Educational tools: Activities/games

يسعى هذا الدرس المطروح على شبكة الإنترنت إلى تدريس الطلاب عن فيروز، المطربة العربية الذائعة الصيت والشخصية الثقافية المؤثرة في العالم العربي. تم تصميم أنشطة التعلم والملفات الصوتية المصاحبة بهدف قياس مدى استيعاب الطلاب للنصوص. يشتمل الموقع على قائمة مبسطة بالمصطلحات المستخدمة، مع بعض الملاحظات حول قواعد اللغة واستراتيجيات التعلّم.

يحتوي موقع المُحِب، وهو موقع إلكتروني مُكّرس لتسلية وتعليم الأطفال، على أقسام مختلفة مخصصة للألعاب، والقصص، والرسوم المتحركة، والتربية، والكثير غيرها. يقدّم القسم التربوي قصص محكية، وملفات فيديو إسلامية، وأغاني. وتحت فئة أشرطة الفيديو بتقنية الفلاش يتيح الموقع 15 أغنية مختلفة، وتركّز كل أغنية على حرف من حروف الأبجدية. أشعار الأغاني مكتوبة بالعربية الفصحى المعاصرة.

يصاحب هذا الموقع سلسلة إتقان اللغة العربية التي قام بتأليفه كل من جين ويويك ومحمد جعفر. يمكن تطويع المصادر التعليمية التي يوفّرها الموقع أيضاً في تدريس مناهج دراسية في اللغة العربية أخرى مع القليل من التعديلات. يحتوي الموقع أيضاً على ملاحظات لفائدة المدرس، وتمارين لغوية يمكن طباعتها، وبطاقات تعليمية وغيرها.

.

يوفّر هذا القسم من مركز المعرفة التفاعلي كتب متنوعة للأطفال. تنقسم الكتب إلى ثلاثة مستويات تتدرج في صعوبتها تصاعدياً. تحتوي الكتب في المستوى الأول على كتب مصورة فقط بدون أي نصوص كتابية، مما يجعلها مناسبة تماماً لتلاميذ التعليم قبل المدرسي. تحتوي الكتب المتاحة في المستوى الثاني والثالث على مفردات قصيرة، وعبارات وجُمَل وقد تم تصميمها بحيث تتناسب مع المستويات الأولي ...

يحتوي برنامج استمع لتتعلّم على قطع أو نصوص وملفات فيديو باللغة العربية الفصحى المعاصرة وعدة لهجات عربية أخرى، وتشمل اللهجات المصرية واللبنانية والعراقية والمغربية. يمكن للمستخدم أن يختار متحدثين مختلفين بلهجات مختلفة ويستمع إلى نصوص سمعية مختلفة. يحتوي كل نص على اختبارات موضوعية تستند إلى القطعة المسموعة المعينة والمفردات المضمّنة في تلك القطعة أو النص، ويشمل ذلك الأمثال الشائعة. يمكن ...

يسعى موقع تربية الإلكتروني إلى تقديم شروح في اللغة العربية، ويحتوي على القواعد الأساسية في الأفعال في الماضي والمضارع ، والأسماء في محل الفاعل والمفعول به، والضمائر، وغيرها من المفاهيم النحوية. يتيح الموقع للمستخدم أن يقوم بتنزيل بعض الكتب ، فضلاً عن عشرين كراسة تمارين. يستخدم الموقع اللغة العربية فقط في جميع أقسامه.

يحتوي هذا الموقع على دروس في المواضيع التي يدرسها الطلاب في المدارس. تنقسم هذه الدروس إلى ثلاثة فئات: المستوى الابتدائي للصفوف من 4 إلى 6، والمستوى المتوسط لطلاب الصفوف من 7 إلى 9، والثانوي لطلاب الصفوف من 10 إلى 12. يحتوي القسم الخاص باللغة العربية على نصوص، ودروس في النحو العربي، ودروس في القراءة والبلاغة وغيرها. يقدّم الكتاب في كل ...

يعرض هذا الموقع سلسلة من البطاقات التعليمية عن اسماء الحيوانات. صممت البطاقات بصور الحيوانات الموجودة في النطاق العام. تحتوي كل بطاقة على اسم الحيوان مكتوباً في أسفل البطاقة. تتضمن الاسماء العربية حروف العِّلة القصيرة ( الحركات) مما يجعل قراءتها سهلة نسبياً للمبتدئين.

تم تصميم كتاب كُراسة التمارين المعنون "لُعَب الأطفال والأشكال والأحجام" للأطفال بهدف تمكين الأطفال من التعرّف على الأشياء والأشكال المتشابهه. التوجيه المصاحب لكل صفحة من صفحات الكتاب يطلب تلوين الشكل أو وضع خط تحت الشكل أو رسم دائرة حوله حسب التوجيه المطلوب.

تم تصميم التطبيق التعليمي " أسماء الحيوانات مع طارق وشيرين" على نظام iOS بهدف مساعدة المستخدمين على تعلّم أسماء الحيوانات في اللغة العربية. يحتوي التطبيق على محاولة العثور على الحيوانات داخل غابة أو مزرعة، فضلاّ عن تعلّم الأصوات التي تطلقها الحيوانات المختلفة.

يقدّم هذا الموقع بطاقات تعليمية خاصة باسماء الشهور باللغة العربية. صممت البطاقات باستخدام الصوّر المتاحة على النطاق العام للفصول المختلفة. يكتب اسم الشهر المعين أسفل البطاقة وفقاً للشهر الذي تُمثّله الصورة المضمّنة في البطاقة.

يناقش كتاب الموجز في قواعد اللغة العربية كافة القواعد التي تحكم اللغة العربية. يحتوي الكتاب على 60 باب، كل منها مكرّس لشرح مفهوم نحوي محدد. يقدّم الكتاب أمثلة عديدة واضحة عن الموضوع الذي يتناوله الباب. تم إعداد الكتاب بكامله باللغة العربية ومتاح للقراء عبر موقع القصة السورية.

يضم كتاب الأطفال " طرق وممرات" 14 صفحة ، ويحتوي على العديد من الرسومات التوضيحية التي تصوّر مختلف أنواع الطرق والممرات، وتعطي الكتاب واجهة زاهية الألوان. يعمد الكتاب إلى عقد المقارنات بين الطرق والممرات التي تسافر عبرها المركبات و لحيوانات وغيرها من سبل التنقل.

يهدف التطبيق التعليمي "الأبجدية مع طارق وشيرين"، على نظام iOS، إلى تعليم المستخدم كيفية كتابة ونطق الحروف العربية. يشرح التطبيق أشكال وأسماء وترتيب الحروف العربية، كما يحتوي على ألعاب تهدف إلى تعليم الأطفال الأبجدية من خلال اللعب.

يحتوي مشروع القاموس هذا على مفردات من اللغات الثلاثة العربية والإنجليزية والفرنسية. يعرض القاموس الكلمات الإنجليزية التي يفوق عددها ألف كلمة حسب الترتيب الأبجدي. بالإضافة إلى الترجمة العربية للمفردات الإنجليزية، يتضمن القاموس خانة ثالثة تحتوي على كتابة المفردات بطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية. تغطي المفردات التي يشتمل عليها القاموس كم هائل من المواضيع المختلفة.

يضم كتاب الأطفال "أنواع الأحذية" 14 صفحة ، ويحتوي على العديد من الرسومات التوضيحية التي تصوّر مختلف أنواع الأحذية، وتعطي الكتاب واجهة زاهية الألوان. تعتمد قصة الكتاب على أنواع الأحذية المختلفة التي تستخدم في مناسبات ولأغراض مختلفة.

يتيح هذا الموقع للمستخدمين بعرض وطباعة واجهة صفحة على الإنترنت بصورة حيوية على متصفح يعتمد الحروف اللاتينية باستخدام خطوط " PFR Dynamic ". كل ما على المستخدم أن يفعل هو اختيار حزمة رموز الإدخال ومن ثمّ إجبار حزمة رموز المخرجات على نظام "فيشيوال VISUAL". يمكن بعد ذلك أن ينقر المستخدم على زر التحليل والتعريب وأخيراً يستطيع المستخدم أن يقرأ النص ...

"أليكسير إف إم" (أليكسير الصرف الوظيفي للغة العربية )- واجهة على الإنترنتيعالج برنامج "أليكسير إف إم" كلمات اللغة العربية باستخدام وضعيات مختلفة. معجم "أليكسير إف إم" مستمد من معجم بكوالتر(Buckwalter). يحتوي هذا المصدر على معلومات من الشروحات التحليلية النحوية الخاصة بالشروحات النحوية لتحليل اللغة العربية على طريقة براغ طريقة الرسم الهرمي الشجري ( Prague Arabic Dependency Treebank) يحتوى الموقع على ...

يهدف التطبيق التعليمي "الألوان والأشكال مع طارق وشيرين"، على نظام iOS، إلى اتاحة الفرصة للمستخدم لتلوين الصوّر، ومطابقة الأشكال، وحل الألغاز والغناء أثناء أداء كل هذه الأنشطة، واكتشاف مفردات جديدة في اللغة العربية. يشتمل هذا التطبيق على أنواع مختلفة من الأنشطة مثل التعلّم واللعب والغناء

هذه قائمة واسعة من المفردات الأساسية مترجمة من اللغة الإنجليزية باللغة العربية الفصحى المعاصرة، وتصحب الترجمة العربية كتابة المفردات بطريقة كتابة الأصوات بالحروف اللاتينية. وتقدّم القائمة المفردات أيضاً باللهجة العربية المصرية، واللهجة العربية اللبنانية واللهجة العربية المغربية. كما تعرض القائمة المفردات باللغة المالطية واللغة العبرية واللغة الفرنسية. تغطى المفردات مدى واسع من المواضيع المختلفة.

يستهدف كتاب الأطفال : "الجسورالكبيرة والجسور الصغيرة" الأطفال في سن باكرة. يتكون الكتاب من 15 صفحة. توضح المجموعة الكبيرة من الصوّر المختارة مختلف أنواع الجسور وتعطي الكتاب واجهة زاهية الألوان.

يعرض هذا الموقع مصادر تعلّم تتعلق بالأدب العربي، وتتضمن مصادر كلاسيكية وكذلك مصادر من الشعر العربي. تشمل بعض المصادر الكلاسيكية المعروضة مؤلفات إبن خلدون ورحلات إبن بطوطة وقصص الحكاواتي، والكثير غيرها.

تحتوي هذه الصفحة على شبكة الإنترنت على قائمة واسعة من الأمثال العربية جميعها مترجمة إلى اللغة الإنجليزية لتسهيل مهمة فهمها لدى الطلاب، كما تشتمل الصفحة على المزيد من الشرح فيما يتعلق بمعاني بعض الأمثال والعبارات. وعلى سبيل المثال، يضاف إلى ترجمة إبرة في كومة قش الآتي: وتعني شيء يصعب العثور عليه.

يعرض هذا القسم من موقع مركز المعرفة التفاعلي كتب متنوعة للأطفال. تنقسم الكتب إلى ثلاثة مستويات، تتدرج في مدى صعوبتها. تشتمل كتب المستوى الأول فقط على رسومات إيضاحية بدون كتابة، إذ أنها تستهدف الأطفال في مرحلة التعليم قبل المدرسي. وتحتوي الكتب للمستويين الأعلى كلمات وعبارات قصيرة، إذ أنها تستهدف الأطفال في المراحل الأولى من الدراسة الابتدائية.

يستهدف كتاب الأطفال : "أشياء ثقيلة أشياء خفيفة" الأطفال في سن مبكرة. يتألف الكتاب من 15 صفحة تحتوي على مجموعة واسعة من الصور المختارة لتوضيح الأشياء ذات الأوزان المختلفة بما يعطي الكتاب واجهة زاهية الألوان.

تم تصمصم وإطلاق هذا الموقع لترقية الأنشطة التعليمية والاجتماعية الخاصة بالأطفال. يحتوي الموقع على مكتبة تشتمل على قصص وألعاب متنوعة، وكذلك تحتوي على متحف افتراضي ومعلومات عن الإسلام، بالإضافة إلى شخصية تُدعى "العم ليم" (Uncle Shine) الذي يساعد في حل المشكلات التي يطرحها المستخدمون. بالإضافة لكل ذلك، تصدر المجموعة المسئولة عن إدارة الموقع مجلة باسم " في شاين V Shine. ...

يقدّم هذا الكتاب كافة المعلومات التي يحتاجها الطالب لفهم واستيعاب الأفعال في اللغة العربية الفصحى المعاصرة بشكل مناسب. يعالج القسم الأول من الكتاب شرح أشكال الفعل المختلفة واستخداماتها ومعلومات عن الأفعال في الماضي والحاضر. يحتوي القسم الثاني من الكتاب على جداول تصريفات 155 فعل من أفعال اللغة العربية الشائعة الاستخدام والتي توضح أوزان الفعل الشائعة، فضلاً عن المفردات والعبارات المرتبطة ...

يستهدف كتاب الأطفال : "الساعات الكبيرة والساعات الصغيرة"الأطفال في سن مبكرة. يتألف الكتاب من 15 صفحة تحتوي على مجموعة واسعة من الصور المختارة لتوضيح االأنواع المختلفة للساعات الصغيرة والكبيرة الحجم بما يعطي الكتاب واجهة زاهية الألوان.

تحتوي هذه الصفحة على روابط تُحيل على 36 قصة للأطفال مكتوبة باللغة العربية. تشتمل العديد من القصص المدرجة في الصفحة على مغزى أخلاقي أو أي شأن تربوي آخر. تحتوي كل صفحة من كل قصة على رسومات توضيحية صغيرة لشرح الكلمات الصعبة في أسفل الصفحة لتسهيل عملية القراءة بالنسبة للقراء الناطقين باللغة العربية وبغيرها. تتدرج القصص من حيث الصعوبة مع الاهتمام ...

الحروف الأبجدية يقدّم هذا القسم الخاص بالتعلّم من خلال اللعب، وهو جزء من موقع إلكتروني يعنى بالإسلام في غالبه، مقدمة لكافة حروف الأبجدية العربية. يحتوي القسم على 74 كراسة تمارين يمكن طباعتها، وتقدّم بعضٌ منها فرصة للأطفال للتدرّب على كتابة الحروف الأبجدية، وبعضها الآخر يهدف إلى إتاحة الفرصة للأطفال للتعرّف على شكل الحروف المنفصلة والمتصلة ببعضها البعض. وأخيراً توفّر كراسات ...

تتكون مجموعة أطفال لالي من ستة أقراص مدمجة تحتوي على أغاني عربية موجهة للأطفال. يتم تقديم العديد من الدروس من خلال الأغنيات، مثل مفاهيم الأسرة والحيوانات والفصول والأيام والشهوروالأعداد والطعام. اللغة المستخدمة في الأغنيات هي هجين بين الفصحى المعاصرة واللهجات العربية المختلفة، وتشمل اللبنانية والأردنية والفلسطينية. يتيح الموقع للأشخاص المهتمين فرصة الاستماع إلى عينات من الأغاني وتنزيل أشعار الأغاني.

يعرض كتاب الأطفال بعنوان "الطائرة" قصة الطفل الفلسطيني الصغير "أمجد" الذي يشاهد تدمير منزل أحد جيرانهم الذي دأب على تحيته كل صباح . تتحدّث القصة عن الكابوس الذي صار ملازماً لأمجد عقب تلك الحادثة، وتأمله في فكرة لماذا لاتكون لهم طائرة مثل تلك التي دمّرت منزل جارهم. تنتهي القصة بتغلّب أمجد على مخاوفه بعد أن تمكّن من تركيب طائرة ورقية ...

تعمل منصة التعلّم عبر التواصل الاجتماعي الإلكترونية "لينقواستيب" جنباً إلى جنب مع بعض الكتب الدراسية المنهجية مثل سلسلة "الكتاب". وبناءً على ذلك، توفّر هذه المنصة التعليمية فرصة مراجعة لكل مفردات اللغة العربية الموجودة في الكتب الثلاثة من سلسلة كتاب "الكتاب". تُساهم هذه البرامجية كثيراً في تسهيل عملية التعلّم لدى الطلاب بالتركيز على المفردات التي يصعب تعلّمها ويتم ذلك عبر عدة ...

يسعى هذا المشروع إلى بناء قاعدة بيانات شاملة لأسماء الأماكن العربية التي تغطى جميع أنحاء العالم ولا تقتصر فقط على أسماء الأماكن في العالم الناطق باللغة العربية لوحده. تم تدقيق كتابة الأسماء للتأكد من الإلتزام باتباع قواعد الإملاء في كتابة الهمزة، الأمر الذي يتم تجاهله في معظم المطبوعات المنشورة. تعطي قاعدة البيانات اسم المكان مكتوباً بنص الكتابة العربية، والاسم مكتوباً ...

توفّر برامجية "قترب" إمكانية تصريف كافة أفعال اللغة العربية، وما على المستخدم سوى إدخال جذر الكلمة المكوّن من ثلاثة حروف. يقوم البرنامج بتصريف الأفعال في الأزمنة المختلفة وكذلك ضمائر الفاعل والمفعول به.

تم تصميم هذا البرنامج التعليمي "فلنتعلّم العربية" بهدف تدريس الأفراد الراغبين في تعلّم كيفية القراءة والكتابة باللغة العربية. يتكون البرنامج من خمسة دروس في مجمله، ويبدأ بتقديم خلفية تاريخية مختصرة عن اللغة العربية. يحتوي الدرس الأول على مقدمة للحروف العربية مصحوبة بملف صوتي للتدرّب على نطق الحروف.

تم إعداد هذه الباقة من المعلومات التي يحتويها هذا الكتاب حول قواعد اللغة العربية ليستفيد منها الطلاب في المرحلة الإعدادية، وبالرغم من ذلك ربما كانت بعض المفاهيم النحوية التي تغطيها المعلومات معقدة إلى حد كبير، وتشمل مفاهيم متقدمة مثل الممنوع من الصرف. تحتوي المجموعة على 15 باب مختلف يركّز كل واحد منها على مفهوم بعينه من قواعد اللغة العربية. يبدأ ...

تطبيق قاموس اللغة العربية على نظام iOS يقدّم قاموس مزدوج الاتجاه، إذ يسمح للمستخدم بالبحث عن مفردات عربية أو إنجليزية والانتقال من لوحة المفاتيح العربية إلى الإنجليزية. بالإضافة إلى القاموس، يوفّر التطبيق لعبة تعنى ببناء المفردات، وكذلك ترجمة للجمل الطويلة، والمساعدة في نطق مفردات النصوص الإنجليزية والعربية، واسئلة موضوعية لاختبار قدرات المستخدم.

يحتوي هذا المنتدى على ثلاثة مجلدات من كتاب النحو الواضح وهو مكرّس لشرح قواعد اللغة العربية ويستخدم كمناهج لتدريس اللغة العربية في المرحلة الابتدائية. يحتوي الكتاب على شرح لأنواع الكلام، والجملة الإسمية، والأفعال في الأزمنة المختلفة كالماضي والمضارع، والنعوت، وغيرها من مفاهيم النحو العربي المهمة. يشتمل كل باب على شرح لمفهوم محدد من قواعد اللغة العربية، مع أمثة توضح المفهوم ...

يهدف كتاب تدريس الأبجدية للأطفال إلى تدريس الأبجدية العربية.ي قدم موقع الحكاواتي الكتاب كاملاً، ولكن يعرضه مقسماً على أربعة أجزاء، بحيث يحتوي كل قسم على ثمانية حروف. يعرض كل حرف من حروف الأبجدية مصحوباً بصورة لشئ ما أو حيوان يبدأ بالحرف المعين.

تم تصميم التطبيق التعليمي " الأعداد مع طارق وشيرين" على نظام iOS بهدف تدريب المستخدمين على كيفية العد وقراءة وكتابة الأعداد في اللغة العربية. يحتوي التطبيق على ألعاب، وحل ألغاز، ورسم تتعلق بالأعداد ومصحوبة بالغناء أثناء عملية تعلم الأعداد في اللغة العربية.

تُمثّل هذه الوثيقة أولى الخطوات الجادة في صدد معالجة النقص في المصادر التقنية لتعريب ويندوز من مايكروسوفت. تقدّم الوثيقة موجهات حول إمكانية القراءة والطباعة باللغة العربية باستخدام النسخ القديمة من ويندوز وحتى ويندوز إكس بي، ومايكروسوفت ويرد حتى 2003، وكذلك إمكانية تصفّح شبكة الانترنت وغيرها من خدمات. وتحتوي الوثيقة أيضاً على معلومات حول كيفية طباعة الأرقام العربية/الهندية وكيفية تنزيل وتثبيت ...

تم تطوير هذا الموقع الإلكتروني، وهو بمثابة مصدر تعليمي مهم، بواسطة طاقم العمل بمركز مصادر تعلّم العربية واللغات التابع لجامعة ويسكونسن في ميلواكي. يوفّر الموقع سلسلة من أشرطة الفيديو، وقوائم مفردات، واختبارات، جميعها تستند على الكتاب الأول من سلسلة" الكتاب". وتغطي المادة المضمّنة في الموقع الأبواب من 1 إلى 7 من ذلك الكتاب.

تم تطوير هذا المشروع عبر جهد علمي كبير واضطلاع خبراء في الترجمة العربية. ويهدف المشروع إلى سد الحاجة المُلِحّة لكُتُب على درجة عالية من الجودة في مواضيع جاذبة للأطفال، لتضاف إلى المكتبة المدرسية العربية. تضم المكتبة مجموعة مختارة من العناوين الأكثر مبيعاً في السوق وتضم كتب قصص الخيال وغيرها التي تستهدف الأطفال من الصف الأول إلى الصف السادس. إضافة إلى ...

ساهم ديفيد ميلينج بعمل الرسومات التوضيحيحة لكتاب أكسفورد المعنون كلماتي الأولى في اللغة العربية، وهو كتاب مصوّر مزدوج اللغة يتمحور حول مواضيع محددة، ويحتوي على أكثر من 400 كلمة عربية مع ترجمتها في اللغة الإنجليزية.يمكن للمستخدم أخذ جولة داخل كتاب الصوّر خلال يوم عادي، ليرى صور تعرض أوضاع مألوفة، ومختلف الأشياء، وصوّر الحيوانات، ضمن مفاهيم أخرى. يقدّم الكتاب نظرة عين ...

يصاحب هذا الملف الصوتي كتاب كلماتي الأولى في العربية ويحتوي على النطق الصحيح والترجمة الإنجليزية لكافة المفردات الموجودة في الكتاب. ساهم ديفيد ميلينج بعمل الرسومات التوضيحيحة لكتاب أكسفورد المعنون كلماتي الأولى في اللغة العربية، وهو كتاب مصوّر مزدوج اللغة يتمحور حول مواضيع محددة، ويحتوي على أكثر من 400 كلمة عربية مع ترجمتها في اللغة الإنجليزية.يمكن للمستخدم أخذ جولة داخل كتاب ...

يتيح هذا التطبيق على نظام iOS الفرصة للمستخدمين بالاستماع إلى النطق الصحيح لكافة المفردات في الموقع. والهدف من وراء ذلك هو تدريس النطق الصحيح للمفردات وليس معناها، وعليه لا يقدم التطبيق أي تعريفات للمفردات. يحتفظ التطبيق بملف يسجل كل المفردات التي بحث المستخدم عن نطقها الصحيح. يشمل التطبيق أكثر من مليون كلمة مختلفة من أكثر من 250 لغة، بما في ...

تطبيق تصريف الأفعال العربية من CJKI مصمم بحيث يغطي تصريفات أكثر من 1600 فعل من أفعال اللغة العربية، بما يقود إلى اشتقاق أكثر من 400000 كلمة. يمكن للمستخدم أن يبحث عن الأفعال في اللغة الإنجليزية، و نص الكتابة العربية أو بطريقة كتابة الأصوات العربية بالحروف اللاتينية. يتيح التطبيق ملف صوتي لكل فعل يتم تصريفه وكذلك ترجمته إلى اللغة الإنجليزية. يحتفظ ...