في اللغة العربية الفصحى المعاصرة. يستخدم المؤلف المصطلحات النحوية في كلتا اللغتين الإنجليزية والعربية، كما إن بعض المفاهيم والجداول قد كتبت باللغة العربية فقط وكذلك بعض الأمثلة، حيث لم يرفق الكتاب أحياناً الترجمة الإنجليزية. يغطي كل باب من أبواب الكتاب مفهوم واحد فقط في ...
This book is a reference guide to Arabic grammar. It pr …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: The American University in Cairo Press
وهو برنامج للمبتدئين في دراسة اللغة العربية. يحتوي البرنامج على قائمة بطاقات تعليمية معدّة مسبقاً ويمكن للمستخدم أن يقرأ ويستمع لهذه البطاقات. تشتمل البطاقات على صور وعلى المستخدم أن يتعرّف على البطاقة التي استمع لها وتعلّمها. ويمكن إضافة أسماء مستخدمين جدد للبرنامج بحيث يستطيع أكثر من مستخدم استعمال نفس البرنامج على نفس جهاز الكومبيوتر. كما يمكن أيضاً إضافة قوائم جديدة ...
Byki Express is a program for beginning language learne …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: Downloadable File, Software, Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Transparent Language
القصد من وراء هذا الكتاب هو أن يحل محل كتاب القس ج و ثاتشر : "قواعد اللغة" مما يجعل دراسة قواعد اللغة العربية أكثر سهولة لطلاب اليوم. وهو كتاب متعمق وشامل في مقاربته لقواعد اللغة العربية حيث لا يستمد أمثلته فقط من اللغة العربية الفصحى المعاصرة بل يستقي بعض الأمثلة من اللغة العربية الكلاسيكية أيضاً. تشتمل أبواب الكتاب على قائمة ...
This book is meant to replace the older Rev. G.W. Thatc …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Print Publication
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Lund Humphries Publishers
تُنظّم المنظمة الدولية لاختبارات الكفاءة اللغوية، والحاصلة على الترخيص الحصري من قبل المجلس الأمريكي لتدريس اللغات الأجنبية، اختبارات الكفاءة اللغوية ACTFL في عشرات اللغات المختلفة، كما تطرح أيضاً اختبارات كفاءة في مجالات فرعية مثل التجارية والحكومية والأكاديمية. لترتيب إجراءات أداء اختبار كفاءة في مجال التجارة ، مثلاً، يتوجب على الشركة التي يعمل لديها من يرغب في أداء الاختبار فتح حساب ...
Language Testing International (LTI), an exclusive lice …
Language of Presentation: Arabic, English, French, Other, SpanishMedia Format: Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Language Testing International
وهو موقع يحتوي على كم هائل من المعلومات ومقتطفات من مجاميع الأدب العربي. يمكن للمستخدم أن يبحث عن أي كلمة ضمن السياق الذي وردت فيه لكتاب يكتبون بالعربية كلغة أولى. يحتوي الموقع على مواد مجتزأة من الصحف ومن الأدب العربي الحديث ومن المصادر الكلاسيكية ومن مصادر اللغة العامية المصرية. يمكن للمستخدم أن يحصر بحثه حسب اختياره. يمكن إدخال مصطلحات البحث ...
ArabiCorpus is an enormous, searchable corpus of Arabic …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Brigham Young University
أصوات عربية عبارة عن إرشيف يضم 245 شريط فيديو باللغة العربية مرتبة حسب مستوى صعوبتها ومصحوبة بقوائم للمفردات المستخدمة وأربعة أوراق عمل لكل شريط فيديو وتهتم بكل جوانب استيعاب وفهم النصوص المسموعة. تم اختيار أغلب المواد من وسائل الإعلام العربية، إضافة لبعض العروض الثقافية التي يقوم بتقديمها محاضرين يتحدثون العربية كلغة أولى. تغطي أشرطة الفيديو كل العالم العربي وتُقدّم بمختلف ...
Aswaat Arabiyya is an archive of 245 videos in Arabic, …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: University of Texas - Austin
وهي المختارات العربية في المكتبة الرقمية العالمية للأطفال، وتناسب الأطفال من عمر 3 سنوات إلى 13 سنة. تضم المكتبة 30 كتاب باللغة العربية، وبعضها متاح فقط باللغة العربية بينما الآخر متاح باللغتين العربية والإنجليزية. تحتوي كل الكتب المتوفّرة على رسومات توضيحية بالألوان. ويمكن قراءة كل النصوص إلكترونيا، حيث لا يسمح بطباعتها. وقد تم تصميم الموقع حيث يكون جاذباً للأطفال ويتيح ...
This is the Arabic selection of the International Child …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Print Publication, Webpage
School Level: Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: International Children's Digital Library
يستهدف هذا الكتاب دارسي اللغة العربية الذين تعلموا قراءة اللغة العربية وما زالوا يجدون صعوبة في استيعاب أساسيات قواعد اللغة العربية. يبدأ محتوى الكتاب من النقاط الأكثر سهولة ويتدرج في طرق المواضيع الصعبة ، كما يشتمل على أمثلة وتمارين لغوية مضمنة في كل باب من أبواب الكتاب لتدعيم عملية التعلّم. ويشتمل أيضاً على مفتاح لحل التمارين. تم نشر هذا الكتاب ...
This book is for students who have learned to read Arab …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: Downloadable File, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Defense Language Institute
يعمل تطبيق آكسلستادي لتعلّم المفردات على أجهزة آي فون وآي بود وآي باد. .يشتمل التطبيق على أكثر من 2100 كلمة مبرمجة مسبقاً مقسًمة على أكثر من 65 موضوع مختلف. ويمكن لمستخدم التطبيق تصنيف المفردات لفئات فردية خاصة بكل مستخدم على حدة، مثل " إضافة إلى فئة دراسة" مثل تصنيف الكلمات حسب الفصل المحدد من الكتاب المنهجي قيد الدراسة، التحضيرلاختبار أو ...
AccelaStudy is an app for iPhones, iPod touch, and the …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: Mobile App, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Renkara Media Group, Inc.
تمثل هذه الصحيفة الإلكترونية محاكاة بصرية للصحيفة اليومية التي تصدر عن دار النهار وهي وكالة أخبار لبنانية كبرى. تستخدم الصحيفة الإلكترونية الرسوم المتحركة بتقنية الفلاش لمحاكاة تجربة قراءة نسخة الصحيفة الورقية، وتتيح لقرّاء الصحيفة تكبير الصورة وتصفّح أوراق الصحيفة واستخدام قلم باللون الأحمر لرسم دائرة حول الأجزاء المراد إبراز أهميتها والعديد من الأفعال الأخرى.
This e-paper is a visual simulation of the daily newspa …
Language of Presentation: ArabicMedia Format: Downloadable File, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Jaridat Annahar
هذا الكتاب عبارة عن مقدمة في اللغة العربية للطلاب الذين يفكرون في دراسة اللغة العربية، ويقع فى ثلاثة أبواب: مقدمة في اللغة العربية ؛ الأسئلة المتداولة لدى الطلاب ، ومصادر معلومات مفيدة متاحة على الانترنت. يشتمل الباب الخاص بالأسئلة المتداولة العديد من الأسئلة التي تطرح من قبل معظم طلاب اللغة العربية وتقدم فكرة جيدة عن التحديات والاعتبارات التي قد تواجه ...
This text is an introduction for students who are think …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: Downloadable File, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: National Middle East Language Resource Center (NMELRC)
يسعى هذا المصدر المهم من مصادر التعلّم لملء الحاجة القائمة حالياً إلى مرجع جيد في قواعد اللغة العربية الفصحى المعاصرة. ويعتمد الكتاب في الغالب على مصادر إعلامية في وضع الأمثلة المضمنة فيه ويبرر في مقدمة الكتاب الأسباب التي حتّمت ذلك. لا يتطلب استخدام الكتاب معرفة مسبقة باللغة العربية من قبل القراء، ويشتمل على الأبجدية بأشكال الحروف المتعددة مع كتابة الأصوات ...
This resource is intended to fill the gap that exists f …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: Print Publication
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Cambridge University Press
يبدأ هذا الكتاب بالتطرق للأبجدية ويقدّم للطالب العديد من الدروس في قواعد اللغة العربية. يمكن أن يستخدم الكتاب لمراجعة المفاهيم النحوية ، حيث يتضمّن كل باب من أبواب الكتاب تمارين لغوية، ويوجد مفتاح لحل التمارين في نهاية الكتاب. بالانتهاء من دراسة الكتاب يستطيع الدارس أن يقرأ الصحف العربية بمساعدة قاموس. تم تنقيح وتحديث هذا الكتاب عدة مرات منذ نشره لأول ...
This book begins with the alphabet and brings the stude …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: CD, Mobile App, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: McGraw-Hill
يحتوي هذا الموقع على إرشيف من المواد الإخبارية تم تسجيلها بلغة عربية مبسّطة يرجع تاريخها للأعوام 2008-2010 ويتم تقديمها ببطء مقصود في الكلام. ومع ذلك، يحتوي الموقع على مجموعة كبيرة من التسجيلات، مصحوبة بأسئلة لقياس فهم الدارسين للنصوص المسموعة ، والتي يمكن التحقق من الإجابة عليها إلكترونياً. كما يحتوي الموقع نسخ مكتوبة من كافة التسجيلات. تم إعداد التسجيلات بحيث تكون ...
This website contains an archive of news items recorded …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: Online Tools, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: National Capital Language Resource Center (NCLRC)
يوفّر موقع العربية أونلاين كم هائل من المعلومات عن قواعد اللغة العربية موزعة في شكل دروس منفصلة ومصنفة في مجموعات حسب موضوع الدروس. يضم القسم الخاص بقواعد اللغة العديد من الرسومات التوضيحية التي تشرح العديد من مواضيع النحو العربي. ويضم الموقع أيضاً قسم خاص بالمفردات ويحتوي على عدد كبير من قوائم مفردات العربية مصنفة إلى مجموعات حسب الموضوع.
Arabic Online offers a large quantity of information ab …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Hani Deek
هذا الكتاب عبارة عن فهرس يضم 201 فعل من أفعال اللغة العربية مع ذكر جميع أنواع تصريف الفعل في شكل جدول يحتوي على الجذر والمصدر والمبني للمعلوم والمبني للمجهول وكل أزمنة الفعل وحالات الإعراب والبناء. تم اختيار كل الأفعال المضمنة بحيث تُمثل كل الأشكال التي يكون عليها الفعل في اللغة العربية (وذلك يعني 3 اشكال للفعل المعتل و6 أشكال للفعل ...
This book is an index of 201 Arabic verbs, each one ful …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Barron's Educational Series, Inc.
يستضيف موقع "شاريميليسون.كوم هذا المصدر المهم من مصادر التعلّم ، ويشمل ملف PDF يقدّم اللغة العربية الضرورية جداً للعيش في بلد يتحدث أهله العربية، مع 10 قوائم مفردات منفصلة مصحوبة بملفات على نظام ال Mp3 ، فضلاً عن معلومات تتعلق بالعادات الثقافية في الأردن. تُدرس هذه المواد لمتطوعي قوات حفظ السلام بهدف تزويدهم بمعلومات سريعة عن اللغة العربية. تحتوي مواد ...
This resource is housed on sharemylesson.com, and inclu …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Downloadable File, Print Publication, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: American Federation of Teachers & TES Connect
وهو عبارة عن لوحة مفاتيح ذكية تتيح للمستخدم الطباعة بلوحة مفاتيح الحروف اللاتينية ويتم نسخها مباشرةً في شكل نص مكتوب بالاصوات العربية. يمكن للمستخدم الطباعة باستخدام الحروف وكذلك الأرقام المستخدمة حالياً في كتابة الرسائل النصية بدلاً عن حروف بعينها ( مثل الرقم 3 بدلاً عن حرف العين والرقم 9 بدلاً عن حرف الصاد). بالنقر على أيقونة " نصائح سريعة " ...
Yamli Editor is a “smart keyboard” that allows users to …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Online Tools, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Language Analytics LLC
تُركّز سلسلة الكتاب على قصة مها وخالد أبو العلا وأسرتهما الممتدة، بحيث تعتمد دروس المفردات الجديدة في كل فصل من فصول الكتاب على قصتهما. ويتضمن كل فصل بعض المعلومات الثقافية، كما يتضمن دروس في قواعد اللغة. تستخدم السلسلة تكنيك يعرف ب البناء اللولبي بمعنى عرض المفهوم النحوي بدون تقديمه بصورة تعليمية مباشرة، بل يؤجل ذلك لمرحلة لاحقة أثناء تقدم الدرس. ...
The Al-Kitaab series focuses on the story of Maha and K …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: DVD/Videotape, Print Publication, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press
(ورردريفرنس.كوم ) هو قاموس إلكتروني يقدّم تعريفات من الإنجليزية إلى العربية ومن العربية إلى الإنجليزية. يتيح الموقع خاصية البحث ويعطي تعريفات أكثر دقة واكتمالاً من خدمة الترجمة البسيطة مثل تلك التي يوفرّها موقع الترجمة من قوقل. يُعطي القاموس الكلمات المقابلة للكلمة المراد تعريفها( وعادة مع إضافةً كلمة مرادفة على الأقل ) لكافة المعاني المختلفة للكلمة المراد تعريفها. يمكن للمستخدم تثبيت ...
Wordreference.com is an online dictionary that offers a …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Wordreference
يعتبر كتاب السيد رايت في قواعد اللغة العربية من أهم الكتب في مجاله على الإطلاق، وقد ظلت معظم المؤلفات اللاحقة له في هذا المجال تُحيل إليه كمرجع أساسي. تمت ترجمة الكتاب لأول مرة من اللغة الألمانية ونشر في عام 1967، ومنذ ذلك الحين تمت طباعته في طبعات شعبية تحتوي على كافة المجلدات الأصلية من هذا السفر المهم في كتاب واحد، ...
This book is the seminal work on Arabic grammar, and is …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Cambridge University Press
يهدف هذا الكتاب إلى وضع أسس قواعد اللغة العربية. يبدأ الكتاب بالمفهوم الأساس وهو" الكلام" ويفصّل " أنواع الكلام " إضافة للفئات الأخرى، ويذهب إلى أن أنواع الكلام تشمل الاسم والفعل والحرف. وتزداد صعوبة وتعقيد الرسومات التوضيحية لشرح هذه التقسيمات. يستخدم الكتاب الجداول في الكتاب بصورة متفرقة وحسب مقتضى الحال، مثل الرسوم التوضيحية للأفعال، او قائمة تضم حالات اسم الجمع ...
This book is meant to lay down the fundamentals of Arab …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: World Cyber Market-Press (WCM)
التعرّف على اللهجات هو أحد مصادر التعلّم وهو مصمم عبر تقنية الوسائط المتعددة، ويستهدف المتخصصين في اللغات الأجنبية والطلاب الحاصلين على المستوى 2 من مقياس ILR في الكفاءة في اللغة العربية الفصحى المعاصرة ، على أقل تقدير، للمساعدة في تعزيز إدراكهم للتشابهات والاختلافات بين اللهجات العربية المختلفة. يبدأ البرنامج بمقدمة وجيزة ومن ثمّ يقدم رحلة سريعة عبر تسعة لهجات يتحدث ...
Recognizing Dialects: Arabic is a multimedia resource d …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: Print Publication, Software, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: National Foreign Language Center (NFLC) - University of Maryland
وهو مساق يسعى لإعداد الدارسين المبتدئين للتواصل عبر اللغة العربية التونسية. يشتمل الكتاب على 30 وحدة موزعة على عدة مواضيع مختلفة، مثل الترحيب والتسوّق إلى آخره (و تعقب كل أربعة وحدات وحدة مخصصة لمراجعة الدروس السابقة). تنقسم كل وحدة إلى عدة أقسام وتشمل حوارات ونصوص للقراءة و صور وأسئلة وملاحظات مفيدة عن الحوارات أو النصوص، وكذلك العديد من المفردات والتعابير ...
This course prepares beginning students to communicate …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: Downloadable File
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Peace Corps
آرتولز هو قاموس متاح مجاناً على الشبكة العنكبوتية يقدّم ترجمة من العربية إلي الإنجليزية ومن الإنجليزية إلى العربية بالرغم من أن الخدمة الأخيرة ما زالت محدودة نوعاً ما. وما زال الموقع في بداياته الأولى حيث لم يتم تفعيل الكثير من الخصائص التقنية مثل ترجمة جملة كاملة أو عبارة تتكون من أكثر من كلمة حتى الآن وكذلك تطوير البرامجية التي تسمح ...
Aratools is a free, online dictionary that provides tra …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: Mobile App, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Aratools
حكايات سمسم مشروع انتاج مشترك مع ورشة سيسيمي ستريت وهو المقابل الأردني لبرنامج سيسيمي ستريت Sesame Street . بالرغم من أن العرض مصمم لمخاطبة جمهور يتحدث العربية كلغة أولى، حيث يستخدم الممثلون اللهجة الشامية، إلاّ أن هنالك الكثير من مقاطع الفيديو التي تُركّز على عناصر اللغة العربية الفصحى المعاصرة، كما إن محتواها يتوافق مع المستوى اللغوي المتقدم ـ مبتدئين أو ...
Hikayat Simsim is a project co-produced by the Sesame W …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Streaming Video, Webpage
School Level: Elementary
Institution/Provider: Jordanian National Educational Multimedia, Jordan Pioneers Multimedia Co, Sesame Workshop
يقدّم هذا الموقع القرآن الكريم باستخدام الرسوم بتقنية الفلاش. تم تصميم الرسوم بإتقان كبير مع ترتيب بديع لصفحات القرآن الكريم، وذلك باستخدام تقنية الكتاب الإلكتروني التفاعلي. يمكن للمستخدم أن ينتقل بين السور بسلاسة وأن يخلق إشارات مرجعية للآيات المختارة، كما يمكنه أيضاً تعديل صورة خلفية الشاشة وأن يختار من بين 12 نسخة مختلفة من نسخ القرآن (ويشمل ذلك نسخة مصحوبة ...
This is a simulated Qur’an, using flash animation. The …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Print Publication, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Quranflash
يستهدف هذا الكتاب الدارسين الذين يعانون لدرجة كبيرة من عدم القدرة على تعلّم قواعد اللغة العربية بسبب من أنهم لم يستوعبوا مصطلحات قواعد اللغة الإنجليزية بصورة واضحة. الغرض من الكتاب هو أن يكون مرشداً يقدّم إجابات محددة لأي من الأسئلة حول قواعد اللغة الإنجليزية الأساسية والتي قد تأتي من دارسي اللغة العربية، كما يشتمل الكتاب على بعض النصائح الدراسية لتعلّم ...
This book is specifically meant for those students who …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: CD, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: The Olivia and Hill Press
يحتوى هذا السفرعلى كافة الكلمات التي وردت في القرآن الكريم ، مع وظيفتها النحوية و تصريفها وقواعد تركيب الجُمْل وإعرابها. يشرح الكتاب الوظائف النحوية للكلمات باللغتين العربية والإنجليزية، مستخدماً في ذلك المصطلحات النحوية. ويحتوي على تحليل وافٍ لمعاني الكلمات . يمكن لزائري الموقع الوصول إلى القرآن الكريم بكامله مكتوباً كلمة بكلمة مع الشروحات الوافية، كما يمكنه استخدام قاموس اللغة القرآنية ...
This corpus contains every word in the Qur’an, along wi …
Language of Presentation: Arabic, EnglishMedia Format: Mobile App, Software, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: University of Leeds
أمضى الباحث إدوارد وليام لين أكثر من ثلاثين عاماً في العمل على إخراج هذا المعجم ، حيث أتى هذا الجهد المضني أُكُله من من حيث الاعتناء بأدق التفاصيل وشمولية المفردات المدرجة.ولكن للأسف الشديد وافته المنية قبل الانتهاء من الباب الخاص بالحرف " ق "، وقد عكف العديد من الباحثين وعلماء اللغويات على تجميع وتصنيف أوراق إدوارد لين مع إضافة بعض ...
Researcher Edward William Lane spent more than 30 years …
Language of Presentation: EnglishMedia Format: Webpage
School Level: College/University
Institution/Provider: Tyndale House