تم تحديث وتوسيع وتعزيز هذا القاموس في طبعة جديدة عام 2013. يستقى القاموس من قاعدة البيانات المعجمية الموسّعة للمفردات العراقية التابعة لجمعية البيانات اللغوية وبزيادة في عدد المفردات المستخدمة في الحديث اليومي المعاصر تبلغ 30% عن تلك الموجودة في القواميس الأصلية. يركّز هذا القاموس على الحديث بللغة العراقية العامية لأهالي مدينة بغداد الذين نالوا قدراً من التعليم ، ويفترض أن ...

The Georgetown Dictionary of Iraqi Arabic

Updated, expanded, and enhanced for 2013, this new dict …

Language of Presentation: English
Media Format: Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press

تتبع هذه الوثيقة لمكتبة الكونقرس. تقدّم الوثيقة توصيف دقيق للقواعد الواجب اتباعها في كتابة الأصوات والحروف العربية بالحروف اللاتينية. ويعطي الدليل أيضاً توجيهات بخصوص نطق الأصوات العربية ويشمل مواضيع على درجة من الصعوبة ، مثل "التاء المربوطة" ومتى يمكن كتابتها بالحرف "ت" أو بالحرف "ه".

Arabic Romanization Guide

This document comes from the Library of Congress. It gi …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: United States Library of Congress

ياللي زرعتو البرتآن عبارة عن موقع تفاعلي مصمم أساساً كمقدمة للموسيقى العربية تتناسب مع دارسي اللغة العربية صغار السن. يستخدم الموقع في ذلك أعمال الفنانين العرب الأكثر شهرة مثل أم كلثوم، حيث يقدّم الموقع صفحات إعلامية تفاعلية لتحقيق أي من الأغراض 1) تشغيل الموسيقى العربية بالتزامن مع عرض نص مكتوب ضمن سياق بعينه بحيث يمكّن الدارسين من تذوّق الموسيقى/الثقافة العربية ...

Yalli Zara’tu-l Burtu’an (Those Who Planted the Oranges)

Yalli Zara’tu-l Burtu’an/Those who planted the oranges …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Image/Photo, Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Al-Bustan Seeds of Culture

يسعى هذا الكتاب المدرسي إلى تدريس نوع اللغة العربية المسموعة الأقرب إلى اللغة العربية الفصحى المعاصرة ولكن عادة ما يتم استخدامها في ظروف طبيعية تلقائية أكثر منها رسمية. يهدف الكتاب إلى تعزيز الكفاءة التواصلية باللغة العربية على كل المستويات وتطوير مهارة التحدّث باللغة بدون التخلّي عن النص الكتابي. لا يناسب هذا الكتاب طريقة التعلّم الذاتي بالنسبة للمبتدئين ويفترض بعض الإلمام ...

Formal Spoken Arabic Basic Course with MP3 Files

This teaches a standardized variant of spoken Arabic th …

Language of Presentation: English
Media Format: CD, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press

هذا الكتاب لتدريس اللغة العربية للناطقين بغيرها عبارة عن منهج دراسي من ثلاثة أجزاء ويقارب اللغة العربية من خلال سلسلة من المواضيع تحت عناوين بعينها. يصحب الكتاب الأول من السلسلة قرص مدمج ويصلح للاستخدام في قاعة دراسة تفاعلية. الكتاب موضوع باللغة العربية بكامله بدون أي شروحات باللغة الإنجليزية، لذلك يتوجب على دارس الكتاب أن يكون ملّما بكتابة النصوص العربية قبل ...

al-Kitaab al-Asasi: A Basic Course for Teaching Arabic to non-Native Speakers

This three-part course in MSA for non-native speakers a …

Language of Presentation: Arabic
Media Format: CD, Print Publication
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: The American University in Cairo Press

يجئ هذا الكتاب ضمن سلسلة من المؤلفات حول الأفعال وأساسيات قواعد اللغة في العديد من اللغات المختلفة. وهو عبارة عن مقدمة موجزة ومبسّطة للأفعال، كما يتضمن فهارس للأفعال المستخدمة في دروس الكتاب تحتوي على أكثر من 400 فعل من العربية للإنجليزية وبالعكس. تشتمل مدخلات الأفعال في الفهارس على المعلومات التالية: 1. جذر الفعل، 2. شكل الفعل في الماضي والمضارع، 3. ...

Arabic Verbs & Essentials of Grammar (2nd Edition)

This book is a part of a series on Verbs and Essentials …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: CD, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: McGraw-Hill

استناداً على بحث ميداني مكثّف وواسع ، يوصف هذا الكتاب البيئة المادية والاجتماعية التي يتم فيها تعلّم اللهجة العربية المصرية ، وتطوّر الكلام والتواصل في المراحل المبكرة ، ومتى وكيف يتعلّم الأطفال أصوات ومفردات اللغة وتصريف الأفعال والبنى النحوية للهجة العربية المصرية. يعقد الكتاب مقارنات مع الجوانب المتعلّقة باكتساب اللغة في اللغات الأخرى ، في المقام الأول اللغة الإنجليزية ، ...

The Acquisition of Egyptian Arabic as a Native Language

Based on extensive fieldwork, this book describes the p …

Language of Presentation: English
Media Format: CD, Downloadable File, Print Publication, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press

هذا الكتاب الذي يعرض تحليل بنيوي ودراسة متأنية للغة العربية الفصحى المعاصرة من منظور نظري، يحاول أن يشرح المبادئ التي يقوم عليها علم الأصوات وعلم الصرف والنحو ونص الكتابة وقواعد اللغة العربية الفصحى المعاصرة. يبدأ الكتاب بمقدمة تضئ مسيرة تطور اللغة منذ القرن الخامس والسادس الميلادي وحتى القرن التاسع عشر. ومن ثمّ يعرض المؤلف إلى توصيف المنطق الذي تتأسس عليه ...

The Arabic Language Today

A structural analysis and careful examination of Modern …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Image/Photo, Print Publication, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press

صمم هذا الكتاب للمبتدئين ويهدف إلى إتاحة أكبر قدر ممكن من التعرّض للجوانب اللغوية والثقافية من قبل الدارسين في أقصر وقت ممكن ( حوالى 100 ساعة دراسية) . يحتوي هذا الكتاب على ستة عشر درس تتضمن حوارات وتمارين تهتم بتقديم أنماط الحديث اليومي مثل التحية والترحيب والتواصل الفعّال مع رجال الشرطة والموظفين. يهدف الكتاب لتدريس نوع اللغة العربية المسموعة الأقرب ...

Formal Spoken Arabic FAST Course with MP3 Files

Designed to provide beginners in Arabic with maximum li …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: CD, Print Publication, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press

يركز هذا الكتاب المدرسي على أدوات الربط ( الحروف و العبارات و التعابير التي تربط بين الكلمات والعبارات والجمل والفقرات) في إطار منهج تحليل وظيفي يهدف إلى تطوير وتحسين مهارات الكتابة لدى طلاب اللغة العربية كلغة أجنبية في المستويين المتوسط والمتقدّم . يبدأ كل باب من أبواب الكتاب بتقديم وعرض التركيب اللغوي قيد الدراسة ويتبع ذلك نص نموذجي و أمثلة ...

The Connectors

This textbook concentrates on the connectors (those art …

Language of Presentation: English
Media Format: Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: The American University in Cairo Press

يستهدف هذا الكتاب الدارسين المبتدئين. يبدأ الكتاب بتدريس نص الكتابة العربية و من ثم ينتقل عبر 150 مفردة وعبارة أساسية في اللغة العربية بطريقة تمكّن الدارس من تركيب جمل بمفرده. يشتمل الكتاب على ألعاب و ألغاز وبطاقات تعليمية. يوفّر الكتاب ترجمة باللغة الإنجليزية لكافة الحوارات المستخدمة في قرص مدمج كما يوفّر ملفات على تقنية ال MP3 قابلة للتنزيل.

Read and Speak Arabic for Beginners with Audio CD

This book is intended for beginners. It starts off by t …

Language of Presentation: English
Media Format: Downloadable File, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: McGraw-Hill

يهدف هذا الكتاب إلى تدريس الطلاب كيفية كتابة اللغة العربية على خط النقش وخط الرقعة، أي الكتابة بخط اليد وتنضيد الحروف للطباعة. يحتوي أيضاً على مرشد يوضح كيفية النطق، إضافة للأرقام من واحد إلى عشرة. هنالك مساحة كافية للطالب للتدرّب على الكتابة وعلى تتبع الأمثلة على الخط المضمنة في الكتاب وكذلك كتابة كلمات وحروف من قبل الطالب بمفرده. يستهدف الكتاب ...

Easy Arabic Script (1st Edition)

This book is for teaching students how to write Arabic …

Language of Presentation: English
Media Format: Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: McGraw-Hill

يقدّم موقع الخط قلم لزواره معلومات كافية حول الأبجدية العربية و الأنواع المختلفة لكتابة النص العربي ، وتاريخ وتطور الخط العربي. يتيح الموقع أيضاً أشرطة فيديو تعليمية توضح الأشكال المختلفة للحروف العربية في نص كتابي واحد وعبر العديد من نصوص الكتابة. كما يقدّم اختبار في كتابة النص العربي بحيث يسمح للزوار اختبار مقدراتهم في التعرّف على النصوص الخطّية المختلفة. يحتوي ...

Calligraphy Qalam

Calligraphy Qalam offers visitors information about the …

Language of Presentation: English
Media Format: Print Publication, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Calligraphy Qalam

يوفّر هذا القاموس الإنجليزي- العربي تعريفات لمفردات ومصطلحات اللهجة العربية السورية بطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية . يستخدم القاموس اللهجة التي يتحدث بها أهالي دمشق في المقام الأول ولكنها مفهومة تماماً في جميع أنحاء سوريا، فضلاّ عن المناطق اللغوية الحدودية الحالية التي تربط بين كل من سوريا ولبنان والأردن وفلسطين. تشتمل مدخلات القاموس على أمثلة وعبارات وتعابير شائعة لتوضيح ...

A Dictionary of Syrian Arabic

This English-Arabic dictionary provides transliterated …

Language of Presentation: English
Media Format: Print Publication
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press

في هذا الكتاب يحاول عدد من أساتذة اللغة العربية المرموقين ، ممن نُشرت لهم مؤلفات في منهاج تدريس العربية للدارسين في المستوى المتقدم، سبر غور التحديات التي تواجه عملية تدريس اللغة العربية كلغة أجنبية. تغطي المواضيع المطروحة الوضع الراهن لمهنة تدريس اللغة العربية، والتحديات التي تواجهها في الولايات المتحدة، وبرامج الدراسة في الخارج، وتدريس المهارات اللغوية المختلفة مثل الكتابة والقراءة ...

The Teaching of Arabic as a Foreign Language

In this volume, leading teachers of Arabic, many of who …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Print Publication, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press

البرنامج عبارة عن قرص مدمج يتيح للمستخدم أن يختار من بين أكثر من 200 فعل بجميع التصريفات الممكنة للفعل المختار في اللغة العربية، ويشمل ذلك تصريف الفعل بالنسبة للمتكلم والمخاطب أو الغائب، الفعل الماضي والمضارع ، النفي ، حروف الجر و البناء للمعلوم والبناء للمجهول. هذا البرنامج متوافق مع أجهزة ماك ويحتوي على برنامج مضاد للقرصنة ، ولذلك يجب على ...

Modern Standard Arabic Verb Clinic

This is a CD-ROM that allows the user to select over 20 …

Language of Presentation: English
Media Format: Print Publication, Software, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: The American University in Cairo Press

يعتبر هذا البرنامج المعلن عنه بشكل ممتاز من أكثر البرامج شعبية. يشتمل البرنامج على أقراص مدمجة مع خاصية الوصول إلى دروس لغوية عبر الدخول على شبكة الانترنت. تشتمل بعض صفقات البرنامج المعدّة للبيع على سماعة أذن ومايكرفون. يهدف التكنيك المستخدم في برنامج حجر رشيد إلى تدريس كيفية نطق مفردات وعبارات اللغة العربية أولاً ، وتأجيل تدريس القراءة والكتابة إلى مرحلة ...

Rosetta Stone

Highly popular and well advertised, this is a program t …

Language of Presentation: English
Media Format: Mobile App, Print Publication, Software, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Rosetta Stone

هذا كتاب مدرسي إلكتروني في اللغة العربية. يبدأ الكتاب بدرس موجز عن الأبجدية ومن ثمّ ينتقل إلى تقديم وحدات دراسية موزعة إلى مجموعات وفقاً للموضوع الذي تتناوله ويتدرج إلى عرض مفردات وقواعد اللغة العربية الأكثر صعوبة، وتُصاحب الدروس ملفات سمعية ومرئية (فيديو)، حيث تشتمل الملفات المرئية كتابة باللغتين العربية والإنجليزية. يحتوي الكتاب على ستة وحدات دراسية تشتمل على 15 درس. ...

Arabic I

This is an online textbook for basic Arabic. It begins …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: CD, Downloadable File, Print Publication, Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: The University of North Carolina at Chapel Hill School of Education

استمد مؤلف هذا الكتاب أمثلة اللهجة العربية العراقية من عينة من قاطني مدينة بغداد. يستهدف الكتاب الدارسين المبتدئين ولذلك كتبت كل الأمثلة بطريقة نسخ الأصوات العربية بالحروف اللاتينية، ويمكن أن يستفيد من الكتاب الدارسين ممن يتحدثون العربية كلغة أولى الذين يرغبون في تعلّم اللهجة العربية العراقية . يغطي الكتاب الجوانب المتعلقة بعلم الأصوات والصرف وبنية الجملة، ويدّرس القارئ كيفية نطق ...

A Short Reference Grammar of Iraqi Arabic

The Iraqi Arabic in this book was taken from samples of …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Print Publication
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press

يضم هذا الكتاب مجموعة من قوائم المفردات مرتّبة حسب الموضوع وتقدّم للقارئ المفردات الأساسية لفهم وترجمة وكتابة والتحدث باللغة العربية المستخدمة في وسائل الإعلام. تشتمل الموضوعات التي تم ترتيب المفردات وفقاً لها كل من السياسة والانتخابات والشئون العسكرية والاقتصاد والتجارة والصناعة والقانون والنظام العام و الكوارث والمساعدات الانسانية.

The Top 1,000 Words for Understanding Media Arabic

Organized by topic, this book is a collection of word l …

Language of Presentation: English
Media Format: Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Georgetown University Press

يهدف برنامج عيادة المفردات إلى تمكين طلاب اللغة العربية من بناء مقدراتهم في فهم واستيعاب ونطق واستخدام اللغة العربية الفصحى المعاصرة. يحتوي القرص المدمج على أكثر من 4000 مفردة و تعبير وعبارات تقع تحت أكثر من 30 فئة من فئات المفردات بتسجيلات صوت رقمية لكل مفردة بصوت شخص يتحدث اللغة العربية كلغة أولى، إضافة إلى تغذية راجعة بصرية وسمعية علي ...

Modern Standard Arabic Vocab Clinic

Vocab Clinic is intended to enable the Arabic student t …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Software, Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: The American University in Cairo Press

يتضمن المنهج الدراسي في القراءة باللغة العربية الموسوم " مدينةآرابك" 18 درساً تسعى لتعريف المستخدمين بالأبجدية العربية ومن ثمّ وبطريقية تدريجية أعطائهم المزيد من التدّرب على ربط الأصوات العربية ببعضها البعض لتكوين الكلمات وقراءة كلمات بكاملها. كل حرف وكل كلمة مصحوبة بملف صوتي.

MadinahArabic – Reading Course

This is Madinaharabic.com’s reading course. It offers 1 …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Image/Photo, Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Madinaharabic

يمكن استخدام موقع قوقل للترجمة للحصول على ترجمة من وإلى العديد من اللغات. وهي أداة مناسبة للترجمة، ليس فقط من العربيةإلى الإنجليزية، بل أيضاً من العربية إلى الفرنسية أو أي من اللغات الأخرى ال 64 المدرجة في البرنامج ؛ وكذلك من الإنجليزية إلى العربية وهلم جرّا. يشتمل البرنامج على خاصية الصوت المدمج بحيث يستطيع الطلاب التأكد من النطق الصحيح للكلمات ...

Google Translate

Individual words as well as entire phrases can be trans …

Language of Presentation: English
Media Format: Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Google

تتيح بطاقات كويزلت التعليمية للمعلمين والدارسين استخدام أي من مجموعات البطاقات التعليمية في أي لغة ( ويبلغ عدددها فيما يختص باللغة العربية أكثر من 5000 مجموعة) المدرجة في الموقع، ويمكن أيضاً التسجيل في الموقع لخلق مجموعات بطاقات تعليمية جديدة تتوائم مع أي متطابات خاصة بالمنهج المتّبع. يمكن للمستخدمين السماح بإتاحة هذه البطاقات التعليمية المصممة لأغراض منهج بعينه للجمهور أو الاحتفاظ ...

Quizlet – Arabic Flashcard Sets

Quizlet allows teachers/students to search and use any …

Language of Presentation: English
Media Format: Online Tools, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Quizlet LLC

هذا الكتاب عبارة عن مقدمة في اللغة العربية للطلاب الذين يفكرون في دراسة اللغة العربية، ويقع فى ثلاثة أبواب: مقدمة في اللغة العربية ؛ الأسئلة المتداولة لدى الطلاب ، ومصادر معلومات مفيدة متاحة على الانترنت. يشتمل الباب الخاص بالأسئلة المتداولة العديد من الأسئلة التي تطرح من قبل معظم طلاب اللغة العربية وتقدم فكرة جيدة عن التحديات والاعتبارات التي قد تواجه ...

NMELRC Handbook for Students of Arabic

This text is an introduction for students who are think …

Language of Presentation: English
Media Format: Downloadable File, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: National Middle East Language Resource Center (NMELRC)

هذا الكتاب عبارة عن فهرس يضم 201 فعل من أفعال اللغة العربية مع ذكر جميع أنواع تصريف الفعل في شكل جدول يحتوي على الجذر والمصدر والمبني للمعلوم والمبني للمجهول وكل أزمنة الفعل وحالات الإعراب والبناء. تم اختيار كل الأفعال المضمنة بحيث تُمثل كل الأشكال التي يكون عليها الفعل في اللغة العربية (وذلك يعني 3 اشكال للفعل المعتل و6 أشكال للفعل ...

201 Arabic Verbs

This book is an index of 201 Arabic verbs, each one ful …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Barron's Educational Series, Inc.

يستضيف موقع "شاريميليسون.كوم هذا المصدر المهم من مصادر التعلّم ، ويشمل ملف PDF يقدّم اللغة العربية الضرورية جداً للعيش في بلد يتحدث أهله العربية، مع 10 قوائم مفردات منفصلة مصحوبة بملفات على نظام ال Mp3 ، فضلاً عن معلومات تتعلق بالعادات الثقافية في الأردن. تُدرس هذه المواد لمتطوعي قوات حفظ السلام بهدف تزويدهم بمعلومات سريعة عن اللغة العربية. تحتوي مواد ...

Peace Corps Jordan Pre-Departure Arabic Language Materials

This resource is housed on sharemylesson.com, and inclu …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Print Publication, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: American Federation of Teachers & TES Connect

يعتبر هذا الكتاب مرجعاً مهماً وهو متاح على شبكة الإنترنيت مجاناً لمن يرغب . ما يجعل هذا المؤلّف ورقة علمية فريدة من نوعها، هوأنها تحتوي على سرد تاريخ موجز للغة العربية، فضلاً عن معلومات وافية عن قواعد اللغة العربية، كما يتضمن ترجمة باللغة الإنجليزية لكل الأمثلة المضمّنة في الكتاب لفائدة الدارسين المبتدئين. يمكن عموماً تقسيم الورقة للأبواب الآتية:1. مقدمة مع ...

A Hundred and One Rules!

This book is a free, online computer reference that is …

Language of Presentation: English
Media Format: Downloadable File
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Mount Holyoke

يقدّم هذا الموقع دورة دراسية قصيرة تتكون من 13 درس كمقدمة لدراسة أبجدية اللغة العربية. تبين الدروس كيف تبدو الحروف العربية في أشكالها المختلفة، ويتيح الفرصة للدارسين التدرب على التعرّف على الحروف ولكن ليس على كتابتها. كما يقدّم باختصار للنظام الذي تعمل به الأبجدية، مثل الكتابة من اليمين لليسار وشكل الحروف المتصلة مع بعضها البعض وهلما جرّا. ويتيح الموقع أيضاً ...

Online Arabic Reading Course

This website provides a brief, 13 lesson introduction t …

Language of Presentation: English
Media Format: Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: arabicreadingcourse.com

يوفّر موقع العربية أونلاين كم هائل من المعلومات عن قواعد اللغة العربية موزعة في شكل دروس منفصلة ومصنفة في مجموعات حسب موضوع الدروس. يضم القسم الخاص بقواعد اللغة العديد من الرسومات التوضيحية التي تشرح العديد من مواضيع النحو العربي. ويضم الموقع أيضاً قسم خاص بالمفردات ويحتوي على عدد كبير من قوائم مفردات العربية مصنفة إلى مجموعات حسب الموضوع.

Arabic Online

Arabic Online offers a large quantity of information ab …

Language of Presentation: English
Media Format: Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Hani Deek

يهدف هذا الكتاب إلى وضع أسس قواعد اللغة العربية. يبدأ الكتاب بالمفهوم الأساس وهو" الكلام" ويفصّل " أنواع الكلام " إضافة للفئات الأخرى، ويذهب إلى أن أنواع الكلام تشمل الاسم والفعل والحرف. وتزداد صعوبة وتعقيد الرسومات التوضيحية لشرح هذه التقسيمات. يستخدم الكتاب الجداول في الكتاب بصورة متفرقة وحسب مقتضى الحال، مثل الرسوم التوضيحية للأفعال، او قائمة تضم حالات اسم الجمع ...

Aw?a? al-manahij fi mu?jam qawa?id al-lughah al-?Arabiyah

This book is meant to lay down the fundamentals of Arab …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: World Cyber Market-Press (WCM)

التعرّف على اللهجات هو أحد مصادر التعلّم وهو مصمم عبر تقنية الوسائط المتعددة، ويستهدف المتخصصين في اللغات الأجنبية والطلاب الحاصلين على المستوى 2 من مقياس ILR في الكفاءة في اللغة العربية الفصحى المعاصرة ، على أقل تقدير، للمساعدة في تعزيز إدراكهم للتشابهات والاختلافات بين اللهجات العربية المختلفة. يبدأ البرنامج بمقدمة وجيزة ومن ثمّ يقدم رحلة سريعة عبر تسعة لهجات يتحدث ...

Recognizing Dialects: Arabic

Recognizing Dialects: Arabic is a multimedia resource d …

Language of Presentation: English
Media Format: Print Publication, Software, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: National Foreign Language Center (NFLC) - University of Maryland

يحتوى هذا السفرعلى كافة الكلمات التي وردت في القرآن الكريم ، مع وظيفتها النحوية و تصريفها وقواعد تركيب الجُمْل وإعرابها. يشرح الكتاب الوظائف النحوية للكلمات باللغتين العربية والإنجليزية، مستخدماً في ذلك المصطلحات النحوية. ويحتوي على تحليل وافٍ لمعاني الكلمات . يمكن لزائري الموقع الوصول إلى القرآن الكريم بكامله مكتوباً كلمة بكلمة مع الشروحات الوافية، كما يمكنه استخدام قاموس اللغة القرآنية ...

The Quranic Arabic Corpus

This corpus contains every word in the Qur’an, along wi …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Mobile App, Software, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: University of Leeds

تُنظّم المنظمة الدولية لاختبارات الكفاءة اللغوية، والحاصلة على الترخيص الحصري من قبل المجلس الأمريكي لتدريس اللغات الأجنبية، اختبارات الكفاءة اللغوية ACTFL في عشرات اللغات المختلفة، كما تطرح أيضاً اختبارات كفاءة في مجالات فرعية مثل التجارية والحكومية والأكاديمية. لترتيب إجراءات أداء اختبار كفاءة في مجال التجارة ، مثلاً، يتوجب على الشركة التي يعمل لديها من يرغب في أداء الاختبار فتح حساب ...

Language Testing International (LTI)

Language Testing International (LTI), an exclusive lice …

Language of Presentation: Arabic, English, French, Other, Spanish
Media Format: Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Language Testing International

يعرض هذا الموقع صور وأفلام فيديو تشرح الأبجدية العربية، ويشتمل على قسمين. يحتوي القسم الأول على حروف الأبجدية منفردة والآخر يعرض الحروف في مختلف أشكال اتصالها ببقية الحروف. ويعرض كلا القسمين أشرطة فيديو تبين خطاط يتقن رسم الحروف حسب أصول فن الخط العربي. تعرض أشرطة الفيديو المضمنة في القسم الثاني الكلمات التي توضح شكل كتابة الحرف في بداية ووسط ونهاية ...

Arabic Alphabet Tutorial

This website shows images and video of the Arabic lette …

Language of Presentation: English
Media Format: Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Stanford University

يقدّم هذا الموقع القرآن الكريم باستخدام الرسوم بتقنية الفلاش. تم تصميم الرسوم بإتقان كبير مع ترتيب بديع لصفحات القرآن الكريم، وذلك باستخدام تقنية الكتاب الإلكتروني التفاعلي. يمكن للمستخدم أن ينتقل بين السور بسلاسة وأن يخلق إشارات مرجعية للآيات المختارة، كما يمكنه أيضاً تعديل صورة خلفية الشاشة وأن يختار من بين 12 نسخة مختلفة من نسخ القرآن (ويشمل ذلك نسخة مصحوبة ...

Quranflash

This is a simulated Qur’an, using flash animation. The …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Print Publication, Streaming Audio, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Quranflash

يستهدف هذا الكتاب الدارسين الذين يعانون لدرجة كبيرة من عدم القدرة على تعلّم قواعد اللغة العربية بسبب من أنهم لم يستوعبوا مصطلحات قواعد اللغة الإنجليزية بصورة واضحة. الغرض من الكتاب هو أن يكون مرشداً يقدّم إجابات محددة لأي من الأسئلة حول قواعد اللغة الإنجليزية الأساسية والتي قد تأتي من دارسي اللغة العربية، كما يشتمل الكتاب على بعض النصائح الدراسية لتعلّم ...

English Grammar for Students of Arabic

This book is specifically meant for those students who …

Language of Presentation: English
Media Format: CD, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: The Olivia and Hill Press

كتاب العربية عبر الحوار هو سلسلة من ثلاثة كتب دراسية ( في ثلاث مستويات : مبتدئ ومتوسط ومتقدم) تستخدم الحوار في تدريس وتعلّم اللغة العربية. بالرغم من أن الكتب الثلاثة تُركّز على العربية الفصحى المعاصرة إلاّ أنها تشتمل على العديد من المفردات العامية في كافة أبواب الكتب الثلاثة. ، بينما يشتمل الكتاب الثالث على تعبيرات عربية واسعة الانتشار والاستخدام. لا ...

Arabic Language Through Dialogue

Arabic Language Through Dialogue is a series of 3 textb …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Downloadable File, Print Publication, Streaming Audio
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Montezuma Publishing

قواعد اللغة العربية: مرشد مرجعيوُضع هذا الكتاب كمرجع لقواعد اللغة العربية ليكمّل أي كتاب منهجي يتم تدريسه داخل قاعة الدراسة في كل المستويات تقريباً. يستخدم الكتاب أمثلة مستمدة من الممارسات المهنية مثل لغة المكاتب والمعاهد العامة واجتماعات المصالح، وأماكن العمل إلى آخره. يفترض مؤلف الكتاب أن الدارس له إلمام معقول بالأبجدية العربية ولذلك يتطرق فقط إلى الحروف التي تعتبر حالات ...

Arabic Grammar: A Reference Guide

This book is designed to be a reference grammar to supp …

Language of Presentation: English
Media Format: Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Edinburgh University Press

يعمل تطبيق آكسلستادي لتعلّم المفردات على أجهزة آي فون وآي بود وآي باد. .يشتمل التطبيق على أكثر من 2100 كلمة مبرمجة مسبقاً مقسًمة على أكثر من 65 موضوع مختلف. ويمكن لمستخدم التطبيق تصنيف المفردات لفئات فردية خاصة بكل مستخدم على حدة، مثل " إضافة إلى فئة دراسة" مثل تصنيف الكلمات حسب الفصل المحدد من الكتاب المنهجي قيد الدراسة، التحضيرلاختبار أو ...

AccelaStudy

AccelaStudy is an app for iPhones, iPod touch, and the …

Language of Presentation: English
Media Format: Mobile App, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Renkara Media Group, Inc.

على عكس الكتب التي تهدف إلى تدريس اللغة العربية من أجل تطوير مهارات الاستماع والقراءة باللغة العربية، يسعى هذا الكتاب إلى تدريس كيفية استخدام وكتابة اللغة العربية. يمكن قراءة هذا الكتاب من أوله لآخره. يستهدف الباب الأول أولئك الذين يرغبون في التعرّف على مختلف أشكال أساليب الخطاب في اللغة، كما يمكن استخدام الكتاب كمرجع في دراسة اللغة العربية بسهولة فائقة. ...

Using Arabic: A Guide to Contemporary Usage

Unlike books that teach Arabic from a standpoint of res …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Cambridge University Press

يحتوي هذا القاموس على ال 5000 كلمة الأكثر استعمالاً في اللغة العربية، وأًخذت هذه الكلمات من ستة فئات مختلفة من فئات الخطاب اللغوي وهي: الأخبار وافتتاحيات الصحف اليومية والمقالات الصحفية، والكتابة النثرية باللغة الفصحى الرسمية في المجلات والدوريات في العلوم والآداب والدين، ومن النقاشات في منتديات الحوار على شبكة الأنترنت، ومن الأدب، واللغة العربية المسموعة (ومن مدى واسع من اللهجات ...

A Frequency Dictionary of Arabic

This dictionary contains the 5,000 most commonly used A …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Print Publication
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Routledge, Taylor & Francis Group

يركّز هذا الكتاب على أساسيات قواعد اللغة العربية الفصحى المعاصرة. ويمكن لأي دارس للغة العربية استخدام الكتاب ككتاب تمارين لغوية بالانتقال من باب لآخر مثله مثل أي كتاب دراسي آخر. يحتوي كل باب على العديد من التمارين المتنوعة مع مفتاح لحل التمارين ملحق في نهاية الكتاب. لا يشتمل الكتاب على فهرس للمواضيع المضمنة. تجدر الإشارة إلى أن هذا الكتاب هو ...

Easy Arabic Grammar

This book focuses on the basics of modern Arabic gramma …

Language of Presentation: English
Media Format: Downloadable File, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: McGraw-Hill

لا يسعى هذا الكتاب لأن يصبح مرجعاً أساسياً مرشداً في اللغة العربية المعاصرة فقط ، بل يهدف أيضاً لأن يكون بحثاً مستفيضاً في كيفية الكتابة باللغة العربية منذ 1990 وحتى الوقت الراهن. يستقى الكتاب كافة الأمثلة المضمنة فيه من النصوص المكتوبة، من أي نوع كانت، ابتداءً من لافتات الطرق وبطاقات مواقف السيارات وحتى ارقى الكتابات الأدبية الراقية. استثني المؤلف الشعرباعتبار ...

Modern Written Arabic: A Comprehensive Grammar

This book is meant not just as a reference guide for Mo …

Language of Presentation: English
Media Format: Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Routledge, Taylor & Francis Group

وهو برنامج للمبتدئين في دراسة اللغة العربية. يحتوي البرنامج على قائمة بطاقات تعليمية معدّة مسبقاً ويمكن للمستخدم أن يقرأ ويستمع لهذه البطاقات. تشتمل البطاقات على صور وعلى المستخدم أن يتعرّف على البطاقة التي استمع لها وتعلّمها. ويمكن إضافة أسماء مستخدمين جدد للبرنامج بحيث يستطيع أكثر من مستخدم استعمال نفس البرنامج على نفس جهاز الكومبيوتر. كما يمكن أيضاً إضافة قوائم جديدة ...

Byki Express

Byki Express is a program for beginning language learne …

Language of Presentation: English
Media Format: Downloadable File, Software, Streaming Audio, Streaming Video, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Transparent Language

كتاب "العربية من أجل الحياة " يأخد نهجا مكثفا وشاملا للمبتدئين في تعلم اللغة العربية ومصم خصيصا لتلبية احتياجات الطلاب الموهوبين والمتفانين. على عكس الكتب العربية الأخرى في السوق، لا يركز كتاب "العربية من أجل الحياة "على وجه التحديد على النحو والقواعد أو الكفاءة. بدلا من ذلك، فإنه يوفر منهجية متوازنة تجمع بين كل هذه الأهداف. وقد ألف فرنجية هذا ...

Arabic for Life: A Textbook for Beginning Arabic

Arabic for Life takes an intensive, comprehensive appro …

Language of Presentation: English
Media Format: DVD/Videotape, Print Publication
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: Yale University Press

وهو عبارة عن لوحة مفاتيح ذكية تتيح للمستخدم الطباعة بلوحة مفاتيح الحروف اللاتينية ويتم نسخها مباشرةً في شكل نص مكتوب بالاصوات العربية. يمكن للمستخدم الطباعة باستخدام الحروف وكذلك الأرقام المستخدمة حالياً في كتابة الرسائل النصية بدلاً عن حروف بعينها ( مثل الرقم 3 بدلاً عن حرف العين والرقم 9 بدلاً عن حرف الصاد). بالنقر على أيقونة " نصائح سريعة " ...

Yamli Editor

Yamli Editor is a “smart keyboard” that allows users to …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Online Tools, Webpage
School Level: College/University, Elementary, Middle/High School
Institution/Provider: Language Analytics LLC

تم وضع هذا الكتاب ليكون ملحقاً لسلسة كتاب "الكتاب". يحتوي هذا الملحق على حوارات وضعت خصيصاً لهذا الملحق والتي يمكن الحصول عليها مجاناً عن طريق موقع الانترنت المشار إليه في نهاية الكتاب أو بةاسطة قرص مدمج يمكن شراؤه. يحتوي الكتاب أيضاً أسطر فارغة لكتابة الملاحظات ولإكمال التمارين. وقد جاء هذا الكتاب كاستجابة للمعاناة التي يواجهها الطلاب عند استخدام سلسلة "الكتاب" ...

Al-Kitaab Supplement

This book is meant as a grammar supplement to the Al-Ki …

Language of Presentation: English
Media Format: CD, Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: BookSurge Publishing

حكايات سمسم مشروع انتاج مشترك مع ورشة سيسيمي ستريت وهو المقابل الأردني لبرنامج سيسيمي ستريت Sesame Street . بالرغم من أن العرض مصمم لمخاطبة جمهور يتحدث العربية كلغة أولى، حيث يستخدم الممثلون اللهجة الشامية، إلاّ أن هنالك الكثير من مقاطع الفيديو التي تُركّز على عناصر اللغة العربية الفصحى المعاصرة، كما إن محتواها يتوافق مع المستوى اللغوي المتقدم ـ مبتدئين أو ...

Hikayat Simsim (YouTube channel)

Hikayat Simsim is a project co-produced by the Sesame W …

Language of Presentation: Arabic, English
Media Format: Streaming Video, Webpage
School Level: Elementary
Institution/Provider: Jordanian National Educational Multimedia, Jordan Pioneers Multimedia Co, Sesame Workshop

يعتبر هذا الكتاب بمثابة دليل مرجعي لقواعد اللغة العربية. يقدّم الكتاب شروحات مبسّطة وموجزة للمفاهيم النحوية في اللغة العربية الفصحى المعاصرة. يستخدم المؤلف المصطلحات النحوية في كلتا اللغتين الإنجليزية والعربية، كما إن بعض المفاهيم والجداول قد كتبت باللغة العربية فقط وكذلك بعض الأمثلة، حيث لم يرفق الكتاب أحياناً الترجمة الإنجليزية. يغطي كل باب من أبواب الكتاب مفهوم واحد فقط في ...

Modern Standard Arabic Grammar: A Concise Guide

This book is a reference guide to Arabic grammar. It pr …

Language of Presentation: English
Media Format: Print Publication, Webpage
School Level: College/University, Middle/High School
Institution/Provider: The American University in Cairo Press